「Rotatable」に関連した英語例文の一覧と使い方(110ページ目) - Weblio英語例文検索

In the method for adjusting the tension of the web selvage generated immediately after coating with the blade coater, the tension of the web selvages is adjusted while a freely rotatable roller having a width wider than that of the web selvages of both ends is pushed toward the uncoated surface side.例文帳に追加

ブレード塗工機による塗工直後に発生するウェブ耳部の張力を調整する方法において、両端のウェブ耳部よりも幅広の回転自在なローラーを非塗工面側に押し当てて張力を調整することを特徴とするウェブ耳部の張力を調整する方法、およびウェブ耳部の張力調整装置。 - 特許庁

This cassette is a cleaning cassette housing a magnetic tape and a storing tank of cleaning liquid in the case and eliminating the dust sticking to the magnetic head, the storing tank is in contact with a recording plane of the magnetic tape at least at the time the magnetic tape is running, and it is arranged freely rotatable.例文帳に追加

筐体内に、磁気テープと、クリーニング液の貯蔵タンクとを収容してなり、磁気ヘッドに付着した塵埃を除去するクリーニングカセットであって、前記貯蔵タンクは、少なくとも磁気テープの走行時において、当該磁気テープにおける記録面に接触状態で、且つそれ自体が回転自在に配置されているクリーニングカセット。 - 特許庁

This cylinder drying device using near infrared rays for drying a dried object 30 such as cloth brought into contact with the outer peripheral face of a rotatable cylindrical cylinder 5 while carrying the dried object includes near infrared ray irradiation means 10 for irradiating near infrared rays to the cylinder to increase the temperature of the cylinder.例文帳に追加

本発明は、回転自在に設けられた筒状のシリンダ５の外周面に接触している布等の被乾燥物３０を搬送させながら乾燥させる近赤外線を用いたシリンダ乾燥装置であって、前記シリンダに近赤外線を照射して該シリンダを昇温させる近赤外線照射手段１０を設けている。 - 特許庁

The double-feed preventing pad 9 may have a semicylindrical surface put in contact with the rear end of the paper 7 from above in the direction perpendicular to the travel direction of the paper 7, or may be a cylinder rotatable on an axis perpendicular to the travel direction of the paper 7 as it is in contact with the rear end of the paper 7 from above.例文帳に追加

この重送防止パッド９は、用紙７の後端上部に用紙走行方向と直角方向に半円筒形面を接する構造であってもよいし、用紙７の後端上部に用紙７の走行方向に直角な軸に関して回転自在である円筒形状であってもよい。 - 特許庁

The base end side of each scraper 29 is attached to a mounting shaft 47 having a square cross section arranged nearly parallel to the raking in shaft 10 so as not to be rotatable and the tip end side of the scraper 29 is further arranged on the outer peripheral part of a spacer 48 integrally rotating with the raking in shaft 10 so that the scraper 29 can be brought into slide contact therewith.例文帳に追加

そして、このスクレーパ２９の基端側を、掻込軸１０に略々平行に配置された断面四角形の取付軸４７に回動不能に取付け、更にこのスクレーパ２９の先端側を、掻込軸１０と一体的に回転するスペーサ４８の外周部に摺接可能に配置した。 - 特許庁

In the pipe 502, a base rotor 580 which rotates integrally with the tube 502 is arranged, and the base rotor 580 and the case 550 of the speed reduction gear RG5 are connected to each other so as to be rotatable relatively, and the base rotor 580 and the output shaft 542 of the speed reduction gear RG5 are connected to each other so that power can be transmitted.例文帳に追加

パイプ５０２内には該パイプ５０２と一体的に回転するベース回転体５８０が配置されており、該ベース回転体５８０と減速機ＲＧ５のケース５５０とが相対回転自在に連結され、且つベース回転体５８０と減速機ＲＧ５の出力軸５４２が動力伝達可能に連結される。 - 特許庁

A spindle device for a machine tool includes a hollow spindle 1 at the end of which a tool is mounted, and a draw bar 6 coaxially arranged in the spindle 1 so as not to be rotatable with respect to the spindle 1 but to be movable to the axial direction for mounting/demounting the tool at/from the end of the spindle 1 with its axial movement.例文帳に追加

先端に工具が取付けられる中空状主軸１と、主軸１内に主軸１に対して回転しないが軸方向に移動しうるように同軸上に配され、かつ軸方向の移動により主軸１先端への工具の着脱を行うドローバー６とを備えた工作機械の主軸装置である。 - 特許庁

This gathering machine has a large number of rotatable drums (14) for pulling out printing sheets (20), a driving part (16) for driving a large number of the drums (14), a large number of gathering inspecting devices (28) for inspecting the printing sheets (20) pulled out of each drum (14) and a controller (30) for controlling the driving part (16).例文帳に追加

丁合機は、刷本（２０）を引き出すための回転可能な多数のドラム（１４）と、多数のドラム（１４）を駆動するための駆動部（１６）と、各ドラム（１４）により引き出された刷本（２０）を検査するための多数の丁合検査装置（２８）と、駆動部（１６）を制御するための制御装置（３０）とを有する。 - 特許庁

Since the handle 220 is rotatable in the axial peripheral direction and movable longitudinally in the length direction of the revolving shaft body 210 as shown in the figure, the position of the handle is changed according to the convenience of working posture, operation condition, physique of a user, etc., the handle is stably kept and comfortable working is carried out.例文帳に追加

図１に示すように、ハンドル２２０は、軸周方向に回動可能であり、かつ、回転軸体２１０の長手方向の前後に移動可能であるため、作業姿勢、操作状況、使用者の体格等の便宜に応じて、ハンドルの位置を変えられるため、安定した保持を可能とし、快適な作業を行うことができる。 - 特許庁

A connecting part of a handle is supported by a reel body through a bearing so as to be freely rotatable in the fishing reel to be driven for winding by connecting the connecting part installed in the base part of the handle having a knob to the driving shaft of a driving mechanism for winding, attached to the inside of the reel body.例文帳に追加

請求項１に係る発明は、リール本体内に装着された巻取り駆動機構の駆動軸に、ツマミを有するハンドルの基部に設けた連結部を連結して巻取り駆動される魚釣用リールに於て、上記ハンドルの連結部を、リール本体に軸受を介して回転自在に支持したことを特徴とする。 - 特許庁

The coupling member 3 is equipped with a support coupling part 31 which is coupled to the outside surface of the support 1 so as to be made rotatable around the axis of the support 1, and a beam coupling part 32 for coupling the beam 2 in such a manner that the beam 2 is freely turned at a prescribed angle around the axis perpendicular to the axis of the support 1.例文帳に追加

この連結部材３は、支柱１の外側面に連結され、支柱１の軸線を中心に回動可能な支柱連結部３１と、ビーム２を支柱１の軸線に対して直交する軸線を中心に所定の角度変更自在に連結するビーム連結部３２と、を備えている。 - 特許庁

The agitating bar 1, which is rotated for agitating the liquid sample b housed in a vessel 60, is provided with: a horizontally rotatable bar-shaped body 10; and agitation magnets 5a, 5b to be disposed on the bar-shaped body 10 so that the magnetizing direction of each of agitation magnets is made parallel to the axis of rotation of the bar-shaped body 10.例文帳に追加

容器６０に収容された液状の試料ｂを回転により撹拌する撹拌子１であって、水平回転可能な棒状体１０と、着磁方向が棒状体１０の回転軸と平行するように棒状体１０に配置されている撹拌用磁石５ａ、５ｂとを備える撹拌子１である。 - 特許庁

In the waterproof camera, a battery cover 32 as the opening and closing lid for opening and closing the aperture formed in an enclosure 40 is made freely rotatable and openable or closable around the supporting shaft 47, and the battery cover 32 is made to have a waterproof structure by inserting an O-ring 43 in the gap between the enclosure 40 and the battery cover 32.例文帳に追加

防水型デジタルカメラでは、筐体４０に形成された開口部を開閉する開閉蓋としての電池蓋３２を、支軸４７を中心に回動開閉自在となし、筐体４０と電池蓋３２との隙間にＯリング４３を挿入することにより、電池蓋３２を防水構造とする。 - 特許庁

The portable terminal device 80 is provided with: an upper case 81 having a display unit 84 on its front portion; a lower case 82 having an operating unit 85 on its front portion; and a hinge 83 coupling the bottom end of the upper case 81 with the top end of the lower case 82 so that the upper case 81 is rotatable on the lower case 82.例文帳に追加

携帯端末機８１は、表示部８４を前面に有した上筐体８１と、操作部８５を前面に有した下筐体８２と、上筐体の８１下端部と下筐体８２の上端部を連結し、下筐体８２に対して上筐体８１を回動可能にしたヒンジ部８３とを具備する。 - 特許庁

The receptacle tap 1 is characterized in that a portion including a receptacle slot 3 into which a terminal edge 8 of a plug 7 is inserted is rotatably installed in a tap body 4 so that this rotatable portion 3 can be folded and a side of the tap body 4 is provided with a recess so as to wind a power cord 9.例文帳に追加

プラグ７の端子刃８を差込むコンセント差込口３を含む部分が，回転可能にタップ本体４に取付けられ，この回転可能部分３を折畳むことができるようにし，また，電源コード９を巻きつけることができるようタップ本体４の側面に凹部を設けたことを特徴とするコンセントタップ１。 - 特許庁

This equipment is provided with an equipment main body 101 having control switches and a control panel 150 having control buttons for pressurizing the control switches which is mounted on the equipment main body 101 so as to be freely rotatable, and the control panel 150 is constituted so as to be made freely attached to and detached from the equipment main body 101, and replaced with another control panel.例文帳に追加

操作スイッチを有する機器本体１０１と、操作スイッチを押圧する操作ボタンを有し機器本体１０１に回動自在に装着される操作パネル１５０とを備えており、上記操作パネル１５０を機器本体１０１から着脱自在にするとともに、別の操作パネルと取り替え可能にする。 - 特許庁

Rollers 72 having through holes 721 in the axial direction are attached to a tailstock 7 in a freely rotatable way by engaging, in the through hole 721, an eccentric shaft 73 which is fixed to the tailstock 7 by screwing a bolt 76 into a hole 702 formed at the tailstock 7, and hold the tailstock 7.例文帳に追加

軸線方向に貫通穴７２１を形成したローラー７２は、この貫通穴７２１に、ボルト７６がテールストック７に形成した穴７０２に螺合することによってテールストック７に固定される偏心軸７３が嵌合することで、テールストック７に回動自在に取り付けられるとともに、テールストック７を支持する。 - 特許庁

An adjustment screw rod 48 rotatable and non-slidable to the first piston is screwed with a hollow piston rod 46 fixed to the second piston, a driver 54 rotated by an Allen wrench 67 is engaged with the adjustment screw rod, and the interval between the both pistons is adjusted by the selective rotation of the adjustment screw rod.例文帳に追加

第１のピストンに対し回転可能かつ摺動不能とした調整螺杆４８を、第２のピストンに固定した中空のピストンロッド４６に対しネジ係合させ、アレンレンチ６７によって回転されるドライバー５４を調整螺杆に係合させて、調整螺杆の選択的な回転により両ピストン間の間隔を調整する。 - 特許庁

The hydraulic coupling assembly comprises a rotatable casing, first and second output shafts axially outwardly extending from the casing, a hydraulic driven selectively engageable friction clutch assembly for operatively coupling the casing to at least one of the output shafts, and the hydraulic clutch actuator.例文帳に追加

この流体継手アセンブリは、回転可能なケーシング、前記ケーシングから外側に向かって軸方向に延長する第１および第２出力車軸、ケーシングをこれらの出力車軸の少なくとも一方に作用的に結合する、油圧駆動式の選択的に係合可能な摩擦クラッチアセンブリ、および油圧クラッチアクチュエータを備える。 - 特許庁

By connecting horizontally driving shafts 75 and 75 mounted with the driving sprockets 8B, 8B with a horizontal output shaft 73 so as to be simultaneously rotatable via couplings 76 and 76 and fixing parts of tension sides in the endless chains 8A and 8A to a side surface of a door body 5, the door body 5 is suspended by the endless chains 8A and 8A.例文帳に追加

また、駆動スプロケット８Ｂ，８Ｂを取付けた水平駆動軸７５，７５は、カップリング７６，７６を介して水平出力軸７３に同時回転可能に連結し、エンドレスチェーン８Ａ，８Ａにおける引っ張り側の一部を扉体５の側面に固着することで、エンドレスチェーン８Ａ，８Ａによって扉体５を吊持する。 - 特許庁

In a front face of a case 10 of a lighting controlling switch A, there are provided a push button switch to switch on/off a lighting load, a rotating knob 18 of a dimming time setting switch to set a dimming time zone and a rotatable operation handle 20 to push the push button on a rear side by a rotating operation.例文帳に追加

照明制御スイッチＡの器体１０の前面には、照明負荷をオン／オフするための押釦スイッチと、調光時間帯を設定する調光時間帯設定スイッチの回転摘み１８を配置するとともに、回動操作に応じて裏面で押釦スイッチを押動する操作ハンドル２０を回動自在に取着してある。 - 特許庁

This feeder has a ball screw 10, a first support device 20, a second support device for supporting the other end side of the ball screw 10 rotatable around the axis and movable in the axial direction, a nut threadedly engaging with the ball screw 10, a driving motor for rotating the ball screw 10, and a control device for controlling the driving motor.例文帳に追加

送り装置は、ボールねじ１０、第１支持装置２０、ボールねじ１０の他方端側をその軸線中心に回転自在に、且つその軸線方向に移動自在に支持する第２支持装置、ボールねじ１０と螺合するナット、ボールねじ１０を回転させる駆動モータ、駆動モータを制御する制御装置を備える。 - 特許庁

A first outside member 16 and a second outside member 18 are arranged to the outsides of the first inside member 12 and the second inside member 14 in a relatively rotatable manner to be assembled so that the inside wall of one of the members and the outside wall of the other one of them come into close contact with each other from the mutually axially opposed sides of them.例文帳に追加

第１内側部材１２及び第２内側部材１４の外側には、相対回転可能に取り付けられると共に、互いの軸方向に対向する側から一方の内側壁と他方の外側壁とが密着するように組み付けられる、第１外側部材１６及び第２外側部材１８が配置されている。 - 特許庁

A vertically rotatable lateral connection rod 41 is fitted to the first connection rod 14 and a measuring ring 43 is rotatably fitted to the right end side, and further, a rotary angle sensor 44 measuring a rotary angle of the lateral connection rod is fitted to constitute a measuring block system measuring a three-dimensional profile of a road face.例文帳に追加

第１連結棒１４に上下方向に回動可能に横連結棒４１を取り付け、その右端側に測定輪４３を回転可能に取り付け、さらに横連結棒の回動角度を測定する回動角センサ４４を取り付けて、路面の三次元プロファイルを測定する測定ブロック系を構成する。 - 特許庁

A device 1 to fix equipments of a vehicle comprises a base 12 having an opening part 14 for fixing; and a leg for fixing accommodated in the opening part for fixing of the base 12 and mounted such that it is rotatable between a static position and an insertion position; and a stress applying means 22 for pressing the leg for fixing against the static position side.例文帳に追加

乗物の装備品を固定する装置１は、固定用開口部１４を有するベース１２と、ベース１２の固定用開口部に受け入れられ、静止位置と挿入位置との間で回転できるように取り付けられた固定用脚と、固定用脚を静止位置側に押し付けるための応力付与手段２２とを備えている。 - 特許庁

This layer is composed of an AFM layer 430, a pin retaining ferromagnetic layer 420 exchange-biased with the AFM layer so as to prevent the rotation of magnetic moment under an applied magnetic field, a free ferromagnetic layer 410 having magnetic moment rotatable under the applied magnetic field, and an insulating tunnel barrier layer 415 disposed between the pin retaining layer and the free layer.例文帳に追加

該層は、ＡＦＭ層４３０、印加磁界下で磁気モーメントが回転不可能にＡＦＭ層と交換バイアスされたピン止め強磁性層４２０、印加磁界下で回転できる磁気モーメントを有する自由強磁性層４１０、およびピン止め層と自由層間に配置の絶縁トンネル・バリア層４１５である。 - 特許庁

According to another embodiment, the pulverizer for the food waste treatment apparatus includes: a body having a hollow space therein; a pulverizing screw having a rotating shaft which is installed in the body so as to be rotatable and at least one drive blade which extends from the rotating shaft; and a cover which is removably coupled to the upper end of the body.例文帳に追加

他の実施例によれば、飲食物処理機の粉砕機は、内部に空間を持つ胴体；前記胴体内部に回転可能に締結される回転軸と、前記回転軸から延設される少なくとも一つ以上の駆動ブレードとを備えた粉砕スクリュー；及び前記胴体上部に脱着可能に締結されるカバーを含む。 - 特許庁

In the card type apparatus 1 with a wireless communication function wherein a circuit board 2 is housed inside of a housing 3, the antenna structure 4 is provided outside of the housing 3 while it is rotatable and displaceable in an operation range between a state of standing with respect to the upper surface of the housing 3 and a housed state of lying down.例文帳に追加

回路基板２が筐体３の内部に収容されて成る無線通信機能付きのカード型装置１において、筐体３の外側にアンテナ構造体４を筐体３の上面に対して起立している状態と倒れている収納状態との間の動作範囲で回動変位可能に設ける。 - 特許庁

A carrier 24 for eccentrically rotating a planetary gear or a planetary roller 22 of the planetary reduction gear and an electrically rotated rotary rotor 31 are connected together in a torque transmissible manner and the rotary rotor 31 is ring held on a bearing rod 30 integrally formed with an output shaft 20 of the planetary reduction gear in a rotatable manner.例文帳に追加

遊星減速機の遊星歯車（又は遊星ローラ）（２２）を偏心回転させるキャリア（２４）と、電動回転する回転ロータ（３１）とを回転力伝達可能に連結し、かつ前記遊星減速機の出力軸（２０）と一体化させた軸受けロッド（３０）に前記回転ロータ（３１）を回転自在にして環装保持する。 - 特許庁

An optical transmitting and receiving part 1 and a mounting part 2 are constituted in separate bodies, and the optical transmitting and receiving part 1 is constituted so as to be rotatable with a rotary shaft 4 as a center, and a transmission side lens 5 optically connected with a optical transmitting diode and a reception side lens 6 optically connected with a photodiode are housed in a main body 10.例文帳に追加

送受信部１と実装部２とは別体で構成されており、送受信部１は回転軸４を中心として回転可能であり、本体１０内に、発光ダイオードに光学的に接続された送信側レンズ５と、フォトダイオードに光学的に接続された受信側レンズ６とが収納されている。 - 特許庁

The tool includes a base that supports and locks axial and rotational movement of ferrule holder and backbone components of the connector while a rotatable cam activation tool handle engages with a cam of the connector to rotate the cam between a de-activated position and an activated or terminated position.例文帳に追加

工具は、カムを非作動位置と作動成端位置との間で回転するために回転自在のカム作動工具ハンドルがコネクタのカムと係合したとき、コネクタのフェルールホルダ構成要素及びバックボーン構成要素を支持し、これらの構成要素が軸線方向に移動したり回転移動したりしないように係止する、ベースを含む。 - 特許庁

In addition, a device to form the unsealing cut comprises an unsealing cut forming blade and an unsealing cut forming blade receiving member which are disposed facing each other across the heat-shrinkable film 12, and the unsealing cut forming blade is movable and rotatable in the horizontal direction.例文帳に追加

更に、かかる開封用切れ込みを形成する装置であって、熱収縮性フィルム12を挟んで対向して配置された開封用切れ込み形成刃と開封用切れ込み形成刃受け部材とから構成され、開封用切れ込み形成刃が、水平方向に移動可能であって、かつ水平方向に回転可能であることを特徴とする。 - 特許庁

On the top surface 2 of the machine base, an intermediate frame member 6 is supported which is rotatable on either the 1st axis X1 or the 2nd axis X2, and the document cover 4 is rotatably supported on the intermediate frame member 6 on the other 1st axis X1 or 2nd axis X2.例文帳に追加

機台上面２に第１軸芯Ｘ１及び第２軸芯Ｘ２の一方の周りで回動自在な中間枠部材６が支持されており、原稿カバー４が中間枠部材６に対して第１軸芯Ｘ１及び第２軸芯Ｘ２の他方の周りで回動自在に支持されている構成とした。 - 特許庁

The cylinder lock constituted by inserting a rotor 2 into a cylinder case 1 in a rotatable manner operates an operation objective component 4 by a lever 3 fixed to a terminal of the rotor 2, and a bell crank 5 converting an operating direction of the lever 3 into an operating direction of the operation objective component 4 is put on the cylinder case 1.例文帳に追加

シリンダケース１内にロータ２を回転自在に挿入してなり、ロータ２終端に固定されたレバー３により操作対象部品４を操作するシリンダ錠であって、シリンダケース１には、前記レバー３の動作方向を操作対象部品４の動作方向に変換するベルクランク５が装着される。 - 特許庁

A regulation ring 51 rotatable coaxially and relatively with respect to a control roller 9 is provided in a fixed end 9a of the roller 9 to regulate deviation, to a fixed end 9a side, of a belt 11 while rotation-driving the regulation ring 51 by contact with the belt 11 deviated to the fixed end 9a side.例文帳に追加

制御ローラ９の固定端９ａに、該制御ローラ９に対し同軸状にかつ相対回転可能な規制リング５１を設け、固定端９ａ側に片寄ったベルト１１との接触により規制リング５１が回転駆動されつつベルト１１の固定端９ａ側への片寄りを規制するようにする。 - 特許庁

The blockade of the aperture is performed by a middle shell which is supported to be freely rotatable to an upper shell or a lower shell, a first shutter which has a turnable fulcrum on the upper shell or the lower shell and a second shutter which has a turnable fulcrum on the first shutter and which is located on the roughly same plane as that of the first shutter.例文帳に追加

開口部閉塞を、上シェルあるいは下シェルに回転自在に支持される中シェルと、上シェルあるいは下シェル上に回動支点を有する第１のシャッターと、第１のシャター上に回動支点を有し、第１のシャッターと略同一平面内に配置される第２のシャッタ−とで行う。 - 特許庁

The image pickup device includes: a blurring correction lens; a locking means rotatable to the circumferential direction of the blurring correction lens and locking the blurring correction lens in accordance with the rotating position thereof; a detecting means for detecting the fact that the locking means lies in a prescribed rotating position; and a controlling means for controlling the driving means.例文帳に追加

本発明の撮像装置は、手振れ補正レンズと、手振れ補正レンズの周方向に回転可能であって、その回転位置に応じて手振れ補正レンズをロックするロック手段と、ロック手段が所定の回転位置にあることを検出する検出手段と、駆動手段を制御する制御手段と、を備える。 - 特許庁

Each spindle is rotatable around each king pin 30 and a link mechanism 52 is placed between a drawbar 53 connected to the rear end of the tractor 1 and each king pin 30 and, accordingly, each spindle of the manure spreader 2 is turned in the direction reverse to the steering direction of the wheel 4a of the tractor in the gyration of the tractor 1.例文帳に追加

また、各スピンドルは各キングピン３０を中心に回動自在となるように構成され、トラクタ１の後端に連結されたドローバ５３と各キングピン３０との間にリンク機構５２を設けたので、トラクタ１の旋回時、マニアスプレッダ２の各スピンドルは、トラクタ１の車輪４ａのステアリング方向とは反対方向に回動する。 - 特許庁

The substrate 13 is rotatable, and the quantity of light of the light emitting diode 16 located on the side of the center C of rotation of the substrate 13 is set lower than the quantity of light of the light emitting diode 16 located on the outside, thus maintaining the quantity of light integrated throughout the irradiation region of the light emitting means substantially uniformly.例文帳に追加

基板１３は回転可能であり、基板１３の回転中心Ｃ側に位置する発光ダイオード１６の光量は、外側に位置する発光ダイオード１６の光量よりも低く設定され、これによって発光手段の光照射領域の全域における積算光量が略均一に保たれるようになっている。 - 特許庁

In the panel shutter device equipped with the shutter curtain constituted of a panel 19 at least one part bendably connected, a female connecting section having a columnar recess section is provided to one end of the panel, a hinge member is provided to the other end, and the hinge member is fitted to the columnar recess section of an adjacent panel in a freely rotatable manner.例文帳に追加

少なくとも一部が屈曲自在に連結されたパネル１９で構成されたシャッタカーテンを具備するパネルシャッタ装置に於いて、パネルの一端に円柱凹部を有する雌連結部を設け、他端にヒンジ部材を設け、該ヒンジ部材を隣接するパネルの前記円柱凹部に回転自在に嵌合させた。 - 特許庁

A first pulley 7 and a second pulley 8 are made rotatable through crank arms 17 to a first crank plate 13 and a second crank plate 14 pivotally attached to a driving motor 21 and belts 25 are wound endlessly around the first and second pulleys 7, 8 and rollers 9 to convert the rotation of the motor 21 to the forward/backward movement of the belts 25.例文帳に追加

駆動モータ２１に軸着した第１クランク板１３と第２クランク板１４に、クランクアーム１７を介して第１プーリ７と第２プーリ８を回動可能にして、第１プーリ７・第２プーリ８とローラ９にベルト２５をエンドレス状に巻き掛け、駆動モータ２１の回転をベルト２５の前後動に変換する。 - 特許庁

A transfer 4 is equipped with a rotation holding ring 11 installed on a ring moving table that can move backward and forward between a tread forming drum and a shaping former 3 so as to be supported in a rotatable manner around its axis and abuts against the outer peripheral surface of a tread ring A by its inner peripheral surface reducing its radius to hold the tread ring A.例文帳に追加

トランスファー４は、トレッド成形ドラムとシェーピングフォーマ３との間を往復移動しうるリング状移動台に、その軸心廻りで回転自在に支持され、かつ内周面が縮径することによりトレッドリングＡの外周面に当接して該トレッドリングＡを保持しうる回転保持リング１１を具える。 - 特許庁

The door continuously rotates up to closing when closed a little by fully opening when opened a little, for preventing the accidents by reducing a speed by contracting over time without contracting a spring instantly, by stopping once by rotating in the opening direction before closing, and by keeping a rotatable state in the opening direction for a little time just before closing.例文帳に追加

バネが一瞬に縮まず時間をかけて縮むようにして減速し、閉まる前に開く方向に回転するようにして一旦停止し、閉まる直前の僅かな間だけ開く方向に回転可能な状態を保つことで上記事故を防止し、少し開けば全開し少し閉じれば閉まるまで回転し続けるドア。 - 特許庁

To a shaft member 318 rotation-regulated by a ring 316 attracted by an electromagnet 315, a lock sleeve 313 related to action of the safety brake mechanism 3 is engaged to be movable in the axial direction regardless of the shaft member 318, and integrally rotatable with the shaft member 318 around its axis.例文帳に追加

リング３１６が電磁石３１５に吸引されることにより回転規制される軸部材３１８に対して、安全ブレーキ機構部３の動作に関わる係止スリーブ３１３を、軸部材３１８と関わりなく軸方向に移動可能であって軸周りには軸部材３１８と一体回転するように係合させる。 - 特許庁

The lever 15 is provided so as to be rotatable around the rotating shaft 15a in both upstream and downstream side directions of the paper conveying path, and a posture holding means for holding the posture of the lever 15 in the state that the contact with the conveyed recording paper is released is provided.例文帳に追加

レバー１５は、回動軸１５ａを中心に、用紙搬送路の上流側方向及び下流側方向の双方向に回動可能に設けられているとともに、搬送される記録用紙との接触が解除された状態における当該レバー１５の姿勢を保持する姿勢保持手段が設けられている。 - 特許庁