「Rotatable」に関連した英語例文の一覧と使い方(113ページ目) - Weblio英語例文検索

A field portion or an armature is divided into two part, and each of these is constituted in a relatively rotatable manner; and the divided field portions or armatures are made to rotate and deviate in the direction of the force applied in between the armatures and the field portions; then a circumferential angular length between the divided field portions or armatures are controlled, to perform field-weakening control.例文帳に追加

界磁部或いは電機子は２分割されてそれぞれが相対的に回動可能に構成され，分割された界磁部或いは電機子を電機子と界磁部間に作用する力の方向に回転偏倚させて分割された界磁部或いは電機子間の周方向角度長を制御して弱め界磁制御を行う。 - 特許庁

Either one of up and down ends is so formed in the ceiling side or the floor side in a undulately rotatable manner that a wall member erected between the ceiling side and the floor side can change its posture in a storage state to store along the ceiling surface or the floor surface and in a drawing state to take out in the direction crossing with the floor surface and the ceiling surface.例文帳に追加

天井側と床側との間に立設される壁部材を、天井面又は床面に沿って収納される収納状態と、床面及び天井面と交差する方向に取出される取出状態とに姿勢変更可能に上下いずれかの端部を天井側又は床側に起伏回動自在に形成した。 - 特許庁

A parallel link mechanism 40 is interposed between a rotor 35 rotatable around a vertical axis (z) of a liftable lifting support stand 1 and a filling nozzle 20 to be mounted on a filling port 18 of a container valve 9, and a spherical part and a spherical receiving part are provided on respective attaching parts of the parallel link mechanism 40.例文帳に追加

昇降自在な昇降支持台１の縦軸心ｚを中心に回動可能な回動体３５と、容器バルブ９の充填口１８に装着される充填ノズル２０との間に、平行リンク機構４０を介装するとともに、平行リンク機構４０の各取付箇所に球面部および球面受部を設ける。 - 特許庁

The axial seal apparatus 2 includes a sleeve 12 that has a larger inner diameter than the outside diameter of a rotating shaft 5 and is integrally formed to be rotatable, and a seal ring 13 that is floatably supported on a casing 3, spaced to the outer periphery side of the sleeve 12 and has a feed oil hole 13a for guiding seal oil O to a clearance D1.例文帳に追加

軸シール装置２は、回転軸５の外径よりも大きい内径を有して回転軸５に回転一体に設けられたスリーブ１２と、スリーブ１２の外周側に隙間を隔ててケーシング３に浮動自在に支持されるとともに隙間Ｄ１にシール油Ｏを導く給油孔１３ａを有するシールリング１３と、を備える。 - 特許庁

By facing each other the joint arranging recessed portions of the neighboring partition panels 2, a space for joint arrangement is formed, a panel joint 3 is arranged to this joint arranging space, a coupling shaft 6 is inserted to the coupling shaft insertion hole of the partition panel 2 and to the coupling shaft insertion hole of the panel joint 3, and the partition panel 2 is made freely rotatable.例文帳に追加

隣接する間仕切パネルの前記ジョイント配置用凹部を対向させてジョイント配置用空間を画成し、このジョイント配置用空間にパネルジョイントを配置し、間仕切パネルの前記連結軸挿通孔及びパネルジョイントの前記連結軸挿通孔に連結軸を挿通させて間仕切パネルを回動自在とする。 - 特許庁

A guide roller 4 having a rotatable front end 6 between a flat belt 3 for bearing the carriage of the commodities and an upper face supporting member 2 for supporting it is provided at a point on the carrying device, where weak force of suction from a void 14 exists, with the front end being held between the flat belt 3 and the upper face supporting member 2.例文帳に追加

搬送装置にて空隙１４からの吸引力が弱まる地点に、物品の搬送を担う平ベルト３とこれを指示する上面支持部材２との間に、回転自在な先端部６有するガイドローラ４を、先端部６が平ベルト３と上面支持部材２との間に挟み込まれるように設ける。 - 特許庁

A first rotation detecting means is composed of a first rotating member 7 arranged rotatable in a first case 1, and a second rotation detecting means is composed of a second rotating member 13 in a second case 2, and between the two cases 1, 2, there is a coil spring 16 assembled with an intermediate case 3 in-between.例文帳に追加

第１のケース１内に第１の回転部材７を回転可能に配置して第１の回転検出手段を構成し、第２のケース２内に第２の回転部材１３を回転可能に配置して第２の回転検出手段を構成し、両ケース１，２間には中間ケース３を介装してコイルばね１６を組み込む。 - 特許庁

Also, the bag 8 detachable from a chair has: a seat part 4 which is connected to an extendable leg part 2 and the upper end of the leg part, and a support part 3 which is fixed at the lower end; and a chair of the seat part, rotatable within a horizontal plain face with the leg part serving as its axis, is detachable.例文帳に追加

また本椅子脱着式カバン８は、伸縮可能な１本の脚部２と該脚部の上方の端に連結された座部４と下方の端に固定された支持部３とを有し、前記座部は前記脚部を軸として水平平面内で回転可能である椅子を、脱着できることを特徴とする椅子脱着式カバンである。 - 特許庁

The separately feeding device 10 has a specified number of separately feeding rollers 15 arranged to a support frame 14 supported rotatable, and it is composed to transmit the driving force from a line shaft 5 provided near the support frame 14, to the separately feeding rollers 15, through a motive power transmitting mechanism 7 consisting of a pulley 7a and a round belt 7b.例文帳に追加

切出装置１０は、支持フレーム１４に回動自在に支持されて配列された所定数の切出ローラ１５を有し、支持フレーム１４の近傍に配設されたラインシャフト５からプーリ７ａ及び丸ベルト７ｂからなる動力伝達機構７を介して切出ローラ１５に駆動力を伝達するように構成されている。 - 特許庁

This engaging member 8 is positioned on a rotary shaft S3 of the doughnut-shaped member 20 in a rectilinearly advancing steering state, and is connected to the projecting part 7 via a rotary joint 31 so as to be only freely rotatable around the axis orthogonal to both a steering input shaft and the rotary shaft S3 of the doughnut-shaped member.例文帳に追加

この係合部材８は、直進操舵状態状態では、ドーナツ型部材２０の回転軸Ｓ３上に位置し、ステアリング入力軸とドーナツ型部材の回転軸Ｓ３の両方に直交する軸回りにのみ回動自在となるように回転ジョイント３１を介して突起部７に連結されている。 - 特許庁

In this fixing device provided with a rotatable fixing roller including a heating means in a state where the heating means is positionally fixed, and a pressure roller rotating while press-contacting with the fixing roller, a member having high thermal conductivity is disposed in the longitudinal direction of the fixing roller on the inside diameter surface of the fixing roller.例文帳に追加

加熱手段を位置固定で内包する可回転の定着ローラと、当該定着ローラと圧接しながら回転する加圧ローラとを有する定着装置において、前記定着ローラの内径面上であって、当該定着ローラの長手方向に沿って熱伝導率の高い部材を配設したことを特徴とする定着装置。 - 特許庁

The agitating apparatus 40 for a surface treating appliance includes a rotatable body 50 having a plurality of grooves 58 formed therein, an agitating member 56 located within each groove so that at least one side edge of the agitating member protrudes outwardly from the body, and a connecting member 60 located within each groove for connecting the agitating member to the body.例文帳に追加

表面処理電気器具のための攪拌装置４０は、複数の溝５８が形成された回転可能本体５０と、攪拌部材の少なくとも１つの側縁が本体から外向きに突出するように各溝内に位置する攪拌部材５６と、攪拌部材を本体に接続するために各溝内に位置する接続部材６０とを含む。 - 特許庁

The packaging device of electronic parts corrects a position and/or attitude of electronic parts stuck by suction to a nozzle attached in a liftable and rotatable manner to a transfer head movable horizontally, and packages the electronic parts at a packaging position on a board.例文帳に追加

補正後の電子部品を再度認識し、認識された電子部品のずれ量を、ノズルに吸着された電子部品を基板上の実装位置に位置合わせする際の位置合わせ補正量として使用することにより、ノズルセンターのずれ等に起因する電子部品の実装品質の低下を回避するようにした。 - 特許庁

One end of a circular arc form of lever 39 is installed to a fastening band 33 rotatable by a pin 38, and the pivoting position of the lever 39 is formed to cams 40 and 40 projected to the center side in the condition extending along the fastening band 33, while retreated to the outer peripheral side in the condition alienated from the fastening band 33.例文帳に追加

締め付けバンド３３には、ピン３８によって円弧状のレバー３９の一端が回動可能に軸着され、レバー３９の軸着部位は、締め付けバンド３３に沿わせた状態では中心側へ突出し、締め付けバンド３３から離反させた状態では外周側へ後退するカム４０，４０に形成されている。 - 特許庁

The inner and outer bodies have offset inner 16 and outer axes 18, intermeshed inner and outer helical blades are rotated about the inner and outer axes respectively, and at least one of the inner and outer bodies are rotatable about a corresponding one of the inner and outer axes.例文帳に追加

内側及び外側本体はオフセットした内側軸線１６及び外側軸線１８を有し、相互噛合い内側及び外側螺旋ブレードはそれぞれ内側及び外側軸線の周りで回され、内側及び外側本体の少なくとも１つは内側及び外側軸線の対応する軸線の周りで回転可能である。 - 特許庁

In the organic metal gas phase epitaxy device 1, a susceptor 3 holding a semiconductor wafer 9, and a rectifying means 8 for rectifying introduction gas and making it flow to the surface of the semiconductor wafer 9, are disposed inside a reaction vessel 2, the rectifying means 8 is fixed, and the susceptor 3 is made rotatable.例文帳に追加

本発明の有機金属気相成長装置１は、反応容器２内に半導体ウエハー９を保持するサセプタ３と、導入ガスを整流させて半導体ウエハー９の表面に流すための整流手段８とが配置され、整流手段８が固定され、サセプタ３が回転可能とされて成ることを特徴とする。 - 特許庁

A rotor shaft 41 and a valve holder 18 are connected so that they are relatively rotatable, the rotor shaft 41 relatively rotate around the valve holder 18, even when frictional resistance of the valve holder 18 and a guide hole 20 is large, the rotor 43 rotates to generate thrust to move the valve holder 18 and a valve body 16 in the valve opening/closing direction.例文帳に追加

ロータ軸４１と弁ホルダ１８とを相対回転可能に接続し、ロータ軸４１が弁ホルダ１８に対して相対回転し、弁ホルダ１８とガイド孔２０との摩擦抵抗が大きいときも、ロータ４３は、回転でき、推力を発生して弁ホルダ１８、弁体１６を弁開閉方向に移動できる。 - 特許庁

Also, after the cake on the filter medium is peeled, when the filter medium is brought into press contact with the outer periphery of a moving roller through a functional roller which is freely rotatable corresponding to the motion of the belt on the moving roller and can adjust strength as needed and the filter medium is recovered, the solid-liquid separation in any object fields is made possible.例文帳に追加

又、濾過材上のケーキを剥離した後、該濾過材を移動ローラー上でベルトの動きに対応し自在回転可能で、必要に応じ強度調節可能な機能ローラーを介して該移動ローラー外周に圧接させ濾過材を回収すれば、あらゆる対象分野での固液分離が出来る。 - 特許庁

A permanent magnet 11 is fixed on the head supporting arm 2, so as to be rotatable in the air gap of a pair of yokes, constituted of an outer circumferential part 3a of a 1st bearing part 3 and a fixed yoke 12, and a seek coil 9 and a ring coil 10 are bonded to the fixed yoke 12, so as to face the permanent magnet 11.例文帳に追加

第１の軸受け部３の外周部３ａと固定ヨーク１２とで構成される一対のヨークの空隙内で回動自在となるようにヘッド支持アーム２に永久磁石１１が固定され、この永久磁石１１に対向するようにシークコイル９とリングコイル１０とが固定ヨーク１２に固着されている。 - 特許庁

The objective braking machine for a fishing reel comprises at least one of a support structure for supporting the brake face, at least one of rotatable cum including at least one of inclined part having the outer edge and the base end and at least one of mutually acting member that projects from the structure body and mutually acts with the cum.例文帳に追加

魚釣りリール用制動装置は、制動面を支持する支持構造体と、外端および基端を有する少なくとも１つの傾斜部分を含む少なくとも１つの回転可能カムと、構造体から突出していてカムと相互作用をする少なくとも１つの相互作用部材とからなる。 - 特許庁

An output member 4d connected to a driving shaft 30 and a ball bearing (bearing means) bearing at least one output disc 5b are arranged to be relatively rotatable between a pair of output disc 5b, as well as the ball bearings 5i is arranged outside of an outer periphery of the output member 5d.例文帳に追加

一対の出力ディスク５ｂの間に、駆動軸３０に連結される出力部材５ｄと、少なくとも一方の出力ディスク５ｂを支持するための玉軸受（軸受手段）５ｉとを入力軸２に対して相対回転自在に設けるとともに、出力部材５ｄの外周外方に上記玉軸受５ｉを配置する。 - 特許庁

A developing device includes: a developer carrier for supplying developer to the image carrier; a developer supplying member for supplying developer to the developer carrier; and a stirring member 40 having a stirring element disposed to be freely rotatable in contact with the developer supplying member at its free end portion and stir developer while rotating.例文帳に追加

像担持体に現像剤を供給する現像剤担持体と、現像剤担持体に現像剤を供給する現像剤供給部材と、回転自在に、かつ、自由端を現像剤供給部材と接触させて配設され、回転に伴って現像剤を攪拌する攪拌要素を備えた攪拌部材４０とを有する。 - 特許庁

This mechanism is a sealing mechanism for increasing airtightness of inner side of the device for producing float glass in production of plate glass with a float glass process and is characterized by attaching a rotatable roll having carbon surface to the under part of a conveyor roll rotating in transportation of a belt-like glass drawn from a float bath.例文帳に追加

フロート法による板ガラスの製造においてフロートガラス製造装置内部の気密性を高めるフロート装置のシール構造であって、フロートバスから引き出された帯状ガラスを搬送する際に回転する搬送ロールの下部に少なくとも表面がカーボンからなる回転可能なロールを当接させる。 - 特許庁

This device hoists streamers by supporting a cord to which the streamers are attached by a pole to be suspended from above, and the pole has a support potion supporting the cord in the upper part, and the part of the pole that has at least the support portion is rotatable around the pole.例文帳に追加

吹き流しが取り付けられた紐体をポールによって支持し上方から垂下させることで該吹き流しを掲揚する装置であって、該紐体を上方において支持する支持部を該ポールが有し、該ポールのうち、少なくとも該支持部を有する部分が、該ポールの周りに回動自在なものである、装置である。 - 特許庁

According to one embodiment of the present invention, a device for fixing a passive panel of a double door assembly includes a rotatable handle for retracting and extending a remote bolt that fixes the passive panel to a door frame; and a lock bolt that can be extended and retracted by a separate control unit for fixing the passive panel to an active panel.例文帳に追加

本発明の一実施形態によれば、二重ドア組立体のパッシブパネルを固定する装置は、パッシブパネルをドアフレームに固定する遠隔ボルトを引き込みかつ延長するための回転可能ハンドルと、パッシブパネルをアクティブパネルに固定する別個の制御部により延長及び引き込みの両方を行えるロックボルトとを備える。 - 特許庁

A liquid level sensor 10 provided with an arm 12 rotatable in a fixed range, a float 11 attached to the head of the arm 12 and a rotation angle sensor 14 for sensing the rotation of the arm 12, is characterized in that the arm 12 is configured elastically in accordance with the residual amount of the fuel being an object to be measured.例文帳に追加

一定範囲で回動可能なアーム１２と、このアーム１２の先端に取り付けられるフロート１１と、アーム１２の回動を検出する回転角度センサ１４とを具備する液面レベルセンサ１０において、上記アーム１２を測定対象となる燃料の残量に応じて伸縮自在に設けたことを特徴とする。 - 特許庁

The pivotally attached point of the gas spring 52 is under the horizontal rotation axis 30 so that twist force in the opposite direction of a twist load which occurs by gravity when the center of gravity 40 in a rotatable structure body and the horizontal rotation axis 30 are not vertically aligned is generated around the horizontal rotation axis 30 in the gas spring 52.例文帳に追加

ガスばね５２の枢着点は、横回転軸３０の下にあり、それによってガスばね５２に、回転可能構造体の重心４０と横回転軸３０が垂直に整列していないときに重力によって生ずる捻り負荷４８と方向が反対の捻り力５１を横回転軸３０の周りに生じさせる。 - 特許庁

This mobile sink 10 is constituted of a pedestal 11 whose both edge parts are provided with a latch part 13, a sink arranging part 11b opened in the pedestal 11, and a sink part 12 arranged so as to be freely rotatable or integrally formed in the sink arranging part 11b wherein the open face is arranged with a prescribed angle with the horizontal face.例文帳に追加

両端部に掛止部１３を有する架台１１と、架台１１に開設されたシンク配置部１１ｂと、シンク配置部１１ｂに回動自在に配置又は、一体に形成されその開口面が水平面に対して所定角度を有して配置されたシンク部１２と、を備えて移動洗面台１０を構成した。 - 特許庁

The articulated arm 13 comprises: a first arm 14 rotatable in parallel with the workpiece conveying direction X; a second arm 15 pivotally supported to the edge part of the first arm 14 and turnable in parallel with the workpiece conveying direction X; and a third arm 16 pivotally supported to the edge part of the second arm 15 and turnable in parallel with the workpiece conveying direction X.例文帳に追加

多関節アーム１３は、ワーク搬送方向Ｘと平行に回動可能な第１アーム１４と、第１アーム１４の端部に枢支されワーク搬送方向Ｘと平行に回動可能な第２アーム１５と、第２アーム１５の端部に枢支されワーク搬送方向Ｘと平行に回動可能な第３アーム１６とを含む。 - 特許庁

The stirring aeration device 10 is equipped with the cylindrical body 22 inserted in a treatment tank 12 from an insertion port 13 to be immersed in a treatment liquid and the spiral blade 25 which is arranged in the cylindrical body 22 in a rotatable manner and to which the rotary drive force from a motor 21 is transmitted while decelerated by a speed reducer 26.例文帳に追加

撹拌曝気装置１０は、挿入口１３から処理槽１２内に挿入され、処理液中に浸漬される円筒状筒体２２と、筒体２２内に回転可能に配置されモータ２７からの回転駆動力が減速機２６により減速されて伝達される螺旋羽根２５とを備えている。 - 特許庁

A hanger holder comprises: a suspending part disposed in an upper end portion of a frame body; an arm part rotatable around a rotation axis and disposed in a position symmetrical to the suspending part in a lateral direction of the frame body; and a horizontally supporting tool slidably supported, with a supporting tool knob, in a lower portion of the frame body.例文帳に追加

枠体上部端部に引掛部を設け、その引掛部と枠体短手方向に対して対象となる位置に回転軸を中心に回動自在にしたアーム部を設け、枠体下部に保持金具止具用ツマミにより水平保持具が摺動自在に保持されたことを特徴とするハンガーホルダーである。 - 特許庁

The image forming apparatus of the present invention includes: an image forming part; a fixing unit 40; a pair of regist rollers; a driving roller 801 that is rotatable forward and backward so as to perform the ejection and backward conveyance of a sheet, related to the sheet on which the toner image is fixed; and a motor 70 for rotating the fixing unit 40 and the driving roller 801.例文帳に追加

本発明の画像形成装置は、画像形成部と、定着器４０と、レジストローラ対と、トナー画像を定着されたシートを、シートの排出と反転搬送をする正転逆転可能な駆動ローラ８０１と、定着器４０と駆動ローラ８０１とを回転させるモータ７０とを備えている。 - 特許庁

This fishing rod receiver is characterized by installing a checking member 25 impelling and keeping each leg in both states of the opened state and the closed state in the fishing rod receiver formed by installing a plurality of retractable supporting legs at the lower side of a base 1 and pivoting the each supporting leg so as to rotatable within the prescribed range to the base 1.例文帳に追加

基台１の下面に伸縮自在な支持脚が複数本設けられており、各支持脚を基台１に対して所定範囲回動可能に軸支した釣竿受けにおいて、各支持脚を開状態と閉状態との両状態に付勢保持する係止部材２５を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

A ceramic sealing ring 11 provided on a metal rotating body 2 is brought into slidable contact with a ceramic sealing ring 12 provided on a joint body in a relatively rotatable manner, and a series of fluid passages 4 are formed of center holes 38 and 40 in the sealing rings 11 and 12 and passages 39 and 41 formed in both bodies 1 and 2.例文帳に追加

金属製の回転体２に設けたセラミック製密封環１１とジョイント本体に設けたセラミック製密封環１２とを相対回転摺接させるようになし、両密封環１１，１２の中心孔３８，４０と両体１，２に設けた通路３９，４１とで一連の流体通路４を構成する。 - 特許庁

Also, a lock device 7 which usually fixes the seat section 3 not to rotate is constituted with a lock lever 71 which is rotatable supported on the upper attachment member 65 by pivoting, lock pins 72 which can be engaged in engagement holes 61a of the lower attachment member 61, and springs 73 which urges the lock pin 72 in the direction of being engaged with the engagement holes 61a.例文帳に追加

そして、通常座部３を回転不能に固定するロック装置７が、上取付部材６５に回動自在に軸支されたロックレバー７１と、下取付部材６１の嵌合穴６１ａに嵌合可能なロックピン７２と、ロックピン７２が嵌合穴６１ａと嵌合する方向に付勢するスプリング７３と、から構成される。 - 特許庁

The mobile information terminal has such structure that an insertion support 3 for guiding the flexible cable 7 to a component in an operation section case 8 while protecting it and a reception support 2 for holding a hinge unit 3 at a hinge storage section 8a of the operation part case 8 are coupled together in a rotatable and slidable state, and they are easily decoupled with claw portions engaging each other.例文帳に追加

フレキシブルケーブル７を保護しつつ操作部筐体８内の部品に案内するための挿入サポート３と、ヒンジユニット４を操作部筐体８のヒンジ収納部８ａに保持するための受入サポート２とを回転摺動可能に連結し、また、互いに係合する爪部によって容易に外れない構造とする。 - 特許庁

After completion of the cutting, the tools are replaced, and by using a rolling tool 14 supported by the first tool support body 5A and rotatable around an axis parallel with the center O of the spindle 4 and a support member 15 supported by the second tool support body 5B and enabling corotation with the workpiece, the outer peripheral face of the workpiece is rolled.例文帳に追加

切削加工の後、工具を交換し、第１の工具支持体５Ａに支持されて主軸４の中心Ｏと平行な軸回りに回転自在な転造用工具１４と、第２の工具支持体５Ｂに支持されてワークと共回りによる回転が自在なサポート部材１５とで、ワークの外周面に転造加工をする。 - 特許庁

The paper sheets heat conduction apparatus includes a heat pipe 1 which has fluid inside that is moved while repeating phase changes between a liquid phase and a gaseous phase, a hollow roller 2 arranged in a rotatable manner with the heat pipe 1 as a shaft and fluid like filling substance 3 which is filled between the inner surface of the hollow roller 2 and the surface of the heat pipe 1.例文帳に追加

液相と気相との相変化を繰り返しながら移動可能な流体を内部に有するヒートパイプ１と、ヒートパイプ１を軸として回転可能に設置された中空ローラ２と、中空ローラ２の内面とヒートパイプ１の表面の間に充填された流体状の充填物質３とを具備する。 - 特許庁

The photoreceptor unit 50 is supported by the body case 10 so as to be rotatable around one end (a rear support shaft 51D) in a direction where the plurality of photoreceptive drums 52 are arranged side by side and when the photoreceptor unit 50 is turned upward, the conveying belt 63 is exposed so as to remove a paper jammed between the photoreceptive drums 52 and the conveying belt 63.例文帳に追加

感光体ユニット５０は、複数の感光ドラム５２が並ぶ方向の一端部（後支持軸５１Ｄ）を中心に本体ケース１０に回動可能に支持され、感光体ユニット５０を上方に回動させると、感光ドラム５２と搬送ベルト６３との間に詰まった用紙を除去可能に搬送ベルト６３を露出させる。 - 特許庁

This hand tool is provided with a motor 11 mounted on a tool table 3, a joint part 12 rotatable in response of the driving of the motor, the driver bit 14 formed so as to rotate together with the joint part 12, and a clamping part 15 for a worker to move the driver bit 14.例文帳に追加

本発明は、ツールテーブル３に取り付けられたモータ１１と、このモータの駆動を受けて回転可能な継手部１２と、この継手部１２とともに回転可能に構成されたドライバビット１４と、このドライバビット１４を作業者が移動操作するための把持部１５とを備えていることを特徴とする。 - 特許庁

This grafting device for cutting the stem part 2a of a seedling 2 for a scion, and the stem part 3a of a seedling 3 for a stock, and grafting and fixing the stem part 2a onto the stem part 3a has scion bands 4 and stock bands 5 for nipping the scion and the stock respectively at upper and lower two positions so as to be rotatable freely and horizontally.例文帳に追加

穂木用苗２の茎部２ａと台木用苗３の茎部３ａとを切断して接合固定する接木装置において、穂木用苗２及び台木用苗３をそれぞれ挾持する穂木ハンド４及び台木ハンド５を上下２段に備えると共に、これら穂木ハンド４及び台木ハンド５を水平回転自在に設ける。 - 特許庁

The holder 20 comprises a base part 21 mounted to the attachment; a first support part 30 arranged in a horizontally rotatable manner to the base part 21; a second support part 40 vertically movable relative to the first support part 30; and an umbrella grip part 45 tiltably arranged at the second support part 40.例文帳に追加

保持具２０は、アタッチメントに装着するベース部２１とベース部２１に対して水平方向に回動可能に配置する第１の支持部３０と、第１の支持部３０に対して上下方向に移動可能な第２の支持部４０と、第２の支持部４０に傾倒可能に配置する傘把持部４５とを有して構成されている。 - 特許庁

With this structure, even if the webbing 30 is wound up around the spool 20, since the rotation of the ring 72 and the ring 74 is not limited, a rotatable range of the ring 72 and the ring 74 and, in turn, the base 76 can be widened, and a range of choice of the extension angle of the webbing 30 from the spool 20 can be widened.例文帳に追加

このため、スプール２０にウェビング３０が巻取られても、リング７２及びリング７４の回転が制限されないため、リング７２及びリング７４ひいてはベース７６の回転可能範囲を広げることができ、スプール２０からのウェビング３０の延出角度の選択範囲を広げることができる。 - 特許庁

The camera with the display unit comprises the display unit 20 rotatable at least at one rotary shaft as a center with respect to the camera body 10, and attitude holding means (12, 13, 14, 131, 132, 141, and 142) for holding the attitude so that the attitude of the display unit is not changed if the attitude of the camera body is changed.例文帳に追加

カメラ本体１０に対して少なくとも１つの回転軸を中心として回転可能な表示部２０と、前記カメラ本体の姿勢が変化した場合において、前記表示部の姿勢が変化しないようにその姿勢を保持する姿勢保持手段（１２、１３、１４、１３１、１３２、１４１、１４２）と、を備えた。 - 特許庁

The induction ring 20 has inner and outer surfaces of the ring 20b, which are supported by an outer peripheral surface 17a of the magnet 17 and an inner peripheral surface 15a of a back yoke ring closely fixed to the inner surface of a ring-like rotor magnet 14, and the rotating support shaft 13 of the rotor 10a with a suitable interval to be relatively rotatable.例文帳に追加

誘導リング２０は、銅リング２０ｂの内・外面が、磁気誘導マグネット外周面１７ａおよびリング状ロータマグネット１４内面に密着固定したバックヨークリング内周面１５ａと、それぞれ適正な間隔を保ってロータ１０ａの回転支軸１３に支持され相対的に回転自在である。 - 特許庁