「Rotatable」に関連した英語例文の一覧と使い方(116ページ目) - Weblio英語例文検索

This jog dial input device 10 is configured so that a cylindrical jog dial part 11 having a first rotational quantity detector and a push operation detecting part can be installed so as to be rotatable at the upper part of a frame 21, and that the frame 21 can be formed so as to be turned by a shaft 27 in a direction orthogonal to the shaft 13 of a jog dial 12.例文帳に追加

ジョグダイヤル入力装置１０は、第１の回転量検出器及びプッシュ動作検出部を有する円筒状のジョグダイヤル部分１１がフレーム２１の上部に回転可能に設けられ、フレーム２１はジョグダイヤル１２の軸１３と直交する方向の軸２７で回動可能となっている。 - 特許庁

The sinker 1 for fishing includes a bombshell-shaped sinker body 2 elongated back and forth, and a blade member 4 fitted on the rear end 2a of the sinker body 2 so as to be rotatable by a support shaft 3.例文帳に追加

釣り用重り１は、前後方向に長い砲弾形の重り本体２と、重り本体２の後端２ａに支持軸３で回転可能に取り付けられた翼部材４とを備え、重り本体２は、鉄、ステンレス、鉛、タングステン等の金属、或は、金属を混入するなどの手段で重く形成した合成樹脂等によって形成されている。 - 特許庁

This lower arm has a front mounting part 6 mounted on the vehicle 1 in a rotatable state around a mounting axis 21 extending in the longitudinal direction of the vehicle 1 and a rear mounting part 7 mounted on the vehicle 1 by interposing a bush 11 directed in the vertical direction of the vehicle 1.例文帳に追加

本発明の車両サスペンション用ロアアームは、車両１の前後方向に延びる取付軸線２１回りに回転可能な状態で車両１に取り付けられる前方取付部６と、前方取付部６より車両後方側に位置し、車両１の上下方向に向けられたブッシュ１１を介在させて車両１に取り付けられる後方取付部７とを有する。 - 特許庁

The variable capacity turbosupercharger, which comprises a variable capacity turbine having a plurality of pivotable nozzle blades arranged in a peripheral region of a turbine wheel rotatable in a casing, has a decelerating means 6 for decelerating a gas leak flow, at a tip clearance formed by a blade tip of the nozzle blade 3 and an opposing wall of the casing 1.例文帳に追加

ケーシング内で回転可能なタービン翼車の外周部に配設された回動可能な複数のノズル翼を有する可変容量タービンを備えた可変容量ターボ過給機において、ノズル翼３の翼端と対向するケーシング１の壁とで形成される翼端隙間に、ガス漏れ流れを減速させる減速手段６を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

The pump unit includes a trochoid pump stored in a pump housing 11, including an outer rotor 21 having trochoid gear shape and an inner rotor 22 made rotatable with meshing with the outer rotor 21, and sucking/delivering fluid, and an electric motor part 3 stored in a motor housing 12 and driving the trochoid pump via a rotor core 31 supporting the inner rotor 22.例文帳に追加

ポンプハウジング１１に収容され、トロコイド歯形を有するアウターロータ２１と該アウターロータ２１と噛み合わされて回転可能とされたインナーロータ２２とを有して流体を吸引・吐出するトロコイドポンプと、モータハウジング１２に収容され、インナーロータ２２を軸支するロータコア３１を介して前記トロコイドポンプを駆動する電動モータ部３と、を備えている。 - 特許庁

In the piping structure for the brake vacuum hose 2 for connecting the brake booster 1 and an intake manifold 9 as a negative pressure application source, a rotatable check valve for retaining a negative pressure having a nipple 5 is provided on the brake booster 1 and a hook part 7 for retaining the brake vacuum hose 2 is provided on a reservoir tank 4 of the brake booster 1.例文帳に追加

本発明は、ブレーキブースタ１とエンジンの負圧作用源たるインテークマニホールド９との間を連結するブレーキバキュームホース２の配管構造において、ブレーキブースタ１にニップル５を有する回転可能な負圧保持用チェックバルブ６を設けると共に、ブレーキブースタ１のリザーバタンク４にブレーキバキュームホース２を保持するフック部７を設けている。 - 特許庁

The garbage treating apparatus 10 includes a cylindrical treating tank 11 which is supported by supporting rollers 15 so as to be rotatable about its own axis and rotatably driven by a motor M1, a plurality of wires 12 stretched transversely in the tank 11 to cut and divide blocks of the garbage N, and a conveyor 13 to feed garbage into the tank 11.例文帳に追加

支持ローラ１５によって自軸まわりに回転自在に支持され、モータＭ１で回転駆動される円筒状の処理槽１１と、その処理槽内を横切るように張られた生ゴミＮの塊を切り分けるための複数本のワイヤ１２と、処理槽１１内に生ゴミを投入するコンベア１３とを備えている生ゴミ処理装置１０。 - 特許庁

An outer race 35 is supported in a rocking manner in the axial direction by balls 36-39 arranged along the spherical outer surface of the outer race 35, the force in the axial direction can be received even when a large force in the axial direction is applied, and the outer race 35 can be supported by the wheel hub 100b in a rocking and rotatable manner.例文帳に追加

また、アウタレース３５の球状の外表面に沿って配置されるボール３６〜３９によりアウタレース３５は軸方向に揺動可能に支持されるようになり、多大な軸方向の力が作用しても軸方向の力を受け止めることができ、アウタレース３５をホイールハブ１００ｂに対し揺動可能かつ回転可能に支持することができる。 - 特許庁

The coupling mechanism section 23 has a rotary mechanism 26 making the holder 18 rotatable around the axial line extending in the extending direction of a first handle portion 15 of the mounter 11 relative to the same and a bending mechanism 27 making the holder 18 bendable in the direction perpendicular to the axial line of the first handle portion 15 of the mounter 11 relative to the same.例文帳に追加

連結機構部２３は、保持体１８を装着体１１の第１柄部分１５に対しその延長方向に延びる軸線を回転中心として回転可能にする回転機構２６と、保持体１８を装着体１１の第１柄部分１５に対しその軸線に直交する方向に屈曲可能にする屈曲機構２７とを備えている。 - 特許庁

The traction power transmission device includes an output shaft 8, a sun roller 4 rotatable about a rotation axis L1, a plurality of shaft members 14 which are arranged on peripheral axes L2 inclined by a predetermined angle relative to the rotation axis L1 so that their rotation axes are aligned with the corresponding peripheral axes, and an outer ring 10 connected to the output shaft 8.例文帳に追加

トラクション動力伝達装置は、出力軸８と、回転軸線Ｌ１回りに回転自在な太陽ローラ４と、回転軸線Ｌ１に対して所定角度だけ傾斜した周辺軸線Ｌ２上に回転軸線が合致するように配置される複数の軸部材１４と、出力軸８に連結されるアウタリング１０とを含む。 - 特許庁

This bearing device includes an outer ring 1, a rotating race provided on the radial inside of this outer ring 1, rolling bodies 5 provided rollably between the outer ring 1 and the rotating race so as to make this rotating race rotatable, and a displacement sensor 7 having coils for detecting a displacement of the rotating race by a change in inductance.例文帳に追加

外輪１と、この外輪１の径方向内方に設けられた回転軌道輪と、この回転軌道輪を回転自在とするために前記外輪１と前記回転軌道輪との間に転動自在に設けられた転動体５と、回転軌道輪の変位をインダクタンスの変化によって検出するコイルを備えた変位センサ７を備えている。 - 特許庁

A biopsy system with a grid/plate used as either a lateral or medial compression plate of a localization fixture used with a breast/coil includes a rotatable guide/cube that is inserted into a desired rectangular recess in the grid/plate after rotating to position a selected guide hole in the desired spatial orientation.例文帳に追加

ブレスト・コイルと共に用いられる限局化固定具の、横側または中央の圧縮プレートのいずれかとして、用いられるグリッド・プレート、を伴う、生検システムは、所望の空間的な配向で、選択されたガイド穴を位置決めするために回転した後に、グリッド・プレートの中の所望の長方形の凹部の中に挿入可能である、回転可能なガイド・キューブ、を備えている。 - 特許庁

A control command to the actuator is computed on the local controller, and the robot arm is infinitely rotatable while maintaining electrical connection between the links in order to simultaneously realize control on each characteristic of a position, torque, rigidity and viscosity instructed from a master controller, based on angle and torque values obtained from the angle detector and the torque detector.例文帳に追加

角度検出器およびトルク検出器から得られた角度およびトルクの値に基づきながら、マスタコントローラから指示された位置、トルク、剛性、粘性の各特性に関する制御を同時に実現するため、アクチュエータへの制御コマンドをローカルコントローラ上で演算し、かつリンク間の電気的接続を維持しながら無限に回転可能である。 - 特許庁

The heating cooker includes a casing, a heating chamber provided in the casing for storing an object to be heated, a dial 46 operated by a user, a color liquid crystal display part 36 for displaying 0-9 numbers in a circularly-aligning manner, and a dial provided to be rotatable and rotated and operated by the user to select one of those numbers.例文帳に追加

加熱調理器は、ケーシングと、ケーシング内に設けられ、被加熱物を収容する加熱室と、ユーザが操作するダイヤル４６と、０から９までの数字を環状に並べるように表示するカラー液晶表示部３６と、回転自在に設けられていると共に、ユーザが上記数字の中から１つを選択するために回転操作するダイヤルとを備える。 - 特許庁

The automobile has the brake pedal 10 arranged in a cabin 6 behind a front part of an automobile body 1 and pivotally supported rotatable in a direction A for the front part of the automobile body 1, a brake booster 12 supported by the front part of the automobile body 1 and a pivotally supporting pin 14 for pivotally supporting an end part of projection of an interlocking bar 13 projecting from the brake booster 12.例文帳に追加

自動車が、車体１の前部の後方近傍の車室６に配置されこの車体１の前部に対し回動自在Ａに枢支されるブレーキペダル１０と、車体１の前部に支持されるブレーキブースター１２と、ブレーキペダル１０にブレーキブースター１２から突出する連動バー１３の突出端部を枢支させる枢支ピン１４とを備える。 - 特許庁

During reverse shift, an input idler gear 58a gears with a reverse main gear 36a and an output idler gear 58b gears with a reverse counter gear 36b but the input idler gear 58a is subjected to predetermined-angle relative rotation because the input idler gear 58a and the output idler gear 58b are spline-fitted to each other in a predetermined-angle relatively rotatable manner.例文帳に追加

後進変速時において、入力アイドラギヤ５８ａはリバースメインギヤ３６ａと噛み合うと共に、出力アイドラギヤ５８ｂはリバースカウンタギヤ３６ｂと噛み合うが、入力アイドラギヤ５８ａおよび出力アイドラギヤ５８ｂは所定の角度相対回転可能にスプライン嵌合されているので、入力アイドラギヤ５８ａが所定の角度相対回転させられる。 - 特許庁

This soil stripping device 10 has a base body 32 which can be connected to a carrier implement such as a crawler vehicle, the work unit 20 supported on the base body 32 in a rotatable manner by a bearing device and attached with an underground work tool such as a grab bucket 55, and the rotary device for rotating the work unit to the base body.例文帳に追加

土砂除去装置１０は、無限軌道車両等の運搬手段に接続可能なベース本体３２と、ベアリング装置によってベース本体３２に回動可能に支持され、グラブバケット６６等の地中作業ツールが装着された作業ユニット２０と、作業ユニットをベース本体に対して回動させるための回動装置とを備える。 - 特許庁

The device for removing water-soluble components includes: a rotatable wet filter 4 provided in an airflow path communicating an inlet opening 1 and an outlet opening 2; a tray 5 for reserving water; a water tank 6 for supplying water to the wet filter 4; a fan 7 for sending air to the wet filter 4; and an electrode 8 for electrolyzing a gas component dissolved in the water.例文帳に追加

吸込口１と吹出口２を連通する風路内に、回動可能な湿潤フィルタ４と、水を貯めるためのトレイ５と、前記湿潤フィルタ４に水を供給するための水タンク６と、前記湿潤フィルタ４に空気を送るファン７と、水に溶解したガス成分を電気分解する電極８とを備えた水溶性成分除去装置とした。 - 特許庁

It is thereby possible that the fixed hook 26 and the rotatable hook 27 whose apexes are positioned behind the split faces of the split molds 14 and 14a do not interfere taking-out of a molded article and sticking of a label and it is made to be unnecessary to support counterforce of the mold clamping force by providing mold clamping force by means of the pressure cylinders 33 and 34 in a closed system.例文帳に追加

これにより、割金型１４，１４ａの分割面より後方に先端が位置する固定フック２６と回動フック２７で、成形品の取り出しやレベルの貼付などの邪魔にならないようにし、閉じられた系内で圧力シリンダ３３，３４で型締め力を付与して型締め力の反力の支持の必要をなくすようにする。 - 特許庁

The piece transfer equipment 1 is equipped with a first carrier 3 feeding the transfer objects 2, a second carrier 5 carrying the works 4 where the transfer objects are transferred, and a transfer engine 6 composed of coaxially rotatable coaxial rotators 10 which are equipped with six end effectors 71 to 76 that receive the transfer objects 2 from the first carrier 3 and transfer them onto the works 4.例文帳に追加

移載装置１は、移載物２を供給する第１担持体３と、移載先のワーク４を担持する第２担持体５と、第１担持体３から移載物２を受け取って、ワーク４に移載する６つのエンドエフェクタ７１〜７６を有する互いに同軸で回転する同軸回転体１０からなる移載エンジン６を備えている。 - 特許庁

In a fertilizer distributor 1 in which a spout 4 for distributing the fertilizer falling down from a hopper 2 is installed to be oscillating around a vertical shaft at a position facing to the falling port 3 of the hopper 2 housing the fertilizer such as a chemical fertilizer or an organic fertilizer, an impeller blade 5 for agitating or mixing the aforesaid fertilizers is installed in the hopper to be freely rotatable.例文帳に追加

化学肥料や有機肥料などの肥料を収容するホッパ２の落下口３に臨む位置に、ホッパ２から下りてくる肥料を散布するためのスパウト４を縦軸回り揺動自在に設けた肥料散布機１において、上記ホッパ２内に上記肥料を攪拌又は混合するための羽根５を回転自在に設けたものである。 - 特許庁

The biopsy system with a grid/plate used as either a lateral or medial compression plate of a localization fixture used with a breast/coil includes a rotatable guide/cube that is inserted into a desired rectangular recess in the grid/plate after rotating to position a selected guide hole in the desired spatial orientation.例文帳に追加

ブレスト・コイルと共に用いられる限局化固定具の、横側または中央の圧縮プレートのいずれかとして、用いられるグリッド・プレート、を伴う、生検システムは、所望の空間的な配向で、選択されたガイド穴を位置決めするために回転した後に、グリッド・プレートの中の所望の長方形の凹部の中に挿入可能である、回転可能なガイド・キューブ、を備えている。 - 特許庁

An inertial body 50 provided so as to be rotatable toward an input shaft and an output shaft with being connected to a cam member 40 through a spring member 60 is relatively rotated to a direction to contract the spring member against the cam member 40 by angular velocity of rotation of the input shaft, and an orifice 34 of a rotary valve 30 is thereby closed.例文帳に追加

バネ部材６０を介してカム部材４０に連結された状態で、入力軸及び出力軸に対して回転自在に設けられた慣性体５０が、入力軸の回転角速度によって、カム部材４０に対してバネ部材６０を圧縮する側に相対回転されることにより、ロータリーバルブ３０のオリフィス３４を閉鎖する。 - 特許庁

The fitting device for brake lining includes a base table 4, a motor 5 installed on the table 4, a wheel 8 installed on the output shaft 5c of the motor 5, an arm 6 arranged so that its one end is rotatable within the prescribed angle range relative to the table 4, and an attaching means 13 for attaching the brake lining 1 to the arm 6 removably.例文帳に追加

本擦り合わせ装置は、基台４と、基台４に設けられたモータ５と、モータ５の出力軸５ｃに設けられたホイール８と、一端部が基台４に対して所定の角度内で回転自在に設けられたアーム６と、ブレーキライニング１をアーム６に対して着脱自在に取り付けるための取付手段１３とを備える。 - 特許庁

In the lens barrel in which the linearly movable member holding an optical element is linearly moved in the optical axis direction by rotation of a rotatable ring, the range of movement is divided into different small areas, and the linear guide mechanism is formed from a plurality of partial linear guide members for linearly guiding the linearly movable member in the optical axis direction.例文帳に追加

光学要素を保持する直進移動部材を回転環の回転によって光軸方向に直進移動させるレンズ鏡筒において、異なる複数の移動範囲に分割して直進移動部材に対する光軸方向の直進案内を行う複数の部分直進案内部材で直進案内機構を構成したこと。 - 特許庁

This makes the first housing frame 10 and the second housing frame 20 relatively rotatable around an X-axis at 360°, with first, fifth, and ninth rotation shafts 34a, 34b, 34c as rotation fulcrums from 0 to 180°, and second, sixth, and tenth rotation shafts 44a, 44b, 44c as rotation fulcrums from 180 to 360°.例文帳に追加

これにより、第１、第５及び第９の回動軸３４ａ，３４，３４ｃを０°から１８０°までの回動の支点とし、第２、第６及び第１０の回動軸４４ａ，４４ｂ，４４ｃを１８０°から３６０°までの回動の支点として、第１の筐体１０及び第２の筐体２０がＸ軸周りに相対的に３６０°回動可能となる。 - 特許庁

To provide an imaging system, an imager, an information processor, and an imaging method capable of appropriately locating the position of an imaging portion and appropriately locating the position of an object image in screen, for a mechanism in which the panning operation is 360-degree rotatable and the tilting operation can rotate from the horizontal direction to the horizontal direction of the opposite side.例文帳に追加

パン動作が３６０°回転可能であり、チルト動作が水平方向から反対側の水平方向まで回転可能な機構を有するときに、撮像部の位置を適切に特定し、かつ画面内の被写体像の位置を適切に特定することが撮像システム、撮像装置、情報処理装置及び撮像方法を提供する。 - 特許庁

This also makes the first housing frame 10 and the second housing frame 20 relatively rotatable around a Y-axis at 360°, with third, seventh, and eleventh rotation shafts 64a, 64b, 64c as rotation fulcrums from 0 to 180°, and fourth, eighth, and twelfth rotation shaft 74a, 74b, 74c as rotation fulcrums from 180 to 360°.例文帳に追加

また、第３、第７及び第１１の回動軸６４ａ，６４，６４ｃを０°から１８０°までの回動の支点とし、第４、第８及び第１２の回動軸７４ａ，７４ｂ，７４ｃを１８０°から３６０°までの回動の支点として、第１の筐体１０及び第２の筐体２０がＹ軸周りに相対的に３６０°回動可能となる。 - 特許庁

The plurality of the insertion ports are arranged side by side in the direction perpendicular to the installation surface, a rotation axis of the housing body has the direction parallel to the installation surface, and the housing body is rotatable to the base so that the plurality of the insertion ports of the housing body are moved along the direction perpendicular to the installation surface.例文帳に追加

そして、前記複数の挿入口は、前記設置面に対して垂直な方向に並んで配置されており、前記収納体の回転軸は、前記設置面と平行な方向であり、前記収納体の前記複数の挿入口が前記設置面に対して垂直な方向に沿って移動するように、前記収納体が前記ベースに対して回転可能である。 - 特許庁

The storing box is composed of a storing box body 1 equipped with a shaft or a shaft bearing hole which rotatably supports a roll of many layers of rolled wrapping film and a cover body 13 which extends from the rotating central shaft 14 up to a cutting blade 16 composed of many saw blades and installed in a rotatable manner and the storing box is made of plastic or metal.例文帳に追加

ラップフィルムを幾周にも巻いたロールを回転自在に支持する軸又は軸受穴を有する収納箱本体１と、回動中心軸１４から多数の鋸刃から成る切り刃１６まで延びる回動可能に備えられた蓋体１３とから収納箱を構成し、かつこの収納箱をプラスチック又は金属製とする。 - 特許庁

A recording medium support apparatus for supporting the recording medium rolled around a core tube includes: a fitting portion to be fitted to the core tube; a rotation shaft which is supported by the fitting portion via bearings so as to be rotatable with respect to the fitting portion, and is protruded from the fitting portion; and a supporting device to support the rotation shaft.例文帳に追加

芯管の回りにロール状に巻回された記録媒体の支持装置であって、前記芯管に嵌合される嵌合部と、前記嵌合部に対して回転可能となるように、ベアリングを介して前記嵌合部に支持され、前記嵌合部から突出した回転軸と、前記回転軸を保持する支持手段と、を有する記録媒体支持装置。 - 特許庁

An image blur correction device 300 includes a lens unit 185 including a second lens group 140b; and a guide pin 303 and a guide groove 309 for guiding, within a plane orthogonal to optical axis X of the second lens group 140b, the lens unit 185 so as to be rotatable about a predetermined rotation axis while guiding it so as to be movable forward and backward in a predetermined direction.例文帳に追加

像ブレ補正装置３００は、第２レンズ群１４０ｂを含むレンズユニット１８５と、第２レンズ群１４０ｂの光軸Ｘと直交する平面内において、レンズユニット１８５を所定の方向に沿って進退可能に案内しつつ所定の回転軸回りに回転可能に案内するガイドピン３０３及びガイド溝３０９とを備えている。 - 特許庁

A drive force transmission mechanism 58 for a recliner arranged between the one motor power unit 48 and the recliner mechanism 46 is arranged at only an end side of a seat width direction of the seat cushion 12 to transmit the drive force of the motor to the recliner mechanism 46 via a spindle 282 (bar material) rotatable around an axis along a seat longitudinal direction.例文帳に追加

また、この１モータパワーユニット４８とリクライナ機構４６との間に配置されたリクライナ用駆動力伝達機構５８は、シートクッション１２のシート幅方向一端側のみに配置されてシート前後方向に沿った軸線回りに回転可能とされたスピンドル２８２（棒材）を介して、モータの駆動力をリクライナ機構４６へと伝達する。 - 特許庁

A solar power generation device 10 has a unit bar 13 with which a plurality of unit boxes 11, formed to house a sheet-like solar cell 22 wound around a rotatable winding shaft 21 so that the solar cell 22 can be drawn out, are connected, and the unit bar 13 exhibits predetermined rigidity.例文帳に追加

本発明に係る太陽光発電装置１０は、回転可能な巻き軸２１に巻回されたシート状の太陽電池２２を内部に収容すると共に太陽電池２２を外部に引出し可能に形成されたユニットボックス１１が複数個連結されたユニットバー１３を備え、ユニットバー１３は所定の剛性を有していることを特徴とする。 - 特許庁

A machine side support 35 is fixed on the traveling body frame 2 to support the engine bonnet connecting part 39a so as to be rotatable around the driving part-opening shaft core X, and the part 35a where the connecting part 39a of the machine side support 35 rotatably connects is set at a part higher than the uppermost end 28c of the engine 28.例文帳に追加

エンジンボンネットの連結部３９ａを運転部開放軸芯Ｘまわりで回動自在に支持するよう自走機体フレーム２に固定された機体側支柱３５を備え、機体側支柱３５の連結部３９ａが回動自在に連結する部位３５ａを、エンジン２８の最上端２８ｃよりも高い配置高さに配置する。 - 特許庁

The apparatus has an upright pelletizing vessel with an upper prilling zone, a sphere-forming zone below the prilling zone, a cooling zone below the sphere-forming zone, a bath below the cooling zone, and a prilling head in the prilling zone rotatable around a vertical axis and having a plurality of discharge orifices for throwing molten material radially outwardly.例文帳に追加

本装置は上方にあるプリル化帯、これの下方の球体形成帯、これの下方の冷却帯、これの下方にある浴、および垂直軸のまわりで回転可能であり、また融解された物質を外方に向けて放射状に投射するための多数の排出オリフィスを有するプリル化ヘッドを備えた直立したペレット化槽を有する。 - 特許庁

The rotation detecting device is provided with a rotatable base member 18, a conductive contact piece 41 which has a brush parts 41a-41f and rotates together with the base member, and a printed circuit board 30 on which conductive patterns 30a-30c on which the brush parts are to slide are formed, wherein electric signals are generated in accordance with changing over of contact/noncontact between the brush parts and the conductive patterns.例文帳に追加

回転検出器は、回転可能なベース部材１８と、ブラシ部４１ａ〜４１ｆを有し、ベース部材とともに回転する導電接片４１と、ブラシ部が摺動する導電パターン３０ａ〜３０ｃが形成されたプリント基板３０とを有し、ブラシ部と導電パターンとの接触／非接触の切り替わりに応じた電気信号を生成する。 - 特許庁

A cylindrical elevating ram 65 which is movable vertically and rotatable is arranged below the die holder 47 and an attachment 67 between the elevating ram 65 and the die holder 47 is corresponded to the die D_2 situated on the outer peripheral side tank of the lower turret 13 and the lifter pipe 53 is supported by a projection 67a so that the upper end face of the die D_2 becomes the pass line PL of the workpiece W.例文帳に追加

ダイホルダ４７の下方には、上下動かつ回転可能な円筒状の昇降ラム６５を配置し、昇降ラム６５とダイホルダ４７との間のアタッチメント６７は、下タレット１３の外周側トラックに位置するダイＤ_2に対応し、凸部６７ａにより、ダイＤ_2の上端面がワークＷのパスラインＰＬとなるようリフタパイプ５３を支持する。 - 特許庁

In the adjustable joint, a nozzle connector on a two-fluid injection side is connected to a body connector on a two-fluid supply side by an adjustable hose rotatable and capable of keeping a rotation position with a fastening/fitting composition, and two fluids are supplied from the body connector to the nozzle connector by a flexible or elastic tube which penetrates the adjustable hose to follow the rotation.例文帳に追加

アジャスタブルジョイントは、二流体噴射側のノズルコネクターと二流体供給側のボディコネクターの間を、回動自在かつ回動位置を保持し得る締嵌め嵌合構成のアジャスタブルホースで連結し、二流体をアジャスタブルホースを貫通する可撓性又は弾性のチューブで回動に追従してボディコネクターからノズルコネクターに供給してなる。 - 特許庁

The belt device includes: a belt member 8; a belt support member 11 supporting the belt member 8; a rotating member 23 configured to be rotatable between first and second positions in order to move the belt support member 11; and a pressing member 24 for pressing the rotating member 23 toward the first position by coming into contact with the rotary member 23.例文帳に追加

本発明は、ベルト部材８と、ベルト部材８を支持するベルト支持部材１１と、ベルト支持部材１１を移動させるために第１の位置と第２の位置との間で回動可能に構成された回動部材２３と、回動部材２３に当接して回動部材２３を第１の位置へ付勢する付勢部材２４とを備えたベルト装置におけるものである。 - 特許庁

A revolving belt device is applied to a fixing device 20, and configured to include a heating roller 30 rotatable about an axis; a fixing roller 40 arranged to face the heating roller 30; a fixing belt 50 stretched between the heating roller 30 and the fixing roller 40 to be revolved; and a pair of belt-deviation preventing members 70 which is provided at both ends of the heating roller 30.例文帳に追加

定着装置２０に適用されたものであり、軸回りに回転可能な加熱ローラ３０と、この加熱ローラ３０に対向配置された定着ローラ４０と、加熱ローラ３０および定着ローラ４０間に巻き掛けられる定着ベルト５０と、加熱ローラ３０の両端に設けられた一対のベルト寄り止め部材７０とを備えて構成されている。 - 特許庁

The digital camera includes: the release button 102 which is supported to be movable in an axial direction and rotatable by a cover 101; a compression spring 103 which biases the button 102 in a direction opposite to a depressing direction; an FPC 104 on which a switch operated by depressing the button 102 is mounted; and a fixing plate 105 which fixes the FPC 104 to the cover 101.例文帳に追加

デジタルカメラは、カバー１０１に軸方向に移動可能、かつ回転可能に支持されるレリーズボタン１０２と、ボタン１０２を押下方向と逆方向に付勢する圧縮ばね１０３と、ボタン１０２の押下により操作されるスイッチが搭載されるＦＰＣ１０４と、ＦＰＣ１０４をカバー１０１に固定する固定板１０５とを備える。 - 特許庁

This Pachinko game machine is provided with a movable performance body 258 whose one end is pivoted freely turnable on a rear unit through the first spindle 284 extended in the front and back direction, a rotary performance body 260 pivoted freely rotatable on the other end of the body 258 through the second spindle 322 and a motor 262 for a movable body for turning the performance body 258.例文帳に追加

パチンコ機は、前後方向に延在する第１支軸２８４を介して一端部が裏ユニットに回動自在に軸支された可動演出体２５８と、第２支軸３２２を介して可動演出体２５８の他端部に回転自在に軸支された回転演出体２６０と、可動演出体２５８を回動させる可動体用モータ２６２とを備える。 - 特許庁

To prevent, with a simple configuration, a spring 6 from coming off, in a strobe device which comprises a support portion 3 connected to an apparatus body and a movable portion 4 supported on the support potion 3 and in which the movable portion 4 is rotatable between a closing position and an opening position and biased in a closing direction and/or an opening direction by the spring 6.例文帳に追加

機器本体に連結される支持部３と、支持部３上に支持される可動部４とから構成され、可動部４は、閉じ位置と開き位置との間で回動が可能であると共に、スプリング６によって閉じ方向及び／又は開き方向へ付勢されているストロボ装置において、簡易な構成でスプリング６に抜け止めを施す。 - 特許庁

The agitation apparatus 1 includes a power unit 4 equipped with a rotatable rotation shaft 5 for rotating the rotation shaft 5, an agitation tank 2 equipped with the power unit 4 outside it for manufacturing the resin composition solution inside it, and an agitation blade 7 connected to the rotation shaft 5 by means of a coupling 9 outside the agitation tank 2 and rotated by the power unit 4 inside the tank.例文帳に追加

攪拌装置１は、回転可能な回転軸５を有し回転軸５を回転させる動力部４と、動力部４を槽外に備え、槽内にて樹脂組成物溶液を製造する攪拌槽２と、攪拌槽２の槽外にて回転軸５とカップリング９により接続され、動力部４により槽内にて回転運動する攪拌翼７と、を備える。 - 特許庁