「Rotatable」に関連した英語例文の一覧と使い方(120ページ目) - Weblio英語例文検索

Relating to a forming die having a space part in the inside and a rotor 12 which is arranged in the space part and is rotatable at a prescribed angle, the part, where the rotor 12 is interfered to the holder 11 in rotating a prescribed angle due to an increased thickness of the holder 11, is notched or reducing the diameter.例文帳に追加

空間部を内側に有するホルダー１１と、空間部に配置され所定角度にわたって回転可能とされたローター１２と、を有する成形型であって、ホルダー１１の厚さを内側に増大させ、ローター１２のうち、ホルダー１１の厚さの増大によって所定角度の回転中にホルダー１１と干渉する部分を切欠いた、または径を縮小した、成形型。 - 特許庁

The cutter device for automatically cutting the rolled paper sheet while reciprocatingly sliding the holder having the round cutters along the guide rail via a driving means comprises a guide roller provided on the holder for rotational movement in the state of fitting a guide track of the guide rail in press contact and driving round cutters mounted on the guide roller in a coaxially rotatable manner.例文帳に追加

ガイドレールに沿って丸刃を装備したホルダーを駆動手段を介して往復摺動させることによってロール紙の自動切断を行うカッター装置において、前記ホルダーに前記ガイドレールに設けた案内軌道と圧接嵌合することによって回転移動するガイドローラを設け、このガイドローラに駆動丸刃を取り付け同軸回転するように構成する。 - 特許庁

In this paper feeder 3 having an accommodating means 30 for accommodating the sheet, and a feeding means 100 for feeding the sheet from the accommodating means 30, the accommodating means 30 and the feeding means 100 are rotatable between an approximately standing position and an approximately horizontal position with respect to the device, and the sheet can be fed in any attitude within this range.例文帳に追加

シートを収納する収納手段30と、該収納手段30からシートを給送する給送手段100とを有するシート給送装置３において、前記収納手段30と前記給送手段100が、装置に対して略立位から略水平の間で回動自在になっており、そのいずれの姿勢においても給送可能であることを特徴とする。 - 特許庁

The rotary carbonizing system works as follows: a dry-treated product is charged into a rotatable rotary shell oven apparatus 3 and sprayed with superheated steam while shaking the dry-treated product in the apparatus 3 to effect carbonization, wherein the superheated steam is ensured to set the average temperature difference to be large in the apparatus 3 ranging from low temperature to high temperature.例文帳に追加

乾燥処理物を回転可能なロータリーシェル炉装置３内に導入すると共に、当該ロータリーシェル炉装置３内で乾燥処理物を揺動しながら過熱蒸気を吹き付けて炭化すると共に、該過熱蒸気は、低温から高温に至るまでのロータリーシェル炉装置３内の平均温度差を大きく設定できるようにする。 - 特許庁

As a lubricating liquid for the spindle motor with liquid bearing comprising of a shaft 3 and a sleeve 2 relatively rotatable against the shaft through a radial liquid bearing R and a thrust liquid bearing S, such lubricating oil has been used to which at least 0.1 to 10 percent weight of antistat and 0.1 to 5 percent weight of oxidation inhibitor have been added.例文帳に追加

軸３と、その軸３に対しラジアル流体軸受部Ｒ及びスラスト流体軸受部Ｓを介して相対回転するスリーブ２とを備えた流体軸受スピンドルモータの潤滑流体として、少なくとも帯電防止剤を０．１〜１０重量％、酸化防止剤を０．１〜５重量％添加した潤滑流体を使用した。 - 特許庁

The spindle motor has the stationary shaft member 36, the rotor hub 54 relatively rotatable to the stationary shaft member 36, radial pneumatic dynamic pressure bearing units 62 and 64 and thrust pneumatic dynamic pressure bearing units 66 and 68, a rotor magnet 78 attached to the rotor hub 54, and a stator 80 facing a rotor magnet 78.例文帳に追加

静止軸部材３６と、静止軸部材３６に対して回転自在であるロータハブ５４と、ロータハブ５４と静止軸部材３６との間に介在されたラジアルエア動圧軸受部６２，６４及びスラストエア動圧軸受部６６，６８と、ロータハブ５４に装着されたロータマグネット７８と、ロータマグネット７８に対向して配設されたステータ８０とを具備するスピンドルモータ。 - 特許庁

A fixing device 60 which fixes a toner image carried on a form P is equipped with a rotatable fixing roll 61 which heats the form P and an endless belt 62 which can move while being in contact with the fixing roll 61, the fixing roll 61 having on its surface a release layer (atmospheric pressure reducing layer) 613 having pores for reducing the atmospheric pressure.例文帳に追加

用紙Ｐに担持されたトナー像を定着する定着装置６０であって、用紙Ｐを加熱する回動可能な定着ロール６１と、定着ロール６１に接触しながら移動可能なエンドレスベルト６２とを備え、定着ロール６１は、気圧を緩和する細孔を有する離型層（気圧緩和層）６１３が表面に形成されている。 - 特許庁

This fishing reel 1 includes a handle 5 comprising a drive shaft 5C connected to the winding driving mechanism 2 of the reel body 1a and an arm 5A mounted on the drive shaft 5C and bearing a rotatable knob 5B on the end; wherein at least the arm 5A is characterized by having a hollow structure.例文帳に追加

本発明は、リール本体１ａの巻取駆動機構２に連結される駆動軸部５Ｃと、この駆動軸部に取り付け固定され且つ端部に回転可能なツマミ５Ｂを有するアーム５Ａとから構成されるハンドル５を有する魚釣用リール１において、ハンドル５の少なくともアーム５Ａが中空構造を成していることを特徴とする。 - 特許庁

The desired optical spot is obtained on an image carrier by disposing a diaphragm shape corresponding to a screen angle for forming CMLK colors on a rotatable circular board 12 as a means for sequentially changing the shape to an output image pattern, rotating the shape when the respective color images are exposed, and disposing the diaphragm on the front surface of a light emitting element.例文帳に追加

絞り形状を出力画像パターンに対して逐次変化させる手段として、回転可能な円形基盤１２にＣＭＬＫ各色を形成するスクリーン角に対応した絞り形状を配置させ、これを各色の像露光時に回転させ、絞りを発光素子の前面に配置することにより所望の光学スポットを像担持体上で得る。 - 特許庁

The swash plate type piston pump comprises: a trunnion 9 disposed to the swingable swash plate 5; a piston servo 11 transmitting force for swinging the swash plate 5; a plate 20 connecting the piston servo 11 with the trunnion 8 to be relatively rotatable under a state where the piston servo 11 is approximately at a right angle to the trunnion 9.例文帳に追加

斜板型ピストンポンプは、揺動可能な斜板５に設けられるトラニオン９と、斜板５を揺動させるための力をトラニオン９に伝達するピストンサーボ１１と、このピストンサーボ１１とトラニオン９とがほぼ直角に位置した状態でこれらピストンサーボ１１とトラニオン８とを相対的に回動可能に結合させるプレート２０とを備える。 - 特許庁

The stencil printer comprises a first holding means 10 and a second holding means 18 for holding both ends of an engraves stencil sheet M wound on first and second plate cylinders 1, 2 rotatable around a central axis of itself formed in a cylindrical state and capable of being brought into contact with outer peripheral surfaces thereof with one another along the rotating direction of the peripheral surface.例文帳に追加

円筒状に形成されて自身の中心軸線周りに回転可能とされ、互いに外周面を接触し得る第一及び第二版胴１，２に対し、外周面の回転方向に沿って巻装される製版済の孔版原紙Ｍの両端部を挟持する第一保持手段１０及び第二保持手段１８を備える。 - 特許庁

The offset working machine has mission cases 40 and 50 rotatable in the direction for alleviating the knuckle of the joint 1 in offsetting against at least one of a mounting part 20 side and an operation part 27 side and a mechanism for rotating the mission cases 40 and 50 in the direction for alleviating the knuckle of the joint 1 by link bodies 91 and 92 in offsetting.例文帳に追加

装着部２０側と作業部２７側の少なくとも一方にはオフセットする際にジョイント１の折れ角を緩和する方向に回動可能なミッションケース４０、５０と、オフセットする際にジョイント１の折れ角を緩和する方向にミッションケース４０、５０を回動させるリンク体９１、９２による機構とを有することで上記課題を解決する。 - 特許庁

The eccentric support part 27 is set as an aligning part capable of regulating the eccentric rotation of the axis end part of the housing body 9 or the degree of eccentricity thereof and the support frame 12 supporting the housing body 9 in a rotatable manner is supported on the main body frame 1 and the eccentric support part 27 is provided between the support frame 12 and the housing body 9.例文帳に追加

上記偏心支持部２７を収容体９の軸心端部の偏心回転の有無又は偏心度合いの調節が可能な調心部とし、内部に収容体９を挿通して回転可能に支持する支持フレーム１２を本体フレーム１に支持せしめ、該支持フレーム１２と収容体９との間に上記偏心支持部２７を設けている。 - 特許庁

Since the lock rod 16 is attracted to an electromagnet and moved by driving the electromagnet 19 arranged in a case, and the locked state between the lock projecting part 13C and the lock rod 16 is terminated, the fastener member 13 becomes rotatable, and the tip part 13B is rotated upward to allow the fastener member 13 to be pulled out from the belt through part 23.例文帳に追加

ケース内部に設けられた電磁石１９が駆動することによりロック棒１６が電磁石に引き寄せられて移動し、係止凸部１３Ｃとロック棒１６との係止状態が解除されるので留め具部材１３は回動可能となり、先端部１３Ｂが上方に回転して留め具部材１３をベルト通し部２３から抜き出すことが出来る。 - 特許庁

The shutter 32 is provided with a shutter main body 325 for substantially completely closing the panel opening 31 corresponding to the shape of the panel opening 31, an axial part 326 integrally formed with the shutter main body 325 and including a rotary shaft 321 mounted on the panel main body 33 so as to be rotatable, and a protruding part 327 integrally formed with the panel main body 33 as a handle.例文帳に追加

シャッタ３２は、パネル開口３１の形状に対応して、実質上パネル開口３１を完全に塞ぐシャッタ本体３２５と、シャッタ本体３２５に一体形成された、回動可能にパネル本体３３に取り付けられた回動軸３２１を含む軸部３２６と、取っ手としてパネル本体３３に一体的に形成された突起部３２７とを有している。 - 特許庁

The rotary damper includes: a housing; a shaft relatively rotatable to the housing; a first torque generator having first torque generating surfaces provided on either of the housing and the shaft; a second torque generator having second torque generating surfaces provided on the other part and capable of facing the first torque generating surfaces; and a centrifugal force sensor.例文帳に追加

回転ダンパは、ハウジングと、ハウジングに対して相対的に回転自在なシャフトと、ハウジング及びシャフトのいずれか一方に設けられて第１トルク発生面を備えた第１トルク発生部材と、他方に設けられて第１トルク発生面と対向し得る第２トルク発生面を備えた第２トルク発生部材と、遠心力感応体とを具備する。 - 特許庁

The bumper carrying cart X1 comprises a carry-movable base part 20 and a rotary pallet 10 which is erected on the base part 20 and rotatable around the axis Y of rotation, and provided with a plurality of bumper loading units with the bumper held by each of them separately in the rotational direction so that the longitudinal direction of the bumper is upright.例文帳に追加

本発明のバンパ運搬用台車Ｘ１は、搬送移動可能なベース部２０と、ベース部２０の上にて起立する回転軸心Ｙを中心に回転可能であり、且つ、バンパ長手方向が起立するように各々がバンパを保持するための複数のバンパ積載部が回転方向に離隔して設けられている、回転パレット１０と、を備える。 - 特許庁

A chair with a simple structure, inexpensive, and with a few breakdowns can be provided by pivotally connecting and fixing the center part of one end of an upper backrest section and the upper center part of a lower backrest section in a rotatable manner to rotate the upper backrest section upwards and to form the upper backrest section at a high position.例文帳に追加

上部背もたれ部の一端の中心部と下部背もたれ部の上部中心部とを回転可能に連結枢支、固定されるようにして、上記上部背もたれ部を上方に回転させ上部背もたれ部を高い位置に形成するようにしたため、構造が簡単になり安価で故障の少ない椅子を提供することができる。 - 特許庁

In this device having the ribbon screw 4 disposed within a cylindrical casing 1 rotatable around a shaft center, a center shaft 5 is arranged along the shaft center direction in a hollow part of the ribbon screw 4 and the center shaft 5 is provided with a center supporting part 21 having a rotating tube connected and fixed to an inner edge part of the ribbon screw 4.例文帳に追加

筒状ケーシング１内にリボンスクリュー４を軸心周りに回転自在に配設した急傾斜用スクリューコンベヤ装置において、リボンスクリュー４の中空部に中心軸５を軸心方向に沿って配置し、前記中心軸５に、リボンスクリュー４の内縁部とを連結固定された回転筒を有する中心支持部２１を設けた。 - 特許庁

The treating furnace comprises a housing having a treating chamber, a turntable for mounting the material to be treated, a rotatable hollow cylindrical shaft disposed at a substantially central position on the turntable and having many holes for blowing a medium to the material on the turntable, and an opening/closing mechanism for introducing/discharging the material to or from the turntable.例文帳に追加

処理室を備えるハウジングと、被処理物を載置するターンテーブルと、前記処理室内のほぼ中心位置に配設され、前記ターンテーブル上の被処理物に対して媒体を吹き出すための多数の孔を備える回転可能な中空円筒軸と、前記ターンテーブルに被処理物を出し入れするための開閉機構体とを備えたことを特徴とする処理炉。 - 特許庁

A rotatable auxiliary water flow directing plate is projected upward of the auxiliary roof gate to the front end of the steel-made door body of the main roof gate and, at the same time, a sliding material sliding while supporting the front end of the auxiliary water flow directing plate is provided to the upper surface of the steel-made door body of the auxiliary roof gate.例文帳に追加

そして、前記主起伏ゲートの鋼製扉体の先端に、構成扉体の回転軸と平行な回転軸によって回転自由な副導流板を、副起伏ゲートの上方に突き出すと同時に、副起伏ゲートの鋼製扉体の上面に、前記副導流板の先端を支持しつつ摺動させる摺動材を設けたものである。 - 特許庁

The kneading machine comprises a substantially cylindrical bowl (40) for containing a mass to be kneaded and a pair of kneading tools rotatable within the bowl in the same direction of rotation, around two axes parallel to the axis of the bowl, so as to define two imagined cylinders which are substantially mutually in contact and also both contact with the circumferential wall of the bowl.例文帳に追加

混練すべき物体を収容するための円筒形のボール（４０）と、互いおよびボールの円周壁の双方に実質的に接する２つの仮想円筒を規定するように、ボールの軸に平行な２つの軸の廻りに同一の回転方向で、ボール内にて回転可能な一対の混練手段（２６、３６）とを含む混練機に関する。 - 特許庁

This bobbin case for fishing related to a claim 1, housing the bobbin wound with the fishing line as rotatable and having a line-inserting port in a peripheral surface part is characterized by installing a line-stopping part obtained by overlapping a pair of plate bodies having flexibility at the line-inserting port along the circumference of a peripheral surface part.例文帳に追加

請求項１に係る釣り用糸巻きケースは、釣糸を巻回した糸巻きを回転可能に収納し、周面部に糸挿通口が形成された釣り用糸巻きケースに於て、前記糸挿通口に、可撓性を有する一対の板体が前記周面部の周方向に沿って重合した糸止めを装着したことを特徴とする。 - 特許庁

This wind direction controller includes a hollow case 7 communicated with a duct 5 and open 10 to the inside of a room 6, a housing 8 pivotally supported inside the case in a rotatable manner for changing the flow angle of air A flowing into the room via a duct 5 and a control means for controlling the rotation of the housing 8.例文帳に追加

ダクト５側に連通されてなると共に室内６側に開口１０されてなる中空状のケース７と、該ケース７の内部に回転自在に軸支されることで前記ダクト５を介して流入された空気Ａの流れ角度を変更可能なるハウジング８と、該ハウジング８を回転制御する制御手段とを少なくとも備えてなる風向調整装置。 - 特許庁

For switching the power transmission paths of planetary gear mechanisms 7, 8, a forward clutch 9 fixed to a casing 13 to transmit power at least at the first speed, and relatively rotatable to the casing 13 a the second or higher speed is connected to an electromagnetic roller clutch 2 for selectively switching a one-way clutch to/from a brake according to the current carrying state.例文帳に追加

遊星歯車機構７、８の動力伝達経路を切り換えるため、少なくとも１速ではケーシング１３に固定されて動力の伝達を行う一方、２速以上ではケーシング１３に対して相対回転可能なフォワードクラッチ９は、通電状態に応じて、ワンウェイクラッチとブレーキとを選択的に切り換える電磁式ローラクラッチ２に連結される。 - 特許庁

An X direction slider (a first slider) 12 of the X direction rotational inertia mass damper 10 and a Y direction slider (a second slider) 22 of the Y direction rotational inertia mass damper 20 are opposed in the vertical direction and are joined by a pin to be mutually rotatable in a horizontal surface and structured to be relatively displaceable in the up/down direction.例文帳に追加

Ｘ方向回転慣性質量ダンパー１０のＸ方向スライダ（第１スライダ）１２とＹ方向回転慣性質量ダンパー２０のＹ方向スライダ（第２スライダ）２２とは鉛直方向に対向し、水平面内において互いに回転可能にピン接合されているとともに、上下方向に相対変位可能に構成されている。 - 特許庁

In the fluid jetting apparatus which jets and arranges the fluid on the object X supported by the platen 11, the platen 11 is equipped with a suction roller 100 which is rotatable in the conveying direction of the object X and attracts the object X by sucking it on the peripheral face.例文帳に追加

プラテン１１によって支持された噴射対象物Ｘ上に流体を噴射して配置する流体噴射装置であって、上記プラテン１１は、上記噴射対象物Ｘの搬送方向に回転可能であると共に周面にて上記噴射対象物Ｘを吸引することにより吸着する吸引ローラ１００を備える。 - 特許庁

The agitating apparatus 40 for a surface treating appliance includes a rotatable body having at least one substantially continuous row of bristles extending outwardly from the body, and the bristles have a surface resistivity in the range from 1×10^-5 to 1×10^12 Ω/sq so that static electricity residing on a floor surface to be cleaned is discharged upon contact with the bristles.例文帳に追加

表面処理電気器具のための攪拌装置４０は、剛毛の少なくとも１つの実質的に連続な列が本体から外向きに延びた回転可能本体を含み、剛毛は、清掃される床面上に常駐する静電気が剛毛との接触時に放電されるように、１ｘ１０^-5から１ｘ１０^12Ω／ｓｑの範囲の表面抵抗率を有する。 - 特許庁

The fan 40 comprises a stator 26, a propeller 21, a rotor 22 integral with the propeller 21 and surrounding the periphery of the stator 26, a rotary shaft 23 fastened to the rotor 22, and a bearing which is fastened to the stator 26 and also supports the rotary shaft 23 to be freely rotatable with respect to the stator 26.例文帳に追加

ファン４０は、固定子２６、プロペラ２１、プロペラ２１と一体化して固定子２６の周囲を取り囲んでなる回転子２２、回転子２２に固着した回転軸２３、および固定子２６に対して固定されるとともに固定子２６に対して回転軸２３が回転できるように回転軸２３を回転自在に支持する軸受けを有する。 - 特許庁

To miniaturize the whole laser beam welding equipment and also to improve welding efficiency of laser beam welding by reflecting a laser beam exited from a laser beam machining lens with a laser reflecting means to change the advancing path of the laser beam, shortening the length of an exiting optical system and also composing the laser reflecting means so as to be rotatable.例文帳に追加

レーザ加工用レンズから出射されたレーザビームをレーザ反射手段で反射してレーザビームの進路を変更し、出射光学系の長さを短くするとともに、レーザ反射手段を回転可能な構成とすることにより、レーザ溶接装置全体の小型化を図るとともに、レーザビーム溶接の溶接効率を向上させることができるようにする。 - 特許庁

An outer circumferential surface of a cleaning roller 22 rotatable around the axis is pressed against the conveyor belt 14 on the downstream side in the conveying direction of the driving roller 11, and an absorption roller 41 is pressed against the conveyor belt 14 on the downstream side in the conveying direction of the cleaning roller 22.例文帳に追加

駆動ローラ１１よりも搬送方向下流側では、軸心周りに回転可能な洗浄ローラ２２の外周面が搬送ベルト１４に圧接され、洗浄ローラ２２よりも搬送方向下流側では、ワイパブレード３１が搬送ベルト１４に圧接され、ワイパブレード３１よりも搬送方向下流側では、吸収ローラ４１が搬送ベルト１４に圧接されている。 - 特許庁

Because the switching device 19 is constituted by arranging a switch 12 on the inner periphery of a rotatable operation body 17, and by making a lever 14 of the switch 12 engaged with a cam 18 of the inner edge of the operation body 17, the downsizing is easily carried out, and the switching device in which the high density mounting is possible, and the remote control transmitter using this can be obtained.例文帳に追加

回転可能な操作体１７の内周にスイッチ１２を配置すると共に、操作体１７内縁のカム部１８にスイッチ１２のレバー１４を係合させてスイッチ装置１９を構成することによって、小型化が容易に図れ、高密度実装化が可能なスイッチ装置、及びこれを用いたリモコン送信機を得ることができる。 - 特許庁

A rotatable first shaft member 11, a second shaft member 12 screwed with the first shaft member 11 and axially moved in a rotation restrained state, and a spring 13 tightened by the rotation of the first shaft member 11 in one direction for energizing the first shaft member 11 to rotate in the other direction, are stored in a case 14.例文帳に追加

回転可能な第１のシャフト部材１１と、第１のシャフト部材１１に螺合すると共に、回転が拘束された状態で軸方向へ移動する第２のシャフト部材１２と、第１のシャフト部材１１の一方向への回転によって巻き締められて第１のシャフト部材１１を他方向に回転付勢するばね１３とがケース１４の内部に収容される。 - 特許庁

The image forming apparatus 1 includes: the rotatable developing sleeve 26 supplying magnetic toner to a developing area D opposed to a photoreceptor drum 11; a magnetic pole member 25, included in the developing sleeve 26, capable of rotating in a periphery direction and having a plurality of magnetic pole parts N1, S1 and S2; and a power supply part 41 applying bias voltage to the developing sleeve 26.例文帳に追加

画像形成装置１は、感光体ドラム１１に対向した現像領域Ｄに磁性トナーを供給する回転可能な現像スリーブ２６と、この現像スリーブ２６に内包され、周方向に回転可能である複数の磁極部Ｎ１、Ｓ１、Ｓ２を有する磁極部材２５と、現像スリーブ２６にバイアス電圧を印加する電源部４１とを備える。 - 特許庁

This connecting device is provided with a drive shaft 2 provided in a first rotating part, a coupling 8 rotatable together with the drive shaft 2 and mounted slidably along the drive shaft 2 and a whirl-stop member 10 which is provided on the drive shaft 2 and stops whirl of the drive shaft 2 of the coupling 8 by allowing the member 10 to abut on the coupling 8.例文帳に追加

本連結装置は、第１回転部に設けられた駆動軸２と、駆動軸２とともに回転でき、かつ、駆動軸２に沿って摺動できるように取り付けられたカップリング８と、駆動軸２に設けられ、カップリング８と当接することによりカップリング８の駆動軸２に対する回りを止める回り止め部材１０とを備える。 - 特許庁

An apparatus provided with a gripping means 2 to grip a metallic tube stock 1, a revolving body 4 which is rotatable centering on its own rotational shaft 3 to reciprocate relatively in the axial direction and in the axial right angle direction against the tube stock 1, and at least one rolling roller 5 held by the revolving body 4 so as to reciprocate in the radius direction is used.例文帳に追加

金属製の素管１を把持する把持手段２と、自己の回転軸３を中心として回転可能で、かつ、素管１に対して軸方向及び軸直角方向に相対的に往復動可能とされた回転体４と、径方向の往復動可能に回転体４に保持された少なくとも１個の成形ローラ５とを備えた装置を用いる。 - 特許庁

In the revolving door 1 arranging a plurality of doors 3 consisting of an inside door 3A and an outside door 3B, the outside door 3B and the inside door 3A are connected with a spring member and a hinge, and the revolving door is so constituted that the outside door 3B can be rotatable in the opposite direction to the rotational direction of the revolving door 1.例文帳に追加

内側ドア扉３Ａと外側ドア扉３Ｂとをそれぞれ備えるドア扉３を複数配設する回転ドア１とし、前記外側ドア扉３Ｂと前記内側ドア扉３Ｂをスプリング部材と蝶番とで連結して、回転ドア１の回転方向とは逆方向に前記外側ドア扉３Ｂを回動自在な構成とした。 - 特許庁

Recessed parts 44 are formed on parts by avoiding the most close approaching position while securing the thickness (a) of a part in which the track of a cam groove 32 for a front group most close approaches the cam ring end surface 18F, in the cam ring 18 arranged coaxially with a lens- barrel main body and rotatable around a rotational axis in the same direction as the optical axis.例文帳に追加

鏡胴本体と同軸に配置され、光軸と同方向の回転軸の周りに回動可能なカム環１８において、前群用カム溝３２の軌道がカム環端面１８Ｆに最も接近する部分の肉厚寸法ａを確保しながら、その最接近位置を避けて肉厚に余裕のある部分に凹部４４を形成する。 - 特許庁

When the cam activation tool handle 1600, which is freely rotatable, is engaged with a cam connector in order to rotate a cam between a deactivation position and an activation termination position, the base 1500 supports a ferrule holder component and a backbone component of the optical fiber connector 10 and locks these components to prevent the movement in an axial line direction and rotational movement of these components.例文帳に追加

カムを非作動位置と作動成端位置との間で回転するために回転自在のカム作動工具ハンドル１６００がコネクタカムと係合したとき、ベース１５００は、光ファイバコネクタ１０のフェルールホルダ構成要素及びバックボーン構成要素を支持し、これらの構成要素が軸線方向に移動したり回転移動したりしないように係止する。 - 特許庁

This pawl 138 is separated from the external teeth 136 against energizing force of an energizing means when winding the whole quantity of webbing by using a switching mechanism of ELR and ALR, and holds the gear 132 for the WSIR in a rotatable state, and fixedly holds the gear 132 for the WSIR by engaging with the external teeth 136 except for this time.例文帳に追加

このパウル１３８は、ＥＬＲとＡＬＲとの切換機構を利用して、ウエビングの全量巻取時には付勢手段の付勢力に抗して外歯１３６から離間され、ＷＳＩＲ用ギヤ１３２を回転可能な状態に保持し、それ以外のときには外歯１３６に係合してＷＳＩＲ用ギヤ１３２を固定的に保持する。 - 特許庁

This device is constituted so that a laser beam emitted from a fixed optical section 1 is deflected by a deflection mirror device 8 which is mounted on a positioner 2 and rotate-drives a mirror fixing section 6 being rotatable around a twist rotation shaft 5 to which a mirror 3 and a magnet 4 are stuck by a coil 7 for driving of the positioner 2 side and guided to an objective lens 9.例文帳に追加

固定光学部１から照射されるレーザ光を、ポジショナ２上に搭載され、ミラー３と磁石４とが貼着されたねじり回転軸５周りに回転可能なミラー固定部６をポジショナ２側の駆動用コイル７により回転駆動する偏向ミラー装置８により偏向して対物レンズ９に導くように構成する。 - 特許庁

This magnetostrictive type torque sensor 1 is provided with a freely rotatable shaft 4, the magnetic characteristic changing part 5 provided in the shaft 4 to change a magnetic characteristic by a torque applied to the shaft 4, and a detecting part 7 arranged opposedly to the magnetic characteristic changing part 5 with a prescribed distance, and for detecting a change of the magnetic characteristic of the magnetic characteristic changing part 5.例文帳に追加

磁歪式トルクセンサ１は、回転自在なシャフト４と、シャフト４に設けられてシャフト４に印加されたトルクによって磁気特性が変化する磁気特性変化部５と、磁気特性変化部５と所定距離をおいて対向して配置され、磁気特性変化部５の磁気特性の変化を検出する検出部７と、を備えている。 - 特許庁

In a solid waste washing apparatus wherein a discharge part 4 of which the inner peripheral surface is provided with discharge blades 3 and a screen part 6 are provided on the rear side of a cylindrical drum 2 supported centering around a horizontal axis X in a freely rotatable manner and metal balls 7 are charged in the drum 2, cutters 14 for cutting solid waste are equipped in the discharge part 4.例文帳に追加

横軸線Ｘを中心として回転自在に支承された筒形のドラム２の後側に、内周面に排出ブレード３を備えた排出部４と、スクリーン部６とが連設され、ドラム２の内部には金属製のボール７が装入される固形廃棄物の洗浄装置において、排出部４に固形廃棄物を切断する切断具１４を設ける。 - 特許庁

The image forming device with a rotatable latent-image carrier 1 and the inertial rotor 13 for making the peripheral speed of the latent-image carrier 1 remain constant has the configuration 19 in which the inertial rotor 13 is detachably provided for the latent-image carrier 1 and is supported by an image forming device main body 5 when disengaged.例文帳に追加

回転可能な潜像担持体１を備え、該潜像担持体１の周速を一定化させるための慣性回転体１３を一体に設けた画像形成装置において、上記慣性回転体１３を上記潜像担持体１に対して着脱可能に設け、離脱時、上記画像形成装置本体５により支持される構成１９を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

The motor-driven fishing reel is provided with a spool 7 rotatable placed in a reel body 1 and connected to a driving shaft 6 placed in the spool 7 with a planetary gear power transmission mechanism 20, and the power of a driving motor 10 of the reel body 1 is transmitted to the spool 7 through the driving shaft 6 and the planetary gear power transmission mechanism 20.例文帳に追加

魚釣用電動リールは、リール本体１に回転自在に設けたスプール７と、スプール７の内部に配設された駆動軸６との間を遊星歯車動力伝達機構２０で連結し、リール本体１に設けた駆動モータ１０の動力を駆動軸６及び遊星歯車動力伝達機構２０を介してスプール７に伝達するよう構成されている。 - 特許庁