「Rotating Body」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

A rotary body 3 rotating through a rotating shaft 2 is formed of a base member 4 and an upper member 5 formed by bending a sheet metal by molding by sheet metal press working.例文帳に追加

回転軸２を介して回転する回転体３は、共に金属板を板金プレス加工による成形加工によって折曲形成したベース部材４とアッパー部材５とによって構成されている。 - 特許庁

A microphone 46 is moved selectively at a place functioning as the microphone for cancelling noise and the place functioning as a highly directional microphone for an external sound by rotating the upper section of the microphone rotating body 52 by a user.例文帳に追加

ユーザが、マイク回動体５２の上部を回転させることで、マイク４６をノイズキャンセル用マイクとして機能する位置と、外部音の収音マイクとして機能する位置とに選択的に移動させる。 - 特許庁

In the execution of work, the rotating plate 2 and the main body bolt 1 are linearly inserted into a through hole of a base, and the rotating plate 2 is returned to its original orthogonal state at an opposite side of the base to complete the execution of work.例文帳に追加

施工は、回転プレート２と本体ボルト１を直線状にして基板の透孔内に挿入し、基板の反対側で回転プレート２を元の直交状態にして施工完了となる。 - 特許庁

To provide a rotating driving device capable of restraining the angle of deviation and eccentricity caused from a driving transmission system from being transferred to a rotating body which carries an image, and to provide a process cartridge and an image forming apparatus.例文帳に追加

駆動伝達系から生じる偏角や偏心が像を担持する回転体に伝わることを抑制することにできる回転駆動装置、プロセスカートリッジ及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

In a light emitting and light receiving part 110 of a first communication module 100 provided in a first rotating body, light emitting elements 111 and light receiving elements 112 are alternately arranged on the circle of a radius r centering on a rotating shaft.例文帳に追加

第１の回転体に設けた第１通信モジュール100の発光受光部110では回転軸を中心とする半径ｒの円周上に発光素子111と受光素子112を交互に配置する。 - 特許庁

Article 149 The employer shall, when carrying out a rotating test of a high speed rotating body (meaning the rotor of a turbine rotor, a basket of a centrifugal separator, etc., having the circumferential speed exceeding 25 m/sec.; hereinafter the same shall apply in this Section), carry out the test inside of a purpose-built sound building or at place isolated by sound barriers, etc., in order to prevent dangers due to the destruction of the rotating body. However, this shall not apply to the case where a rotating test of the high speed rotating body other than those set forth in the next Article is carried out, and when taking measures such as providing a sound cover in the testing facilities for preventing dangers due to destruction of the said rotating body. 例文帳に追加

第百四十九条　事業者は、高速回転体（タービンローター、遠心分離機のバスケツト等の回転体で、周速度が毎秒二十五メートルをこえるものをいう。以下この節において同じ。）の回転試験を行なうときは、高速回転体の破壊による危険を防止するため、専用の堅固な建設物内又は堅固な障壁等で隔離された場所で行なわなければならない。ただし、次条の高速回転体以外の高速回転体の回転試験を行なう場合において、試験設備に堅固な覆いを設ける等当該高速回転体の破壊による危険を防止するための措置を講じたときは、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

While a fixed brush A400 is attached behind a rotating cleaning body 204, a fixed brush B407 is attached from the ends of the fixed brush A400 to near the end of a suction body 306 and a gap between the fixed brush A400 and the fixed brush B407 is arranged so that a rotating cleaning body 204 may be located ahead it.例文帳に追加

回転清掃体２０４の後方に固定刷毛Ａ４００を設けると共に、固定刷毛Ａ４００の両端から吸口体３０６の端部付近まで、固定刷毛Ｂ４０７を設け、固定刷毛Ａ４００と固定刷毛Ｂ４０７の隙間はその前方に回転清掃体２０４が位置するように配置した。 - 特許庁

According to another embodiment, the pulverizer for the food waste treatment apparatus includes: a body having a hollow space therein; a pulverizing screw having a rotating shaft which is installed in the body so as to be rotatable and at least one drive blade which extends from the rotating shaft; and a cover which is removably coupled to the upper end of the body.例文帳に追加

他の実施例によれば、飲食物処理機の粉砕機は、内部に空間を持つ胴体；前記胴体内部に回転可能に締結される回転軸と、前記回転軸から延設される少なくとも一つ以上の駆動ブレードとを備えた粉砕スクリュー；及び前記胴体上部に脱着可能に締結されるカバーを含む。 - 特許庁

To provide a tank mounting structure for a hydraulic shovel which is set up by rotatably mounting an upper rotary body 3 on a lower traveling body 1 via a rotating mechanism X, wherein the tank mounting structure can stably mount an operating oil tank 8 on a rotary body frame 4 such that part of the operating oil tank 8 overlaps an area above the rotating mechanism X.例文帳に追加

下部走行体１に旋回機構Ｘを介して上部旋回体３を旋回自在に設けた油圧ショベルにおいて、作動油タンク８を、一部が旋回機構Ｘの上方にオーバーラップする状態で旋回体フレーム４に取付けるにあたり、作動油タンク８を安定した取付けができるようにする。 - 特許庁

In this invention, electric power is generated by circulating overall energy generated by rotating energy generated by rotating buoyancy of a floating body in liquid, energy of gas or liquid expansion in the floating body by heating, energy of expansion from vaporization of gas or liquid in the floating body.例文帳に追加

この発明は液体内の浮体が浮力の回転する事から生じるエネルギー及び加熱により浮体内部の気体又は液体が膨張し得るエネルギー及び浮体内部の気体又は液体が気化し膨張によって得るエネルギーを浮体内部で回転する事によって生じる総合的エネルギーによって発電する。 - 特許庁

This strut replacing tool is composed of a body frame 10 slidable along a waling member 2; a rotating frame 20 mounted to the body frame 10 through a hinge 21; and traveling chill tanks 40 provided at the body frame 10 and the rotating frame 20 at spaces almost equal to the installation spacing of the struts 3.例文帳に追加

腹起し材２に沿ってスライド可能な本体フレーム１０と、本体フレーム１０にヒンジ２１を介して取り付けた回動可能な回転フレーム２０と、切梁３の設置間隔と略等しい間隔で本体フレーム１０及び回転フレーム２０に設けた走行用チルタンク４０とより切梁盛替治具１を構成する。 - 特許庁

The control means is provided with a massage mode that retains the therapeutic body 11 in a stationary state and repeatedly actuates the pushing members 28 based on the input of a single from the input means 41 specifying the rotating position of the therapeutic body 11, and the rotating position signal of the therapeutic body 11 to be input from the detecting means.例文帳に追加

制御手段は、施療体11の回転位置を指定する入力手段41からの信号の入力及び検出手段から入力される施療体11の回転位置信号に基づいて、施療体11を停止状態に保持して押付け部材28を繰り返し動作させるマッサージモードを有する。 - 特許庁

At this time, a position S1 where the rotating roller for pressing 37 or the like comes in contact with the molded body 30 is shifted from a position S2 where the rotating roller for grinding 35 or the like comes in contact with the molded body 30 by a given angle A larger than 180° and smaller than 270° in a rotation direction F1 of the molded body 30.例文帳に追加

この際、成形体３０に対し押え用回転ローラ３７等が接触する位置Ｓ１が、成形体３０に対し研削用回転ローラ３５等が接触する位置Ｓ２から、成形体３０の回転方向Ｆ１に１８０°より大きく２７０°より小さい所定角度Ａずらした位置となっている。 - 特許庁

The step 2 consisting of a pair of top and bottom rotating sticks 20 whose ends 20a are pivoted and connected with a shelf body 10 and a supporting pole 21 being pivoted and connected with the other ends 20b is attached to the shelf body 10 with the many stages up and down to form a parallelogram by the shelf body 10, rotating sticks 20 and 20 and the supporting pole 21.例文帳に追加

上下多段の棚本体１０に、一端２０ａを棚本体１０に枢着連結した上下一対の回動杆２０と、回動杆２０の他端２０ｂに枢着連結した支持ポール２１とからなるステップ２が付設され、棚本体１０と回動杆２０，２０及び支持ポール２１とで平行四辺形リンクをなす。 - 特許庁

In a device rise mode, the first rotation body is rotated so that the rotating speed of the first rotation body when the temperature of the first rotation body shifts to a heating-fixing temperature for an unfixed image t in the standby mode is different from the rotating speed when the material P to be heated is sandwiched and conveyed by a nip part N.例文帳に追加

装置立上げモードにおいて待機モードによる第１の回転体の温度が未定着像ｔの加熱定着可能温度へ移行する際の前記第１の回転体の回転速度と、ニップ部Ｎで被加熱材Ｐを挟持搬送するときの回転速度と異なるように第１の回転体の回転をおこなう。 - 特許庁

The rotating seal 54 includes: (a) an annular seal body; (b) sealing components 60, 62 carried by the seal body which is adapted to form one-half of a rotating seal interface; and (c) an impeller 64 carried by the seal body which includes a plurality of radially-inwardly-extending impeller blades 74.例文帳に追加

本回転シール（５４）は、（ａ）環状のシール本体と、（ｂ）シール本体によって支持されかつ回転シール接触面の２分の１を形成するようになったシーリング構成要素（６０、６２）と、（ｃ）シール本体によって支持されかつ複数の半径方向内向きに延びるインペラブレード（７４）を含むインペラ（６４）とを含む。 - 特許庁

When the body 4 is not rotated, since there is a gap H between the ball 2 and the center hole 1a, the disk 1 can be easily loaded on the rotating body 4, but when the rotating body 4 rotates, the ball 2 moves toward the outside with centrifugal force and is pressed to an inner end surface of the center hole 1a, and the disk 1 is firmly fixed.例文帳に追加

回転体４の非回転時は、ボール２と中心孔１ａにギャップＨがあり、ディスク１を回転体４上に容易に装着できるが、回転体４が回転すると、その遠心力によりボール２は外方へ移動し、中心孔１ａの内端面に押し付けられてディスク１をしっかり固定する。 - 特許庁

In rotating a cylindrical core body 38 around a shaft in an application process, a rotating device is used that is provided with rollers 36 disposed at positions that contact with each axial end of the outer peripheral surface of the cylindrical core body 38 in an undeformed state, and supports the cylindrical core body 38 with rollers 36.例文帳に追加

塗布工程において、円筒状芯体３８を軸周りに回転させる際に、変形していない状態の円筒状芯体３８の外周面の軸方向の各端部に接する位置に配置されたロール３６を備え、円筒状芯体３８をロール３６により支持する回転装置を用いる。 - 特許庁

The continuous rotating movement of the driving wheel 13 is converted into an intermittent rotating movement of the driven wheel 14, causing the impeller 4 to rotate in the circumferential direction of the windmill body 2 while intermittently changing the angle to the windmill body 2 centering around the rotary shaft 18 as the rotary center.例文帳に追加

原動車１３の連続回転運動は従動車１４の断続回転運動に変換され、羽根４は回転軸１８を回転中心として風車本体２に対する角度を断続的に変化させながら、風車本体２の周方向に回転する。 - 特許庁

In the method of removing the coating resin layer of a resin-coated metal tube 1, the coating resin layer 4 is removed by the rotating body 14 of a rotating body stripping apparatus 10, whereupon the coating resin layer 4 is removed by a laser beam 22 of a laser apparatus 20.例文帳に追加

転動体剥離装置１０の転動体１４によって被覆樹脂層４を除去し、次いで、レーザ装置２０のレーザビーム２２によって被覆樹脂層４を除去することを特徴とする、樹脂被覆金属管１の被覆樹脂層除去方法とした。 - 特許庁

The home position of the rotating body when the image forming apparatus is used as the color image forming apparatus is made different from the home position of the rotating body when the image forming apparatus is used as the monochrome image forming apparatus.例文帳に追加

画像形成装置がカラー画像形成装置として使用されている場合の、回転体のホームポジションと、画像形成装置が単色画像形成装置として使用されている場合の、回転体のホームポジションとが異なる位置であることを特徴とする画像形成装置。 - 特許庁

To provide a sheet manufacturing device which immerses a rotating body in a molten material to manufacture a sheet on a graphite substrate fitted to the rotating body so that the surface temperature of the graphite substrate can be adjusted.例文帳に追加

回転体を融液に浸漬し、回転体に取付けた黒鉛基板上に薄板を作製する薄板製造装置において、黒鉛基板の表面温度の調整を行なうことができるように改良された薄板製造装置を提供することを主要な目的とする。 - 特許庁

The connector cover 200 is provided with: a cover main body 210 covering the connector 130; a plurality of rotating axis parts 220a, 220b arranged separated from each other on the same axis center; and a coupling part 230 coupling the cover body 210 with the plurality of rotating axis parts 220a, 220b.例文帳に追加

コネクタカバー２００は、コネクタ１３０を覆うカバー本体２１０と、同一軸心上で互いに離間して配置された複数の回動軸部２２０ａ、２２０ｂと、カバー本体２１０と複数の回動軸部２２０ａ、２２０ｂとを連結する連結部２３０とを有する。 - 特許庁

In this special bearing device composed of a shaft, a pair of rotating bodies fixed to the shaft, and a support body with which the rotating bodies come into contact, at least one of the shaft, rotary bodies and support body is made of RB ceramic or CRB ceramic.例文帳に追加

軸と、軸に固定された一対の回転体と、回転体が接する支持体からなる特殊軸受装置において、軸、回転体、支持体のうちいずれかの１つがＲＢセラミックス又はＣＲＢセラミックスからなることを特徴とする特殊軸受装置。 - 特許庁

The cable passing apparatus 1 comprises a rotating body 2 with the surface formed in nearly a spherical surface, a holding unit 3 for rotatably holding the rotating body 2, a gripping unit 4 capable of gripping a communication cable 6a, and a connecting means 5 for removably connecting the holding unit and the gripping unit.例文帳に追加

通線器１は、表面が略球面状に形成された回転体２と、該回転体を回転可能に保持する保持部３と、通信ケーブル６ａを把持可能な把持部４と、保持部と把持部とを着脱自在に接続する接続手段５とを備える。 - 特許庁

To allow mainly to transmit rotation from a dial to a rotating body not through a gear mechanism and to lighten dial operation, and to allow holding of internal members such as a display body and an operation element inside the dial in an operation device itself without rotating the internal members.例文帳に追加

ダイヤルから回転体への回転の伝達がギヤ機構を介さずにできて、ダイヤルの操作を軽くできることを主とし、更には、そのものにおける、ダイヤル内部の表示体や操作子など内部部材の保持が該内部部材を回転させずにできるようにする。 - 特許庁

The shutter valve 3 is rotatably disposed in the hollow case body 1 of this air volume control device, and a curved face 22 having a projecting face in the rotating direction in rotating the shutter valve 3 in the full-close position, is formed on the angular section of the seal body 20 configuring the shutter valve 3.例文帳に追加

風量調整装置の中空状のケース体1内にシャッターバルブ3を回動自在に配設し、シャッターバルブ3を構成するシール体20の角部にシャッターバルブ3が全閉位置に向かって回動するときの回動方向に凸面を有する湾曲面22を形成する。 - 特許庁

In a driving force transmission mechanism 80, while an intermittent gear 842 of a rotating body 84 is engaged with a planetary gear 87, rotation of a sun gear 85 is transmitted to the intermittent gear 842 via the planetary gear 87 so as to rotate the rotating body 84.例文帳に追加

駆動力伝達機構８０は、回転体８４の間欠歯車部８４２が遊星歯車８７と噛合している状態では、太陽歯車８５の回転が遊星歯車８７を介して間欠歯車部８４２に伝達されて回転体８４が回転する。 - 特許庁

The brushes and dressers move in the same way as a carrier between upper and lower rotating surface plates of the grinding device main body 110 to respectively perform cleaning and leveling of abrasive cloth respectively mounted on the opposed surfaces of the upper and lower rotating surface plates of the grinding device main body 110.例文帳に追加

ブラシ及びドレッサは、研摩装置本体１１０の上下の回転定盤間でキャリアと同様に運動して、研摩装置本体１１０の上下の回転定盤の対向面に装着された研摩布の清掃及び面ならしをそれぞれ行う。 - 特許庁

By providing an intermittent rotating mechanism in a rotating body that supports the belt body so that the respective display film surfaces are stopped at the position of the enlarging barrel, the respective display film surfaces are aligned to be exactly stopped at a center position of the enlarging barrel, whereby positional deviation is not caused.例文帳に追加

各表示フィルム面が拡大筒の位置に停止できるように、ベルト状体を支持する回転体に間欠回転機構を設けることで、各表示フィルム面が拡大筒の中央位置に正確に停止するように位置合わせでき、位置ズレが生じない。 - 特許庁

This method includes: the step of providing the imaging device having a longitudinal axis and a magnetic component, the device to be inserted into a patient's body; the step of providing a rotating magnetic field outside the patient; and the step of advancing the rotating magnetic field along the patient's body in a desired direction.例文帳に追加

本方法は長軸及び磁性部品を有して患者に入れられる撮像デバイスを準備する段階と、患者の外側に回転磁界を設ける段階と、患者の身体に沿ってこの回転磁場を所望の方向に進行させる段階とを含む。 - 特許庁

A remote controller is provided with the rotating operation button 4 freely rotatably supported to a case body 2, operation switches (center button and A button -F button) arranged on the case body, and an operation processing part 8 for switching the operation mode of the rotating operation button on the basis of an operation to the operation switches.例文帳に追加

筐体２に回転自在に支持された回転操作摘子４と、筐体に配置された操作スイッチ（センター摘子、Ａ釦〜Ｆ釦）と、該操作スイッチに対する操作に基づいて回転操作摘子の操作モードを切り替える操作処理部８とを設けた。 - 特許庁

When an airbag body stored in a case is inflated in the airbag unit 33, a rotating lid 53 of the case is rotated by 90° by receiving the inflation pressure, and the rotating lid 53 is displaced from a long state in a vehicle body longitudinal direction to a long state in a vehicle width direction.例文帳に追加

エアバッグユニット３３は、ケース内に収容したエアバッグ袋体が膨張する際に、その膨張圧力を受けてケースの回転リッド５３が９０度回転し、回転リッド５３は車体前後方向に長い状態から車幅方向に長い状態に変位する。 - 特許庁

The vessel for agitation has a rotatable cylindrical main body 1 with the bottom, which is arranged in a tilted form in the vessel, has a rotating shaft 2 installed in the center of the rotation, and has a projection 3 firmly installed on the bottom 1a of the main body 1 while being connected to the rotating shaft 2.例文帳に追加

回転可能な有底筒状の容器本体１が傾斜状に配された撹拌容器において、回転中心には回転軸２が設けられると共に、該回転軸２には容器本体１の底部１ａに固着された突起物３が連接されている。 - 特許庁

The motor driving platform which receives such command grasps the rotation position of the rotating body by extracting an output pulse number (S431), selects pulse information in accordance with the output pulse numbers (S439, S441, S443), and carries out stop control process of the rotating body.例文帳に追加

当該コマンドを受信したモータ駆動基板は、出力パルス番号を抽出して（Ｓ４３１）回転体の回転位置を把握し、出力パルス番号に応じたパルス情報を選択し（Ｓ４３９、Ｓ４４１、Ｓ４４３）、回転体の停止制御処理を行う。 - 特許庁

To provide a spherical rotating tool for exchanging the adjacent surface of each surface of the whole spherical body equally divided into 8 pieces by rotating it and repeating this exchange, thereby changing the whole arrangement entirely different from the original one while partially keeping the spherical body.例文帳に追加

球面全体を均等８分割したそれぞれの面の隣接面を、回動させることで差し換え、これをくり返すことで球体の一部を維持しながら元の全体の配置とはまるで違う配置を変化させていく、球体回転具を提供する。 - 特許庁

Each of the blades 15 comprises a blade body 15a having an aerodynamic center Xa extending linearly in a rotating radial direction and a backward blade part 15b having an aerodynamic center Xb extending from the tip part of the blade body 15a to the rear side in a rotating direction.例文帳に追加

ブレード１５を、空力中心Ｘａが回転径方向へ直線状に延在する翼本体１５ａと、翼本体１５ａの先端部から空力中心Ｘｂが回転方向後方側へ向かって延在する後退翼部１５ｂとから構成する。 - 特許庁

To provide a highly safe and foldable agricultural implement preventing weeds, straws, etc., from entwining with an exposed connecting part in the connecting part of a rotating shaft axially supported on an implement body to an extended rotating shaft axially supported on an extended implement body.例文帳に追加

作業機本体に軸支された回転軸と延長作業機体に軸支された延長回転軸との接続部において、露出した接続部への草，わら等の絡みつきを防止すると共に、安全性の高い折り畳み農作業機を提供することができる。 - 特許庁

The liquid such as water and beer is drained from the container such as the bottle stored in the case (90) by supportedly rotating the case (90) by a lower support body 20, a pressing mechanism 50, and a side supporting body 30 disposed between two rotating rings 10a and 10b.例文帳に追加

２個の回転輪１０ａ、１０ｂの間に配置された下部支持体２０、押圧機構５０、側部支持体３０によってケース９０を支持して回動させることによってケース９０に収容された瓶等の容器から水やビール等の液体を抜き取る。 - 特許庁

The rotary union is provided with a pair of hydrodynamic bushing for holding a union housing in a desired position to the rotating body; a thrust bearing assembly fixed at the rotating body; and a seal assembly situated on the front sides of a pair of the bush bearings.例文帳に追加

本発明に係る回転ユニオンは、回転体に対する所望位置でユニオンハウジングを保持する一対の流体力学的ブッシュ軸受と、回転体に固定されたスラスト軸受アセンブリと、一対のブッシュ軸受の前側に配置されたシールアセンブリとを備える。 - 特許庁

A surface mounted variable resistor is provided with a substrate 6 on which a resistor 9 is formed, a slider 7 which moves in contact with the resistor 9 formed on the substrate 6, a rotating body 8 holding the slider 7, and an adjusted section 8a which is formed on the rotating body 8 and can be adjusted from the outside.例文帳に追加

抵抗体９が形成された基板６と、この基板６上の抵抗体９に接して移動するスライダー７と、このスライダー７を保持した回転体８と、この回転体８に形成され外部から調整可能な被調整部８ａを有する。 - 特許庁

As a result, an unevenly shaped portion formed in the outer periphery of the rotating body 105 collides with the liana P trying to climb upward, and the liana P is guided in the direction going away from the center of the rotating body and sagged down by its own weight sooner or later.例文帳に追加

これにより、回転体１０５の外周に形成された凹凸形状部分が上方に巻き上がろうとする蔓性植物Ｐに衝突し、蔓性植物Ｐは回転体の中心から遠ざかる方向に導かれ、いずれ自重で垂れ下がる。 - 特許庁

In such a manner, since the rotating operation and the sliding operation of the second case body to the first case body are achieved just by imparting unidirectional force (force in a rotating direction), the operability when shifting the entire shape of the information terminal is improved.例文帳に追加

このように、一方向の力（回転方向の力）を付与するのみで、第１筺体に対する第２筺体の回転動作とスライド動作を実現することができるので、情報端末の全体形状を遷移させるときの操作性を良好にすることができる。 - 特許庁

A high speed rotating launch body having the radially fixed impellers and provided with a raw material receiving part in the center part and a high speed rotating collision body provided with the receiving impeller radially are arranged so that the raw material collides with the receiving impellers.例文帳に追加

羽根板を放射状に固定し、中央部に原料受け部を設けた高速回転発射体と、受け羽根板を放射状を設けた高速回転衝突体を、回転発射体から投射した原料が受け羽根板に衝突するように配置する。 - 特許庁

A control part 30 controls the rotating speed of the rotation body 26 of the pulverizer 20 to adjust the particle size of the rice flour obtained from the pulverizer 20, and controls the rotating time of the rotation body to adjust the weight of the rice flour of each particle size.例文帳に追加

制御部３０では、粉砕器２０の回転体２６の回転速度を制御することによって、粉砕器２０から得られる米粉の粒度を調整するとともに、回転体の回転時間を制御することにより各粒度の米粉の重量を調整する。 - 特許庁