「Routine」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

The routine returns the decompressed data,unless data input data ends in an orphaned repeat indicator, in which case the Incomplete exception is raised.例文帳に追加

このルーチンは入力データの末端における反復指定が不完全でないかぎり解凍されたデータを返しますが、不完全な場合、例外Incomplete が送出されます。 - Python

The data processor is so formed that information on whether or not the value of a register required for recovery from an interrupt routine is to be retreated is set in a predetermined register within a register file 115.例文帳に追加

レジスタファイル１１５内の所定レジスタに、割込みルーチンからの復帰時に必要となるレジスタの値を退避するか否かの情報が設定される。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus improving saving of energy even in an image forming process for a printing operation in routine work.例文帳に追加

ルーチンワーク化された印刷業務についての画像形成処理を行う場合にも省エネルギー性を向上させることのできる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

After delivering a control command for executing carriage unlock operation, the printer executes a routine for determining actual unlock of the carriage.例文帳に追加

プリンタはキャリッジ解除動作を実行する為の制御指令を出した後に、キャリッジロックが実際に解除されたか否かを検出する確認ルーチンを実行する。 - 特許庁

To provide an art reducing inconvenience of delaying a supply of game media such as tokens and consequently reducing the routine work of a parlor employee.例文帳に追加

メダル等の遊技媒体の補給が遅れるという不都合を軽減し、ひいては、ホール店員の日常業務の軽減を図ることできる技術を提供する。 - 特許庁

However, if the construction is of a routine nature, such as the replacement with the same parts associated with ageing degradation, etc., the construction is permitted by notification only.例文帳に追加

ただし、工事内容が、経年劣化等に伴う同一の部品への取り替えなど、定型的な工事である場合には、届出とすることが認められている。 - 経済産業省

Thereafter, an optimizer routine calculates an optimal operating target for each of complete sets consisting of control variables and auxiliary variables during each scan of a process controller and provides target operating points determined, respectively, for selected subsets of complete sets to the model predictive control routine as inputs.例文帳に追加

その後、オプチマイザルーチンは、プロセスコントローラの各スキャン中に、制御変数と補助変数とよりなる完全セットの各々に対して最適動作目標値を計算し、完全セットの選択されたサブセットの各々に対して決定された目標動作ポイントを入力としてモデル予測制御ルーチンに提供する。 - 特許庁

In the parking lot management system for managing the routine vehicle making the routine contract to enter and leave the parking lot by reading the vehicle number by an entrance number plate reader VIS and an exit number plate reader VIS', leaving of the vehicle is automatically or manually locked.例文帳に追加

定期契約を結んだ定期車両の駐車場への入庫と出庫の管理を、入口ナンバープレート読取機ＶＩＳと出口ナンバープレート読取機ＶＩＳ′による車両ナンバーの読取りによって管理する駐車場管理システムに於いて、車両の出庫に対して自動的に、又は、手動にてロックを掛けるようにする。 - 特許庁

The scenario generation system is provided with a processing routine (feedback routine) for obtaining operation object image information 301 which can be uniquely determined by changing an extraction range when the operation object image information 301 extracted by an operation object range extraction part 303 is included in an extraction range wherein the information 301 can not be uniquely decided.例文帳に追加

操作対象オブジェクト範囲抽出部３０３により抽出された操作対象オブジェクト画像情報３０１が一意に決定できない抽出範囲にある際に、抽出範囲を変更させて、一意に決定できる操作対象オブジェクト画像情報３０１を得る処理ルーチン（フィードバックルーチン）を備えている。 - 特許庁

The scenario generation system has a processing routine (feedback routine) for obtaining operation target object image information 301 which can be uniquely determined by changing an extraction range when operation target object image information 301 abstracted by an operation target object range extraction section 303 is in an extraction range where the operation target object image information 301 cannot be uniquely determined.例文帳に追加

操作対象オブジェクト範囲抽出部３０３により抽出された操作対象オブジェクト画像情報３０１が一意に決定できない抽出範囲にある際に、抽出範囲を変更させて、一意に決定できる操作対象オブジェクト画像情報３０１を得る処理ルーチン（フィードバックルーチン）を備えている。 - 特許庁

A control circuit 5 extracts one routine question sentence from the routine question sentence table, displays it on a display 9 in an information storage mode and when an answer is inputted by an operating key 8 corresponding to this display, correspondent semantic information number and input character string are stored in the input character string storage table.例文帳に追加

制御回路５は、情報蓄積モードにて、質問定型文テーブルから１つの質問定型文を抽出して、ディスプレイ９に表示し、これに応じて、操作キー８により答えが入力されたとき、対応する意味情報番号と入力字列とを入力文字列格納テーブルに格納する。 - 特許庁

An event is written to the event log file 56 of an object model 50 between a write routine and a read routine for the event storage mechanism and the position of the event in the vent log file 56 is written to the event index file 57 to log the event in the event storage mechanism.例文帳に追加

イベントに関して管理対象環境を監視し、１つまたは複数のイベントを受け取り、イベントが受け取られる都度、言語独立形式でイベントの完全な表現をイベント・ログ・ファイルにアペンドし、イベント・ログ・ファイルにおけるイベントの位置をイベント・インデックス・ファイルに書き込むことによって、イベントをイベント記憶機構にログする。 - 特許庁

A debug terminal control circuit 3 extracts a validation routine R1 from a debug program P1 executed by a CPU 4 and controls a debug terminal 2, based on the extracted validation routine R1, so as to input a debug input signal S4 received by the debug terminal 2 to the CPU 4.例文帳に追加

デバッグ端子部制御回路３は、ＣＰＵ４で実行されたデバッグ用プログラムＰ１の中から有効化ルーチンＲ１を抽出し、該抽出した有効化ルーチンＲ１に基づいて、デバッグ端子部２で受信されるデバッグ入力信号Ｓ４をＣＰＵ４に入力するようにデバッグ端子部２を制御する。 - 特許庁

A first subscriber station transmits its own routine signal, at least one second subscriber station transmits its own routine signal to a radio cell central unit thereafter, and a first subscriber station trying to continuously perform transmission transmits its own detector data to the radio cell central unit or any other subscriber station.例文帳に追加

第１の加入者局が自身のルーチン信号を送信した後、少なくとも１つの第２の加入者局が自身のルーチン信号を無線セル中央局へ送信し、続いて送信を行おうとしている第１の加入者局が自身の検知器データを無線セル中央局または他の加入者局へ送信する。 - 特許庁

When a remote service call occurs in a PE1A, a processing request is transmitted from a message transmission section 12A to a message reception section 9B via a message communication mechanism 5, and an interrupt request is transmitted from a routine 13A for starting interrupt to an interrupt processing routine 8B via interrupt mechanisms 4A and 4B, PE1B, and OS6B.例文帳に追加

ＰＥ１Ａでリモートサービスコールが発生すると、処理要求がメッセージ送信部１２Ａからメッセージ通信機構５を介してメッセージ受信部９Ｂに伝達され、割り込み要求が割り込みをかけるルーチン１３Ａから割り込み機構４Ａ、４Ｂ、ＰＥ１Ｂ、ＯＳ６Ｂを介して割り込み処理ルーチン８Ｂに伝達される。 - 特許庁

If carry-up or carry-down has occurred, the process is transferred to an address calculation exception processing routine, and if not occurred, TLB registration is performed for the address after address calculation.例文帳に追加

桁下がりまたは桁上がりが発生していれば、アドレス計算例外処理ルーチンに移行し、発生していなければ、アドレス計算後のアドレスについてＴＬＢ登録を行う。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus, provided with a means for storing an image of a routine format, an image reading apparatus, image forming apparatus, image processing method, computer program and recording medium.例文帳に追加

定型フォーマットの画像を記憶する手段を備えた画像処理装置、画像読取装置、画像形成装置、画像処理方法、コンピュータプログラム、及び記録媒体の提供。 - 特許庁

When the current value I is out of the current range, a return to a main routine causes this sampling data to be excluded from the data in obtaining an average current value Iave.例文帳に追加

電流値Ｉが電流範囲外の場合、メインルーチンへ戻ることによって、このサンプリングデータを平均電流値Ｉａｖｅを求める際のデータから除外する。 - 特許庁

Therein if the difference between the wheel speeds lies at or below the lock judging value Vdiff, the wheel cylinder pressure is decompressed in the routine for maintaining the speed, and locking is disengaged.例文帳に追加

この際、車輪速の差分がロック判定値Ｖｄｉｆｆ以下である場合には、速度維持のためのルーチンにおいてホイールシリンダ圧が減圧され、ロックが解消される。 - 特許庁

To provide a patch data generation device generating a check routine using functions and variables included in a source program without compiling and linking again the source program to be debugged.例文帳に追加

デバッグ対象のソースプログラムを再度コンパイルリンクすることなく、前記ソースプログラムに含まれる関数や変数を用いた検査ルーチンを生成するパッチデータ生成装置を提供する。 - 特許庁

During standby time when the power source is turned on or power saving mode is canceled, the routine message of 'plases wait for a while' on a portion R and 'under starting' on a portion S are displayed.例文帳に追加

電源オン時または省エネモ−ドの解除時の待機時間中には、Ｒの部分の「しばらくお待ち下さい」、Ｓの部分の「起動中」の定形文が表示される。 - 特許庁

To provide a mobile phone that can eliminate a defect when a user is unaware of it even when an incoming call arrives during the absence of the user from a caller with whom the user desires to maintain routine contact.例文帳に追加

例えば連絡を密にしたい発信元からの不在着信があってもユーザがそれに気づかないときの不具合を解消する携帯電話機を提供する。 - 特許庁

In a routine shown in Fig.2, an air excess rate λ is calculated (step 100), and it is determined whether the air excess rate λ satisfies air excess rate λ≤1 (step 110).例文帳に追加

図２に示すルーチンでは、空気過剰率λが算出され（ステップ１００）、この空気過剰率λが空気過剰率λ≦１を満たすかが判定される（ステップ１１０）。 - 特許庁

A caption setting mode is selected by a selection switch (1) and the selection and decision of the kind of a routine word and a language are performed by using only a telephoto-switch (2) and a wide-switch (3).例文帳に追加

選択スイッチ（1）によりキャプション設定モードを選択し、テレ-スイッチ（2）及びワイド-スイッチ（3）のみを用いて定型語と言語の種類の選択及び確定を行う。 - 特許庁

This testing method of ASIC (application specific integrated circuit 100 executes a test routine 128 in an incorporated memory 120 or an external memory by using an incorporated processor 110 in the ASIC.例文帳に追加

ＡＳＩＣ（１００）のテスト方法であって、ＡＳＩＣ内の組込みプロセッサ（１１０）を用いて、組込みメモリ（１２０）または外部メモリ中のテストルーチン（１２８）を実行する。 - 特許庁

To provide a simulation development support device capable of developing a main routine without being conscious of an access method to data transferred between a plurality of simulations.例文帳に追加

複数のシミュレーション間で授受されるデータへのアクセス方法を意識することなくメインルーチンを開発することが可能なシミュレーション開発支援装置を提供する。 - 特許庁

Whereas, when the 30° CA signal is detected in Step 101, it is advanced to Step 102 or 103 and the rotation speed corresponding to the ignition timing is calculated to complete the present routine.例文帳に追加

一方、ステップ１０１にて３０°ＣＡ信号が検出されるとステップ１０２乃至１０３へ進み、点火時期に応じた回転速度を算出し、本ルーチンを終了する。 - 特許庁

The sub-routine starts activation or disablement of a vehicle function by responding to the driver preference data (110) and the estimate (104, 106, 108) of the driving workload.例文帳に追加

当該サブルーチンは、運転者選好データ（１１０）及び運転作業負荷推定値（１０４、１０６、１０８）に応答して車両の機能の活性化又は無効化を開始する。 - 特許庁

To provide an electromagnetic wave shielding structure for a building where with a simple configuration no routine maintenance is required while freedom in design of an opening part of a private room is improved.例文帳に追加

定常的なメインテナンスを不要にできると共に個室開口部の意匠の自由度を向上でき、しかも簡単な構成の建築物の電磁波遮蔽構造を得る。 - 特許庁

When no interruption signal is inputted, a DSP core 3 performs a digital signal processing by executing a main routine 41 as being operated according to the internal clock I-Clk1.例文帳に追加

ＤＳＰコアは、割り込み信号の入力が無い場合、内部クロックＩ＿Ｃｌｋ_1 に従って動作しつつ、メインルーチン４１を実行して、デジタル信号処理を行う。 - 特許庁

To realize both functions of a sub-routine call processing capable of being multiplexed and a low-power loop processing reducing the power required for memory access while suppressing the increase of circuit scale.例文帳に追加

多重化可能なサブルーチンコール処理と、メモリアクセスに要する電力を削減する低電力ループ処理の両機能を、回路規模の増加を抑えて実現する。 - 特許庁

To make performable external interrupt processing while executing a main routine even if external interrupt signals continue.例文帳に追加

外部割り込み信号が連続してもメイン・ルーチンの実行を行いつつ外部割り込み処理を行うことができ、しかも装置全体の処理性能を低下させないようにすること。 - 特許庁

To prevent erroneous chromatic/achromatic determination for an area that can be set line by line from a rear end portion to originals in a non-routine size or mixed sizes.例文帳に追加

不定型サイズやサイズ混載時の原稿に対して後端部からライン単位設定可能なエリアに対して有彩色／無彩色などの誤判定を防ぐことができるようにする。 - 特許庁

Also, by attaining constitution that a stack register 14 outputs the leading address of the instruction code memory 15 at the time of overflow, the runaway at the time of recovery from a sub-routine is evaded.例文帳に追加

また、スタックレジスタ１４が、オーバーフロー時に命令コードメモリ１５の先頭アドレスを出力する構成とすることで、サブルーチンからの復帰時の暴走を回避する。 - 特許庁

In the second routine 9b, voltages are applied to piezoelectric elements 8a and 8b supporting the rotary heads 5a and 5b to displace the rotary heads 5a and 5b in a recording track width direction.例文帳に追加

第２のルーチン９ｂでは、回転ヘッド５ａ，５ｂを支持している圧電素子８ａ，８ｂに電圧を印加して、回転ヘッド５ａ，５ｂを記録トラック幅方向に変位させる。 - 特許庁

The content processing routine 152-1 sets the generated pixel values in the divided thumbnail areas and controls display so that the thumbnails having the pixel values set are displayed.例文帳に追加

コンテンツ処理ルーチン１５２−１は、分割されたサムネイルの領域に、生成された画素値を設定し、画素値が設定されたサムネイルを表示するように表示を制御する。 - 特許庁

A program code selection part 15 selects one of an assembly command code generated by the check routine embedding part 14 and the assembly command code stored in the storage device 2.例文帳に追加

プログラムコード選択部１５は、検査ルーチン組み込み部１４が生成したアセンブリ命令コード、または記憶装置２に格納されたアセンブリ命令コードのいずれかを選択する。 - 特許庁

To provide an improved method for analyzing use of a library of a graphics routine for debugging, tuning or optimizing the image formation of an application program.例文帳に追加

アプリケーションプログラムの画像生成をデバッグ、チューニングまたは最適化するグラフィックスルーチンのライブラリの使用法を分析するための、改善された方法を提供すること。 - 特許庁

When starting winning is not made even after passage of a specified time, a sub-routine program for demonstrative display is executed, and display of demonstration images is made in a changeable display unit.例文帳に追加

所定時間経過しても始動入賞がない場合にはデモ表示のサブルーチンプログラムが実行されて可変表示装置によりデモンストレーション画像表示が行なわれる。 - 特許庁

When a crop print processing routine is started, first of all, a display 22 is controlled to display a crop frame 28 for cutting an image 26 while superimposing it over the image 26.例文帳に追加

クロップ印刷処理ルーチンが開始されると、まず、画像２６を切り取るためのクロップ枠２８が画像２６に重畳的に表示されるようディスプレイ２２を制御する。 - 特許庁

When a busy signal is returned, the CPU 12 displays a message showing the absence of the routine report caused by the occupation of telephony equipment 4 on a monitor 14.例文帳に追加

そして、ビジー信号が返ってきた場合には、ＣＰＵ１２は、電話装置４が使用されていたために定時通報がなかった旨のメッセージをモニタ１４に表示する。 - 特許庁

To support the judgement of the operator of a center device by displaying a matrix composed of a squares corresponding to emergency warning devices and changing the display of the squares corresponding to each emergency warning device of that matrix in accordance with the lapse of time from the last routine alarm.例文帳に追加

各非常通報装置について、次の定時通報が行われるまでにどれだけの時間があるか、その時間的な情報を表示する。 - 特許庁

When the rear end of paper is sensed within a predetermined time, the first paper removal routine applied to cutform is continuously performed to continue the rotation of the conveying roller in the forward direction (Figure (c)).例文帳に追加

所定時間内に用紙後端を検知すると、単票紙に適用される第一の用紙除去ルーチンが引続き実行され、搬送ローラの正転が継続される（図（ｃ））。 - 特許庁

When gain to be used in an air-fuel ratio(A/F) feedback control routine is set to a large value, A/F hunting is generated after a transient state and drivability is deteriorated (curve C1).例文帳に追加

空燃比フィードバック制御ルーチンで使用されるゲインが大きな値に設定されている場合には、過渡状態後、Ａ／Ｆのハンチングが起こり、ドライバビリティが悪化する（曲線Ｃ_1 ）。 - 特許庁

Many of Japan's synchronized swimming team members retired after the Athens Olympics last year, but Japan's new team won silver medals in both the team and the free routine combination events. 例文帳に追加

昨年のアテネ五輪以後，シンクロの日本チームの選手の多くは引退したが，日本の新チームはチームとフリールーティンコンビネーションの種目でともに銀メダルを獲得した。 - 浜島書店 Catch a Wave