「SAFETY APPARATUS」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an apparatus for manufacturing a semiconductor device that can avoid breakage of the semiconductor device by a simple structure and correct position in high accuracy, and can flexibly cope with variation of the semiconductor device by eliminating exchanging works corresponding to the kind of item of the semiconductor devices, and is superior in safety, reliability and economical efficiency.例文帳に追加

簡単な構成により半導体装置の破損を回避しつつ高精度で位置の補正が可能であり、しかも半導体装置の品種に応じた交換作業を省いて半導体装置の多様化に柔軟に対応可能である、安全性、信頼性及び経済性に優れた半導体装置の製造装置を提供する。 - 特許庁

In a car door safety device thus constructed, since the necessity of wiring chain conventionally used for protecting the lead wire following the opening/closing operation of a car door 1 is eliminated, the damaging of the apparatus caused by the interference of the chain is prevented, and the time of laying the lead wire is shortened.例文帳に追加

このような配線構造を採用したかご扉安全装置は、かご扉１の開閉動作に追従しつつリード線を保護するために従来用いられていた配線用チェーンを設ける必要がないので、該チェーンの干渉に起因する機器の破損が回避できると共に、リード線の配線作業時間が短縮できる。 - 特許庁

The apparatus for blowing air is assembled in a water channel through which wastewater pumped up by a pump is passed to a filter between the pump and the filter so as to blow an air through a check valve from an air compressor to push out the wastewater clogging the filter and is provided with a safety valve for releasing the excess pneumatic pressure.例文帳に追加

汚水を汲み上げフィルタ−へ通水路を通して送水するポンプと前記フィルタ−の間で、前記通水路へ組み付けられ、エアコンプレッサ−から逆止弁を介してエアを吹き込み、フィルタ−の充填汚水を押し出させることとし、余剰空圧を放出するための安全弁を備えていることする。 - 特許庁

When the temperature decreases to a preset temperature where a worker can touch without any problems, the control section 12 displays a message for indicating that the lamp 1 can be replaced, and a message for prompting caution where the lamp 1 should be replaced after turning off the power of the apparatus for safety on the display 13.例文帳に追加

この温度が、作業者が触っても問題ないと判断される、あらかじめ設定された温度まで下がると、制御部１２はランプ１の交換が可能になったことを表すメッセージと、安全のため装置の電源を切ってからランプ１の交換作業を行うよう注意を促すメッセージを表示器１３に表示する。 - 特許庁

To provide an apparatus for and a method of treating a cut surface of a glass plate which is capable of shortening the time required for such treatment process without the need for large-scale circumferential equipment while effectively preventing the occurrence of damage such as cracks or defects to maintain the quality of the glass plate including safety, strength or the like.例文帳に追加

ひび割れや欠損等の破損の発生を効果的に防いでガラス板の安全性や強度等の品質を保持しつつ、大規模な周辺設備を必要とせずにガラス板の切断面の処理工程にかかる時間を短縮することのできるガラス板の切断面の処理装置及び処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a movable simplified scaffolding apparatus which is for use in reforming an outer wall of a building, constructed so as to freely move a mounting bucket in which the operator rides, along the outer wall of the building in the horizontal and vertical directions, and secures the safety of the operator by positively and safely supporting the mounting bucket.例文帳に追加

建物の外壁をリフォームする際に、作業者を搭乗させる搭乗バケットを、建物の外壁に沿って左右方向及び上下方向に自在に移動できるようにさせると共に、搭乗バケットを確実に安定支持させることで、作業者の安全性を確保できるようにした移動式簡易足場装置の提供。 - 特許庁

A signal control apparatus determines the speed, direction and entry timing of the automobiles running in the intersection from the vehicle number information, determines the speed, direction and walking timing of the vulnerable pedestrians crossing at crosswalks from the certification information, and controls the signals to ensure the safety of the vulnerable pedestrians.例文帳に追加

信号機制御装置にて、車番情報より当該交差点内を走行する自動車の速度や方向及び進入タイミングを求め、認定情報より横断歩道を渡る歩行弱者の速度や方向及び歩行タイミングを求め、歩行弱者の安全を確保すべく信号機の制御を行う。 - 特許庁

The objective safe control system comprises an electrolytic solution storage tank 160, an electrolytic solution refilling tank 165, an assist- agent storage tank 135, an assist-agent refilling tank 175, and a cooling system provided with a cooling fan 125 and a heat radiator 115 for cooling, to secure the safety of the apparatus 100 for generating hydrogen and oxygen gases.例文帳に追加

本発明の安全システムは、電解液貯蔵タンク１６０と、電解液補充槽１６５と、アシスト剤貯蔵タンク１３５と、アシスト剤補充槽１７５と、冷却ファン１２５と冷却放熱装置１１５とを備えた冷却システムと、からなり、水素・酸素ガス発生装置１００の安全性を確保する。 - 特許庁

A signal converter converts an alarm tone or a phone tone or the like caused in a supervisory panel or the like in the plant control room into an alarm signal, the signal is given to an apparatus capable of automatically broadcasting the signal, so that various alarm tones or phone tones are broadcast to the outside of the plant control room in the safety system.例文帳に追加

プラント操作室内の監視パネル等で発生した警報音あるいは電話音等を信号変換器で警報信号に変換し、これを自動放送できる装置へ入力し、プラント操作室外へ各種警報音または電話音を放送できる安全システムとすることによって解決した。 - 特許庁

To provide a technology which cleans soil and improves water quality with the decomposition, dissolution, separation/removal, etc., of harmful substances or unnecessary substances such as organic and inorganic substances in the polluted soil and, by injecting air and water into the polluted soil, with a simple apparatus, an easy operation, safety, less troubles, an easy of maintenance, and low cost.例文帳に追加

汚染土壌中の有機物、無機物等の有害物質や不要物質を分解、溶解、分離排除等により土壌洗浄や水質の調整を行い、汚染土壌中に注気、注水する方法として、簡単な設備で、操作が容易で、安全的で、故障の少ない、維持管理の容易な、低コストの技術を提供する。 - 特許庁

To provide a complementing signal emitting instrument to a detector and a safety system to the detector, which are capable of preventing the detector that periodically repeats emitting and stopping an intermittent signal from being affected by a low-frequency signal due to a nonlinearity in an implantable medical apparatus.例文帳に追加

間欠的な信号の発射と停止とを周期的に繰り返す検知装置に対して、植込み型医療装置における非線形特性に起因した低周波信号の影響を防止することのできる、検知装置に対する補完信号発射装置及び検知装置に対する安全システムを提供する。 - 特許庁

To secure safety in the operation of a heating means without increasing replacement cost nor replacement operability in image carrier replacement and to prevent image flowing by using a heating means while solving problems of abnormal operation etc., as to an image forming apparatus equipped with an image carrier having, for example, large surface hardness.例文帳に追加

例えば表面硬度の大きい像担持体を備える画像形成装置において、像担持体交換時の交換コストや交換作業性を増大することなく、加熱手段の作動時の安全性を確保するとともに、異常動作等の問題の発生を解消しながら、加熱手段を用いて画像流れの発生を防止する。 - 特許庁

The electric safety braking apparatus includes an electromechanical machine 10 having electric terminals 13, 14, and 15 and a permanent magnet, a resistant braking torque generating device 22, and an electromechanical current switching device 20 which surely and compactly connects the electric terminals 13, 14, and 15 of the electromechanical machine 10 to the resistant breaking torque generating device 22.例文帳に追加

電気端子１３、１４、１５及び永久磁石を有する回転可能な電気機械式マシーン１０と、抵抗性制動トルク生成装置２２と、電気機械式マシーン１０の電気端子を抵抗性制動トルク生成装置２２にコンパクト且つ確実に接続できる電気機械式転流器２０とを備える。 - 特許庁

To obtain liquid seasoning in which browning by an aminocarbonyl reaction (Maillard reaction) is controlled even without using an apparatus such as a plate type heat exchanger, etc., and an processing auxiliary such as liquid nitrogen, etc., quality stability and microbiological safety of a product are secured and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

プレート式熱交換器などの装置や液体窒素などの加工助剤を用いなくともアミノカルボニル反応（メイラード反応）による褐変が抑制され、さらには製品の品質安定性及び微生物的安全性が確保された液体調味料及び液体調味料の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for combustion type extraction of asphalt and an apparatus therefor which is, due to nonuse of a solvent, far from troubles such as lack of safety, environmental disruption or the like caused by the use of a solvent and enables easy and accurate identification of qualities such as an amount of asphalt, a particle size distribution and the like.例文帳に追加

溶剤を用いないために溶剤を用いることに起因する安全性欠如、環境破壊といった問題が起きる虞がなく、しかも、容易且つ精確にアスファルト量や粒度分布などの品質確認試験を行うことができる燃焼式アスファルト抽出方法及び装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a ceramic heater for a semiconductor manufacturing/ inspecting apparatus which can secure its safety constantly without any detachment of a temperature measuring element, can realize accurate temperature measurement, and can heat an entire silicon wafer uniformly by adjusting a heated state of a heating element on the basis of the temperature measured result.例文帳に追加

測温素子が脱落せず、恒久的に安全性を確保することができ、かつ正確な温度の測定が可能となり、この温度の測定結果に基づいて発熱体の発熱状態を調整することにより、シリコンウエハ全体を均一に加熱することができる半導体製造・検査装置用セラミックヒータを提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for growing single crystal by FZ method, capable of avoiding risk of high-place work which becomes higher as crystal becomes heavier and longer, cleaning single crystal-growing atmosphere and working environment, improving problem on the apparatus by shortening idling time to ensure safety of worker and capable of improving reliability of operation and improving labor saving and productivity.例文帳に追加

ＦＺ法単結晶育成装置において、結晶の高重量化、長尺化に伴って生じる高所作業の危険性を回避し、単結晶育成雰囲気および作業環境を清浄化し、アイドリング時間を短縮するため、装置上の問題点を改善して作業者の安全性を確保し、かつ作業の確実性を向上させ、省力化と生産性の改善を図ることのできるＦＺ法単結晶育成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an attitude control mechanism needed when charging plastic containers into a medical waste treatment apparatus wherein plastic containers like plastic pails for containing medical waste generated in medical institutes are mainly used considering handling safety, while the plastic containers have almost same dimensions in length, width and height, the containers turn over when charging into the medical waste treatment apparatus, causing flow-out possibility of the medical waste from the containers.例文帳に追加

医療機関で発生する医療廃棄物は、取扱の安全性からポリペールなどのプラスチックス容器が主流となってきたが、該プラスチックス容器はたて・よこ・高さの寸法がほとんど等しく、従って医療廃棄物処理装置に投入する際に該プラスチックス容器が転倒してしまい、該容器から医療廃棄物がこぼれてしまう危険性があるので、医療廃棄物処理装置にプラスチックス容器を投入する際の姿勢制御が必要である。 - 特許庁

To provide a photovoltaic power generation apparatus capable of facilitating checking of an operation state thereof outdoors and, in the case of individual operation, allowing a user or a construction worker to easily check a power generation status thereof outdoors, and capable of ensuring electrical safety in combination with an individual operation detection function of an inverter.例文帳に追加

太陽光発電装置の動作状況を屋外にて容易に確認することができ、また、単独運転時にはユーザや工事作業者等が太陽光発電装置の発電状況を屋外にて容易に確認することができ、また、前記インバータの単独運転検出機能と合わせて電気安全を確保できる太陽光発電装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an elevator apparatus with an emergency stop device capable of securing a safety distance between a car ceiling and a hoistway ceiling without extending the hoistway upward, and preventing the upward movement of an elevator body during maintenance and inspection without newly installing a dedicated holding device to an elevator body.例文帳に追加

本発明は、昇降路を上方に延長させることなく乗かご天井と昇降路天井との間の安全距離を確保できるのは勿論のこと、新たに昇降体に専用の保持装置を設置せずに、保守点検時の昇降体の上方への移動を防止できる非常止め装置を備えた昇降装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a heat treatment apparatus which can reduce the installation floor area thereof, can heat chemical substances and processing substances under optimum temperature conditions, respectively, even when the processing substance is batch-processed by using the chemical substance having toxicity, and is superior in maintenance and safety for increasing the manufacturing yield of the processing substance.例文帳に追加

装置の設置床面積を小さくすることができるとともに、毒性を有する化学物質を用いて被処理物をバッチ処理する場合でもそれらの化学物質及び被処理物をそれぞれに最適な温度条件で加熱することができ、かつ被処理物の歩留まりを高めることができるメンテナンス性及び安全性に優れた熱処理装置を提供する。 - 特許庁

A focal size deciding part 290 of this ultrasonic therapy apparatus 10 decides a focal size for making heat emission in a concerned area to be in a safety range according to the distance between the concerned area (a body surface, an internal organ boundary surface, or the like) of a patient and an ultrasonic focal point F or the shielding situation of the passing route of ultrasonic waves for irradiation.例文帳に追加

本超音波治療装置１０の焦点サイズ決定部２９０は、被検体の関心領域（体表面、臓器境界面等）と超音波焦点Ｆとの距離、又は照射超音波の通過経路の遮蔽状況に応じて、関心領域における発熱を安全範囲とするための焦点サイズを決定する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for manufacturing a concrete floor board in which hollow holes are perforated having sufficiently large area and depth of cotter recesses, capable of easily and surely forming the cotter recesses with sufficient supporting force, no skin roughness on its surface, and having not only safety in transporting and hanging works but also smooth appearance, high commodity value.例文帳に追加

コッタ−窪みの面積及び深さが充分に大きく、充分な支持力のあるコッタ−窪みが容易且つ確実に形成出来、その表面に肌荒れが無く、運搬及び吊り込み作業が安全なだけでなく、外観も滑らかで商品価値の高い中空孔明きコンクリ−ト床板を製造する方法及び装置並びにその製品を市場に提供する - 特許庁

To enable even an information processing apparatus equipped with such equipment as a camera system or the like, which is not provided with enough means for manually inputting information, to easily recognize the existence of a wireless communication partner, share an ID code required for communication link, and share a cipher key for ensuring communication confidentiality without being known to a third party as well as in safety.例文帳に追加

情報の手動入力手段が十分に備えられていないカメラ機器等の情報処理装置でも、容易に無線通信相手の存在を認識し、かつ通信リンクに必要なＩＤコードを共有し、さらに通信の秘匿性を保証するための暗号化鍵を第三者に知られること無く安全に共有することを可能とする。 - 特許庁

To provide a multistory parking apparatus in which a pallet for mounting vehicles is suspended, and even if a large vibration due to the occurrence of an earthquake acts on the suspended pallet, the pallet largely swing, and the vibration is transmitted to the vehicles on the pallet, the movement of the vehicles is stopped and the safety is enhanced by preventing the vehicles from falling.例文帳に追加

複数の車両搭載用のパレットを吊支した立体駐車装置において、地震発生などにより大きな振動が吊支されているパレットに加わってこれが大きく揺れて、パレット上に載置してある車両に振動が伝達してもその移動を阻止し、落下を防止して安全性を向上できる立体駐車装置を得る。 - 特許庁

To provide a hydraulic pressure monitoring device enhancing simplicity and safety of confirmation work of normal operation to a pressure reducing valve and dispensing with the installation of a measuring apparatus in need of electric power by providing a manometer capable of visualizing hydraulic pressure in a distributing water pipe and hydraulic pressure in a water supply pipe on the ground or in a surface layer of the ground.例文帳に追加

地上あるいは地面の表層にて，配水管内の水圧と給水管内の水圧が視認できる圧力計を設けることで，減圧弁に対する正常動作を確認する作業の簡便性や安全性を高め，さらに電力を必要とする計測機器の設置が不要である水圧監視装置を提供する。 - 特許庁

To provide a base isolation type safety against wind capable of preventing damage of a working machine and derailing of wheels by effectively exhibiting the function of a base isolation mechanism when lateral vibration intersecting the rails in the horizontal direction is applied to the working machine supporting a working machine main body on a traveling apparatus through the base isolation mechanism.例文帳に追加

走行装置上に免震機構を介して作業機械本体を支持した作業機械に対して、レールに水平に交叉する横方向の揺れが加わった場合に、前記免震機構の機能を効果的に発揮させることで、作業機械の損傷やレールからの脱輪を防止することができる免震型逸走防止装置の提供を課題とする。 - 特許庁

To provide a testing apparatus for a vehicle which is capable of improving reliability of test results and ensuring safety by confirming fixed state of a test vehicle set on a chassis dynamometer, detecting it when the preparation of test is incomplete or insufficient, and disturbing the continuation of the improper test due to carelessness of workers.例文帳に追加

シャシダイナモメータ上にセットする試験車両の固定状態を確認して、試験の準備が未完または不十分である場合にはこれを検知して、作業者の不注意による不適切な試験の続行を阻止することにより、試験結果の信頼性を向上させると共に安全性を確保できる車両の試験装置を提供する。 - 特許庁

The flow measuring device 2, which is connected to a service center 17 through a communication network 16, can update a storage content of the database storage means 10 through the communication network 16, when a database content is updated by the service center 17, and thereby even when a new apparatus is added, correct safety determination is always possible.例文帳に追加

更に、流量計測装置２は、サービスセンター１７と通信回線１６を通じて接続されていて、サービスセンター１７によって、データタベースの内容が更新された場合には、通信手段１６を介してデータベース記憶手段１０の記憶内容を更新することができるので、新しい器具が追加された場合であっても、常に正しい保安判定ができる。 - 特許庁

To provide a microscope apparatus for surgery wherein there exists no possibility of damaging tissues at an objective sites for medical curing by the apex of an endoscope and even when an operator concentrates on operating a tool for treatment, safety can be confirmed and a lot of instrument are not necessary and a large sample is unnecessary and the range of activity and procedures for surgical operation of the operator are not restricted.例文帳に追加

内視鏡先端で治療対象部位の組織を傷つけることなく、術者が処置具の操作に集中しても安全性の確認ができ、多くの機器を必要とせず、且つ、大きなスペースを不要として術者の活動範囲及び手術操作を制限することのない手術用顕微鏡装置を提供することである。 - 特許庁

To early develop and provide a laying barge traction apparatus, which is superior in safety, workability, maintainability and economic efficiency and capable of doing rapid, smooth and precise traction work and moving work for a laying barge at a land reclamation and drainage work site of a soft ground with a narrow road surface in width at an apex of dam body as well as a traction method of the laying barge.例文帳に追加

この発明は堤体頂部の路面幅が狭い軟弱地盤の埋立排水工事現場において、敷設台船の牽引作業、及び、移動作業が迅速、円滑、正確に行え、且つ、安全性・作業性・メンテナンス性・経済性に優れた敷設台船牽引装置及びその牽引方法を早期に開発・提供する事にある。 - 特許庁

To realize the mounting structure of a rack mount for an electronic apparatus, e.g. a rack mounting information processor, in which the application range of high density mounting is wide, and extension and alteration of arrangement of the rack mount can be dealt with while exhibiting high productivity and high safety at the time of maintenance.例文帳に追加

本発明は、ラックに実装する形態の情報処理装置などの電子機器であるラックマウント装置の実装構造に関わり、ラックに高密度に格納できるラックマウント装置の適用範囲が広く、ラックマウント装置の増設や配置変更に対応でき、生産性と保守時の安全性との高いラックマウント装置の実装構造を実現する。 - 特許庁

To provide a photovoltaic power generation apparatus capable of facilitating visible checking of an operation state thereof outdoors and, in the case of individual operation, enabling a user or a construction worker to easily check by sight a power generation state thereof outdoors, and capable of ensuring electrical safety in combination with an individual operation detection function of an inverter.例文帳に追加

太陽光発電装置の動作状況を屋外にて容易に視認することができ、また、単独運転時にはユーザや工事作業者等が太陽光発電装置の発電状況を屋外にて容易に視認することができ、また、前記インバータの単独運転検出機能と合わせて電気安全を確保できる太陽光発電装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a coater, a thin film forming method and a thin film forming system in which a high performance thin film can be obtained with high reproducibility while reducing defects, maintenance can be carried out efficiently in safety and a thin film can be formed at a low cost, and to provide a process for fabricating a semiconductor device, an electro-optical device and an electronic apparatus.例文帳に追加

欠陥が少なく高性能の薄膜を再現性よく得ることができ、装置のメンテナンスを効率的に且つ安全に行えることができ、さらに低コストで薄膜形成を行うことができる、塗布装置、薄膜の形成方法、薄膜形成装置、半導体装置の製造方法、電気光学装置、並びに電子機器を提供する。 - 特許庁

Specifically, the safety switch 8 establishes the DC power source supply path by connecting the contact 8a to the contact 8c when the exterior cover of the image forming apparatus is closed, and when the exterior cover is opened, connects the contact 8b to the contact 8c for short-circuiting both the ends of the stepping motor 91 and the DC motor 92.例文帳に追加

具体的に，安全スイッチ８は，画像形成装置の外装カバーの閉鎖時は前記接点８ａ及び前記接点８ｃを接続することにより前記直流電源供給経路を確立し，前記外装カバーの開放時は前記接点８ｂ及び前記接点８ｃを接続することによりステッピングモータ９１及びＤＣモータ９２の両端を短絡する。 - 特許庁

To provide an in-vehicle radio communication device having high reliability in theft prevention, crime prevention, or the like when receiving a radio signal from a communication apparatus carried with a user to lock/unlock a vehicle door and having high safety with no risk of the open-controlled door coming in contact or colliding with a person, another vehicle, or the like in the vicinity.例文帳に追加

ユーザが所持する通信器からの無線信号を受信して、車輌のドアの施錠／開錠、及び開閉等を行う際に、盗難防止及び防犯等の信頼性が高く、また、開制御したドアが付近の人又は他車輌等接触又は衝突する虞のない安全性の高い車載無線通信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a tea supply method and apparatus capable of continuously supplying tea drink having reduced bitterness and astringency, rich taste, flavor with high extraction freshness and excellent water color in a favorite concentration at both of a low temperature and a high temperature, minimizing a mechanical device, improving a heating efficiency, and improving the safety by suppressing proliferation of fungi in liquid extract.例文帳に追加

苦渋味と雑味が少なく旨みが多く、抽出鮮度の高い香味や水色に優れた茶飲料を低温、高温の双方で連続的に好みの濃度で給茶でき、機械装置等をコンパクトにでき、加熱効率を高め、抽出液の増殖を抑制し安全性を高めた給茶方法及び給茶装置を提供する。 - 特許庁

To provide a projection type display apparatus that is sufficiently suitable for actual use, by performing control so that, regardless of a screen size, optical power of a laser beam per unit area on the screen falls within a range conforming to the safety standards and brightness of the screen is secured at a maximum, thereby improving users' convenience, and to provide a method of controlling the same.例文帳に追加

この発明は、スクリーンのサイズに係わらず、スクリーン上におけるレーザ光の単位面積当たりの光パワーを、安全規格に準拠した上で、スクリーン上での明るさが最大限に確保されるように制御して、ユーザにとっての利便性を高め、十分に実用に好適する投射型表示装置及びその制御方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a method and a structure for connecting wire rod wherein the safety of work can be sufficiently secured when the connected wire rod is wound around a former or the like while maintaining flexibility of a connection, and a superconducting apparatus with stable performance can be provided without breaking insulation paper or the like even when the wire rod is deviated during wiring work.例文帳に追加

接続部のしなやかさを維持しながら、接続された線材をフォーマなどに巻回する際に、作業の安全性を十分に確保できると共に、巻回作業中に線材がずれたりした場合であっても、絶縁紙などを破ることなく、安定した性能の超電導機器を提供することができる超電導線材の接続方法および接続構造を提供する。 - 特許庁

To provide a cyanide decomposition treatment apparatus and a decomposition treatment method by which contact efficiency with water to be treated and light irradiation efficiency are raised to improve cyanide decomposition efficiency, and in which chemicals such as sodium hypochlorite causing an increase in a treatment cost are not used and safety is high, in a cyanide-containing waste water treatment utilizing a photocatalyst.例文帳に追加

光触媒を利用したシアン化合物含有廃水処理において、被処理水との接触効率、光照射効率を改善することによりシアン化合物分解効率を向上し、処理コスト上昇の原因となる次亜塩素酸ソーダのような薬剤を使用せず、また安全性の高いシアン化合物分解処理装置および分解処理方法を提供する。 - 特許庁

The apparatus for pedestrian safety measures periodically detects the distance between a pedestrian and a bicycle coming close to the pedestrian by an infrared transmitter and an infrared receiver, produces sound or emits flashing light by the actuation of an alarm mechanism when the distance d comes within a value smaller than a predetermined allowable distance D, and alerts the pedestrian.例文帳に追加

本発明の歩行者安全対応器は、赤外線発信器と赤外線受信器により歩行者とこの歩行者に接近してくる自転車との距離を定期的に検知し、その距離ｄが予め定めた許容距離Ｄよりも小さな値となったとき、警報機構が作動して音あるいは点滅光を発し、歩行者に注意喚起を行うことを可能としたものである。 - 特許庁

This apparatus for driving a lamp comprises: at least one lamp; an inverter to supply an A.C. signal; a transformer to boost the signal from the inverter and to supply the boosted voltage to the lamp; and a safety circuit to detect the signal supplied to the lamp and to compare the detected signal with a predetermined threshold to shut down the inverter in accordance with the comparison result.例文帳に追加

少なくとも１つのランプと、交流信号を供給するインバータと、前記インバータからの信号を昇圧して昇圧した電圧を前記ランプに供給するトランスと、前記ランプに供給される信号を検出してその検出信号を所定のしきい値と比較し、その比較結果によって前記インバータをシャットダウンさせる安全回路とを備えランプ駆動回路を構成する。 - 特許庁

To provide an information displaying system in a movable body capable of providing compatibility between safety and convenience during traveling of a vehicle by recording attribute information such as whether or not information provided by communication to the vehicle provided with an on-vehicle telematic apparatus highly merging telecommunication and information processing can be displayed or operated during traveling of the vehicle in an XML tag.例文帳に追加

電気通信と情報処理が高度に融合する車載テレマティクス機器を搭載する車両に通信で提供された情報につき、車両の走行中に表示可能か、操作可能かといった属性情報をＸＭＬタグに記録し、車両の走行中の安全性と利便性を両立することのできる移動体における情報表示システムを提供すること。 - 特許庁

The information processing apparatus (control unit 6) including an audio output section which outputs an audio signal and a cancel signal for canceling external noise decides a user safety state using an external noise input microphone 2 or the like and in a case where it is decided that a user is not in a safe state, the audio signal and the cancel signal are controlled to make a user recognize the external noise.例文帳に追加

オーディオ信号と外部音を除去するための除去信号を出力するオーディオ出力部を有する情報処理装置（制御部６）は、外部音入力マイク２等を用いてユーザの安全状態を判断し、ユーザが安全な状態にないと判断された場合には、前記外部音を認識可能なように前記オーディオ信号及び前記除去信号を制御する。 - 特許庁

To provide a remote operation system, its controlling method and a program for realizing that controlling method, in which authentication information can be shared in safety before starting remote operation between an objective apparatus and a remote operation terminal and the possibility of occurrence of improper remote operation can be reduced even if a remote operation terminal is stolen.例文帳に追加

対象機器と遠隔操作端末の間で遠隔操作をする前に認証のための認証情報を安全に共有することが可能となるとともに、遠隔操作端末が盗まれた場合でも不当な遠隔操作が起る可能性を小さくすることが可能となる遠隔操作システム、その制御方法および該制御方法を実現するためのプログラムを提供する。 - 特許庁