「SCRew」に関連した英語例文の一覧と使い方(584ページ目) - Weblio英語例文検索

This manufacturing method is provided for fastening and fixing the first and second nuts 42 and 46 to the screw parts 83 and 93 of the corresponding first and second shafts 31 and 32 in a state of meshing the driving gear 26 and the first intermediate gear 27A and of regulating rotation of the first shaft 31 by a second holding tool 132.例文帳に追加

本製造方法は、駆動ギヤ２６および第１の中間ギヤ２７Ａが噛み合い且つ第２の保持治具１３２によって第１の軸３１の回転が規制された状態で、第１および第２のナット４２，４６を対応する第１および第２の軸３１，３２のねじ部８３，９３に締め付け固定する。 - 特許庁

To obtain a ribbon microphone in which connection resistance at the fastening portion of a ribbon-shaped diaphragm and an electrode can be reduced, conductivity at the fastening portion can be sustained stably, torsional stress does not propagate easily to the ribbon-shaped diaphragm when a clamping member is tightened by means of a screw, and thereby deformation of the ribbon-shaped diaphragm can be avoided.例文帳に追加

リボン状振動板と電極との固定部の接続抵抗を減らすことができ、この固定部の導電性を安定に維持することができ、固定部材のねじによる締め付けによって、ねじり応力がリボン状振動板に伝わりにくく、リボン状振動板の変形を回避することができるリボン型マイクロホンを得る。 - 特許庁

The respective screw guide grooves 8a to 8d are roughly disposed in four areas, the tilts in the vertical, horizontal, right oblique 45-degree, and left oblique 45-degree directions is obtained, the locking screws 6 are moved to an adjustable area, and the lens holding member is finely rotated to adjust the tilt of a first lens group L1.例文帳に追加

各ビス案内溝８ａ〜８ｄは大きくは４個所の領域に分けられ、上下方向、左右方向、右斜め４５度方向、左斜め４５度方向の傾きが得られ、調整すべき領域に止めビス６を移動し、レンズ保持部材１を微小回転して、第１レンズ群Ｌ１の傾きを調整する。 - 特許庁

Since the number of thread ridges of a rise part at the back end of a male screw 22 is set to three, the stress concentration in the rise part 28 is dispersed to enhance the strength against breakage, so that breakage in tapping is restrained in combination with the improvement in rigidity due to the existence of the intermediate shaft part 14 to improve the durability.例文帳に追加

また、おねじ２２の後端の切上げ部２８の山数を３山としたため、その切上げ部２８における応力集中が分散されて折損強度が高くなり、中間軸部１４の存在による剛性の向上と相まって、タッピング加工時の折損が抑制されて耐久性が向上する。 - 特許庁

To provide a die head damage preventing device capable of preventing the damage to a die head caused by the clashing of a reciprocating base with a main spindle base in a thread cutter for providing a gas pipe or a water line pipe used for gas or water line piping with a screw.例文帳に追加

本発明はダイヘッドの破損防止装置に関し、ガスあるいは水道の配管に用いられるガス管あるいは水道管に接続用のねじを加工するねじ切り機において、その主軸台に往復台が衝突してダイヘッドが破損するのを防止可能としたダイヘッドの破損防止装置を実現することを目的とする。 - 特許庁

This device further includes a hollow rotor 6 containing the nut screw 3, a magnet 66 provided on the outside of the rotor 6 and forming an armature with the rotor, a stator 7 provided on the outside of the armature and having a coil 77, and a housing 8 holding the stator 7 and supporting the rotor 6 through a bearing 81.例文帳に追加

ナットスクリュー３を内包する中空状のロータ６、ロータ６の外側に設けられるものであってロータとともにアーマチュアを形成するマグネット６６、アーマチュアの外側に設けられるものであってコイル７７を有するステータ７、ステータ７を保持するとともにロータ６をベアリング８１を介して支持するハウジング８を設ける。 - 特許庁

When metering is completed and the injection screw 3 reaches a metering completion position or a suck-back completion position, an operational controller (controller) 19 receives a signal from a first positional comparator 20 or a second positional comparator 21 and sends a command to zeroize an exciting current for the injection motor 13 to a servo amplifier 17 for injection.例文帳に追加

計量が完了し、射出スクリュ３が計量完了位置またはサックバック完了位置に達すると、第１位置比較器２０または第２位置比較器２１からの信号を受け演算制御器（制御器）１９が射出用サーボアンプ１７に射出用電動機１３への励磁電流をゼロにする指令を送る。 - 特許庁

This bobbin holder 1 for yawn winder has a shell member 9 and is installed in a cantilever form horizontally from a frame 2, wherein a screw mounting member 17 for balance correction constituted of a material having smaller specific gravity than that of a shell member 9 is fitted on the end of the shell member 9 facing the frame 2.例文帳に追加

シェル部材９を有し、機枠２から水平方向に片持式に設置された糸条巻取機のボビンホルダ１において、機枠２に面したシェル部材９の端部に、シェル部材９の比重より小さい比重の材料で作成されたバランス修正用のねじ取付部材１７を装着している。 - 特許庁

To continuously circulate and move the whole material in a stirring tank in a twin-screw mixer for ready-mixed concrete having a kneading tank provided with two horizontal and parallel rotary stirrers each of which is equipped with kneading blades having spiral material feed surfaces for continuously feeding a material in the direction of a rotary shaft.例文帳に追加

混練槽と、該混練槽に水平且つ平行な回転する２つの攪拌具を設け、該攪拌具が回転軸方向へ連続的に材料を送るらせん状の材料搬送面を有する混練羽根を備える生コンクリート用の二軸ミキサにおいて、攪拌槽内全体の材料の循環移動を連続的に行うこと。 - 特許庁

To obtain a wrist device such as a watch for improving the degree of freedom in cosmetic design, for example, by arranging a buffer projection part at a specific position even when a screw-type rear lid is provided, and at the same time reducing the dimensions of a buffer member and reducing the outer dimensions of the wrist device itself.例文帳に追加

ねじ込み式裏蓋を有するものでも緩衝突部を所定位置に配置することができるとともに、緩衝部材の寸法を小さく設定してリスト装置自体の外形寸法を小さく設定する等、デザイン性における自由度を高めることを可能とする腕時計等のリスト装置を提供する。 - 特許庁

The plane 1 for cutting the plaster board comprises a plane body 4 having a blade 3 capable of cutting the plaster board 2 and the cut chip receiving vessel 6 fixed to with a screw or removably attached to the plane body 4 so that it covers a cut chip outlet of the plane body 4.例文帳に追加

石膏ボード２を切削可能な刃３を備えたかんな本体４と、このかんな本体４に、該かんな本体４の切削粉排出口を覆うようにビスなどで、固定的あるいは、着脱可能に取付けられた切削粉受け容器６とからなることを特徴とする石膏ボード切削用かんな１。 - 特許庁

Consequently, since it is possible to know loads applied on left and right screw shafts 17L, 17R accurately, it is possible to accurately control drive torque outputted by left and right drive motors 18L, 18R to prevent the occurrence of shock and vibration in each car room 20, 30 when adjusting an interval in the vertical direction.例文帳に追加

これにより、左右のねじ軸１７Ｌ，１７Ｒに負荷される荷重の大きさを正確に知ることができるから、左右の駆動モータ１８Ｌ，１８Ｒが出力する駆動トルクを正確に制御して、上下方向間隔を調整する際に各かご室２０，３０に衝撃や振動が生じることを防止できる。 - 特許庁

A rib 18 is formed on a surface 15 opposite to the seal surface 23 of the flange 4, a cross section shape connecting the centers of the screw holes 3 on a diagonal line is slightly warped so as to recess in the direction of the structure 10 to be fit, thereby reduces residual stress in the fitting of the flange 4.例文帳に追加

更にフランジ４のシール面２３と反対側の面１５にリブ１８を形成し、対角線上のネジ穴３中心を結ぶ断面形状が、取り付ける構造物１０の方向に凹形状のわずかなそり変形を発生させることにより、フランジ４取り付け時の残留応力を低減させる。 - 特許庁

The method for preventing the adhesion of the marine organisms to the titanium ship having a structure to electrically insulate screw propellers and their shaft from the hull comprises maintaining reference electrodes for bringing the hull of the titanium ship into contact with seawater at a potential of 1.2 to 1.4 V (based on a saturated KCl Ag/AgCl reference electrode).例文帳に追加

スクリュープロペラおよびそのシャフトを船体から電気的に絶縁した構造を有するチタン製船舶において、船体を海水に接する照合電極に対して１．２〜１．４Ｖ（飽和ＫＣｌ Ａｇ／ＡｇＣｌ照合電極基準）の電位に保持することを特徴とするチタン製船舶の海生生物付着防止方法。 - 特許庁

Even when force (F) is given to a steering shaft S in a direction oblique relative to its axis, component force transmitted to a nut 113 through a link member L1 can be supported without rattling by abutting a piece member 116 on a guide rail part 191, and deflection of a first screw shaft 12 is suppressed.例文帳に追加

ステアリングシャフトＳに、その軸線に対して斜めの方向に力（Ｆ）が付与された場合にも、リンク部材Ｌ１を介してナット１１３へと伝達された分力を、駒部材１１６がガイドレール部１９１に対して当接することで、ガタなく支持することが出来、第１のねじ軸１２の撓みが抑制される。 - 特許庁

A direct cooling air feeding apparatus 3a in which the wheat to be processed is directly cooled by the cooling air by feeding the cooling air into the screw conveyor 21; and an indirect cooling air cooling apparatus 3b in which an outer pipe 21a is cooled by the cooling air to indirectly cool the wheat to be processed are provided.例文帳に追加

スクリューコンベア２１の内部に冷風を送気することで被加工麦を冷風で直接冷却させるようにした直接冷風供給装置３ａと、外管２１ａを冷風で冷却して被加工麦を間接冷却させるようにした間接冷風供給装置３ｂが備えられている。 - 特許庁

To provide a joint for an oil well pipe capable of eliminating abrupt change in bending rigidity and preventing deterioration of airtightness in changing an outer diameter of connected oil well pipe string to different size in a screw joint for joining the oil well pipes used for protecting the oil well at specified intervals in a direction of depth of the well.例文帳に追加

本発明は、油井の坑井保護に使用される油井管を井戸の深さ方向に一定間隔て繋いでいくネジ継ぎ手に関し、接続された油井管ストリングの外径を途中で異なるサイズに切り替えるときに、その曲げ剛性の急激な変化をなくし継ぎ手の気密桃劣化を防止した油井管継ぎ手を提供する。 - 特許庁

The screw 1 for stirring and conveying powders includes a helical blade portion 2 and shaft portions 3a and 3b extending from at least one end of the blade portion 2 and is integrally molded from a resin composition containing a whisker-like reinforcing filler of not less than 10 mass % nor more than 50 mass %.例文帳に追加

螺旋状の羽根部２とこの羽根部２の少なくとも一方の端部から延出した軸部３ａ、３ｂとを備える粉体攪拌・搬送用スクリュー１であって、ウィスカ形態の補強充填材を１０質量％以上５０質量％以下含有する樹脂組成物で一体成形したものである。 - 特許庁

To provide a sheet section fastening structure and a sheet section fastening method capable of securing a connecting strength between sheet sections while reducing thickness of the sheet sections in a fastened section where the sheet sections are fastened with a machine screw in a sheet component formed of sheets and dispensing with burring process.例文帳に追加

薄板を用いて作製された薄板部品における薄板部同士をビスで締結した締結部における薄板の板厚を薄くしながら薄板部間の接続強度を確保し、かつバーリング加工をも省略することが可能な薄板部締結構造および薄板部締結方法を提供する。 - 特許庁

To provide a ball valve capable of preventing the collapse of a thread of a male screw cylinder of a saddle type EF joint even if obliquely screwed in, capable of forming a surface space of a valve in the same made of conventional gun metal, and used for branching and connecting a live pipe to a main pipe of a saddle type branch joint.例文帳に追加

斜めにねじ込まれたとしても、サドル型ＥＦ継手の雄ねじ筒部のねじ山が潰れることを防止でき、また、バルブの面間を従来の砲金製のものと同じにすることができるサドル型分岐継手の本管への活管分岐接続に用いられるボールバルブを提供することを目的としている。 - 特許庁

An earth wire for a second heater panel, a power source wire on the secondary side for a second heater panel, a power source wire on the primary side for a second heater panel, and an earthed wire are fixed at a plug 32 for a second power source by a screw, and the plug 32 for a second power source is connected to a socket 42 for a second power source.例文帳に追加

第２電源用プラグ３２には、第２ヒーターパネル用アース線１７、第２ヒーターパネル用二次側電源線１４、第２ヒーターパネル用一次側電源線１２及び接地されたアース線１５がネジ止めにより固定されており、この第２電源用プラグ３２が第２電源用ソケット４２に接続される。 - 特許庁

This sample stand 25 is composed of a sample pasting plate 30 for pasting the sample, three angle adjusting screws 31 to support the sample pasting plate 30 at three points so as to freely tilt it, a body 33 in which the angle adjusting screws 31 are threaded, and a pedestal 37 connected to a connecting screw 32 integrally formed in the body 33.例文帳に追加

試料台２５は、試料を貼り付ける試料貼り付け板３０と、試料貼り付け板３０を３点で傾動自在に支持する３個の角度調整ネジ３１と、角度調整ネジ３１が螺入される本体３３と、本体３３に一体形成された接続ネジ３２に接続される台座３７とから構成される。 - 特許庁

The heat sink fixing structure is provided with a board 2, an integrated circuit 3, a heat sink 1, a heat sink fixing member 4 for fixing the heat sink 1, a small-screw 5 for fixing the heat sink 1 by screwing the heat sink fixing member 4 to the board 2, and a hole 6 for screwing formed to the heat sink fixing member 4.例文帳に追加

この放熱板固定構造は、基板２と、集積回路３と、放熱板１と、放熱板１を固定するための放熱板固定部材４と、放熱板固定部材４を基板２にビス止して放熱板１を固定するためのビス５と、放熱板固定部材４に形成されたビス止用穴６と、を備えている。 - 特許庁

Furthermore, since rollers 19 are provided at three equiangular positions on the peripheral part of a direct-acting cylindrical body 16 and the circumferential ribs 21 of the rollers 19 are inscribed to a female screw 25 formed on the inner surface of a rotating cylindrical body 22, the position of the mirror can always be kept constant, with respect to the optical axis of the direct-acting cylindrical body 16.例文帳に追加

また、直動筒体１６の周縁部における等角三方位置にローラ１９を設け、そのローラ１９の円周リブ２１を回転筒体２２の内面に形成された雌ネジ部２５に対して内接させているため、直動筒体１６の光軸に対する姿勢が常に一定に保持される。 - 特許庁

A wrench 60 is provided with a lock part 62 formed into a square or a different shape to be engaged with the engaging recessed part 17 of the decorative nut 21 or a recessed part 24 of the decorative bolt 21 in the peripheral surface of a tip thereof and a recessed part 63 for housing the tip of the male screw of the decorative bolt in a lower end of the lock part.例文帳に追加

また、レンチ６０の先端外周面に、化粧ナット２１の係合凹部１７または化粧ボルト２１の掛止凹部２４と係合する角形または異形に形成した係止部６２を設け、該係止部の下端に前記化粧ボルトの雄ねじ部の先端を収容する凹入部６３を設けた脱着工具である。 - 特許庁

When the reprenishing agent 93 is charged into the auxiliary tank 40, the shutter plate 68 is moved with a shutter device 64 to make a hole 66 in the shutter plate 68 coincide with the opening 56 in the auxiliary tank 40 and the screw feeder 88 is operated to make the replenishing agent 93 dropped from the discharging pipe 102 into the auxiliary tank 40.例文帳に追加

補充剤９３を補助槽４０に投入する場合には、シャッター装置６４でシャッター板６８を移動してシャッター板６８の孔６６を補助槽４０の開口５６に一致させ、スクリューフィーダー８８を作動して排出パイプ１０２から補充剤９３を補助槽４０の中に落下させる。 - 特許庁

The resistor 12 rotating integrally with the screw die shaft 10a discharges the sludge while giving a force in the rotational direction to the sludge, which prevents the sludge from adhering to a part of the casing 2 in the circumferential direction when the resistor does not rotate but stands still so as to securely obtain the desired dehydration efficiency.例文帳に追加

また、スクリューダイ軸１０ａと一体に回転する抵抗体１２により、汚泥に回転方向の力を与えながら汚泥を排出することで、抵抗体が回転せず静止している場合に汚泥がケーシング２の周方向の一部で固着するようなことを防止し、所望の脱水効率を確実に得る。 - 特許庁

To reduce a frictional heat caused by a friction between a rear end of a screw head and an end face of a check ring at a front end side in the case of metering an injecting resin by decreasing a contact area therebetween without changing a size of a check valve of an injection molding machine.例文帳に追加

従来の射出成形機の逆流防止弁の構造を大きく変えることなしに、スクリュヘッドの後端とチェックリングの先端部側の端面との接触面積を低減し、射出樹脂を計量する際にこれらが摩擦することによって生じる摩擦熱を低減させた射出成形機の逆流防止弁を提供する。 - 特許庁

A sludge feeder 1 for shredding sludge and feeding it to an incinerator 2 is provided with a guide pipe 8 for guiding the sludge, at least one parting member 18, which stems from the inner wall of the guide pipe 8, for parting and shredding the sludge, and a screw 14 for transferring the sludge toward the parting member 18.例文帳に追加

本発明は、汚泥を細分化して焼却炉２に投入する汚泥投入装置１において、汚泥をガイドするためのガイド管８と、ガイド管８の内壁面から延び、汚泥を分断して細分化する少なくとも１つの分断部材１８と、汚泥を分断部材１８に向けて移送させるスクリュー１４とを備える。 - 特許庁

A circuit board 72, mounted with an image sensor 71, is fixed to a support member 52 with a screw 82, at one position of intersection with an optical axis L of a lens unit 60 that allows the circuit board 72 to be extend due to swelling, accompanying the rise in temperature in the image reading apparatus, thereby preventing bending in the circuit board 72.例文帳に追加

イメージセンサ７１を実装した回路基板７２を、レンズユニット６０の光軸Ｌとの交点一箇所でネジ８２により支持部材５２に固定することにより、画像読取装置内の温度上昇に伴う回路基板７２の膨張による伸びを許容し、当該回路基板７２における撓みの発生を防止する。 - 特許庁

The thickness of the adjusting ring 40 is larger than the gap between the connecting ring 31 on the main body side and a cover rubber attaching part 32, and the base of the fixing screw 35, being in contact with the outer surface of the connecting ring 23 on the inserting part side, nearly faces to the outer surface of the connecting ring 31 on the main body side.例文帳に追加

調整リング４０の厚みは、本体側連結リング３１とカバーゴム取付部３２との間の隙間より大きく、止めねじ３５は挿入部側連結リング２３の外周面に当接した状態で、その基端部は本体側連結リング３１の外周面にほぼ臨む位置となっている。 - 特許庁

The continuous kneading extrusion apparatus 101 is constituted so as to send out the kneading material 41, which is forcibly supplied into a housing 13 through a supply port 31a opened toward the interior of the housing 13 of the extruder 1 from a push-in device, by rotating the screw 11 in the housing 13 while kneading the same.例文帳に追加

連続混練押出装置１０１は、押込装置２から押出機１のハウジング１３内に向けて開口する供給口３１ａを介してハウジング１３内に強制的に供給された混練材料４１を、該ハウジング１３内のスクリュー１１を回転させることにより混練しながら送出するものである。 - 特許庁

The transmission of the vibration generated when the rotation-linear motion converting actuator 2 drives the planetary differential screw type rotation-linear motion converting mechanism 12 to the housing 4 is suppressed, and furthermore, the transmission from the housing 4 to a cylinder head or a cam carrier of an internal combustion engine EG to which the housing 4 is fixed is suppressed.例文帳に追加

したがって回転直動変換アクチュエータ２が遊星差動ネジ型回転直動変換機構１２を駆動することにより発生する振動は、ハウジング４への伝達が抑制され、更にハウジング４から、このハウジング４が固定されている内燃機関ＥＧのシリンダヘッドあるいはカムキャリアへの伝達が抑制される。 - 特許庁

A bolt 11 passing through a notch section of the segment 10a is engaged with a screw hole 13 of the segment 10c, an inserting amount of the trapezoidal section formed by the slanted faces 3a and 3b is increased, a distance between the flanges is lessened, and contact pressure of projections 4a and 4b on both faces of the gasket is enlarged.例文帳に追加

セグメント１０ａの切欠部１２を貫通させたボルト１１をセグメント１０ｃのねじ穴１３にねじ込み、傾斜面３ａ，３ｂからなる台形部分の溝１４内への挿入量を大きくし、フランジ間の間隔を小さくし、ガスケット両面への突起４ａ，４ｂの接触圧力を大きくする。 - 特許庁

To provide a rotary detachable fastener capable of holding a strong fastening state by easily changing its engagement and disengagement with and from a bar-like body on which a male side engagement part composed of a male screw, a ring-shaped groove, or a ring-shaped projecting part is formed by merely rotating a rotary cover by a predetermined angle.例文帳に追加

回転カバーを所定角度回転させるだけで雄ネジやリング状溝あるいはリング状凸部などから構成される雄側咬合部が形成された棒状体に対する咬合と咬合解除とを容易に切り換えることができ、強い締結状態を保持することができる回転式着脱締結具を提供する。 - 特許庁

An optical member holding device includes: a holding part 112 holding a cylindrical mirror 34 inside a case 24; a fixed part 111 fixed to the case 24; a connecting part 113 connecting the fixed part 111 to the holding part 112; and a screw 131 for deforming the connecting part 113 to adjust the position of the cylindrical mirror 34 to the case 24.例文帳に追加

シリンドリカルミラー３４を筐体２４内部で保持する保持部１１２と、筐体２４に固定される固定部１１１と、固定部１１１と保持部１１２とを連結する連結部１１３と、連結部１１３を変形させ、筐体２４に対するシリンドリカルミラー３４の位置を調整するネジ１３１とを含む。 - 特許庁

This fastener is provided with a luminaire-side fixing piece 12 fixed to the outer periphery of a luminaire-mounting frame body 31, and a wall plate-side fixing piece 11 fixed to the back surface of the wall plate 20; and multiple small holes 14 piercing the wall plate-side fixing piece 11 are formed as screw holes on the whole wall plate-side fixing piece 11.例文帳に追加

器具取付枠体３１の外周に固着される照明器具側固定片１２と、壁板２０の裏面に固着される壁板側固定片１１とを備え、前記壁板側固定片１１の全体に、前記壁板側固定片１１を貫通する小孔１４をネジ孔として多数形成する。 - 特許庁

To get an extraction jig and an extraction method for OF cable insulating oil which enables the extraction of insulating oil by preventing the damage of thread on which to screw a cap nut and besides can sharply reduce the quantity of outflow oil at extraction of insulating oil, without scattering the oil stopping nipple of the cap nut of a connector in an OF cable connection box.例文帳に追加

ＯＦケーブル接続箱におけるコネクタの袋ナット、油止乳首を飛散させることなく、袋ナットをねじ込むネジ山の損傷を防いで絶縁油の採取を可能にし、併せて絶縁油採取時の流出油量を大幅に低減することのできる、ＯＦケーブル絶縁油の採取治具及び採取方法の提供。 - 特許庁

Machined surfaces 9a formed as screw-like recessed parts and fine ruggedness parts 9b formed between mutually recessed parts on these machined surfaces 9a, are formed on the inner surface of the cylinder by inserting a tool arranged at the lower end of a boring bar into the cylinder and rotationally moving the tool along the inner surface of the cylinder while moving it in the center axial direction.例文帳に追加

ボーリングバーの下端に設けた工具を、シリンダ内に挿入してその中心軸方向に移動させつつシリンダ内面に沿って回転移動させることで、シリンダ内面に、ねじ状の凹部となる切削面９ａと、この切削面９ａにおける凹部相互間に形成した微細凹凸部９ｂとを形成する。 - 特許庁

The soil excavator includes a shaft pipe 1 having an injection port 11 injecting a soil improvement material to the lower end section, an excavation vane 2 provided downward of the shaft pipe 1 and extended in the centrifugal direction and a holding screw 3 consisting of a plurality of holding vanes provided to the upward shaft pipe of the excavation vane at an interval.例文帳に追加

下端部に土壌改良材を注入する注入口１１をもつ軸管１と、この軸管１の下方に設けられた遠心方向に延びる掘削翼２と、この掘削翼の上方の軸管に間隔を隔てて設けられた複数枚の押さえ翼からなる押さえスクリュー３とを有する土壌掘削工具。 - 特許庁

In the vacuum valve 1, the stroke adjusting member 38 is screwed to an adjustment threaded portion 11d until the stroke adjusting member 38 abuts on the second piston 27 under such a condition that the second piston 27 is in contact with an upper lid 22 and then the stroke adjusting member 38 is fixed by a set screw 39, thereby adjusting the origin position of the stroke adjusting member.例文帳に追加

真空弁１は、第２ピストン２７を上蓋２２に当接させた状態で第２ピストン２７に突き当たるまでストローク調整部材３８を調整ネジ部１１ｄに締め付けてストローク調整部材３８を止めネジ３９で固定することにより、ストローク調整部材の原点位置を調整する。 - 特許庁

The block body 6 has a through hole 10 comprising a fitting part 10a of the nut provided by opening the striking surface 9, whose diameter is large, and an insertion part 10b of the screw part 4b of the hook bolt 4, which communicates with the fitting part 10a, in parallel with the engagement groove 8.例文帳に追加

そして、ブロック体６には、前記突き当て面９を開口して設けた前記ナットの嵌め込み部１０ａと、該嵌め込み部１０ａに連通し、しかも、フックボルト４の前記ねじ部４ｂの嵌挿部１０ｂとで成る、前記嵌め込み部１０ａを大径とした通し孔１０を、前記係合溝８と並行させて設ける。 - 特許庁

The annular partition plate member 12 is positioned between the bearing 13 housed in the bearing housing chamber 51 of the movable adjusting member C and the inner screw part 61, and the part 12c to be held of the annular partition plate member 12 is held between the bearing housing chamber 51 and the bearing 13.例文帳に追加

前記環状仕切り板部材１２は、前記可動調整部材Ｃの軸受収納室５１に収納される軸受１３と内螺子部６１との間に位置するようにして、前記環状仕切り板部材１２の被挟持部１２ｃが軸受収納室５１と前記軸受１３にて挟持されること。 - 特許庁

Besides, fixing parts 14a-14c are disposed so that the light emitting points of the beams P1 and P2 and a rotation center O are positioned on a straight line connecting the fixing parts 14a-14c by a machine screw 14 or a plane area N surrounded by the straight line so that the holder 11a is firmly and stably assembled with high positional accuracy.例文帳に追加

ビス１４による固定部１４ａ〜１４ｃを結ぶ直線上あるいはこれらによって囲まれた平面領域Ｎ内にレーザビームＰ_1 ，Ｐ_2 の発光点と回転中心Ｏが位置するように固定部１４ａ〜１４ｃを配設し、レーザホルダ１１ａを高い位置精度で堅固に安定して組み付ける。 - 特許庁

To provide a planetary gear speed reducer to be used for an electric control valve, accurately avoiding the operation of overload on a feed screw mechanism by accurately setting limiting transmission torque while reducing the mass of a member which idles during overload for less inertial force during idling and less driving load.例文帳に追加

電動式コントロールバルブ等に用いられる遊星歯車式減速装置において、過負荷時に空転する部材の質量が少なく、空転時の慣性力の低減、駆動負荷の低減を図り、正確な限界伝達トルクの設定を行い、送りねじ機構に過負荷が作用することを的確に回避すること。 - 特許庁