「SHUTTING OFF」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

The float gate 4, which stands up as the water level heightens, preventing influx by shutting off the building entrance 1 is attached on the floor 3 of the building entrance 1, allowing the gate 4 to revolve, rise and fall freely.例文帳に追加

水位の上昇につれて起立し起立時に建造物出入口１を遮断して流入水の侵入を防ぐフロートゲート４を、建造物出入口１の床面３に回動起伏自在に取付けた。 - 特許庁

To properly control the injection rate of ammonia to a waste gas at the time of switching from a high sulfur oil fuel to heavy oil fuel when the load of a high sulfur oil fired boiler is declined or at the time of shutting-off.例文帳に追加

高Ｓ油焚きボイラの負荷下降時の高Ｓ油燃料から重油燃料への切り換え時、或いは全消火時における排ガスへのアンモニア注入量を適切に制御する。 - 特許庁

As the pre-treating method for recovering the noble metal from the organic waste, under shutting off the air to the organic waste containing the noble metal, a heating-carbonizing treatment is applied under the condition of supplying steam.例文帳に追加

有機系廃棄物から貴金属回収の前処理方法として、貴金属を含有する有機系の廃棄物を空気を遮断した状態で、水蒸気の供給下で加熱炭化処理する。 - 特許庁

To provide an accumulator and a manufacturing method for it, capable of not only shutting off sparks in welding but also preventing interference with bellows due to a burr extending on the inner circumference side.例文帳に追加

溶接時に火花を遮蔽することができるのは勿論のこと、内周側に張り出したバリに起因するベローズとの干渉を未然に防止することができるアキュムレータおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To help people easily escape while securely shutting off the poisonous gas or smoke produced by a fire that has broken out in an airtight space such as a subway, an underground shopping street and a high-rise building.例文帳に追加

地下鉄、地下商店街、高層ビルなどの密閉された空間で火災が発生したときに出る有毒ガスや煙を確実に遮断するとともに避難者が容易に脱出できるようにする。 - 特許庁

Consequently, a fraudulent act such as fraudulent change of a control program made by shutting off power supply to a pachinko game machine can be effectively prevented, thereby improving the security.例文帳に追加

従って、弾球遊技機への電力供給を遮断して行われる制御プログラムの不正な改変などの不正行為を効果的に防止することが可能となり、セキュリティの向上を図ることができる。 - 特許庁

A sealing member 50 shutting off flow of lubricant to the diaphragm 14 from sliding zone S of the drive body 24 and the cylinder 12a is provided between the device case 10 and the drive body 24.例文帳に追加

装置ケース１０と駆動体２４との間には、駆動体２４とシリンダ１２ａとの摺動領域Ｓからダイヤフラム１４への潤滑剤の流動を遮断するシール部材５０が設けられている。 - 特許庁

To satisfy both specifications, i.e., prevention of valve-closing action caused by rising of an internal pressure of a tank due to temperature rising or the like of a fuel tank FT and prevention of excessive oil-feeding in a fuel shutting-off valve 10.例文帳に追加

燃料遮断弁１０は、燃料タンクＦＴの温度上昇などによるタンク内圧の上昇に起因する閉弁動作の防止と過給油の防止という両方の仕様を満足させること。 - 特許庁

A clutch operating tool 108 capable of shutting off the transmission to a traveling system and a brake operating tool 108 capable of braking driving force of the traveling system are provided on a grip part 7a of the push-down arm 7.例文帳に追加

また、押し下げアームの把持部７ａに、走行系統への伝動を断つことのできるクラッチ操作具１０８と、走行系統の駆動力を制動することのできるブレーキ操作具１０８とを設ける。 - 特許庁

The switch body 14 includes a detection part 21 of a proximity sensor 20 and a casing 40, and a sensor processing circuit and a relay circuit for conducting or shutting off the determination signal line 15 are stored in the casing.例文帳に追加

スイッチ本体１４は、近接センサ２０の検出部２１とケーシング４０とからなり、該ケーシングにはセンサ処理回路と判定信号線１５を導通又は遮断するリレー回路が収納されている。 - 特許庁

Switching between a communication state of communicating the engine cooling system 16 with the heat accumulation system 28, and a communication shutoff state shutting off the communication, is performed through an operation control of the selector valve 34.例文帳に追加

切り替え弁３４の作動制御を通じて、機関冷却系１６および蓄熱系２８を連通する連通状態とその連通を遮断する連通遮断状態とを切り替える。 - 特許庁

To restrain an exhaust error of a fuel cell system with a variable gas supply device and an exhaust valve and shutting off the exhaust valve if a calculated exhaust volume exceeds a given target exhaust volume.例文帳に追加

可変ガス供給装置及び排気弁を備え、算出した排気量が所定の目標排気量を超えた場合に排気弁を閉鎖する燃料電池システムにおいて、排気誤差を抑制する。 - 特許庁

To ensure an underground water stream so as to cross a continuous underground wall without shutting off the underground water stream by the continuous underground wall even when leaving the continuous underground wall as it is.例文帳に追加

地下連続地中壁がそのまま残置される場合にあっても、この地下連続地中壁によって地下水流が遮断されることなく、地下連続地中壁をまたぐように地下水流を確保する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus realizing the optimization of transfer electric field in a secondary transfer nip in every paper state by shutting off inflow noise to transfer coming from discharge.例文帳に追加

二次転ニップ内の転写電界をどんな紙状態でも適正化するためには、除電から来る転写への流入ノイズを遮断することで上記問題点を解決できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A movable part 7 turning upward and being in a condition for shutting off the ventilation passage 5 when strong wind having predetermined strength or more is blown into the ventilation passage 5 from the exhaust port 3 is formed on the damper member 6.例文帳に追加

排気口３から換気通路５に所定以上の強風で吹き込む場合に上方に回動して換気通路５を遮断する状態となる可動部７をダンパー部材６に形成する。 - 特許庁

A valve 106 for preventing flowing-in of exhaust gas for shutting off flowing-in of exhaust gas into the secondary air supply passage 103 is provided as the secondary air supply device 101.例文帳に追加

そして、このような二次空気供給装置１０１として、二次空気供給通路１０３に排気ガスが流入することを遮断する排気ガス流入防止用のバルブ１０６を設ける。 - 特許庁

For shutting off direct sunlight and the like, a screen body 10 is pulled out from the inside of the case 9, and a hook-and-loop fastener 20 arranged in the screen 10 is pressed to be fixed to a counter-part side fastener arranged on a dashboard.例文帳に追加

直射日光等を遮光する際には、幕体１０をケース９内から引き出し、幕体１０に設けられた面ファスナー２０をダッシュボード上に設けた相手側ファスナーに押接固定すればよい。 - 特許庁

In the image forming apparatus, remaining toner 14, etc. are accumulated on a heat insulating member 13 for protecting an image forming section (especially, a process cartridge Aa on the most downstream side) from heat by shutting off the heat generated from a fixing device (a heater unit).例文帳に追加

定着装置（ヒータユニット）から発生した熱を遮断して、画像形成部（特に最下流のプロセスカートリッジＡａ）を熱から防護する断熱部材１３に残トナー１４などが堆積する。 - 特許庁

The magnetic cylindrical body 2 is integrally formed by a metallic pipe, and the thin-walled part 16 for shutting off a valve element storing part 2A and a core member inserting and fitting part 2B magnetically is provided in the section in its halfway part.例文帳に追加

磁性筒体２を金属パイプ等によって一体に形成し、その途中部位には、弁体収容部２Ａとコア部材挿嵌部２Ｂとを磁気的に遮断する薄肉部１６を設ける。 - 特許庁

To provide a spraying device in a die casting machine with which after shutting off the supply of releasing agent to a nozzle holder, the dripping- down of the releasing agent from a nozzle held with the nozzle holder can be minimized.例文帳に追加

ノズルホルダーへの離型剤の供給を遮断した後に、ノズルホルダーに保持されたノズルからの離型剤の垂れ落ちを最小限にすることができるダイカストマシンのスプレイ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit capable of increasing a design efficiency with a function for shutting off power supply to a circuit cell, and to provide its design device, method, and program.例文帳に追加

回路セルへの電源供給を遮断する機能を有しながら、設計の効率化を図ることができる半導体集積回路と、その設計装置、設計方法および設計プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a game machine that can give a feeling of attractiveness to a game player by effectively performing a service utilizing a game status immediately before shutting off the power to increase ability for attracting customers.例文帳に追加

電力を遮断する直前の遊技状態を利用したサービスを効果的に行うことにより遊技者に魅力感を与え、集客力を増大させることのできる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide an oil strainer having a heat sensitive shutoff valve capable of automatically shutting off a fuel supply route so as to prevent a fire from being spread due to fuel leakage from a fire-damaged part.例文帳に追加

焼損部から燃料が漏出して、火災が拡大することを未然に防止するために、自動的に燃料の供給路を遮断可能とする感熱遮断弁を有するオイルストレーナを提供すること。 - 特許庁

To provide an organic electroluminescent device with reduced cost and capable of suppressing deterioration of an organic light-emitting layer by shutting off moisture and oxygen from the outside for a long period of time.例文帳に追加

製造コストを低減することができ、また長期に亘って外部からの水分や酸素を遮断して有機発光層の劣化を抑制することができる有機エレクトロルミネッセンス発光装置を提供する。 - 特許庁

A solenoid valve 89a between a bucket and a boom has a communication position for joining working fluid discharged from a boom assist pump 84as with working fluid discharged from one main pump 17A and a position for shutting off the flow.例文帳に追加

バケット・ブーム間の電磁弁89aは、ブームアシストポンプ84asから吐出した作動流体を一のメインポンプ17Aから吐出した作動流体と合流させる連通位置と、流れを遮断する位置とを有する。 - 特許庁

If an athletic ground is constructed by replacing earth and sand at this ground, the system includes measures for shutting off water at road surfaces taking account of the permeability of the original ground, etc.例文帳に追加

又、本発明を適用する地盤において土砂を置換して、例えばグラウンドを造成するような場合には原地盤の透水性などを考慮して路床面で遮水する等の処置を含む。 - 特許庁

A valve member 130 is internally provided with a pressure- regulating valve 150 and is capable of communicating a lower passage 40 and an upper space or shutting off the communication by opening and closing of the pressure-regulating valve 150.例文帳に追加

弁部材１３０内部に圧力調整弁１５０が設けられ，圧力調整弁１５０の開閉により，下方通路１４０と上方空間を連通させたり，連通を遮断させたりできる。 - 特許庁

Consequently, it is unnecessary to increase the number of parts because the vibration shutting-off part provided in the connection part of the pipe holding body and the vehicle body connection body is integrally formed in either of both members.例文帳に追加

これにより、パイプ抱持体と車体結合体との結合部に設ける振動遮断部は、両部材の一方に一体成型で形成されたものとなるので、部品点数を増大せずに済む。 - 特許庁

To provide an insertion slot shutoff mechanism of a card reader capable of shutting off an insertion slot so as to suppress noise generated in inserting or ejecting a card into/from a body as much as possible.例文帳に追加

カードを本体に対して挿入または排出する際に発生する騒音を極力抑制するようにして挿入口を遮断することができるカードリーダの挿入口遮断機構を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel shutoff method and a system of a hybrid vehicle that can normalize the time point when shutting off the fuel according to the variable speed mode of the hybrid vehicle during coasting travel.例文帳に追加

本発明は、ハイブリッド車両の変速モードに応じてコースティング走行時に燃料を遮断する時点を適正化することができるハイブリッド車両の燃料遮断方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a power semiconductor device capable of shutting off current more steadily when the power semiconductor element fails by preventing generation of arcs when a low melting point metal portion is blown out.例文帳に追加

低融点金属部が溶断される際のアークの発生を防止することにより、電力用半導体素子の故障時に電流がより確実に遮断される電力用半導体装置を提供する。 - 特許庁

When starting the true event, the event provision system communicates the shutting-off of the support from the supporter 5 to the user 3 by use of fictional set information such that the user 3 does not fall into confusion by a sudden situation change.例文帳に追加

真のイベントを開始する際には、利用者３が突然の状況変化に混乱しないように、架空の設定情報を用いて、支援者５からの支援の遮断を利用者３に伝える。 - 特許庁

To suppress aging degradation of a resin by shutting off a screwed portion, on which stress is generated, of a decorative panel from the outside air, and preventing attachment of an oil content in the air to the screwed portion.例文帳に追加

化粧パネルに応力が発生しているねじ止め部分を外気から遮断し、当該部分に空気中の油分が付着するのを防止し、経年変化などによる樹脂の劣化を抑制する。 - 特許庁

Then, since the surface in the main runner is covered with the N2 gas or the inert gas, the cover for shutting off the atmosphere is arranged on the main runner and also, the N2 gas or the inert gas is fed into the main runner.例文帳に追加

そして、主樋内の表面をＮ_2 ガス又は不活性ガスにより覆うために、主樋上に大気と遮断する覆いを設ける共に、主樋内にＮ_2 ガス又は不活性ガスを送り込むにより。 - 特許庁

To provide a method or a system for controlling emission of vapor during refueling of a fuel tank of a motor vehicle by properly shutting off a nozzle to prevent overflow or spillage of fuel.例文帳に追加

適切にノズルをシャットオフし、燃料のオーバーフローや燃料の零れを防止して、自動車両の燃料タンクの燃料補給中に蒸発ガスの放出を制御する方法または装置を提供すること。 - 特許庁

The upper side of a pressure receiving plate for slope protection housing the plant cultivating bed material D is covered with a heat insulating material C capable of shutting off radiation heat from the sun and allowing passage of plants.例文帳に追加

植物栽培床材Ｄを収容してある法面保護用受圧板Ａの上側を、太陽からの放射熱を遮熱可能で、且つ、植物の貫通可能な遮熱材Ｃで覆ってある。 - 特許庁

A clutch 5 transmits drive torque to the crank shaft 1a from the crank pulley 4 at a time of engine start, and is a one-way clutch shutting off drive torque to the crank pulley 4 from the crank shaft 1a after engine start.例文帳に追加

クラッチ５は、エンジン始動時にクランクプーリ４からクランク軸１ａへ駆動トルクを伝達し、エンジン始動後にクランク軸１ａからクランクプーリ４への駆動トルクを遮断する一方向クラッチである。 - 特許庁

To provide a hydraulic control device for an automatic transmission allowing construction of a hydraulic circuit capable of shutting off supply of original pressure to a linear solenoid valve which is not used, without using a solenoid valve for control.例文帳に追加

制御用のソレノイドバルブを用いることなく、使用していないリニアソレノイドバルブへの元圧の供給を遮断し得る油圧回路を構成することが可能な自動変速機の油圧制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a daylight utilizing system capable of using daylight as indirect illumination light toward a ceiling together with light reflected from a light shelf without shutting off direct daylight from an upper window.例文帳に追加

上窓部からの直射日光を遮断することなく、ライトシェルフからの反射光と共に天井面への間接照明光として利用することのできる昼光利用システムを提供する。 - 特許庁

To provide a safe gas burning appliance control device detecting vibration due to earthquake, shutting off gas and stopping combustion to prevent fire caused by falling etc. of a gas burning appliance due to earthquake.例文帳に追加

地震によるガス燃焼機器の転倒等による火災を防止するために、地震による振動を検出して、ガスを遮断し、燃焼を停止する安全なガス燃焼機器制御装置を提供する。 - 特許庁

The recording device includes a trigger arm 196 which operates as a trigger for starting drive transmitting to a sheet supply means 7, and a pump drive transmitting cam 192 for shutting off the drive transmitting to a suction means 20.例文帳に追加

給紙手段７への駆動伝達を開始するトリガーとして作動するトリガーアーム１９６と、吸引手段２０への駆動伝達を遮断するためのポンプ駆動伝達カム１９２とを備える。 - 特許庁

An introduction of air is initially stopped to progress a steam reforming reaction which is an endothermic reaction while suppressing a partial oxidation reaction which is an exothermic reaction when shutting off a reforming container 23.例文帳に追加

改質器２３を停止させるにあたり、まず初めに、空気導入を停止し、発熱反応である部分酸化反応を抑制しつつ、吸熱反応である水蒸気改質反応を進行させる。 - 特許庁

To restart an electrically operated point of railroad by preventing a motor from burning out by shutting off the motor current in the direction of separating even if a failure is generated in any component part and releasing a separator circuit in conformity to a changeover command.例文帳に追加

部品故障が発生してもモータ電流を切り離す方向で動作してモータの焼損を防止し、切離し回路を転換指令で解除して電気転てつ機を再作動させるようにする。 - 特許庁

To eliminate inconveniences for requiring a rotary valve, a screw conveyor, and the like and a certain level difference between kilns when moving an object to be treated from one rotary kiln to another by shutting off an atmosphere.例文帳に追加

一方のロータリーキルンから他方のロータリーキルンに、雰囲気を遮断して処理品を移動させるのに、ロータリーバルブ、スクリューコンベア、等が必要であり、またキルンとキルンとの間にかなりの段差が必要である。 - 特許庁

To provide a mounting structure of electric parts for a camera capable of shutting off external light onto a semiconductor device surface even in the case a flexible printed circuit board on which the semiconductor devices are flip-chip mounted is employed.例文帳に追加

半導体素子がフリップチップ実装されたフレキシブルプリント基板であっても、該半導体素子面への外光を遮断することのできるカメラの電気部品実装構造を提供することである。 - 特許庁