「SHUTTING OFF」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

A solenoid fuel valve (23) for controlling the amount of fuel drawn into an intake passage (16) at least in part which is open in the absence of current application is held closed by a control part (20) after a stop switch (74) for shutting off ignition is operated.例文帳に追加

吸気通路（１６）に吸い込まれる燃料量を少なくとも部分的に制御する、無電流状態で開いている電磁燃料弁（２３）を、点火を遮断するストップスイッチ（７４）の操作後に制御部（２０）によって閉じたまま保持する。 - 特許庁

A put-out shooting controller drives a ball outlet opening-closing motor 251 in response to the ON or OFF operation of a degree of rotation detection switch which detects the degree of the operation of the operation handle to actuate an open/close lid 252 for shutting down the path between an upper tray and a ball feeding mechanism.例文帳に追加

払出発射制御装置は、操作ハンドルの操作量を検出する回動量検出スイッチのオンオフに対応して球出口開閉モータ２５１を駆動し、上皿と球送り機構との通路を遮断する開閉蓋２５２を動作させる。 - 特許庁

Thus, the liquid crystal shutter 58 is put in a light transmission state from a light shutting-off state by each one rotation of the turntable 30, and a light reflected from the label surface 26 of a CD 14 is emitted through the liquid crystal shutter 58 to the outside of the device.例文帳に追加

これにより、液晶シャッタ５８は、ターンテーブル３０の１回転する毎に光遮蔽状態から光透過状態となり、ＣＤ１４のラベル面２６からの反射光が液晶シャッタ５８を通して装置外部へ出射される。 - 特許庁

The infrared light reflectors 10, 11 and 12 are constituted in such a manner that a visible light cutting filter 200 for shutting off a visible light component and transmitting infrared light is adhered and fixed to the surface of a general light reflector 100 for reflecting visible light and the infrared light.例文帳に追加

赤外光リフレクタ１０，１１，１２は、可視光および赤外光を反射する一般的な光リフレクタ１００の表面に、可視光成分は遮蔽して赤外光は透過させる可視光カットフィルタ２００を接着固定して構成される。 - 特許庁

An air path 10 is formed in the core 7, and a metal melt is injected into outer casting molds 5, 6, and thereafter compressed air is supplied into the air path 10 in a state of shutting off communication of the air path with the atmosphere.例文帳に追加

前記中子７の内部に，空気通路１０を形成し，前記外鋳型５，６に金属溶湯を注入したあとで，前記空気通路１０の内部に，圧縮空気を，当該空気通路の大気への連通を遮断する状態にして供給する。 - 特許庁

It is possible to prevent freezing of the front glass of the automobile in a cold area and to avoid rising of indoor temperature of the automobile by shutting off direct sunlight under the burning sun in summer and heating of a front panel, a steering wheel and a seat itself.例文帳に追加

寒冷地における自動車のフロントガラスへの凍結を防止したり、夏期における炎天下の直射日光を遮って自動車の車内温度の上昇及びフロンとパネルやハンドル及び座席自体が加熱されることを阻止することが出来る。 - 特許庁

This termite prevention system 10 is installed under a floor of a building 100 and is provided with a liquid shutting-off member 12 provided along the joint part 106 of concrete structural bodies 102, 104 to prevent termite from intruding into an indoor part through the joint part 106.例文帳に追加

防蟻システム１０は、建物１００の床下に用いられ、コンクリート構造体１０２，１０４の継目部分１０６に沿って設けられる遮液部材１２を備えており、当該継目部分１０６から屋内への白蟻の侵入を防止する。 - 特許庁

The need for the pressure control and charge leakage is eliminated by shutting off the isolated space 20 from the outside by a liquid 10 and by performing the carry-in/carry-out of the articles 1 through the liquid 10 without entailing the opening of the isolated space 20.例文帳に追加

隔離空間２０を液体１０によって外部と遮断するようにし、物品１の搬出入を隔離空間２０の開放を伴うことなく液体１０を通って行うことで圧力操作やチャージ・リークを必要としないようにした。 - 特許庁

The connecting path 28 is connected to the primary side of a relief valve 31, and an automatic shutting-off mechanism 41 is actuated by a hydraulic force relieved to the secondary side of the relief valve 31 to stop the supplying of air to an air motor 11.例文帳に追加

上記導圧路２８をリリーフ弁３１の１次側に接続すると共に、リリーフ弁３１の２次側にリリーフされる作動油圧力でもってオートシャットオフ機構４１を作動させてエアモータ１１へのエア供給を停止すべく構成する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for protecting the motor of an inverter refrigerator capable of protecting the motor of the refrigerator without shutting off supplying of a power to a central processing unit even when the power supply is interrupted by operating an overload protector (OLP; Over Load Protector).例文帳に追加

過負荷保護器（OLP;Over Load Protector)が作動して電源供給が中断されても中央処理装置への電源供給を遮断させず、インバータ冷蔵庫のモータを保護し得るインバータ冷蔵庫のモータ保護装置及びその保護方法を提供する。 - 特許庁

The indwelling intravenous cannula comprising connecting one end of an outer needle across a caulking cap to one end of an outer needle hub is provided with a backflow preventive valve for shutting off the liquid flow heading toward the outer needle hub side from the outer needle side at a coupling between the outer needle hub and the outer needle.例文帳に追加

外針ハブの一端に、カシメキャップを介して外針の一端を連結してなる留置針において、外針ハブと外針との連結部に、外針側より外針ハブ側に向かう液流を遮断する逆流防止弁を設けている。 - 特許庁

At least a part of an outer face of the slider 2 (side faces of a slider main body 2A and an end cap 2B) is covered with a silent sound material 21 having sound absorbing property or sound shutting-off property and is fixed by lapping machining using a heat contraction tube 22.例文帳に追加

そして、スライダ２の外面の少なくとも一部（スライダ本体２Ａ及びエンドキャップ２Ｂの側面）は、吸音性又は遮音性を有する静音材２１で覆われており、熱収縮チューブ２２を用いたラッピング加工により固定されている。 - 特許庁

This steam drum comprises a plurality of steam-water separators 1 axially arranged inside a steam drum body 2, and resonance suppressors 12 shutting off an axial course of a wave to suppress resonance of the wave generated inside the steam drum body 2.例文帳に追加

蒸気ドラム本体２の中で軸方向に配列される複数の気液分離器１と、蒸気ドラム本体２の中で生成される波の共振を抑制するために波の軸方向の進路を遮断する共振抑制器１２とを構成している。 - 特許庁

Regarding an unnecessary electromagnetic wave generated by the laser driving IC 115, a distance between the shield case 114 and the laser driving IC 115 is secured by an amount equal to the thickness of the heat conductive elastic resin material 116 to maintain the performance of shutting off the unnecessary electromagnetic wave.例文帳に追加

また、レーザ駆動ＩＣ１１５より発生する不要電磁波は、伝熱性を有する弾性樹脂材料１１６の厚さだけシールドケース１１４とレーザ駆動ＩＣ１１５との距離を確保して不要電磁波の遮断性を維持させる。 - 特許庁

To prevent any troubles such as degradation and solidification brought through contact of the content adhered to the surface of a rotating ball with air by shutting off the surface of the rotating ball exposed outside from a vessel mouth part from the outside air.例文帳に追加

この発明は、容器口部から外方に露出している回転ボールの表面を外気から遮断して、回転ボールの表面に付着した内容物と空気との接触によりもたらされる変質や固化等の不都合を防止せんとするものである。 - 特許庁

The engine control unit 1 is mounted to a surface 3a at an engine room side of a hood ridge 3, the engine control unit 1 is covered by a heat-shutting off cover 5, and an external air communication hole 10 is formed on a portion mounted with the engine control unit 1 of the hood ridge 3.例文帳に追加

フードリッジ３のエンジンルーム側の面３ａにエンジンコントロールユニット１を取り付けるとともに、当該エンジンコントロールユニット１を遮熱カバー５で覆い、フードリッジ３のエンジンコントロールユニット１が取り付けられる部位に外気連通穴１０を形成した。 - 特許庁

The hydraulic actuator device allows the actuator piston 4 to be operated in the predetermined direction such as the direction of shutting off a fuel when the input current to the electrohydraulic servo valve 12 is zero and the electrohydraulic servo valve 12 is at a neutral position.例文帳に追加

この油圧アクチュエータ装置によれば、電気油圧サーボ弁１２に対する入力電流が零となって、その電気油圧サーボ弁１２が中立位置になったときにアクチュエータ・ピストン４を燃料シャットオフ方向等、所定方向に作動させる。 - 特許庁

To prevent a large current from flowing in each switch part of an inverter circuit without requiring a switch or the like for shutting off conduction between a motor and the inverter circuit at the time of the occurrence of a short-circuit fault state of a switch part of the inverter circuit.例文帳に追加

インバータ回路のスイッチ部の短絡故障状態が発生したときに、電動機とインバータ回路との間の通電を遮断するためスイッチなどを必要とすることなく、インバータ回路の各スイッチ部に大きな電流が流れるのを防止する。 - 特許庁

To provide an induction load drive circuit capable of accurately detecting existence of abnormality around the induction load and a relay switch without causing enlargement of scale of a circuit in spite of providing the relay switch shutting off electricity carry at a time of abnormality of the induction load.例文帳に追加

誘導負荷の異常時その通電を遮断するリレースイッチを設けながらも、それら誘導負荷及びリレースイッチ周辺の異常の有無を回路規模の増大を招くことなく的確に検出することのできる誘導負荷駆動回路を提供する。 - 特許庁

To provide a quiet magnetic resonance imaging apparatus suppressing the noise of a whole gantry to an extremely low level by extremely reducing solid-borne vibration from an inclined magnetic field coil and shutting off the air-borne vibration from the inclined magnetic field coil.例文帳に追加

斜磁場コイルからの固体伝搬の振動を著しく減少させ、かつ傾斜磁場コイルから空気伝搬する振動を遮断して、ガントリ全体としての騒音を非常に低いレベルまで抑制した静音型の磁気共鳴イメージング装置を提供する。 - 特許庁

To provide a joint cover device for walls for shutting off wind and rain and a space by absorbing sway in a closed state by the small extensible movement of a plurality of joint covers even if right and left buildings sway greatly in different lateral directions.例文帳に追加

本発明は左右の建物が異なる左右方向に大きく揺れ動いても、複数枚の目地カバーの小さな伸縮移動で、その揺れ動きを閉状態で吸収して、風雨や空間の遮断を図ることができる壁用目地カバー装置を得るにある。 - 特許庁

The power line communication auxiliary apparatus 60 for shutting off a frequency component of power application and passing a frequency component of a data signal is connected between a first low voltage distribution line 40A and a 2nd low voltage distribution line 40B whose distribution phases differ from each other.例文帳に追加

配電位相の異なる第１の低圧配電線４０Ａと第２の低圧配電線４０Ｂの間に、給電の周波数成分を遮断しデータ信号の周波数成分を通過させる電力線通信補助装置６０を接続する。 - 特許庁

To shut off a heat conduction as much as possible without shutting off between front and rear surfaces of a thermal conductivity building member made, for example, of an aluminum by a plastic or the like or without suppressing a heat conduction by using the building member double or the like and hence without lowering a strength of the member or without disadvantage of increasing a thickness of a raw material.例文帳に追加

例えば、アルミ製等の熱伝導性の建築部材の表裏の間をプラスチック等により遮断したり、あるいは建築部材を二重等に使用して熱の伝導を抑制することなく、従って、建築部材の強度を低下させたり、素材の厚みが増す不利を生じることなく、熱の伝導をできるだけ遮断することを課題としている。 - 特許庁

This snowplow A is provided with an operation lever 52 for operating it selectively on either of a driving force transmission side for connecting an automatic centrifugal clutch 20 to transmit driving force of the engine 11 to the auger 33 and a driving force shutting-off side for releasing the automatic centrifugal clutch 20 to shut off the transmission of driving force of the engine 11 to the auger 33.例文帳に追加

除雪機Ａに、自動遠心クラッチ２０を接続させてエンジン１１の駆動力をオーガ３３に伝達する駆動力伝達側と、自動遠心クラッチ２０を切断させてオーガ３３へのエンジン１１の駆動力の伝達を遮断する駆動力遮断側とのいずれか一方側に選択的に操作するための操作レバー５２を設けた。 - 特許庁

The second direct current power source 27 and the third direct current power source 32 a fed with electricity from the first direct current power source 26, The control means 14 shut off the third direct current power source 32 while shutting off the switch circuit 37 when outputting no voice and stops power supply to the voice signal amplifying circuit 24.例文帳に追加

第２の直流電源２７と第３の直流電源３２は第１の直流電源２６より電力を供給され、制御手段１４は音声を出力しないときはスイッチ回路３７を遮断状態にして第３の直流電源３２をオフし、音声信号増幅回路２４への電源供給を停止するよう構成する。 - 特許庁

By laminating a gas barrier layer 2 made of resin component having inorganic layer-like compound on an outer surface 1a of a hose main body 1, the whole outer surface 1a of the hose main body 1 is covered with the inorganic layer-like compound having excellent gas shutting-off property to prevent silicone rubber from being exposed and shut off permeation of gas into the inside and the outside of the hose.例文帳に追加

ホース本体１の外表面１ａに、無機層状化合物を有する樹脂組成物からなるガスバリア層２を積層することにより、ホース本体１の外表面１ａ全体が、気体遮断性に優れた無機層状化合物で覆われて、シリコーンゴムが露出しないと共に、ホース内外への気体透過が遮断される。 - 特許庁

A control part 16 for controlling connection/disconnection of a gear change clutch and a PTO mechanism is provided with a PTO shutoff determination means shutting off the PTO mechanism 30 when the PTO mechanism 30 is connected to a transmission T/M and a shift lever is operated during travel.例文帳に追加

変速クラッチ及びＰＴＯ機構の連結／遮断を制御する制御部１６に、ＰＴＯ機構３０を変速機Ｔ／Ｍに連結して走行中にシフトレバー操作が行われたとき、ＰＴＯ機構３０を遮断するＰＴＯ遮断判定手段を設けた。 - 特許庁

To prevent intrusion of air from a reservoir to a sub-tank chamber while allowing working fluid intruding into a cylinder tube from the reservoir to be released to the reservoir from the sub-tank chamber in a hydraulic shock absorber for shutting off an air chamber behind a free piston with respect to an air chamber of the reservoir.例文帳に追加

フリーピストンの背後の空気室をリザーバの空気室に対して遮断する油圧緩衝器において、リザーバからシリンダチューブに侵入した作動油をサブタンク室からリザーバに解放可能にしながら、リザーバからサブタンク室への空気の侵入を防止すること。 - 特許庁

To solve such a problem that it is difficult to diagnose existence of abnormality of energization beforehand in a normally open type fuel-cut solenoid valve communicating and shutting off a flow path of fuel between a float chamber and a main nozzle of a carburetor provided in an intake air passage of an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の吸気通路に設けられるキャブレータのメーンノズルとフロートチャンバとの間の燃料の流通経路を連通及び遮断するノーマリーオープン型の燃料カットソレノイドバルブについて、その通電の異常の有無を予め診断することが困難なこと。 - 特許庁

To exhaust air interposed between a fitting section and a mouth section, strengthen further the shutting-off of atmosphere and prevent the lowering of the fitting force to the minimum when a synthetic resin cap is capped and fitted on the mouth section of a glass liquid container.例文帳に追加

合成樹脂製のキャップをガラス製等の液体容器の口部に打栓装着するにあたり、嵌合部７と口部２との間に介在するエアを排出し、外気との遮断を一層強化し、嵌合力の低下を最小限にとどめることができるキャップを得ること。 - 特許庁

An automatic valve 44 being an opening-closing valve is interposed in the outer fuel outflow passage C4 for shutting off the outer fuel outflow passage C4 when rail pressure Pcr is a predetermined value or less and communicating the outer fuel outflow passage C4 when the rail pressure Pcr is larger than the predetermined value.例文帳に追加

アウタ燃料流出路Ｃ４には、レール圧Pcrが所定値以下の場合にアウタ燃料流出路Ｃ４を遮断するとともにレール圧Pcrが所定値より大きい場合にアウタ燃料流出路Ｃ４を連通する開閉弁である自動弁４４が介装される。 - 特許庁

A connection/disconnection mechanism 40 for switching connection/disconnection of power transmission by shutting off the power transmission at least during the start is arranged between a motor shaft 38 arranged coaxially with an axle 5 of a driving wheel WR and the decelerator mechanism 39 coaxially with the axle 5.例文帳に追加

駆動輪ＷＲの車軸５と同軸に配置されるモータ軸３８と、減速機構３９との間に、少なくとも発進時に動力伝達を遮断するようにして動力伝達の断・接を切換える断・接機構４０が、車軸５と同軸にして配置される。 - 特許庁

To provide a reclaimed land partition revetment using a caisson capable of facilitating the work for shutting off water in a lower part of the caisson and its basic part irrespective of reduction of construction work load on the bottom of the sea when constructing an impervious wall in a disposal place by erecting the high caisson in a deep sea region having a depth of 10 meters or more.例文帳に追加

水深が１０ｍ以上の深い海域で、背の高いケーソンを立設して処分場の遮水壁を構築するに際して、海底地盤での工事を少なくしても、ケーソン下部とその基部での遮水処理を、容易に行ない得るようにする。 - 特許庁

To provide a technique for inexpensively and surely reducing a coating loss generated in supplying a coating to a coating cartridge which is attachably/detachably mounted on an electrostatic coating machine, without separately installing a mechanical shutting-off mechanism.例文帳に追加

静電塗装機に着脱可能に着装される塗料カートリッジにおいて、該塗料カートリッジへの塗料の供給時に発生する塗料ロスを、他に機械的な遮断機構などを設けることもなく、安価かつ確実に低減することができる技術の提供を課題とする。 - 特許庁

The gas cutter with the fire extinguishing appliance is provided with a means supplying liquid for fire fighting to the jetting nozzle of a gas cutting device and a valve operating the inflow of the liquid into the jetting nozzle and shutting off.例文帳に追加

上記課題を解決するための手段として本発明は、ガス切断装置の噴射器に消火のための液体を供給する手段と、噴射器内への液体の流入と遮断を操作するバルブとを設けた、消火装置付きガス切断器を提供する。 - 特許庁

The upper end of a curtain 4 for shutting off cold air at an internal part is fixed on the front of a food tray 3 situated at the internal part of a refrigerator 1, i.e., the front on the door side of the refrigerator, and a plurality of slits 5 for inputting and outputting food items and the like are formed in the curtain.例文帳に追加

冷蔵庫（１）の内部に設けた食品トレイ（３）の前面、すなわち該冷蔵庫の扉（２）側の前面に、内部の冷気を遮断するための暖簾（４）の上端を固着し、該暖簾には食品等の出し入れのための、数本のスリット（５）を設ける。 - 特許庁

This device includes a channel 2 for the flow of the polymer melt, the nozzle 3 provided to the outlet of the channel, a shutoff needle 4 guided through the channel and shutting off the nozzle and a drive cylinder 5' having a piston 6 for moving the shutoff nozzle as a needle drive device 5.例文帳に追加

この装置は、溶融体の流れのためのチャンネル２、チャンネルの出口に設けられたノズル３、チャンネル内に案内されノズルを遮断する遮断ニードル４、及びニードル駆動装置５として遮断ニードルを動かすピストン６を有する駆動シリンダ５’を含む。 - 特許庁

The optical filter has a low-pass filter layer composed of a macromolecular optical low-pass filter and the near-infrared-ray reflecting layer which is laminated on the low-pass filter and made of cholesteric liquid crystal shutting off light of 600 to 1,200 nm in wavelength.例文帳に追加

光学フィルターは、高分子製光学的ローパスフィルターよりなるローパスフィルター層と、当該ローパスフィルター層に積重された波長６００〜１２００ｎｍの光を遮断するコレステリック液晶よりなる近赤外線反射層とを有することを特徴とする。 - 特許庁

The highly strong and beautiful weld zone is obtained by preventing oxidation of a melting part while shutting off air from a welding surface by applying the liquid flux on the welding surface with or blowing against the weld zone with a compound shield gas which is formed by vaporizing the liquid flux in a vaporizer.例文帳に追加

液体フラックスを溶接面に塗布したり、液体フラックスを気化装置にて気化させて複合シールドガスガスを生成して溶接部に吹き付けたりすることで溶接面を空気から遮断し溶融部の酸化を防止し、強度が高く秀麗な溶接部を得る。 - 特許庁

To provide a thunder protection equipment which separates a metal oxide varistor 1 from a power supply circuit by safely shutting off a short-circuit current when deteriorating or breaking down the metal oxide varistor 1, and further detecting extra heat generation based on deterioration of the metal oxide varistor 1.例文帳に追加

金属酸化物バリスタ１の劣化・故障時に短絡電流を安全に遮断し、かつ、金属酸化物バリスタ１が劣化したことで発熱が多大になったことを検知し、金属酸化物バリスタ１を電源回路から切り離す雷防護装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a technology capable of enhancing safety by setting detecting potential to potential higher than a power source voltage, detecting a charger reverse connecting state by its circuit, and immediately shutting off a current in a semiconductor device for monitoring a lithium ion secondary battery.例文帳に追加

リチウムイオン二次電池監視半導体装置において、電源電圧よりも高い電位に検出電位を設け、その回路により充電器逆接続状態を検出し、直ちに電流を遮断して、より安全を向上させることができる技術を提供する。 - 特許庁

To obtain an electron beam drawing apparatus, where an electron beam is capable of reaching to a shutoff stop edge passing through a distance much smaller than a total deflection amplitude at shutoff and deflection of a beam, a time required for shutting off a beam is markedly shortened, and a drawing pattern is improved in resolution.例文帳に追加

ビーム遮断偏向時の全偏向振幅よりはるかに小さい距離で遮断絞りエッジにビームを到達させ、ビーム遮断までの時間を大幅に短縮して描画パターンのエッジ解像度を向上させることができる電子ビーム描画装置を実現する。 - 特許庁

The rocking angle of the control fin 3 can be switched between an air direction regulating angle region A0 which regulates the air direction of the air-conditioning air, and a shutting out angle region A1 which is arranged on the wider angle side of the air direction regulating angle region A0 and shuts off the ventilation flue 25.例文帳に追加

制御フィン３の揺動角度は、空調用空気の風向を調整する風向調整角度域Ａ０と、風向調整角度域Ａ０の広角度側に配置され通風路２５を遮断するシャット角度域Ａ１と、に切り替え可能である。 - 特許庁

This allows the unit 19 and the base 51a of the cord 51 to be located closely, and therein the mounting plate 37 is originally a component to serve mounting of the electronic unit 19, and through its utilization, the noise shutting-off can be conducted effectively.例文帳に追加

これにより、電子ユニット１９と電源コード５１の基部５１ａとを近付けて配置できるものであり、しかも、この場合、取付板３７は、本来、電子ユニット１９の取付けに供する部品であり、それを巧みに利用して上述のノイズの遮断ができる。 - 特許庁

The automatic closing device consists of a motor 80 having a lock function, a brake release means 84 capable of being reciprocated, a means 86 shutting off power to the motor after the brake release, a non-excitation type electromagnetic brake 81 and a reset means 87 returning the brake release means to an original position.例文帳に追加

ロック機能を有するモータ８０と、往復動可能のブレーキ解放手段８４と、ブレーキ解放後にモータへの通電を遮断する手段８６と、無励磁式電磁ブレーキ８１と、ブレーキ解放手段を元位置に復帰させる復帰手段８７とからなる。 - 特許庁