「STRESS」に関連した英語例文の一覧と使い方(303ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a parking space control system for the disabled, which reduces physical and mental stress imposed on the disabled and which enables the disabled to more easily utilize a parking space therefor.例文帳に追加

身障者の身体的及び精神的負担を軽減し、身障者がより簡単に身障者用駐車スペースを利用することができる身障者用駐車スペース管理システムを提供する。 - 特許庁

To reduce the weight of an arc plate and to facilitate carrying and installation work by reducing the stress concetration applied to the arc plate constituting an arched tunnel to decrease the thickness of the arc plate.例文帳に追加

アーチ型トンネルを構成する円弧版に作用する応力集中を低減させることにより、円弧版の厚さを極力薄くして軽量化を図り、運搬、据え付け作業の容易化を図る。 - 特許庁

To provide a mechanism for fixing an optical element which can reduce a space necessary for fixing the optical element and can firmly fix the optical element without adding a stress.例文帳に追加

光学素子を固定するために必要な空間を小さくすることができるとともに、応力を加えることなく光学素子を強固に固定することができる光学素子固定機構を提供することである。 - 特許庁

To provide a laminated ceramic capacitor, wherein even with a smaller element, the cutting stress is sufficiently absorbed by a green sheet between internal electrode layers, at cutting for no crack generation.例文帳に追加

素子を小型化した場合も、切断時において内部電極層間のグリーンシートによって十分に切断応力が吸収され、ヒビを発生させることがない積層セラミックコンデンサを提供する。 - 特許庁

To provide a torque sensor for improving detection precision by eliminating the backlash between a coil bobbin and a yoke, and preventing the influence of a change in internal stress generated from the twist, or the like of a torsion bar.例文帳に追加

コイルボビンとヨークとのがたつきを無くすと共に、トーションバーの捩じれなどから発生する内部応力の変化の影響を防止でき、検出精度の向上を図ったトルクセンサの提供。 - 特許庁

To provide a technique for evaluating the behavior of tensile-stress- bearing mass concrete capable of reevaluating the behavior of a structure of mass concrete by a highly accurate material model and substantially reducing the number of reinforcing bars.例文帳に追加

マスコンクリートによる構造物の挙動を高い精度の材料モデルで再評価でき、鉄筋の大幅な削減ができる引張応力を負担するマスコンクリートの挙動評価手法を提供する。 - 特許庁

Distortion is applied to a case 11 from the outside by a screw-thread mechanism 12, in which the optical fiber coupler is installed, and thereby, the stress applied to the fusion extension region 10a of the optical fiber coupler 10 is changed indirectly.例文帳に追加

光ファイバカプラ１０が架設されたケース１１に、ねじ機構１２で外側から歪を与え、光ファイバカプラの融着延伸領域１０ａにかかる応力を間接的に変化させる。 - 特許庁

A DNA which hybridizes with a DNA which consists of a complementary base sequence to a DNA which consists of a specific base sequence under stringent conditions, and has a function in which mRNA of an oxidative stress related gene can be detected is disclosed.例文帳に追加

特定の塩基配列からなるDNAに対し相補的な塩基配列からなるDNAとストリンジェントな条件下でハイブリダイズし、かつ酸化ストレス関連遺伝子のmRNAを検出し得る機能を有するDNA。 - 特許庁

To provide a copper alloy which can secure stable strength, and can exhibit excellent heat resistance hardly lowering hardness even when being subjected to heat treatment such as stress relieving annealing.例文帳に追加

安定した強度を確保することができ、かつ歪み取り焼鈍等の熱処理を行った場合にも、硬さの低下しにくい優れた耐熱性を発揮することのできる銅合金を提供する。 - 特許庁

55. We welcome and stress the importance of increasing constructive involvement of the private sector in APEC processes and encourage further substantial collaboration with ABAC and other stakeholders.例文帳に追加

５５．我々は，ＡＰＥＣプロセスへの民間部門の建設的な関与を増加させることの重要性を歓迎，強調し，ＡＢＡＣ及びその他の利害関係者との更なる実質的な協力を奨励する。 - 経済産業省

To provide a high-strength bolt friction joint structure and a high-strength bolt friction joining method capable of inexpensively improving stress transmission performance of joint surfaces without impairing on-site workability.例文帳に追加

現場での施工性を損なうことなく、且つ安価に接合面の応力伝達性能を向上させることが可能な高力ボルト摩擦接合構造及び高力ボルト摩擦接合方法を提供する。 - 特許庁

To provide construction method for reuse of existing foundations capable of mixedly-using existing and new piles under conditions of the load higher than a prescribed value not acting on the existing piles and no stress concentration.例文帳に追加

既設杭に所定値以上の荷重が作用しないように且つ応力が集中しない状態で、既設杭と新設杭とを混在使用できるようにした既設基礎再利用工法を提供する。 - 特許庁

To provide a copolymer which can form a surface protecting film in which a residual stress is reduced while securing the heat resistance required for a surface protecting film for a semiconductor device.例文帳に追加

半導体装置の表面保護膜に要求される耐熱性を確保しつつ、残留応力を低減した表面保護膜を形成しうる共重合体およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

Thus, production efficiency is improved since work for welding a member later on is obviated, and weight can be reduced since stress can be relieved without thicknening a plate thickness.例文帳に追加

これによって、後から部材を溶接する作業が不要となって生産効率が向上すると共に、板厚を厚くすることなく応力緩和させることができるため、軽量化が達成される。 - 特許庁

To provide a gasket for preventing the occurrence of leakage and dirt in a cylinder opening due to the degradation of sealing quality between a cylinder head and a cylinder block with non-uniform sealing stress.例文帳に追加

不均等な密封応力により、シリンダヘッドとシリンダブロックとの間のシール品質が低下することによってシリンダ開口に漏れ及び汚染の生ずるのを防ぐガスケットを提供することにある。 - 特許庁

In the electrostatic actuator including a diaphragm 5, an electrode (discrete electrode 6) opposed to the diaphragm, and a driving means 20 which displaces the diaphragm by an electrostatic force, the diaphragm 5 includes an insulating film 7 on an electrode side opposed surface to the electrode, and a stress adjustment film 8 for negating a membrane stress of the insulating film 7 at a surface opposite to the electrode side opposed surface.例文帳に追加

振動板５と、この振動板に対向する電極（個別電極６）と、前記振動板を静電気力により変位させる駆動手段２０とを有する静電アクチュエータにおいて、前記振動板５は、前記電極に対する電極側対向面に絶縁膜７を有するとともに、前記電極側対向面と反対面に前記絶縁膜７の膜応力を打ち消すための応力調整膜８を有する。 - 特許庁

Since the dielectric block 3 stands stationary at a position where the centrifugal force, corresponding to an angular velocity of the space 1, is balanced with stress from an elastic member 4, and changes the capacitance generated in the capacity electrode 2, the angular velocity can be calculated and detected, based on the mass and the position of the dielectric block 3 and on the stress (centrifugal force).例文帳に追加

空間１の角速度に応じた遠心力と弾性部材４からの応力とがつり合う位置で誘電体ブロック３が静止して容量電極２に生じる静電容量を変化させるため、あらかじめ弾性部材４の変形に伴う応力を測定しておくことにより、誘電体ブロック３の質量および位置と、応力（遠心力）とを基に角速度を算出し検知することができる。 - 特許庁

To provide a medical product for treating sub-type anxiety disorders selected from among subtype panic disorders with or without presence of fear; presence of fear; obsessive-compulsive spectrum disorders; social phobia; post-traumatic stress disorders; acute stress indication or generalized anxiety disorders; bipolar disorders; mania; dementia; substance-related disorders; sexual dysfunctions; feeding disorders; obesity; anorexia; and fibromyalgia.例文帳に追加

臨場恐怖を伴うかまたは伴わない亜類型恐慌性障害、臨場恐怖、強迫性範囲障害、社会恐怖症、心的外傷後ストレス障害、急性ストレス適応または一般化不安障害、双極性障害、躁病、痴呆、物質関連障害、性的機能不全、摂食障害、肥満、食欲不振および線維筋痛から選択される亜類型不安障害の治療用の医薬品の提供。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a silicon wafer for a CMOS device having the optimal characteristics even for a small transistor having a p-MOS transistor and an n-MOS transistor with the same characteristics and equipped with a SiGe film providing a strain characteristic by an optimal stress for the n-MOS transistor and a SiC film providing a strain characteristic by an optimal stress for the p-MOS transistor on the same silicon substrate.例文帳に追加

同じ特性のｎ−ＭＯＳトランジスタとｐ−ＭＯＳトランジスタとを有し、ｎ−ＭＯＳトランジスタに最適な応力による歪特性をもたらすＳｉＧｅ膜と、ｐ−ＭＯＳトランジスタに最適な応力による歪特性をもたらすＳｉＣ膜とを同一シリコン基材上に備えた、小さいサイズのトランジスタに対しても、最適な特性を持つＣＭＯＳデバイス用のシリコンウェハの製造方法の提供。 - 特許庁

An FBG sensor 22 includes: a stress detection sensor 26 composed of an optical fiber cable 20 where gratings 24 which reflect light of a specific wavelength are arrayed; and stress direction converters 28a, 28b which are arranged along the longitudinal direction of the optical fiber cable 20, convert stresses applied in directions different from the longitudinal direction into stresses in a direction parallel to the longitudinal direction, and transmit them to the gratings 24.例文帳に追加

ＦＢＧセンサ２２は、特定波長の光を反射するグレーティング２４を配列した光ファイバケーブル２０からなる応力検出センサ部２６と、光ファイバケーブル２０の長手方向に沿って配置され且つ前記長手方向とは異なる方向に付与された応力を前記長手方向と平行な方向の応力に変換してグレーティング２４に伝達する応力方向変換部２８ａ、２８ｂとを備える。 - 特許庁

To provide an LC composite component which exhibits excellent bendability of a substrate after packaging and high flexure strength by using a multilayer substrate exhibiting high durability against mechanical stress such as bending or stretching and thermal stress, and realizes reduction in size and cost of electronic apparatus such as a portable terminal by ensuring the degree of freedom sufficiently in design of a circuit board being employed in a wireless communication apparatus.例文帳に追加

本発明は、曲げや引っ張り等の機械的応力や熱応力に対する耐久性が高い積層体を基体として使用することにより、実装後の耐基板曲げ性に優れ、たわみ強度が大きく、さらに、無線通信機器に用いる回路基板の設計自由度が十分に確保され、携帯端末などの電子機器の小型化・低価格を実現できるＬＣ複合部品を提供することを目的とする。 - 特許庁

To obtain a gene coding a new protein for improving an efficiency of properties decomposing compounds difficult to be decomposed, achieving a practical use thereof for an environmental cleaning, detecting a stress and developing a biosensor by elucidating a cellular mechanism of basidiomycete by screening of stress response gene responsively expressed by adding a sulfur- containing heterocyclic compound to the basidiomycete and separating an enzyme having high decomposition activity from the nature.例文帳に追加

担子菌に含硫黄ヘテロ環化合物を添加することにより応答的に発現するストレス応答遺伝子のスクリーニングによる担子菌の細胞機構の解明と共に、分解活性の高い酵素を自然界から分離することで、難分解性化合物を分解する特性を効率化し、環境浄化のため実用化、ストレスの検出、バイオセンサーの開発をすることを目的とする新規たん白質をコードする遺伝子の提供。 - 特許庁

A method for mechanically stimulating tissue forming cells so as to be applied to tissue engineering and regeneration by exposing cells in mechanical stress generated by a magnetic body generating force in response to applied magnetic field and transmitting the force to the cells, is provided, wherein the mechanical stress to be added is produced by linear translation motion of the magnetic body in the added magnetic field.例文帳に追加

印加される磁場に応答して力を発生し、組織形成細胞にその力を伝達することができる磁性体が発生する機械的応力に該細胞を暴露しながら、組織工学および再生に適用するために該細胞を機械的に刺激する方法であって、印加される該機械的応力が、印加される該磁場中での該磁性体の直線的な並進運動から引き起こされる方法。 - 特許庁

SIALON having insulating properties, high strength and high tenacity or partial stabilized zirconia is used as a support pin, which connects the testpiece and jig of hydrogen embrittlement evaluation and testing device for filling an electrolytic cell with an electrolytic solution and loading the thin steel sheet testpiece with stress while charging hydrogen in the testpiece, in order to prevent the occurrence of different metal catalytic corrosion and the breakdown of the testpiece by the loading with stress.例文帳に追加

電解槽中に電解溶液を満たし、薄鋼板試験片に水素チャージを行いながら、応力を負荷する水素脆化評価試験装置の試験片と治具を連結する支持ピンとして、異種金属接触腐食の発生及び高い応力の負荷による破壊を防止するため、絶縁性であり、高強度及び高靭性を有するサイアロン又は部分安定化ジルコニアを用いる。 - 特許庁

The electrophoretic display device comprises: at least an electrophoretic display layer stacked on the driving substrate provided with a semiconductor circuit layer; and a transparent substrate which is stacked on the electrophoretic display layer and has a transparent electrode layer, wherein a stress-mitigating means of mitigating the stress applied to the driving substrate when the electrophoretic display sheet is attached to the driving substrate is included.例文帳に追加

本発明の電気泳動表示シートは、半導体回路層が設けられた駆動基板の上に積層される電気泳動表示層と、前記電気泳動表示層の上に積層され、透明電極層を有する透明基板と、を少なくとも含む電気泳動表示シートであって、該電気泳動表示シートが駆動基板に貼り合わされる際に駆動基板にかかる応力を緩和する応力緩和手段を含む。 - 特許庁

The method of manufacturing the semiconductor device includes the steps of: burying the insulating film in a groove formed in the semiconductor device; forming a coating film to cover the buried insulating film; and forming the element isolation region by leaving stress in the insulating film, the stress generating strain in a region of the semiconductor substrate at a periphery of the insulating film through a heat treatment after forming the coating film.例文帳に追加

半導体装置の製造方法は、半導体基板に形成した溝内に絶縁膜を埋め込む工程と、埋め込まれた前記絶縁膜上を覆うように被覆膜を形成する工程と、前記被覆膜を形成した後、熱処理により、前記半導体基板の前記絶縁膜周辺の領域に歪みを発生させる応力を前記絶縁膜に残留させ、素子分離領域を形成する工程と、を含む。 - 特許庁

This semiconductor substrate manufacturing method comprises a growth process for growing a second monocrystalline semiconductor 12 on a first monocrystalline semiconductor 10, a block layer formation process for forming a block layer 12a on the second monocrystalline semiconductor 12, and a stress relaxation process for producing a defective crystal 15 in a location deeper than the block layer 12, thus relaxing stress to the second monocrystalline semiconductor 12.例文帳に追加

半導体基板の製造方法は、第１単結晶半導体１０の上に第２単結晶半導体１２を成長させる成長工程と、第２単結晶半導体１２に阻止層１２ａを形成する阻止層形成工程と、阻止層１２ａよりも深い部分に結晶欠陥１５を発生させて第２単結晶半導体１２に作用する応力を緩和する緩和工程とを含む。 - 特許庁

This adhesive sheet for overlaminate excellent in transparency and hardly forming the bubbles on pasting and obtained by laminating the substrate and adhesive agent is characterized by exhibiting ≤6 N/cm^2 stress value of the adhesive on 100 % distortion under 300 mm/min tensile speed in a stress-distortion curve at 23°C temperature and 50 % humidity.例文帳に追加

基材と粘着剤が積層された粘着シートであって、該粘着剤が、応力−歪み曲線において、温度２３℃、湿度５０％の環境下、引っ張り速度３００ｍｍ／ｍｉｎにおける１００％歪み時の応力値が６Ｎ／ｃｍ^２以下であることを特徴とするオーバーラミネート用粘着シートにより、貼付した際に気泡が生じ難い透明性に優れるオーバーラミネート用粘着シートを提供することができる。 - 特許庁

To provide a direct board mount terminal and a direct board mount terminal group not only capable of remarkably reducing the stress generated in inserting a terminal tip into a through-hole of a board to alleviate thermal stress on an electrical connection means between the tip and a wiring pattern of the board, but also capable of facilitating connection by the electrical connection means, and of enhancing its connection strength.例文帳に追加

端子先端部を基板のスルーホールに挿し込む際に生じる応力を大幅に減少させ、その先端部と基板の配線パターンとの電気的接続手段に作用する熱応力を緩和するのみならず、電気的接続手段による接続を容易に行うことができ、且つその接続強度を高くすることができる基板直付け端子及び基板直付け端子群を提供することを目的とする。 - 特許庁

The series of RFID tags comprising a plurality of RFID tags having a communication antenna and a circuit chip connected to the antenna to perform radio communication through the antenna formed on the long belt-like flexible base at the predetermined pitch is wound around a winding core comprising a core material and a stress relaxing material for relaxing a stress generated by winding the series of FRID tags, which surrounds the core material.例文帳に追加

通信用のアンテナとそのアンテナに接続されそのアンテナを介して無線通信を行なう回路チップとを有するＲＦＩＤタグが、長帯状かつ可撓性のベース上に所定のピッチで複数形成されてなるＲＦＩＤタグシリーズを、コア材と、そのコア材を取り巻く、ＲＦＩＤタグシリーズの巻取りにより発生する応力を緩和する応力緩和材とからなる巻き芯のまわりに巻き取る。 - 特許庁

To provide a welding structural body and a welding execution method capable of increasing resistance to high triaxial stress occurring in the bottom of a scallop and dactile fracture caused by equivalent plastic strain and resistance force to the dactile fracture caused by high tensile stress in the direction of the axis of member occurring in the bottom of the scallop when large load is applied to a steel framed building structure by big earthquake or the like.例文帳に追加

鉄骨建築構造物に大地震等により大きな荷重がかかった場合に、スカラップ底に生じる高い応力三軸度と相当塑性歪によって発生する延性亀裂に対する抵抗力とスカラップ底に生じる高い材軸方向引張応力によって発生する脆性亀裂に対する抵抗力を高めることのできる溶接構造体および溶接施工方法の提供。 - 特許庁

To increase a resistance value change rate of a resistance element 5 without heightening extremely a height of electrodes 2 constituting the resistance element 5, in a stress sensor wherein a resistance value of the resistance element 5 is changed by deforming the element 5 having the paired electrodes 2 and a resistor 3 connected to both electrodes 2 by an imparted stress, to obtain an output by the change of the resistance value.例文帳に追加

付与された応力が、対となる電極２及び当該電極２の双方に接続される抵抗体３を有する抵抗素子５を変形することにより、当該抵抗素子５の抵抗値を変化させ、当該抵抗値変化により出力を得る応力センサにおいて、極端に抵抗素子５を構成する電極２高さを高めることなく、当該抵抗素子５の抵抗値変化率を大きくする。 - 特許庁

The stress reliever comprising a core layer composed of rubber component and a shell layer composed of acrylic resin is a core shell grain having an average particle size of 0.1 to 2 μm, and the content of the stress reliever is 1 to 20 wt%.例文帳に追加

エポキシ樹脂、前記エポキシ樹脂と反応する官能基を有する高分子化合物、硬化剤及び応力緩和剤を含有する半導体接合用接着剤であって、前記応力緩和剤は、ゴム成分からなるコア層と、アクリル樹脂からなるシェル層とを有する平均粒子径が０．１〜２μｍのコアシェル粒子であり、前記応力緩和剤の含有量は、１〜２０重量％である半導体接合用接着剤。 - 特許庁

To improve the flexural strength of a post and to reduce the weight and manufacturing cost of the post while preventing the cracking and crushing deformation of the post caused by net tension by providing a reinforcing core material at a maximum stress generated part as stress is generated to the post by the net tension generated at the upper part of the post by net stretching work to the post.例文帳に追加

支柱へのネット張り作業により支柱の上部にネット張力が発生することになり、このネット張力により支柱に応力が発生し、この最大応力の発生する部位に補強芯材が設けられているので、支柱の曲げ強度を向上することができ、支柱のネット張力による割れや潰れ変形を防ぎつつ支柱の軽量化及び製作コストの低減を図ることができる。 - 特許庁

A microcomputer 10 reads detected temperatures from an indoor temperature sensor 6, accumulates an operation time of each component by the detected temperatures, calculates the volume of temperature stress of each component from each detected temperature and the operation time by the detected temperature, corrects the volume of the temperature stress using temperature difference data in accordance with an operation pattern and writes it in an indoor storage component 11 during an air conditioning mode.例文帳に追加

マイコン１０は、空調運転モード中、室内温度センサ６からの検出温度を読み込んで、検出温度毎に各構成部品の動作時間をそれぞれ積算し、各検出温度とその検出温度毎の動作時間とからそれぞれ構成部品の温度ストレス量を算出し、かつ運転パターンに応じた温度差データを用いてその温度ストレス量を補正し、室内記憶部１１に書き込む。 - 特許庁

The electrostatic vibrator, in which both ends of vibration portions 102 and 103 of an MEMS type electrostatic drive bending vibrator having a vibration boundary condition of a both-end fixed type, and other structures are formed in one body, has a silicon oxide film formed on at least the structure, and compressive stress due to thermoelastic stress of the structure is applied to the vibration portions 102 and 103.例文帳に追加

両端固定型の振動境界条件をもったMEMS型静電駆動屈曲振動子の振動部１０２、１０３の両端部と他の構造体が一体形成された静電振動子において、少なくとも前記構造体にはシリコン酸化膜が形成されると共に、前記構造体の熱弾性応力に起因する圧縮応力が振動部１０２、１０３に印加される構造を有するMEMS型静電振動子。 - 特許庁

The actuator comprises a piezoelectric oscillator having a piezoelectric layer 70 formed on one side of a substrate defining a cavity through a resilient film 50 wherein the piezoelectric characteristics of the piezoelectric layer 70 is enhanced by setting the stress being applied thereto when a driving power is loaded to the piezoelectric oscillator equivalent to the stress being applied to the piezoelectric layer 70 at the time of film formation or higher than that in the tensile direction.例文帳に追加

キャビティを画成した基板の一方面側に弾性膜５０を介して圧電体層７０を含む圧電振動子を具備するアクチュエータ装置において、前記圧電振動子に駆動力が負荷される際の前記圧電体層７０の応力が、前記圧電体層７０の成膜時の応力と同等か又は引張り方向に大きいことにより、圧電体層７０の圧電特性が向上する。 - 特許庁

The inspection apparatus for the connection conditions of an electrically connected connecting part comprises two probes, which are brought into contact with two points sandwiching the connection part and apply mechanical stress to the connection location, a means of detecting a predetermined potential difference generated between the two points by applying mechanical stress, and a means of informing the generation of the potential difference.例文帳に追加

電気的に接続されている接続部位の電気的接続状態を検出する検査装置であって、上記接続部位を挟んだ２点間にそれぞれ接触するとともに該接続部位に機械的応力を印加できる２つのプローブと、上記機械的応力を印加することにより上記２点間に発生する所定の電位差を検出する手段と、上記電位差発生を報知する手段とを備えてなる。 - 特許庁

To provide an optical module with an architecture that simultaneously allows a structure in which distortion of a temperature control element or of a package due to thermal or mechanical deformation does not reach an optical element as stress and homothermal control of the optical element.例文帳に追加

温度制御素子やパッケージの熱変形あるいは機械変形による歪が、応力として光素子へ伝わらない構造と、光素子の定温制御とを同時に実現する構成の光モジュールを提供する。 - 特許庁

The wiring board 3 is so structured that the terminal 33a can be displaced to relax stress generated in the joining portion 4 due to the difference in the coefficient of thermal expansion between the surface mounted LED 1 and the wiring board 3.例文帳に追加

配線基板３は、表面実装型ＬＥＤ１と配線基板３との熱膨張率の差に起因して接合部４に発生する応力を緩和するように端子部３３ａが変位可能となっている。 - 特許庁

By setting the diameter this way, reduction of the compressive stress caused by the force expanding outwardly in the radial direction when a lower end of the shaft part is thrusted up from a lower part by a knockout pin 30 is prevented, and generation of cracks can be avoided.例文帳に追加

このように設定することで、払い出し時に、ノックアウトピン３０で軸部下端を下方から突き上げる際の径方向外側に広がる力による圧縮応力の減少を防ぎ、クラックの発生が回避される。 - 特許庁

The web 80 has many elastomeric interconnection members 91, 92, 93, 94 and 95 of an upward recess cross section for relieving strain induced stress applied to a first surface 90 from a second surface 85.例文帳に追加

ウエブ８０は第一表面９０に受ける歪誘発応力を第二表面８５から逃がすための上向き凹形状断面の多数のエラストマー性相互連結部材９１，９２，９３，９４，９５を備えている。 - 特許庁

To provide a method of preventing stress from building up in cultured fish, for example, sweetfish or salmon to obtain the fish having the body appearance and meat quality extremely near those of naturally growing fish by growing them through a special cultivation method and the fishing farm therefor.例文帳に追加

特殊な養殖方法によりみかけも肉質も極く自然に近いものにすることができるようにした鮎等の養殖魚のストレス蓄積防止方法並びにその養魚場を提供すること。 - 特許庁

To provide a high performance rudder capable of achieving favorable kinematic characteristics without movable components by, in particular, a rigid rudder blade, and at the same time, capable of receiving high stress, particularly bending moment, and usable in a very large ship.例文帳に追加

良い運動特性が可動部品なしの特に剛性舵ブレードにより達成され得て、同時に高応力、特に曲げモーメントを受けて、非常に大きい船のために使用され得る高性能舵を提供する。 - 特許庁

To enhance the contact force of a contact in its opening by increasing the pressing quantity of a fixed-side elastic contact piece to the external terminal of an IC package without changing the stress applied to a moving-side elastic contact piece.例文帳に追加

コンタクトの開放時における移動側弾性接片にかかる応力を変えずに、固定側弾性接片の、ＩＣパッケージの外部端子への押し付け量を増やして接触力を増大させることができるようにする。 - 特許庁