「SWIRL」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

Anti stall characteristics of the front guide vane 6 is improved to move the unstable zone by giving swirl in a reverse direction to a rotation direction of the impeller 2, of which speed at a center part is higher than that at an outer circumference of the impeller 2 in a radial direction.例文帳に追加

不安定領域の移動のために、前置案内羽根６は、羽根車２の回転方向とは逆向きで、羽根車２の半径方向の外周より中心部がより大きな旋回流を与えて、耐失速特性を向上させたものである。 - 特許庁

Therefore, the water in the deep well passing through the inlets 120 flows into the section 90 to generate the swirl, sand 180 is separated by a centrifugal force and is deposited inside a deposition cylinder 96, the intrusion of the sand into the pump 14 is thus reduced.例文帳に追加

そのため、深井戸内の水は流入口１２０を通って本体部９０内に流入して渦流が発生し、遠心力により砂１８０が分離され、堆積筒９６内に沈殿し、水中ポンプ１４への侵入が減少させられる。 - 特許庁

Brush wear powder created with drive of a direct current brush motor 3 is carried by swirl flow generated by rotation of a rotor 4 and is introduced in a storage part 13 from each through hole 14a of a scattering prevention cover 14 and is stored therein.例文帳に追加

直流ブラシモータ３の駆動に伴って発生したブラシ摩耗粉はロータ４の回転に伴って発生する旋回流により搬送されて飛散防止蓋１４の各貫通孔１４ａから収容部１３内に導入され、ここに収容される。 - 特許庁

In this intake device for the diesel engine provided with a first intake port forming swirl, a second intake port 2 ensuring air intake amount, and an opening and closing valve 11 opening and closing a second intake passage 2, the opening and closing valve 11 is composed of a rotary valve.例文帳に追加

スワールを形成する第１吸気ポートと、吸気量を確保する第２吸気ポート２と、第２吸気通路２を開閉する開閉弁１１とを備えたディーゼルエンジンの吸気装置において、開閉弁１１をロータリーバルブで構成する。 - 特許庁

The premixer includes a swirler (12) including a plurality of turning vanes (14) for imparting a swirl velocity to an airflow passed through the premixer, and at least one fuel injection portion (16) for mixing fuel with the airflow in the premixer.例文帳に追加

本予混合器は、予混合器を通る空気流に旋回速度を与える複数の旋回ベーン（１４）を含むスワーラ（１２）と、予混合器内で燃料を空気流と混合することができる少なくとも１つの燃料噴射部位（１６）とを含む。 - 特許庁

A combustion chamber 101 is configured to generate a tumble swirl flow during a combustion step, and the spark plug 10 is mounted to the combustion chamber 101 at a position, at which a flow direction F of air-fuel mixture in a spark gap sg can be defined.例文帳に追加

燃焼室１０１は、燃焼工程の際にタンブル旋回流が生じるように構成されており、スパークプラグ１０は、燃焼室１０１において、火花ギャップｓｇにおける混合気の流れ方向Ｆを規定できる位置に取り付けられる。 - 特許庁

Thus, during low lift, sucked air flowing from the suction ports 6a and 6b into a combustion chamber 5 is blocked by the shrouds 41 and 42, thereby causing a clockwise swirl and keeping a fuel mist in the vicinity of an ignition plug 15.例文帳に追加

そのため、低リフト時において、吸気ポート６ａ，６ｂから燃焼室５に流入した吸入空気は、シュラウド４１，４２に遮られることにより、時計回りのスワール流を生成し、燃料噴霧を点火プラグ１５の近傍に滞留させる。 - 特許庁

The first layer 51a is provided with a feeding coil L1 formed by a circular loop-shaped copper foil pattern, and the second layer 51b is provided with a swirl-shaped resonance coil X1 formed by a copper foil pattern concentric with the feeding coil L1.例文帳に追加

第１の層５１ａには、円形ループ形状の銅箔パターンにより形成された給電コイルＬ１を設け、第２の層５１ｂには、給電コイルＬ１と同心円状の銅箔パターンからなる渦巻き形状の共鳴コイルＸ１を設ける。 - 特許庁

In the liquid treatment apparatus, a circulation pump 17 to pump a coolant liquid 13 containing sludge discharged to the liquid tank 14 from a machine tool 11 is connected to a cyclone separator 23 to swirl the discharged liquid from the circulation pump 17 to precipitate the sludge from the liquid by centrifugation.例文帳に追加

工作機械11から液槽14に排出したスラッジを含むクーラント液13を汲み上げる循環ポンプ17に、この循環ポンプ17から吐出した液を旋回させてスラッジを液から遠心分離して沈澱させるサイクロンセパレータ23を接続する。 - 特許庁

To provide an in-cylinder swirl combustor capable of maintaining a flame even when the fuel/air ratio is less than the lean flammable limit of a homogeneous premixed gas, and capable of complete combustion and low NOx combustion without regulating the amount of air flow.例文帳に追加

燃料／空気比が予混合均質混合気の希薄側可燃限界よりも更に小さい場合でも火炎の保持を可能にし、空気流量の制御なしに完全燃焼と低ＮＯｘ燃焼が可能な円筒内旋回燃焼器を提供する。 - 特許庁

When the cooling outside air is introduced into the hood cover 24 through the intake opening 38, the dust included in the cooling outside air is centrifugally separated outwardly in radial direction by the swirl flow formed by the rotation of the intake fan 22.例文帳に追加

冷却用外気が吸気開口部３８を通してフードカバー２４の内部に導入されると、吸気ファン２２の回転により形成された旋回流によって、冷却用外気に含まれる塵埃が径方向外方に遠心分離される。 - 特許庁

An annular air passage 3 includes a swirler 2 that imparts a swirl to air flowing in the annular air passage 3, and a splitter ring is disposed in the annular air passage 3 and surrounds the plurality of liquid fuel jets 44.例文帳に追加

環状空気通路３が、該環状空気通路３の中を流れる空気を旋回させる旋回器２を含み、また、分割器リングが、前記該環状空気通路３内に配置され且つ前記複数の液体燃料噴出器４４を取り囲む。 - 特許庁

After driving the engine, a target resistance value R_TAR is set from the target resistance value intermediate value R_4 and the swirl correction value R_5, and control effective voltage V_1 to be impressed on the glow plug 1 is determined based on the reference effective voltage V_0 and the target resistance value R_TAR.例文帳に追加

エンジンの駆動後、目標抵抗値中間値Ｒ_4及びスワール補正値Ｒ_5から目標抵抗値Ｒ_TARを設定し、基準実効電圧Ｖ_0及び目標抵抗値Ｒ_TARに基づいてグロープラグ１に印加すべき制御実効電圧Ｖ_1を決定する。 - 特許庁

Exhaust gas stream is divided into an inner exhaust gas flow 7 and an outer exhaust gas 6 flow, which radially surrounds the inner exhaust gas flow 7, a swirl is imparted to the outer exhaust gas flow 6 and then the reactant 10 is added to the inner exhaust gas flow 7.例文帳に追加

排気ガス流を内部排気ガス流（７）と、該内部排気ガス流（７）を半径方向に取り囲む外部排気ガス流（６）とに分割し、外部排気ガス流（６）に旋回を与え、そして内部排気ガス流（７）に反応物質（１０）を添加する。 - 特許庁

An air passage 22 equipped with an air flow swirling means 22a can be located between the main fuel passage 21 and the liquid fuel passage 23, and a swirling means 21a can be attached to the main fuel passage 21 to swirl the main fuel flow.例文帳に追加

主燃料用流路２１と液体燃料用流路２３との間に、空気流の旋回手段２２ａを備えた空気流路２２を設けてもよく、主燃料用流路２１に旋回手段２１ａを設け、主燃料流を旋回させてもよい。 - 特許庁

A cooling circuit for a fuel nozzle in a gas turbine includes an end cap cavity receiving passive purge flow from a compressor (12) of the turbine (10), and fuel nozzle swozzles (28) disposed in a swozzle shroud that impart swirl to incoming fuel and air.例文帳に追加

ガスタービンの燃料ノズル用の冷却回路は、タービン（１０）の圧縮機（１２）からのパッシブパージ流を受け取る端部キャップキャビティと、流入する燃料及び空気を旋回させるスウォズルシュラウドに配置される燃料ノズルスウォズル（２８）とを備える。 - 特許庁

To provide a technique for a swirl type atomizing nozzle capable of variously spraying by atomizing a mixed liquid while continuously mixing one or more kinds of powders into one or more kinds of liquids.例文帳に追加

本発明は、１又は複数種の粉体を１又は複数種の液体に途切れず混入させつつ、混入液体を微粒化して噴霧することにより、多種多様な噴霧作業を可能とする渦流式微粒化ノズルについての技術を提供する。 - 特許庁

The apparatus comprises a gas flow duct, an elongated central tubular structure extending within the gas flow duct, a plurality of flow-directing swirl vanes disposed around the central tubular structure and cooling water passages within the central tubular structure.例文帳に追加

この装置は、ガス流ダクト、ガス流ダクト内を延びる伸張形状の中央管状構造体、中央管状構造体の周りに配置された複数の流れ案内旋回羽根、及び中央管状構造体内の冷却水通路とを含む。 - 特許庁

This variable valve gear comprises an intermediate rotating body 7 in which the swirl grooves 24 having radial lengths different according to peripheral positions are formed and driven by an actuator 8 in the rotating direction and a link 15 having one end swingably supported on the rotating body 3.例文帳に追加

周方向位置に応じて径方向長さが異なる渦巻き溝２４が形成され、アクチュエータ８によって回転方向に駆動される中間回転体７と、一端が従動回転体３に揺動可能に支持されたリンク１５と、を有する。 - 特許庁

To provide a swirl combustion boiler capable of reducing generation of NOx by reducing high-temperature oxygen remaining region formed at an outer periphery of flame, by preventing or suppressing formation of a low-temperature region inside of the flame.例文帳に追加

火炎内部に低温領域が形成されることを防止または抑制することにより、火炎外周に形成される高温酸素残存領域を抑制してＮＯｘ発生量の低減が可能となる旋回燃焼ボイラを提供する。 - 特許庁

To provide an external air intake structure for an outboard motor suppressing intrusion of a water drop or the like into an engine cover by suppressing generation of swirl of sucked external air introduced into the engine cover while ensuring a suitable amount of air sucked to the engine.例文帳に追加

エンジンに吸入される空気量を適切に確保しつつ、エンジンカバー内に導入される吸入外気の渦の発生を抑制して、エンジンカバー内への水滴等の進入を抑制することができる船外機の外気取入構造を提供する。 - 特許庁

During the homogeneous operation, continuous injection through which the swirl flow is sufficiently developed and the spray is spread is effected, and the fuel is not collided against the collision surface 11a and the fuel is fed throughout a wide range in a state that the piston is positioned below.例文帳に追加

均質運転時には、旋回流が充分に発達して噴霧が広がる継続的な噴射を行わせ、燃料が衝突面１１ａに衝突せず、ピストンが下方に位置する状態で広範囲に燃料が供給されるようにする。 - 特許庁

When a vehicle travels on a road with less sand and dust, the cyclone wing body 24 is disposed at a position not facing the air hole 38 to suck the air without swirl so as to eliminate pressure loss in order to increase the suction efficiency of air into an engine.例文帳に追加

砂塵の少ない道路を走行する場合には、サイクロンウイング本体２４を空気孔３８と対向しない位置に配置すると、空気は旋回せずに吸入されるので、圧力損失が無くなり、エンジンへの吸入効率が向上する。 - 特許庁

In a fluff laying device 1 having an opening part for yarn insertion which extends and opens in a shaft center direction of a yarn passage 8 on which swirl flow acts, a cover member 29 operable and closable for the opening part for yarn insertion is provided.例文帳に追加

旋回流が作用する糸通路８の軸心方向に延在して開口する糸挿入用開口部９を有する毛羽伏せ装置１において、前記糸挿入用開口部９に対して開閉可能な蓋部材２９を設ける。 - 特許庁

The chamber communication holes 242, 244 are provided at positions separate from a wall surface of the cells 248, assist air generates swirl for capturing suspended particulate matter of small inertia weight in a round whole circumference when the assist air passes through the chamber communication holes 242, 244.例文帳に追加

チャンバ連通孔２４２，２４４は、隔室２４８の壁面から離れた位置に設けられ、アシストエアは、チャンバ連通孔２４２，２４４を通過するときに円形の全周に慣性重量の小さな大気浮遊物を補足する旋廻流を発生させる。 - 特許庁

Separating the air stream 52 once from the side glass 30 allows the swirl 54 to be generated in a position apart in the extending direction from the extending end 28A of the flange part 28 and also in the normal direction from the surface of the side glass 30, compared with the case with a parallel surface 56.例文帳に追加

また、気流５２をサイドガラス３０から一旦離すことにより、平行面５６にした場合に比して、渦５４が鍔部２８の延出端２８Ａから延出方向、且つサイドガラス３０の表面から法線方向に離れた位置で形成される。 - 特許庁

Orientations of the fuel injection holes 44 in axial directions for injecting the swirled fuel while communicating with the swirl chambers 41 are formed so as not to be overlapped with each other when fuel sprays injected from the adjacent fuel injection holes 44 are in liquid-film states.例文帳に追加

各スワール室４１に連通してスワールが付与された燃料を噴射する燃料噴射孔４４の軸方向向きを、隣接する燃料噴射孔４４から噴射される燃料噴霧が液膜状態のときに重ならないように形成した。 - 特許庁

Cyclone type structure bodies in which a fluid introduced into in a manner that the fluid becomes swirling current is throttled and discharged are arranged in mutually symmetric directions, so that swirling currents in respective structure bodies turn around and swirl reversibly and come into head-on collision and are joined and mixed together.例文帳に追加

旋廻流となる様に導入された流体が、出口方向に向かい絞り込まれ流出するサイクロン状の構造物を正対方向で配置し、旋廻流が逆回転で旋廻正面衝突合流混合されるよう構成する。 - 特許庁

A recessed part having depth equivalent to the thickness of a wear resisting plate 30 from an intersection between a surface in which a helical swirling lap 20b is formed and the fillet part 19 of the revolving lap 20b is formed in the part, where the wear resisting plate 30 is arranged, of a swirl scroll end plate 20a.例文帳に追加

渦巻状の旋回ラップ２０ｂを設けた面と旋回ラップ２０ｂのフィレット部２９との交点より耐摩耗板３０の厚さ分の深さの凹部を旋回スクロール鏡板２０ａの耐摩耗板３０を設置する部分に設ける。 - 特許庁

When the bore diameter of each of the cylinders of the plurality of kinds of the internal combustion engines is expressed as mm, the bore diameter and intake passage of the plurality of kinds of the internal combustion engines are designed (manufactured) so that a value obtained by dividing the bore diameter by a swirl ratio falls in a predetermined range.例文帳に追加

複数種の内燃機関のそれぞれの気筒のボア径をｍｍで表したとき、ボア径をスワール比で除した値が所定範囲内となるように、該複数種の内燃機関のボア径と吸気通路とが設計される（製造される）。 - 特許庁

However, in cooling down wherein an engine water temperature is less than a predetermined value (YES in step S3), the TSCV 12 is fully opened even in the swirl generating region S (step S4), and intake air is similarly taken in from both of two intake ports 6a, 6b.例文帳に追加

但し、エンジン水温が所定値未満の冷機時であれば（ステップＳ３でＹＥＳ）スワール生成領域（Ｓ）においてもＴＳＣＶ１２を全開にして（ステップＳ４）、２つの吸気ポート６ａ，６ｂの双方から同じように吸気を流入させる。 - 特許庁

A cleaning medium outlet 36 is provided for a part on which a centrifugal force by a swirl airflow 30 caused by a negative pressure in a housing 4 inner surface acts, and a cleaning medium storage part 38 is connected to the cleaning medium outlet 36.例文帳に追加

筐体４内周面における、負圧によって生じる旋回空気流３０による遠心力が作用する部位に洗浄媒体回収口３６が設けられ、洗浄媒体回収口３６に洗浄媒体収容部３８が接続されている。 - 特許庁

At the downstream side of the throttling part 17, a mixing chamber 18 to swirl the water introduced in a swirled state from the throttling part 17 with bigger swirling radius and to eject the water outside through the water discharge aperture 14a is formed.例文帳に追加

また、絞り部１７の下流側には、絞り部１７から旋回状態で導入される水をより大きな旋回半径で旋回させるとともに水排出孔１４ａを通じて外部に吐出させる混合室１８が形成されている。 - 特許庁

For shifting of the unstable range, the pre-guide blade 6 provides a swirl flow which is directed in a direction reverse to the rotation direction of the impeller 2 and has a center part larger than the radial outer circumference of the impeller 2, thus increasing the anti-stall characteristics.例文帳に追加

不安定領域の移動のために、前置案内羽根６は、羽根車２の回転方向とは逆向きで、羽根車２の半径方向の外周より中心部がより大きな旋回流を与えて、耐失速特性を向上させたものである。 - 特許庁

To provide a classifying mechanism that prevents particles from being pressed to the surface of a casing inner wall and retained thereon by a swirl flow generated on the outer periphery of a classifier rotor, in a particle classifying mechanism in which a basket-shaped classifying rotor is installed in the casing.例文帳に追加

かご形の分級ロータをケーシングの中に設けた粒子の分級機構において、分級ロータの外周に発生する旋回流により粒子がケーシング内壁面に押し付けられて滞留することを防止する分級機構を提供する。 - 特許庁

A cylindrical compartment wall 5 is provided between a nozzle 1 and a swirl flow passage 9 to form a first sub air passage 6, and a cap outer surface 11 of a nozzle cap 10 is formed, flushed with a cylindrical compartment wall outer surface and is coupled with a tip end of the cylindrical compartment wall.例文帳に追加

ノズル体（１）とスワール流路（９）の間に筒状隔壁（５）を設けて第１副空気通路（６）を形成し、ノズルキャップ（１０）のキャップ外面（１１）を筒状隔壁外面と面一に形成して筒状隔壁の先端と結合する。 - 特許庁

The pre-swirl means has an introductory flow passage 12 section for introducing gas from the outside and an guide vane flow passage section which has a plurality of fixed guide vanes 14a arranged on a downstream side of the introductory flow passage section at intervals in a circumferential direction.例文帳に追加

予旋回手段は外部からガスを導入する導入流路１２部と、この導入流路部の下流側であって周方向に間隔を置いて配置された複数の固定案内羽根１４ａを有する案内羽根流路部とを有する。 - 特許庁

To provide a gas-liquid contact device which does not generate an entrainment even in a very fast gas flow rate which can not be expected in the prior arts due to swirl flow of gas phase and is improved in treatment capacity for the size of the treatment device.例文帳に追加

気相が旋回流のために従来技術においては予想もできなかった速い気体流速にしても飛沫同伴がなく、また処理装置の大きさに対する処理能力を大幅に向上した気液接触装置の提供 - 特許庁

When EGR of a large amount is effected, an intake passage 12 is throttle by an intake throttle valve 18 disposed in the intake passage 12 in a spot situated right upper stream from an EGR gas introduction port 23b and a swirl valve 20 is closed to secure combustion stability.例文帳に追加

多量ＥＧＲを行うとき、ＥＧＲガス導入口２３ｂの直上流において吸気通路１２に配設した吸気絞り弁１８によって吸気通路１２が絞られ、燃焼安定性を確保するためにスワ−ル弁２０が閉じられる。 - 特許庁

Since the swirl flow in the premixing tube is guided outward along the chamfer, a straightly-advancing flow in the premixing tube spreads in a cross section and its speed is lowered, and a distance (lift distance) between the flame in the combustion cylinder and the bore enlarged section becomes short.例文帳に追加

予混合管内の旋回流は面取り部に沿って外方に導かれるので、予混合管内の直進流は断面積が広がって速度が低下し、燃焼筒内における火炎と内径拡大部の距離（リフト距離）は短くなる。 - 特許庁

Consequently, since disturbance of working fluid 7 flowing in a vicinity of the stationary blade 3 is suppressed, flow exfoliation and swirl or the like generated in a vicinity of a moving blade 3 is suppressed and turbine loss such as secondary flow loss can be suppressed.例文帳に追加

その結果、静翼３周辺を流れる作動流体７の乱れが抑制されるので、静翼３周辺に発生する流れ剥離や渦等の発生が抑制され、二次流れ損失等のタービン損失を抑制することができるのである。 - 特許庁

A flat plate 6 functioning as a swirl generation suppressing member is installed in an area other than the area above the vertical flow passage 3 in the joint section 2 at an inclination angle of 30 to 45° relative to the surface of the water 10 flowing in the lateral flow passage 1.例文帳に追加

ジョイント部２内の縦方向流路３の上方の領域以外の領域には、横方向流路１内を流れる水１０の表面に対して３０度〜４５度傾いて、渦発生抑制部材とし機能する平板６が設けられている。 - 特許庁

In the air duct 14, the recessed and projecting part 42 reduces swirl of air occurring near the inner wall face 41 so that a phenomenon obstructing a flow of air properly flowing in the form of laminae is susceptible to occurrence and occurrence of the air noise is suppressed.例文帳に追加

この通風ダクト１４では、凹凸部４２により、内壁面４１の近傍で生ずる空気の渦が小さくされ、層状となって適正に流れている空気の流れを乱す現象が起こりにくくなり、通風騒音の発生が抑制される。 - 特許庁

A pipe of arbitrary diameter larger than the pipe of the leading-out part is connected to an outlet of the spherical or elliptic spherical swirl flow with arbitrary length outside the pipe of the leading-out part.例文帳に追加

瞬時に燃焼し熱量を確保する為には、微粉砕して粉炭にする必要があり、微粉砕した後は燃焼炉に投入する粉炭バ−ナ−、それも小型で高効率のものを開発する必要に迫られ、その糸口を見つけることができた。 - 特許庁

To provide a wastewater treatment apparatus and method which equalize the supply of oxygen to microorganisms in the case of adopting a swirl-type aeration method in a fixed bed reaction tank method to enable sufficient exhibition of the performance of the wastewater treatment apparatus 100.例文帳に追加

固定床型反応槽方式にて、旋回流式の曝気方式をとる場合に、微生物への酸素の供給を均等化し、廃水処理装置１００の性能を十分に発揮できる、廃水処理装置および廃水処理方法を提供する。 - 特許庁