「SWITCH TO」に関連した英語例文の一覧と使い方(758ページ目) - Weblio英語例文検索

The operating angle variable ECU 92 shuts off electric power supply to the electric actuator 42 under a condition where degree of change of the target operating angle θt after turning off operation of an ignition switch 76 for engine stop is smaller than a predetermined value, and degree of deviation of the actual operating angle θr to the target operating angle θt is smaller than an criterion.例文帳に追加

また、作用角可変ＥＣＵ９２は、エンジン停止のためのイグニションスイッチ７６のオフ操作後に目標作用角θｔの変化度合いが所定値よりも小さく、かつ同目標作用角θｔに対する実作用角θｒの乖離度合いが判定値よりも小さいことを条件に電動アクチュエータ４２への電力供給を遮断する。 - 特許庁

To provide a wiring substrate of such a structure as wiring and its connection terminals are provided, while being exposed, on a substrate produced through dehydration condensation in which the exposed wiring and connection terminals are not stripped even if a current is carried under high temperature, high humidity environment and incomplete connection is prevented, and to provide an electric apparatus and a switch comprising it.例文帳に追加

脱水縮合により製造される基材に配線やその接続端子が露出させて設けられた構造において、高温高湿環境下で通電されても露出された配線や接続端子が剥離することがなく、接続不良を生じない構造の配線基材とそれを備えた電気機器とスイッチ装置の提供を目的とする。 - 特許庁

By switching the control part 20 of an operation terminal device 2 to a setting mode and then operating the operation switches S11 or the like of an operation control terminal device 1 to alternatively switch participation/non-participation in a control object group, the correspondence of operation input in the operation terminal device 2 and the address (first or second multicast address and control number) can be set.例文帳に追加

操作端末器２の制御部２０を設定モードに切り換えた後、操作制御端末器１の操作スイッチＳ１１，…を操作して制御対象グループへの参加／不参加を択一的に切り換えることで操作端末器２における操作入力とアドレス（第１又は第２のマルチキャストアドレス及び制御番号）の対応関係を設定することができる。 - 特許庁

The channel switching device using a multi-contact changeover switch includes: a contact detection means for detecting selected contacts; and a series contact number table storage means in which channel numbers in different systems are given to the contacts, when passing through a preset specific contact, gives a different channel number to the same contact based on the table.例文帳に追加

多接点切替スイッチを用いたチャネル切替装置において、選択された接点を検出する接点検出手段、接点に異系列のチャネル番号を付与した系列接点番号テーブル記憶手段を備え、予め設定した特定接点を通過したとき、上記テーブルに基づいて、同一接点に異なるチャネル番号を付与する。 - 特許庁

The electrode-switching device for automatic electrical prospecting system connects each relay switch where the number of relay contacts is n to two electrodes C1 and C2 of a current transmission part and two poles P1 and P2 of a potential measurement part, normally turns on (condition to be energized) only one relay contact in relay switches, and makes only one of the terminals conductible.例文帳に追加

本発明の自動電気探査システム用電極切替装置は、リレー接点数がｎのそれぞれのリレースイッチを電流送信部の二つの極であるC1とC2、電位測定部の二つの極であるP1とP2とに接続し、各リレースイッチで通常は一つのリレー接点だけオン（通電可能な状況）とし、ｎ個ある端子の一つだけを通電可能とする。 - 特許庁

A preliminary fluorescent tube 22 is added, and a control means 24 executes a rotation control procedure to decide if switching timing comes at each predetermined time and then makes the lighting states of respective fluorescent tubes 22 at each time interval sequentially switch, to turn off the fluorescent tubes 22 by turns in order.例文帳に追加

予備の蛍光管２２を追加して、ローテーション制御手順を制御手段２４が実行することによって、制御手段２４は、予め定める時刻に達するごとに切替えタイミングに達したことを判断して、時間間隔毎に各蛍光管２２の点灯状態を切替えて、消灯させる蛍光管２２を順次持ち回りさせることができる。 - 特許庁

In the pachinko machine, a starting switch activates a main control part in response to the detection of a prize ball to generate the varying of a pattern display device and when the pattern stopped later presents a pre- winning pattern, the winning of jackpot or losing occurs.例文帳に追加

入賞球の検出により、始動スイッチが主制御部を働かせ、図柄表示装置の変動を発生させ、その後の停止図柄がリーチ図柄になったときに、大当りまたは外れとなるようにしたパチンコ機において、図柄の変動開始の前半において一連の動画像データのリーチ図柄を表現し（図１（ｂ））、リーチ図柄を予告するようにした。 - 特許庁

To provide a power converter which reduces an increase in the number of components to a minimum, operates with no frequency modulation required, simplifies control, controls a pulsating current in each phase which flows through an LC series circuit provided at an output even if it is formed into three-phase, and suppresses an increase in the conduction loss of a switch element.例文帳に追加

部品点数の増加を最低限に抑え、周波数変調を行なわないで動作するとともに制御を簡単化し、３相化した場合でも、出力に設けたＬＣ直列回路に流れる脈動電流を相毎に制御し、スイッチ素子の導通損失の増加を抑制することができる電力変換装置装置を提供する。 - 特許庁

To provide a humidifier capable of improving design flexibility by a secant since the secant of a lateral face panel of the humidifier, a water tank part and a water tank are not restricted by the position of a water level sensing switch provided on the lateral face panel, and of reducing processing cost of the water tank since it is unnecessary to make a cross sectional shape of the water tank irregular.例文帳に追加

加湿器の側面パネルと水槽部及び水タンクの割線が側面パネルに設けた水位検知スイッチの位置により制約されないため割線によるデザインの自由度が向上できるとともに、水タンクの断面形状を異形にする必要がないため水タンクの加工費を低減できる加湿器を提供することを目的とする。 - 特許庁

The storage device includes a plurality of interfaces for connection to external devices, a storage unit for storing data, a valid interface setting unit for setting one of the plurality of interfaces as a valid interface capable of accessing the storage unit, and a switching instruction accepting unit for accepting an instruction to switch the valid interface during operation of the storage device.例文帳に追加

記憶装置は、外部機器との接続のための複数のインタフェースと、データを記憶する記憶部と、複数のインタフェースの内の１つを記憶部にアクセス可能な有効インタフェースとして設定する有効インタフェース設定部と、記憶装置の動作中に有効インタフェースの切り替え指示を受領する切り替え指示受領部とを備える。 - 特許庁

Then a determining circuit 25 is turned on at a prescribed reference level, and the sensitivity adjustment circuit 12 drives the switching element of the oscillating circuit 10 according to the on-signal of the circuit 25, to change the capacity of a variable capacitor into a prescribed capacity so that the oscillating circuit 10 oscillates at an optimal frequency matching the distance between the subject of detection 50 and the proximity switch.例文帳に追加

すると、所定の基準レベルで判定回路２５がオンし、このオン信号に基づき感度調整回路１２は、被検出物５０及び近接スイッチ間の距離に対応した最適周波数で発振回路１０を発振させるべく、発振回路１０のスイッチング素子を駆動して、可変コンデンサを所定の容量に切り替える。 - 特許庁

The micro welding apparatus comprises a power source means 2 for outputting a constant voltage, power storing means 6, 7 connected in parallel to the power source means, a switching means 9 connected in parallel with the power storing means, a switch driving means 10 for turning on the switching means, and welding circuit means 12, 13 connected in series to the switching means.例文帳に追加

一定の電圧を出力する電源手段２と、該電源手段に並列に連結された蓄電手段（６，７）と、該蓄電手段と並列に連結されたスイッチ手段９と、該スイッチ手段をオンさせるスイッチ駆動手段１０と、前記スイッチ手段と直列に連結された溶接回路手段（１２，１３）と、を包含してマイクロ溶接装置を構成する。 - 特許庁

To provide a receiver with a receiving distance limiting circuit mounted on a general vehicle and for receiving warning sound of an emergency vehicle within a receiving distance limiting range with respect to an emergency radio wave transmitted from an ambulance and a patrol car traveling in an emergency situation and a danger prevention warning transmitter that interlocks with a hazard switch for an emergency parking and stopping of vehicle.例文帳に追加

一般車両に装備して、非常事態で走行している救急車、パトカーから発信する緊急電波を、受信距離制限範囲内で緊急車両の警報音を受信させる受信距離制限回路付き受信機及び緊急駐停車のハザードスイッチに連動する危険防止警告発信器を提供する。 - 特許庁

The drive positions of an electric fan 6 rotatively driven with a DC power source 10 as drive source are selected with an operation button 9 to freely switch the boosting operation mode for the boosting operation of a boosting converter circuit 19 that boosts the voltage to be inputted into the electric fan 6 and the non-boosting operation mode for suspending the boosting operation.例文帳に追加

直流電源１０を駆動源として回転駆動される電動送風機６の駆動状態を操作ボタン９によって選択し、電動送風機６に入力する電圧を昇圧する昇圧コンバータ回路１９を昇圧動作させる昇圧運転モードと昇圧動作させない非昇圧運転モードとを選択自在に切替える。 - 特許庁

An LSI 1 is provided with a signal input/output 4 for inputting or outputting a plurality of types of signals, a terminal 6 for inputting/outputting a signal from the outside; a switch 5 for switching a path connecting the signal input/output 4 to the terminal 6, and a terminal multiplex control circuit 3 for outputting a switching instruction signal to the switching 5.例文帳に追加

ＬＳＩ１は、複数種類の信号を入力又は出力する信号入出力部４と、信号を外部から入出力する端子部６と、信号入出力部４と端子部６とを接続する経路を切り替える切替部５と、切替部５に切替指示信号を出力する端子マルチプレクスコントロール回路３を備える。 - 特許庁

With such an arrangement, the game balls in the different detection areas y and z can be detected using the same ball detection switch 60 to allow the curtailment of the number of ball detection switches relative to the number of detection areas eventually reducing the frequency which causes the disturbance in the detection of the game balls by the troubles of the ball detection switches.例文帳に追加

かかる構成によれば、異なる検出領域ｙ，ｚにおける遊技球の検出を同じ球検出スイッチ６０を用いて検出できるため、検出領域の数に対して球検出スイッチの数を削減することができ、ひいては、球検出スイッチの故障によって遊技球の検出に支障が生じる頻度も低減することができる。 - 特許庁

The optical switch includes a reflective grating 4 for branching light from an input optical fiber 1a into a light beam of a respective wavelength band, a plurality of micro-mirrors 6 for reflecting the light beam of the respective wavelength band, and a littrow lens 7 that images light from the reflective grating 4 to guide to the micro-mirrors 6 and that collimates the reflected light from the micro-mirrors 6.例文帳に追加

入力光ファイバ１ａからの光を各波長域の光に分波する反射型グレーティング４と、各波長域の光を反射する複数のマイクロミラー６と、反射型グレーティング４からの光を結像させてマイクロミラー６に導くと共に、マイクロミラー６からの反射光をコリメートするリトローレンズ７とを備えている。 - 特許庁

When the present time, clocked by the clock circuit reaches the time stored in the memory 25, the receiving frequency of the receiving circuit 11 is set at the frequency stored in the memory 25 by channel-select signals, and the switch circuit 13 is controlled to supply audio signals outputted from the receiving circuit 11 to speakers 15L and 15R.例文帳に追加

時計回路２４の計時する現在時刻が、メモリ２５に記憶されている時刻になったとき、選局信号により、受信回路１１の受信周波数をメモリ２５に記憶されている周波数に設定するとともに、受信回路１１から出力されるオーディオ信号がスピーカ１５Ｌ、１５Ｒに供給される状態にスイッチ回路１３を制御する。 - 特許庁

To provide optical parts which control the plane of polarization of light by changing a Faraday rotating angle like an optical attenuator, optical switch or polarization controller, etc., permit the use of magnetic circuits of small electric power consumption, are small in size, and can suppress the insertion loss of a Faraday rotator to a smaller level.例文帳に追加

本発明は、光アッテネータや光スイッチ、あるいは偏波コントローラ等のように、ファラデー回転角を変化させて光の偏波面を制御する光部品に関し、小型で消費電力の小さな磁気回路を用いることができ、且つファラデー回転子の挿入損失を低く抑えることができる光部品を提供することを目的とする。 - 特許庁

To solve the problem of confusing and troublesome operation for user that when a printing switch for activating printing operation is pushed in a state of no paper supplied under a paper feeding roller, a control device considers the state as a paper feed error/a jam and automatically stops the printing operation due to no paper under the paper feeding roller.例文帳に追加

給紙ローラ下に用紙が供給されていない状態で、印刷機側に配設され印刷動作を起動する印刷スイッチを押すと、給紙ローラ下に用紙が無いため制御装置により給紙ミス・ジャムと判断されて自動的に停止してしまうという、ユーザにとっては非常に分かりにくい操作で、かつ、煩わしい操作であるという問題点を解決する。 - 特許庁

To prevent an optical path from being set due to the erroneous combination of switching operations by a simple operational method when operating the optical switch which optically connects a plurality of optical deflection means on the input side and a plurality of optical deflection means on the output side by switching/setting the optical path.例文帳に追加

光スイッチの操作方法に関し、入力側の複数の光偏向手段と出力側の複数の光偏向手段との間を結ぶ光パスを切り替え設定することで光接続する光スイッチを操作するに際し、誤った切り替えの組み合わせで光パスが設定されることを簡単な操作方法に依って防止しようとする。 - 特許庁

The wiring connection structure for bicycles 60, for electrically connecting a first electric wiring 50 connected to a switch unit 23a mounted on a handle bar 15 and a second electric wiring 51 connected to a second control unit 31, is provided with a first connecting terminal 61, a second connecting terminal 62 and a cylindrical cover member 63.例文帳に追加

自転車用配線接続構造６０は、ハンドルバー１５に装着されるスイッチユニット２３ａに接続される第１電気配線５０と第２制御ユニット３１に接続される第２電気配線５１とを電気的に接続するための構造であって、第１接続端子６１と第２接続端子６２と筒状のカバー部材６３とを備えている。 - 特許庁

The trial game and the normal game can be selected by the operation of a selecting switch, game data of the normal game when changing it over to the trial play are stored in another storage area and, when changing it over to the normal game again, the contents of the normal game before the changeover can be continuously played using the game data stored temporarily.例文帳に追加

試し打ち遊技と通常遊技とを選択スイッチの操作により選択可能とし、試し打ち遊技ヘ切換る時の通常遊技の遊技データを別の記憶領域に一時記憶しておき、再度、通常遊技に切り換えたときに、その一時記憶しておいた遊技データを使用して切換前の通常遊技内容を継続して遊技させる。 - 特許庁

A television receiver 1 includes a tuner 11, a display 14, a communication unit 15 for communicating with an information terminal 2 in which at least one keyword for specifying character information to be displayed is registered and transmitting the character information specified by the keyword to the information terminal 2, and a switch for turning on/off only the tuner 11 and the communication unit 15.例文帳に追加

チューナー１１、ディスプレイ１４、表示すべき文字情報を特定する少なくとも１のキーワードが登録された情報端末２と通信を行ってキーワードにより特定される文字情報を情報端末２に送信する通信ユニット１５、並びにチューナー１１、通信ユニット１５のみをオン・オフするスイッチ１８をテレビ受信機１に設ける。 - 特許庁

To shorten shift time if necessary to improve work efficiency while allowing the positive shift operation of multistage shift positions without a sense of incongruity when shifting with the cooperation of a hydraulic clutch type first transmission and a synchromesh type second transmission by the up-down operation of a switch type shift operating part provided at a grip part of a shift lever.例文帳に追加

変速レバーのグリップ部に設けたスイッチ式変速操作部のアップダウン操作により、油圧クラッチ式の第１変速装置とシンクロメッシュ式の第２変速装置とを連携して切り換える場合に、多段化した変速位置を違和感なく且つ確実に変速操作できるとともに、必要に応じて変速時間を短縮して作業効率の向上を図る。 - 特許庁

The steering device 1 for a vehicle comprises opening/closing valves 22, 23 capable of prohibiting hydraulic oil from flowing in to/out of an hydraulic actuator 5 for steering, solenoids 24, 25 for operating the valves, and a valve controlling part 41 for closing the opening/closing valves 22, 23 according to turning off a signal inputted from an ignition key switch 33.例文帳に追加

本車両用操舵装置１では、操舵用の油圧アクチュエータ５への作動油の流出入を禁止可能な開閉弁２２，２３と、この弁を動作させるためのソレノイド２４，２５と、イグニッションキースイッチ３３から入力した信号がオンからオフになることに応じて開閉弁２２，２３を閉じるようにする弁制御部４１とを備える。 - 特許庁

These pairs of variable capacitance elements are controlled by control voltage VCNT applied to a loop control terminal 3 and electrically separated/connected from/to a VCO body by switching transistors 101a, 102a, 103a, 101b, 102b and 103b being switch elements turned on/off by bandwidth setting signals VSW1, VSW2 and VSW3.例文帳に追加

これらの可変容量素子対は、ループコントロール端子３に印加されるコントロール電圧ＶＣＮＴにより制御されると同時に、帯域設定信号ＶＳＷ１、ＶＳＷ２、ＶＳＷ３によってオンオフされるスイッチ素子であるトランジスタ１０１ａ、１０２ａ、１０３ａ、１０１ｂ、１０２ｂ、１０３ｂの切替により、ＶＣＯ本体に電気的に分離・接続される。 - 特許庁

This device has a pinhole and is equipped with a switching member which can properly switch, by an external, a photographing state where the pinhole is moved to a photographing position where subject light passing through the pinhole exposes film and a non-photographing state where the pinhole is moved to a non-photographing position where the subject light passing through the pinhole does not expose the film.例文帳に追加

ピンホールを有し、前記ピンホールを通過した被写体光がフィルムを露光する撮影位置に前記ピンホールを移動させる撮影状態と、前記ピンホールを通過した被写体光がフィルムを露光することのない非撮影位置に前記ピンホールを移動させる非撮影状態とに、外部操作によって適宜切り換え可能な切換部材を備えたこと。 - 特許庁

This thermostat switch 100 is provided with the bimetal 6 retained by a bimetal support 5 supported by an insulative lower cover 3 and a cap 4 attached to the lower cover 3 so as to cover the bimetal 6, and electrically switches an electric contact 8 in conjunction with the reversing operation of the bimetal 6 wherein an uneven portion 9 is formed on the surface of the bimetal 6 of the cap 4.例文帳に追加

絶縁性の下蓋３に支持されるバイメタル支持材５に保持されるバイメタル６と、バイメタル６を覆うように下蓋３に取り付けられたキャップ４とを備え、バイメタル６の反転動作と連動して電気接点８を電気的に開閉可能とするサーモスタットスイッチ１００において、キャップ４のバイメタル６側の表面に凹凸部９を形成する。 - 特許庁

The information display device 10 consists of a display board 3 which displays fixed information such as a guide map of parking lots and display units 4A to 4D each having a plurality of LEDs arranged in a two-dimensional matrix and showing variable information such as the current state of the parking lots for use by separately controlling to switch on the LEDs.例文帳に追加

情報表示装置１０は、駐車場案内図などの固定の情報が表示された表示板３と、縦横マトリクス状に配置された複数のＬＥＤを有しこれらＬＥＤを個別に点灯制御することにより、駐車場の使用状況などの可変の情報を表示する表示ユニット４Ａ〜４Ｄとから構成されている。 - 特許庁

According to a value of a calculation result by an APL detection part 15 and a luminance control part 16, error diffusion processing circuits 300 and 300' switch the value of an error diffusion coefficient, a diffusion pixel range, etc., and a dither processing circuit varies a dither coefficient pattern and a matrix number, etc., to adaptively correlate and vary individual processes in accordance with variation in the APL.例文帳に追加

ＡＰＬ検出部１５と輝度制御部１６の算出結果の値に応じて、誤差拡散処理回路３００、３００′では、誤差拡散係数の値や拡散画素範囲等を切り替え、また、ディザ処理回路では、ディザ係数パターンやマトリクス数を変化させるなど、夫々の処理をＡＰＬの変化に関連付けて適応的に可変する。 - 特許庁

In this case, when a control circuit (not shown) sets a switch control signal with a first logic level combination to control terminals 11, 12 and 51, 52, the first RF signal is outputted from an output terminal 40 via the semiconductor switches of the first set, while the second RF signal is connected to ground and the second path is disconnected from the output terminal.例文帳に追加

この場合、不図示の制御回路が第１の論理レベルの組合せのスイッチ制御信号を制御端子１１，１２；５１，５２に設定すると、第１の組の半導体スイッチを経由して第１のＲＦ信号が出力端子４０から出力される一方、第２のＲＦ信号はグランドに落とされるとともに第２の経路が出力端子から切り離される。 - 特許庁

While the display processing controller 13 is displaying the mode setting screen on the liquid crystal touch panel of the operation panel 11, it displays the detailed job information screen of the conditions to run the set-up job, when the "START" switch is depressed on the operation panel 11 after setting up the job mode and the conditions to run the job.例文帳に追加

表示処理制御部１３は、操作パネル１１の液晶タッチパネルにモード設定画面を表示している際に、ジョブモードとジョブの実行条件との設定が行われた後、操作パネル１１の「START」スイッチが押下されると、設定されたジョブに関する実行条件の詳細な情報を表すジョブ情報詳細画面を表示する。 - 特許庁

An output voltage VG of an error amplifier AMP for amplifying a difference voltage between a first reference voltage VR1 and a voltage VM and a partial voltage VG1 to such extents that an output MOS transistor MP is not completely turned off are switched by a switch to be controlled by an output from a comparator CP which compares a second reference voltage VR2 with an output voltage VO.例文帳に追加

第1基準電圧ＶＲ１と電圧ＶＭとの差電圧を増幅する誤差増幅器ＡＭＰの出力電圧ＶＧと出力ＭＯＳトランジスタＭＰを完全にＯＦＦさせない程度の分電圧ＶＧ１とを、第２基準電圧ＶＲ２と出力電圧ＶＯとを比較する比較器ＣＰからの出力により制御されたスイッチにより切替える。 - 特許庁

When the derailment detecting switch 18 detects the derailment of the counterweight 8, its signal is sent to a control board 10 via a wiring cable 22 and a tail cord 11, and a safety circuit of a hoisting machine 3 being a driving device of the elevator is cut off based on this signal, and the counterweight 8 is controlled so as to stop the movement.例文帳に追加

脱レール検出スイッチ１８がつり合い重り８の脱レールを検出したときには、その信号が配線ケーブル２２及びテールコード１１を通して制御盤１０に送られ、この信号に基づいてエレベータの駆動装置である巻上機３の安全回路が遮断され、前記つり合い重り８の移動が停止するように制御される。 - 特許庁

A display device 1 acquires an operating state of the vehicle detected by an engine ECU 5 and a body ECU 6 based on signals inputted from an ignition switch 5a and an axle sensor 6a, an acquisition source of information to be acquired is specified in response to the acquired operation state, and information is acquired from the specified acquisition source and is displayed.例文帳に追加

エンジンＥＣＵ５及びボディＥＣＵ６が、イグニッションスイッチ５ａ及び車軸センサ６ａから入力される信号に基づき検知した車両の動作状態をディスプレイ装置１が取得し、取得した動作状態に応じて取得する情報の取得先を特定し、特定した取得先から情報を取得して表示する。 - 特許庁

Semicondcutor thin film crystal is used as an optical nonlinear medium which constitutes a surface type light-light switch, an optical nonlinear reflector, or a nonlinear absorber and the energy of a photon corresponding to the wavelength of light concerned with main operation is set to be ≥80 meV higher than the band gap energy of its semiconductor thin film.例文帳に追加

面型光−光スイッチ、光非線形反射鏡、あるいは光非線形吸収体を構成する光非線形媒質として半導体薄膜結晶を用い、主たる動作に関与する光の波長に対応するフォトンのエネルギーがその半導体薄膜のバンドギャップエネルギーよりも８０ｍｅＶ以上高いエネルギーとなるように設定する。 - 特許庁

To provide a fixing device and an image forming apparatus, wherein malfunction of an overheat preventing member according to overshoot of a heating element is never caused even when a main switch of an image forming apparatus body is off during printing operation or just after completion of printing operation, or even when carrying of a recording medium is stopped (jammed) during printing operation.例文帳に追加

プリント動作中又はプリント動作終了直後に画像形成装置本体のメインスイッチがオフされた場合や、プリント動作中に記録媒体の搬送が停止（ジャム）した場合等であっても、加熱体のオーバーシュートが生じることにともない過昇温防止部材が誤動作することのない、定着装置、及び、画像形成装置を提供する。 - 特許庁

In a seat cushion for a vehicle seat including the pad 3 composed of a foamed body and a frame of a pan-type structure supporting the pad 3, the harness 7 interposed between electrical equipment T and the like and a switch SW and the like is integrally foamed with and fixed to the pad 3, thereby enabling to eliminate bands and clips for fixing the harness 7.例文帳に追加

発泡体からなるパッド３と、該パッド３を支持するパン型構造のフレームとを有する車両用シートのシートクッションにおいて、前記パッド３に、電装品Ｔ等とスイッチＳＷ等との間に介設されるハーネス７を一体発泡させて固定して、ハーネス７を固定するためのバンドやクリップを廃止することができるようにしている。 - 特許庁

When it is detected that an air conditioner operating switch 24 is turned on after the detection of the start of an engine 12, on assuming that an engine water temperature Tw is higher than the reference water temperature Twt, the clutch 54 is changed over from the disengaged state to the engaged state to operate the compressor 52 and the liquid refrigerant is discharged from the compressor 52.例文帳に追加

エンジン１２の始動を検出後に空調作動用スイッチ２４がオン状態にされたことを検出した場合、エンジン水温Ｔｗが基準水温Ｔｗｔより高いことを条件に、クラッチ５４を切断状態から接続状態に切り換えてコンプレッサ５２を作動させ、コンプレッサ５２から液冷媒を排出するようにしている。 - 特許庁

A CPU 42 is provided with: an information classification part 42a for classifying the acquired function information of respective equipment; a relating part 42b for relating the classified function information to a display layout in the touch panel function of the operation panel 10, and an SW arranging part 42c for arranging the classified function information related to the display layout as a switch.例文帳に追加

ＣＰＵ４２は、取得した各機器の機能情報を分類する情報分類部４２ａと、分類した機能情報を操作パネル１０のタッチパネル機能における表示レイアウトと関連付ける関連付け部４２ｂと、表示レイアウトに関連付けられた分類された機能情報をスイッチとして配置するＳＷ配置部４２ｃと、を備えて構成される。 - 特許庁

It is possible to instantly switch a lower part of a moving classifying piece 11 at least from a guide rail 27 to a branching rail 28 as the lower part of the classifying piece 11 receives wind pressure operation of air through a pressure receiving surface 21 and pressurized in the blowing direction when air is blown out from a blowhole 32.例文帳に追加

吹出口３２からエアーが吹出されると、仕分け片１１の下部が受圧面２１を介してエアーの風圧作用を受けてエアーの吹出し方向に押圧され、移動方向が変換されるので、エアーの吹出し方向を変えることで、移動する仕分け片１１の下部を少なくとも案内レール２７から分岐レール２８に瞬時に切り換えることが出来る。 - 特許庁

Meanwhile, when the driver's intention to slow down the vehicle with the creeping torque by decelerating the vehicle to the balancing speed even at the time of decelerating the vehicle, i.e., when the brake switch 5 is turned off and only the opening of the accelerator is zero, the drive motor is controlled with regeneration until its rpm reaches a given value which is set in advance.例文帳に追加

一方、車両の減速時でも、ドライバが釣合い車速まで減速することによって、クリープトルクだけで徐行しようという意図が明らかな場合、つまり、ブレーキスイッチ５がオフであり、アクセル開度のみが０である場合には、駆動モータの回転数が予め設定された所定値になるまで当該駆動モータを回生制御する。 - 特許庁

When a photographing mode switch 33 is turned to an on state, a system controller 28 detects the voltage value of power supplied from a battery pack 50, calculates the battery remainder from this detected voltage value and further calculates a photographable number of sheets from this calculated battery remainder to display it on a monochrome liquid crystal display (information LCD) 27 as battery remainder information.例文帳に追加

撮影モードスイッチ３３がオン状態になると、システムコントローラ２８は、バッテリパック５０から供給される電力の電圧値を検出し、この検出した電圧値からバッテリ残量を算出し、さらに、この算出したバッテリ残量から撮影可能枚数を算出してバッテリ残量情報としてモノクローム液晶ディスプレイ（情報ＬＣＤ）２７に表示する。 - 特許庁

A monitoring portion 56 of a power switch controller 12 monitors a charging state of a power storage device 30, controls a triac 22, makes wiring in an open state and interrupts power supply from a commercial power supply 14 when the charging state of the power storage device 30 is determined to be satisfactory, namely, determined to maintain electric energy which is previously decided.例文帳に追加

電力切替コントローラ１２の監視部５６では、蓄電デバイス３０の充電状態を監視しており、蓄電デバイス３０の充電状態が良好、すなわち、予め定めた電力量を維持していると判定された場合は、トライアック２２を制御して、配線を開放状態とし、商用電源１４からの電力供給を遮断する。 - 特許庁