「SWITCHES」に関連した英語例文の一覧と使い方(244ページ目) - Weblio英語例文検索

The controller 10 has a table for retrieving a dimming pattern number from combinations of ON/OFF of the switches A, B, C and D, and, when the retrieved pattern number is transmitted to the dimmer 20, the dimmer 20 retrieves a dimming pattern table corresponding to the pattern number and lights/extinguishes the luminaire L with a predetermined dimming pattern.例文帳に追加

制御器１０には、スイッチＡ、Ｂ、Ｃ、ＤのＯＮ・ＯＦＦの組合せから調光パターン番号を検索するテーブルを有し、検索されたパターン番号を調光器２０に送ると、調光器２０は、パターン番号に対応する調光パターンテーブルを検索して所定の調光パターンで照明器具Ｌを点灯消灯する。 - 特許庁

The electrical shift control switches 36 and 38 are disposed on at least one of the inside wall surface, the outside wall surface, the front side wall surface, and the bottom side wall surface of the brake lever bracket 30, and has an operating member 61 relatively moving between a first operating position and a second operating position with respect to the brake lever bracket 30.例文帳に追加

電動シフト制御スイッチ３６，３８は、ブレーキレバーブラケット３０の内側壁面、外側壁面、前側壁面及び底側壁面の少なくとも１つの壁面に設けられ、ブレーキレバーブラケット３０に対して第１操作位置と第２操作位置との間で相対的に移動する操作部材６１を有する。 - 特許庁

In a main control board of a Pachinko game machine 1, when an in/out command is outputted for accessing IO from a CPU 111, an area section determining part 120 switches the accessing location to the IO or to a RAM 116 according to access values and an IO identification signal or a chip selector signal MCS0 is made active according to the result.例文帳に追加

パチンコ機１の主制御基板において、ＣＰＵ１１１からＩＯにアクセスするためのイン／アウトコマンドが出力された時、エリア区分判定部１２０が、アドレス値に応じて、アクセス先をＩＯ、ＲＡＭ１１６のいずれかに切り換え、その結果に応じてＩＯ識別信号またはチップセレクタ信号ＭＣＳ０をアクティブにする。 - 特許庁

A control part 122 judges or senses the current running condition or vehicle condition of a hybrid vehicle 100 on the basis of the respective sensing signals fed from a GPS control part 102, various sensing units 106-109 and 112-115, switches 103-105, and sensors 110, 111, 116.例文帳に追加

制御部１２２は、ＧＰＳ制御部１０２、各種検出ユニット１０６〜１０９，１１２〜１１５、各種スイッチ１０３〜１０５および各種センサ１１０，１１１，１１６から入力される各検出信号に基づいて、ハイブリッド車両１００の現在の走行状態または車両状態を判定または検出する。 - 特許庁

The control part 104 switches the mode of the ventilation device 102 to control the ventilation device to operate in the pertinent mode, and when the change of a detection value detected by an atmospheric pressure sensor 103 exceeds a preset allowable value in the security ventilation mode, the control part 104 transmits security alert information to a portable terminal 110.例文帳に追加

制御部１０４は、換気装置１０２をモード切換して当該モードで動作するように制御すると共に、セキュリティ換気モード時に、気圧センサ１０３により検出される検出値の変化が予め設定された許容値を超えた場合には、携帯端末１１０に対してセキュリティアラート情報を送信する。 - 特許庁

When a core wound with a roll sheet is set at the rotary section 42 such that the protrusion 41 is fitted in a recess made in the inner circumference of the core, the switches 61-64 are turned on/off depending on an opening made in the inner circumference of the core and media detection data is acquired.例文帳に追加

ロール状に用紙が巻き付けられた巻芯が回転部４２に、その凸部４１が巻芯の内周に形成された凹部と嵌合するように装着されると、巻芯の内周に形成された開口部に応じて、スイッチ６１乃至６４がオン又はオフとなり、メディア検出データとして取得される。 - 特許庁

Based on the inputted control signals, the opening/closing of analog switches S1 and S2 is controlled so as to make valid the lens control of the controller, which outputs the relevant control signal, and the signal transmission route for guiding the control signal to a motor driving circuit A5 of a motor M1 for driving a lens 11 is automatically switched.例文帳に追加

そして、入力されたコントロール信号に基づいて、当該コントロール信号を出力した側のコントローラによるレンズ制御が有効になるようにアナログスイッチＳ1 、Ｓ2 の開閉を制御して、コントロール信号をレンズＬ1 駆動用モータＭ1 のモータ駆動回路Ａ5 に導く信号伝達経路を自動的に切り替える。 - 特許庁

As for a switching circuit which handles multi-channel high frequency signals, eight sets of high frequency signal changeover switches 12A-12H are provided to surround a rectangular matrix wiring area 11 and integrated into a matrix wiring area common for respective channels, and a multi-channel integrated high frequency signal switching circuit is configured.例文帳に追加

多チャンネルの高周波信号を扱う切替回路を、四辺形のマトリクス配線領域１１を囲繞するように８組の高周波信号切替スイッチ１２Ａ〜１２Ｈを設け、各チャンネルに共通のマトリクス配線領域に集成して、多チャンネル集成型の高周波信号切替回路を構成した。 - 特許庁

The remote controller is provided with the direction keys 14a, 14b, 14c, 14d corresponding to a plurality of switches equally allocated to its main body, and when the respective direction keys 14a, 14b, 14c, 14d are respectively individually operated, a light emitting section 27 transmits data corresponding to the operated direction key.例文帳に追加

このリモコン装置には、その本体部に均等に割り振られた複数のスイッチに対応した方向キー１４ａ、１４ｂ、１４ｃ、１４ｄが設けられており、それぞれの方向キー１４ａ、１４ｂ、１４ｃ、１４ｄがそれぞれ個別に操作された場合に、該操作された方向キーに対応したデータが発光部２７より送信される。 - 特許庁

The liquid crystal display controller includes a driving circuit which outputs a signal driving a signal line while controlling its polarity, an inductance element whose current inflow is controlled in synchronism with the control over the polarity, and a driving switching unit which switches and connects the inductance element and driving circuit to the signal line in order.例文帳に追加

液晶表示制御装置が、信号線を駆動する信号をその極性を制御して出力する駆動回路と、極性の制御と同期して、電流の流入が制御されるインダクタンス素子と、インダクタンス素子および前記駆動回路を順に切り換えて、前記信号線に接続させる駆動切換部と、を具備する。 - 特許庁

This power window device comprises a window raising and lowering motor M, normally opened type window raising and lowering operation switches 107 and 106, and the submergence sensor 108 formed of a pair of submergence detecting electrodes arranged apart to detect the submergence by the reduction in electric resistance value between the electrodes.例文帳に追加

窓昇降用モータＭ、常開形式の窓上昇用及び窓降下用の操作スイッチ１０７、１０６、互いに離れて配設される一対の水没検出電極により構成されて両水没検出電極間の電気抵抗値の減少により水没を検出する水没センサ１０８を備える。 - 特許庁

The bypass switch 40 is provided between the communication circuit 11 and the antenna 12, and selectively switches between a through path for connecting the communication circuit 11 and the antenna 12, and a filter path for inserting and connecting the GPS band removing filter 30 between the communication circuit 11 and the antenna 12.例文帳に追加

バイパススイッチ４０は、通信回路１１とアンテナ１２との間に設けられ、それら通信回路１１とアンテナ１２の間を接続するスルー経路と、通信回路１１とアンテナ１２との間にＧＰＳ帯域除去フィルタ３０を挿入接続するフィルタ経路の何れか一方を選択的に切り換える。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus, equipped with an easy-to-use luminance adjusting mechanism which temporarily switches display luminance from automatically adjusted luminance to manually adjusted luminance or desired optimum luminance matching display contents and has superior operability and functionality, and also to provide a display luminance control method.例文帳に追加

本発明は、必要に応じて一時的に表示輝度を自動調整輝度から手動若しくは表示内容に即した所望の最適輝度に切り替えることのできる、操作性並びに機能性に優れた使い勝手のよい輝度調整機構を備えた情報処理装置および表示輝度制御方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

A highpass filter 16 is used in common between transmission and reception by inserting switches 25, 26 between an amplifier circuit 18 of a microphone signal and the highpass filter 16 or a receive signal detection circuit 5, and between the highpass filter 16 and a signal amplifier circuit 17 to a speaker or an amplitude limiting circuit 20 of a transmission signal.例文帳に追加

受信信号検波回路５およびマイク信号の増幅回路１８と高域通過フィルタ１６の間と、前記高域フィルタ１６とスピーカへの信号増幅回路１７および送信信号の振幅制限回路２０の間にスイッチ２５、２６を入れることで前記高域フィルタ１６を送受信で共用させる。 - 特許庁

When the driver 1 switches from the 5-phase excitation to the 4-phase excitation, a regenerative current flowing to the winding of a phase C connected to the element T5 newly becoming on can be rapidly attenuated by raising the current attenuation ratio, by turning the point S5 into a higher state of the potential.例文帳に追加

駆動装置１が、５相励磁から４相励磁へ切り替える際に、新たにオン状態になるトランジスタ素子Ｔ５と繋がるＣ相の相巻線に流れる回生電流を、接続点Ｓ５を高電位状態にして電流減衰率を上昇させることにより、速く減衰させることができる。 - 特許庁

An optical switching system is divided to a plurality of blocks and optoelectronic layers arranged with optical switches or variable wavelength filters belonging to the respective blocks are formed and the respective optoelectronic layers are superposed on each other, by which the three- dimensional microoptical switching system (3D-MOSS) formed with optical junctures as the optical junctures between the respective optoelectronic layers is built.例文帳に追加

光スイッチングシステムを複数ブロックに分割し、各ブロックに属する光スイッチまたは可変波長フィルタを配置したオプトエレクトロニック層を形成し、各オプトエレクトロニック層を重ね合わせ、光接続部をオプトエレクトロニック層間の光接続部とした３次元マイクロ光スイッチングシステム（３Ｄ−ＭＯＳＳ）を構築する。 - 特許庁

When the motor 9 is rotated at the start of the clothes drying operation, the operation control means 51 switches the clutch 8 from the cut condition to the connected condition to start execution of the clothes drying operation after the rotation frequency of the motor 9 is lowered under the prescribed lowest rotation frequency.例文帳に追加

運転制御手段５１は、衣類乾燥運転を開始する際にモータ９が回転していたときは、回転数センサ３０によって検出されるモータ９の回転数が所定の下限回転数以下まで低下した後に、クラッチ８を切断状態から接続状態に切替えて衣類乾燥運転の実行を開始する。 - 特許庁

If the casing is so inclined that it is considered to be vertical photographing, a CPU 18 prohibits a recording reproduction control circuit 36 from continuously recording motion pictures onto a recording medium 38, indicates an alarm, and switches the recording to still image recording or to motion picture recording at an aspect ratio of 4:3 when an aspect ratio is 16:9.例文帳に追加

ＣＰＵ１８は、縦撮影と見做せるほどの傾きの場合に、記録再生制御回路３６による記録媒体３８への記録に対し、動画記録の継続を禁止し、警告を表示し、静止画記録に切り換え、又は、アスペクト比１６：９の場合にアスペクト比４：３での動画記録に切り換える。 - 特許庁

When the signal level of an analog voltage signal is not changed over 5 seconds at the time of analog setting (ST8) or up and down switches are not depressed over 5 seconds at the time of digital setting (step ST15) or the DISP switch is depressed (steps ST9 and ST16), the control is returned to the step ST1 to display the V value.例文帳に追加

アナログ設定のときに５秒経過してもアナログ電圧信号の信号レベルが変化しなかったとき（ステップＳＴ８）、ディジタル設定のときに５秒間アップスイッチ、ダウンスイッチが押されなかったとき（ステップＳＴ１５）、又はＤＩＳＰスイッチが押されたとき（ステップＳＴ９，ＳＴ１６）はステップＳＴ１に戻り、Ｖ値を表示する。 - 特許庁

This transmitter is provided with optical path termination processing sections 1060-1063, that detect faults depending on the signal reception state of an optical wave path which is terminated, optical path switches SW 1040, 1041 that switch an active optical wave path into a standby optical wave path, and signaling processing sections 1050, 1051 that transfer path switching information.例文帳に追加

本発明の伝送装置は、終端する光波パスの信号受信状態によって障害を検出する光波パス終端処理部１０６０〜１０６３と現用光波パスを予備光波パスに切り替える光波パスＳＷ１０４０、１０４１とパス切替情報を転送するシグナリング処理部１０５０、１０５１を有する。 - 特許庁

When detecting an interruption of an external power source to a power supply unit 22, a projection type display device stops the driving of driven units K2 other than an exhaust port shutter 32 and switches to a state of reducing power consumption of the device body, and allows an exhaust port shutter driving unit 49 to perform closing driving of the exhaust port shutter 32.例文帳に追加

電源部２２への外部電源の遮断が検出された場合に、排気口シャッター３２以外の被駆動部Ｋ２を駆動停止させて装置本体の消費電力を低減する状態へ移行させるとともに、排気口シャッター駆動部４９により排気口シャッター３２を閉駆動させるようにした。 - 特許庁

A game machine 10 determines which bonus is given to a player among a plurality of bonuses determined by an internal lottery means consisting of a random number generator 112 and a hit selection table stored in a read only memory 108, depending on the order of the player's manipulation on a plurality of stop switches.例文帳に追加

遊技機１０は、乱数発生部１１２とＲＯＭ１０８に記憶された当選テーブルとからなる内部抽選手段により決定された複数の当選役のうち、いずれを遊技者に供与するかを、複数の停止スイッチの夫々が遊技者によって操作される順序に応じて選択する。 - 特許庁

When the vehicle speed sensor 19 detects the traveling speed V deviating from a set speed range v adapted for the working device 4, the travel controller switches the engine power speed and/or the speed change position of a static hydraulic type continuously variable transmission 10 and causes a control means 16 to restore the speed in the set range.例文帳に追加

車速センサ１９が作業装置４に適応した設定速度範囲ｖより逸脱した走行速度Ｖを検出した場合には、エンジン出力速度、及び／又は、静油圧式無段変速装置１０の変速操作位置を切換えて、制御手段１６で設定速度範囲に復帰させるべく構成してある。 - 特許庁

A plate or a square rod turned along one axis is provided to all or parts of the wall member including the floor member of the radio wave dark room, a radio wave absorbing body of different kinds is fitted to each side of the plate or rod, and turning the plate or rod switches the radio wave absorbing body exposed in the dark room.例文帳に追加

電波暗室の床部材を含む壁部材の全部または一部に１軸に沿って回転する板または角棒を設け、この板、棒の各々の面に異なった種類の電波吸収体を取り付け、この板、棒を回転させることによって暗室内に露出する電波吸収体を切り替える。 - 特許庁

A detection circuit 60, detecting the start of lighting, short-circuits the primary side of the light control transformer 24 when the current flowing through the secondary side of the light control transformer 24 is increased in cooperation with a current transformer 72, a timer circuit 71, relay coil 74a, and relay switches 74b, 74c, and separates the load circuits from the power source line 22.例文帳に追加

点灯開始検知回路６０は、電流変成器７２、タイマ回路７１、リレーコイル７４ａおよびリレースイッチ７４ｂ，７４ｃとの協働により、調光用トランス２４の２次側に流れる電流の上昇時に、調光用トランス２４の１次側を短絡するとともに、電源ライン２２から切り離す。 - 特許庁

The vehicle also has a lifting and lowering switches 4A, 4A for properly and independently carrying out the operations for changing the heights of the right and left implements within one rotation of a steering handle of the vehicle, and a neutrally returning type switch lever 4B for continuously carrying out a lifting or lowering operation of the implements 3, 3 between set upper and lower limit positions.例文帳に追加

前記車両のステアリングハンドル１回転圏内に、左右の作業機の高さを独立して適宜変更操作する昇降スイッチ４Ａ，４Ａと、前記作業機３，３を設定された上限位置から下限位置までの間を連続的に上昇若しくは下降操作する中立復帰式のスイッチレバー４Ｂを備える。 - 特許庁

The emergency information from the first S/N comparison unit 7 is transmitted to a second S/N comparison unit 8 of the upper rank wireless base station through an S/N circuit 9, the control unit 16 of the upper rank wireless base station switches a connection switching unit 3, and makes the signal output circuit 4 connect to a lower rank wireless base station.例文帳に追加

第１のＳ／Ｎ比較部７からの緊急情報は、Ｓ／Ｎ回線９を介して上位無線基地局の第２のＳ／Ｎ比較部８にも伝送され、上位無線基地局の制御部１６は接続切替部３を切り替えて信号出力回線４を下位無線基地局に接続させる。 - 特許庁

The operation of the switch B3 is inverted from the operations of the switches A2, C4, and the output buffer circuit generates two kinds of control signals comprising a noninverting signal "A" obtained from an output from a modulation circuit and an inverting signal "B" resulting from inverting the output from the modulation circuit by an inverting circuit 10 as signals for controlling the inverted operation.例文帳に追加

スイッチＡ２とスイッチＣ４に対してスイッチＢ３は反転した動作を行い、この反転した動作を制御するための信号として、変調回路からの出力に対して正信号「Ａ」と、変調回路からの出力を反転回路１０で反転させた反転信号「Ｂ」の２種類の制御信号を生成する。 - 特許庁

The token putout device 100 provided with an allotment outlet 111 and a dispensing outlet 112 for respectively discharging tokens for allotment and for dispensing is provided, and a slot machine 1 switches a token discharge destination by the token putout device 100 corresponding to a state A without the possibility of putting out token allotment and a state B with the possibility.例文帳に追加

配当用と貸出し用のメダルをそれぞれ放出する配当出口１１１、貸出出口１１２を有したメダル払出装置１００を備え、スロットマシン１がメダルの配当払い出しの可能性がない状態Ａと可能性がある状態Ｂとに応じてメダル払出装置１００によるメダルの放出先を切り換える。 - 特許庁

To provide an intake control device for an internal combustion engine which is equipped with two passages provided to branch the intake passage and selectively switches the passages at introduction and stop of EGR gas without deteriorating exhaust emission and combustion state of the internal combustion engine.例文帳に追加

吸気通路を分岐するように設けられた２つの通路を備え、これらをＥＧＲガスの導入時と停止時とで選択的に切り替える内燃機関において、内燃機関の燃焼状態及び排気エミッションを悪化させることなく通路を切り替え可能な内燃機関の吸気制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for specifying which of two fuel injection valves fails in a fuel injection device which has two fuel injection valves in each cylinder and switches between premixed combustion operation and diffuse combustion operation of an internal combustion engine through the utilization of these two fuel injection valves.例文帳に追加

本発明は、気筒毎に２本の燃料噴射弁を有し、それら２本の燃料噴射弁を利用して内燃機関の予混合燃焼運転と拡散燃焼運転を切り換える燃料噴射装置において、２本の燃料噴射弁の何れが故障しているかを特定可能な技術の提供を課題とする。 - 特許庁

To improve estimation performance for the amount of remaining charges present in a radiation image detector wherein many pixels having TFT switches are arrayed in two dimensions when a radiation incident on the radiation image detector is large in dosage exceeding a predetermined specified value (a value such that a pixel value is a saturation value).例文帳に追加

ＴＦＴスイッチを有する多数の画素が２次元状に配列された放射線画像検出器に、入射する放射線が所定の規定値（画素値が飽和値となる値）を超える大線量のものである場合、その放射線画像検出器中に存在する残存電荷量の推定性能を向上させる。 - 特許庁

A prize ball control signal is output thereafter to a delivery control board 42 to deliver collectively the reserved prize balls in addition to prize balls in response to a big prize port 22 when the first prize signal is input from any of switches SW2, SW3 corresponding to the big prize port 22.例文帳に追加

その後、大入賞口２２に対応する何れかのスイッチＳＷ２，ＳＷ３から１回目の入賞検知信号を入力したときに、大入賞口２２の入賞に応じた賞球に加えて、保留されていた賞球個数の一括払出しを行うように払出し制御基板４２に賞球制御信号を出力する。 - 特許庁

As a traction hook installed on a prescribed traction hook installation position is detected by a traction hook installation state detecting device 4, a control unit 2 switches to a traction mode in which locking of the electric steering lock by an electric steering lock device 3 is prohibited unless prescribed operation is performed.例文帳に追加

牽引フック装着状態検出装置４によって、牽引フックが所定の牽引フック取り付け位置に取り付けられていることが検出されると、コントロールユニット２は、所定の操作が行われないと、電動ステアリングロック装置３による電動ステアリングロックの施錠が行われない牽引モードに切り換える。 - 特許庁

The fully automatic washing machine is provided with a front lid part switch 27 and a rear lid part switch 28 for detecting the opening/closing of the lid and outputting the detection signals, and a composite circuit 39 for inputting the detection signals of the lid part switches 27 and 28 and outputting a composite signal for which the detection signals are combined into one.例文帳に追加

全自動洗濯機は、蓋の開閉を検出してその検出信号を出力する前蓋部スイッチ２７及び後蓋部スイッチ２８と、これら蓋部スイッチ２７，２８の検出信号を入力し、それらの検出信号を１つに合成した合成信号を出力する合成回路３９とを備えている。 - 特許庁

This resistance ladder-type digital/analog converter is equipped with a resistance ladder composed of unit resistors 10 connected in series, and switches 14, which correspond to the unit resistors 10 and select one of divided voltages which are obtained by dividing a reference voltage by the resistance ladder as an analog output voltage by digital input signals.例文帳に追加

この抵抗ラダー型ディジタル／アナログ変換器は、単位抵抗１０を直列接続した抵抗ラダーと、該抵抗ラダーにより基準電圧が分割された抵抗分圧を選択する単位抵抗１０対応のスイッチ１４とを備え、ディジタル入力信号により抵抗分圧の一つをアナログ出力電圧として取り出す。 - 特許庁

The on- vehicle equipment controller 51 includes the manual input device 1A in its inside and forms the knobs 2, 3 installed in the input device 1A, a clutch changing switch 19 and pushbutton switches 54a to 54f for selecting equipment on the upper face of a housing 52.例文帳に追加

車載機器制御装置５１については、筐体５２の内部に手動入力装置１Ａを内蔵し、筐体５２の上面に、手動入力装置１Ａに備えられたジョイスティック形ノブ２、ロータリノブ３及びクラッチ切替用スイッチ１９と、機器選択用の押釦スイッチ５４ａ〜５４ｆを備えるという構成にする。 - 特許庁

A controller part 101 divides bitmap data into odd line data and even line data, switches line data obtained by the division to the memory bank of a corresponding SDRAM 107 according to the odd/even of each line and collectively fetches the bitmap data of odd and even lines by one time DMA access while synchronizing with the memory bank switching.例文帳に追加

コントローラ部１０１は、ビットマップデータを奇数ラインデータおよび偶数ラインデータに分割し、分割により得られたラインデータを各ラインの奇数偶数に従って対応する、ＳＤＲＡＭ１０７のメモリバンクに切り換え、メモリバンク切り換えに同期させて１回のＤＭＡアクセスで奇数、偶数ラインのビットマップデータを一括して取り込む。 - 特許庁

Then the technology transmits the generated control information to the switched destination video imaging apparatus to control the video image transmitted from the switching destination video imaging apparatus to be equal to the imaged imaging position at present and switches the video imaging apparatus used for present display into the switched destination video imaging apparatus.例文帳に追加

続いて、作成した制御情報を切替先の映像撮像装置に送信することで、切替先の映像撮像装置から送信されてくる映像が現在の撮像位置を撮像したものとなるようにと制御して、現在表示に使用している映像撮像装置を切替先の映像撮像装置に切り替える。 - 特許庁

A format/reduction conversion part 12 which receives the format/reduction switching signals 59 and 60 switches the format and image size of image data to be outputted to the main buffer 9 and sub buffer 10 on the basis of the signals and outputs them as main image data signals 57 and sub image data signals 58 for the respective buffers.例文帳に追加

フォーマット／縮小切り換え信号５９，６０を受けたフォーマット／縮小変換部１２は、この信号を元にメインバッファ９およびサブバッファ１０に出力する画像データのフォーマットおよび画像サイズを切り換え、夫々のバッファ用にメイン画像データ信号５７、サブ画像データ信号５８として出力する。 - 特許庁

A switched mode power supply system comprises two buffer capacitors CB1, CB2 connected between DC input terminals A1, A2; primary inductance units N1, NP2 connected in series with two switches SW1, SW2 that are connected in series; and a secondary coil Ns to be connected with a DC output circuit.例文帳に追加

スイッチモード電源システムは直流入力端子Ａ１、Ａ２の間に接続された二つのバッファコンデンサＣＢ１、ＣＢ２と、直列に接続された二つのスイッチＳＷ１、ＳＷ２に直列に接続された一次インダクタンスユニットＮＰ１、ＮＰ２、および直流出力回路に接続される二次コイルＮｓを備える。 - 特許庁

An energy accumulation means 16, connected in parallel with a rectifier means 13, absorbs or supplies a current between itself and a conversion means 19 by adjusting the on-period of two switches and deciding the voltage level of the accumulation means 16 and it guarantees a sine wave current of input terminals 11 and 12.例文帳に追加

整流器手段（１３）と並列に接続されたエネルギー蓄積手段（１６）が、蓄積手段（１６）の電圧レベルを決定し、入力端子（１１、１２）の正弦波電流を保証するように２つの切換装置の導通期間を調整することによって、変換手段（１９）との間で電流を吸収しまたは供給する。 - 特許庁

To inhibit erroneous detection due to optical disturbance without enlarging the space for mounting control switches in a control switch means identifying the knob being touched out of control switch knobs by detecting the interception by an occupant's finger of the light traveling from a projecting means to a receiving means.例文帳に追加

投光手段から受光手段へ向かう光が車両乗員の指で遮られることにより複数個の操作部材のうちいずれの操作部材に指が触れているかを検出可能な操作スイッチにおいて、操作スイッチの搭載スペースを大きくすることなく、外乱光による誤検出を抑制する。 - 特許庁

As a result, the direction of the operation handles 62 of switches S can be arranged equal in whichever direction two pieces of plates A are connected, left to right or top to bottom, giving the user no uncomfortable feeling in appropriately selecting the arranging direction and without any need of preparing special parts for each arranging direction.例文帳に追加

その結果、２つのプレート枠Ａを左右又は上下の何れの向きに連接する場合においてもスイッチＳの操作ハンドル６２の向きを等しくすることができ、使用者に違和感を与えずに配設方向が適宜選択可能となり、配設方向毎に専用の部品を用意する必要がなくなる。 - 特許庁

This plasma display is equipped with a panel, at least one voltage source for supplying a sustain voltage to the panel, an inductor for recovering and reusing energy charged in the panel due to a resonance phenomenon for driving the panel, and 1st and 2nd switches which are connected in parallel between the inductor and the panel.例文帳に追加

本プラズマディスプレイはパネルと、パネルにサステイン電圧を供給するための少なくとも１つの電圧原と、共振現象によりパネルに充電されたエネルギーを回収してパネルの駆動に再使用するためのインダクタと、インダクタとパネルの間に並列接続された第１及び第２スイッチとを具備することを特徴とする。 - 特許庁