「SWITCHES」に関連した英語例文の一覧と使い方(248ページ目) - Weblio英語例文検索

The operation knob 10 is so constituted that it may be rotation-operated around the shaft O1 line from an original position where it is in non-operation state to a rotation position corresponding to either of a plurality of push switches 21-23 and that the push switch selected at the pushing position where it is push-operated in the shaft line O1 direction from the rotation position may be turned on.例文帳に追加

操作ノブ１０は、非操作状態にあるときに位置する原点位置から複数のプッシュスイッチ２１〜２３のいずれかに対応する回転位置まで軸線Ｏ１周りに回転操作され、その回転位置から軸線Ｏ１方向に押圧操作されたときの押圧位置にて選択されたプッシュスイッチがオンするように構成される。 - 特許庁

To provide a technology capable of preventing switches and the like from being affected by intrusion of cooking liquid and the like to a back side of a surface sheet, in a heating cooker in which the surface sheet having switch operating sections formed by embossed sections bulging upward for pressing, is attached to a top face of a body section, corresponding to a pressing operation section of each switch for cooking.例文帳に追加

本発明は、調理用の各スイッチの押圧作動部に対応して、本体部の上面部に上方へ膨出した押圧用エンボス部にてスイッチ操作部を形成した表面シートが貼付された加熱調理器において、この表面シートの裏側へ煮汁等が侵入しても、スイッチ等の支障とならないようにする技術を提供する。 - 特許庁

A CPU of an endoscope 12 switches the control of a CMOS imaging element from a normal mode to a degenerate mode (Step S24) when a processor device 14 can not cope with the data transfer speed of a moving image taken in the normal mode by the CMOS imaging element (Step S20), so that the processor device 14 can cope with the moving image data at a reduced data transfer speed.例文帳に追加

内視鏡１２のＣＰＵは、ＣＭＯＳ撮像素子を通常モードに設定して撮影した動画像のデータ転送速度ではプロセッサ装置１４が対応できない場合には（ステップＳ２０）ＣＭＯＳ撮像素子の制御を縮退モードに切り替え（ステップＳ２４）、データ転送速度を低減してプロセッサ装置１４が動画像データを処理できるようにする。 - 特許庁

A control section 330 carries out a pre-stabilization mode making the trickle motor M2 continuously operate while synchronizing with a belt motor M3 for every printing up to a prescribed counter value and switches at a prescribed timing to a post-stabilization mode making the trickle motor M2 intermittently operate at the prescribed inverval after the prescribed counter value is exceeded and a continuous operation mode for making the trickle motor M2 continuously operate.例文帳に追加

制御部３３０は、所定のカウンタ値まではトリクルモータＭ２を１印刷毎にベルトモータＭ３と同期させて連続動作させる安定前モードを行い、所定のカウンタ値を超えた後はトリクルモータＭ２を所定の間隔で間欠動作させる安定後モードと、トリクルモータＭ２を連続動作させる連続動作モードと、に所定のタイミングで切り替える。 - 特許庁

Further, moving mechanisms 51 to 53 are provided which switches between a first state where the first and second pressure parts 32 and 33 come in press contact with a stationary member 26 through the fixing belt 21, and a second state where the first pressure part 32 separates from the fixing belt 21 and only the second pressure part 33 comes in press contact with the stationary member 26 through the fixing belt 21.例文帳に追加

また、第１加圧部３２と第２加圧部３３とが定着ベルト２１を介して固定部材２６に圧接する第１の状態と、第１加圧部３２が定着ベルト３２に対して離間するとともに第２加圧部３３のみが定着ベルト３２を介して固定部材２６に圧接する第２の状態と、を切り替える移動機構５１〜５３が設置されている。 - 特許庁

The semiconductor device according to the invention comprises: a transmission line (GBL); an inverting circuit (IV) that inverts the logic of signal and outputs it; first and second switches (Q1 and Q2) each of which controls connection between the input side and the output side of the transmission line and the inverting circuit; and a third switch (Q3) that controls the connection between the neighboring transmission lines.例文帳に追加

本発明の半導体装置は、伝送線（ＧＢＬ）、信号の論理を反転して出力する反転回路（ＩＶ）、伝送線と反転回路の入力側／出力側との間の接続をそれぞれ制御する第１・第２のスイッチ（Ｑ１、Ｑ２）、隣接する伝送線の間の接続を制御する第３のスイッチ（Ｑ３）を備えて構成される。 - 特許庁

A hidden lock 36 switches a latch-locked state that an engaging portion 69 is engaged with engaging recesses 27A and 27B of a binding metal 21 for fixing the latch 4, and a latch-unlocked state that the binding metal 21 is disengaged from the engaging recesses 27A and 27B so as to make the latch 4 turnable by making a key 60 engaged with a key locking portion 45 and turning it.例文帳に追加

忍錠３６は、鍵係止部４５に鍵６０を係合させて回転することで、係合部６９が止金２１の係合凹部２７Ａ，２７Ｂと係合して掛金４を固定する掛金ロック状態と、止金２１の係合凹部２７Ａ，２７Ｂとの係合を解除して掛金４が回転可能となる掛金開放状態とを切り替える。 - 特許庁

The apparatus includes: a display means (13) that performs display based on input information; a camera (14) that photographs forward of a display screen of the display means (13); and a control means (22e) that determines whether a facial image photographed by the camera (14) looks at the display screen, and when determined, switches the contents of the display means (13) to a predetermined contents.例文帳に追加

入力情報に基づいて表示を行なう表示手段（１３）と、表示手段（１３）の表示画面の前方を撮影するカメラ（１４）と、カメラ（１４）で撮影した顔の映像が表示画面を見ているか否かを判別し、見ていると判断されたとき、表示手段（１３）の表示内容を所定のコンテンツに切り替える制御手段（２２ｅ）とを備える。 - 特許庁

This dynamic reconfiguration device is configured to dynamically reconfigure an arithmetic processor 10, and provided with cross bar switches 1 installed in each of a plurality of arithmetic processing blocks 11 being the configuring elements of the arithmetic processor 10 for selectively inputting and outputting prescribed signals to the corresponding arithmetic processing unit 11.例文帳に追加

本発明に係る動的再構成デバイスは、演算処理装置１０を動的に再構成する動的再構成デバイスであって、演算処理装置１０の構成要素である複数の演算処理ブロック１１各々に設けられ、対応する演算処理ブロック１１に所定の信号を選択的に入出力可能なクロスバースイッチ１を備える。 - 特許庁

When a discrimination code is selected by selection switches 21-24 of a display screen 13, the discrimination code is transmitted to a monitor controller 15, an identification code corresponding to the selected discrimination code is transmitted from the monitor controller 15 to a fingerprint collation unit 6, and the fingerprint collation unit 6 selects fingerprint data corresponding to the selected discrimination code.例文帳に追加

表示画面１３の選択スイッチ２１〜２４で識別符号が選択されると、モニタコントローラ１５に識別符号が送信され、モニタコントローラ１５から紋照合ユニット６に選択された識別符号に対応する認証コードが送信され、指紋照合ユニット６では選択された認証コードに対応する指紋データが選択される。 - 特許庁

This signal detector includes four data readout lines SIG1 to SIG4 which are connected to four data lines DL1 to DL4 through transistors 3a to 3d for switches and an H switch driving circuit 1a which drives the transistors 3a to 3d corresponding to the four data lines DL1 to DL4 in substantially the same timing.例文帳に追加

この信号検出装置は、４本のデータ線ＤＬ１〜ＤＬ４にスイッチ用トランジスタ３ａ〜３ｄを介してそれぞれ接続される４本のデータ読み出し線ＳＩＧ１〜ＳＩＧ４と、４本のデータ線ＤＬ１〜ＤＬ４に対応するスイッチ用トランジスタ３ａ〜３ｄを実質的に同じタイミングで駆動するためのＨスイッチ駆動回路１ａとを含んでいる。 - 特許庁

When the rotating speed of a capstan motor 13a decreases below a predetermined rotating speed before an N value decreases below a predetermined value (before rewinding is nearly completed up to a tape end), the video tape recorder 1 switches a 1st voltage that the capstan drive 13b applies to the capstan motor 13a to a 2nd voltage lower than the 1st voltage.例文帳に追加

ビデオテープレコード１は、Ｎ値が予め定めた値以下になる前に（巻き戻しが完了するテープエンド付近まで進む前に、）、キャプスタンモータ１３ａの回転速度が予め定めた回転速度以下に低下すると、キャプスタンドライブ１３ｂがキャプスタンモータ１３ａに印加している第１の電圧を、この第１の電圧よりも低い第２の電圧に切り換える。 - 特許庁

This compaction vehicle comprises a voltage limiting means 5 for limiting a voltage value inputted into an engine speed control means 4, and a switching means 6 which is interlocked with an advance/retreat lever 3 and which switches an electric circuit so as to limit the input voltage value via the means 5 only when the lever 3 is in a neutral position.例文帳に追加

エンジン回転数制御部４への入力電圧値を制限する電圧制限手段５と、前後進レバー３と連動し、この前後進レバー３が中立の位置にあるときのみ電圧制限手段５を介して入力電圧値を制限するように電気回路を切り換える切り換え手段６と、を設けた締固め車両とした。 - 特許庁

To provide a washing machine which makes it possible to resume operation from an operation progress stage stored in a nonvolatile memory by using stored contents when power failure occurs during the operation and thereafter power is returned, and to restart the operation from the beginning when a user turns a power switch off during the operation and thereafter the user switches the power on.例文帳に追加

運転中の停電発生時に、その後の電源の復帰で、不揮発性メモリが記憶した運転の進行段階から、記憶した内容で運転を再開させることができると共に、運転中の使用者による電源スイッチのオフ操作時には、その後の電源の投入で、運転を最初からし直すことができるようにする。 - 特許庁

A control substrate of a liquid crystal module includes an EEPROM 26 that is accessible from the outside through an I2C bus consisting of an SCL line L21 and SDA line L22, and an ASIC 28 accessing the EEPROM 26 in the control substrate is connected to the I2C bus through a switch circuit 25 consisting of bidirectional switches SW1, SW2.例文帳に追加

液晶モジュールのコントロール基板は、ＳＣＬラインＬ２１とＳＤＡラインＬ２２からなるＩ２Ｃバスを介して外部からアクセス可能なＥＥＰＲＯＭ２６を含み、そのコントロール基板内においてＥＥＰＲＯＭ２６にアクセスするＡＳＩＣ２８は、双方向スイッチＳＷ１，ＳＷ２からなるスイッチ回路２５を介して上記Ｉ２Ｃバスに接続されている。 - 特許庁

The voltage control circuit EOCTL has voltage input terminals 422, 423, and voltage output terminals 425, 425, and switches voltage VPCGH, VPCGL inputted from the boosting circuit 430 through the input terminals 422, 423 in accordance with a selection state (logic of PVPCG) of the nonvolatile memory cell to the voltage output terminals 425, 426 and outputs them.例文帳に追加

電圧制御回路ＥＯＣＴＬは、電圧入力端子４２２，４２３及び電圧出力端子４２５，４２６を有し、不揮発性メモリセルの選択状態（ＰＶＰＣＧの論理）に応じて、昇圧回路４３０から入力端子４２２，４２３を介して入力される電圧ＶＰＣＧＨ，ＶＰＣＧＬを、電圧出力端子４２５，４２６に切り換えて出力する。 - 特許庁

After the starting, the control device 21 switches to powering from an internal power supply 22, and starts to transmit power from a transmission side rectification circuit 27, a DC/DC converter 28, an oscillation circuit 29 and a transmission antenna 30 to a vehicle reception antenna 45, a vehicle rectification circuit 46 and a vehicle DC/DC converter 47 of the vehicle 13.例文帳に追加

起動後、制御装置２１は内部電源２２からの電力受給に切り換え、送信側整流回路２７およびＤＣ／ＤＣコンバータ２８および発振回路２９および送信アンテナ３０から車両１３の車両受信アンテナ４５および車両整流回路４６および車両ＤＣ／ＤＣコンバータ４７へ送電を開始する。 - 特許庁

The converter 80 is a coil arranged adjacent to switches 16, 18 of the electronic equipment to measure the electromagnetic field, and constituted on a substrate of the electronic circuit by etching, and measures precisely the electromagnetic field in the constitutive component, by measuring a current flowing in the coil with a change of the electromagnetic field, by the measuring unit 82.例文帳に追加

変換器８０は、電磁界を測定すべき電子機器のスイッチ１６、１８に近接して配置され、電子回路の基板上にエッチングにより構成されているコイルであり、該コイルに電磁界の変化により流れる電流を測定ユニット８２が測定することにより、各構成部品の電磁界を高精度で測定することができる。 - 特許庁

By recognizing it a trouble of switch panels 11, 12 exists or not in ECUs 13, 14, the trouble is informed to all the other switch panels 11, 12 from a trouble switch informing means in the case of trouble to function as a substitute switch for the troubled switch panel when emergency switches 15, 16 are operated in switch panels 11, 12.例文帳に追加

各ＥＣＵ１３，１４内で各スイッチパネル１１，１２の故障の有無を認識し、故障がある場合に、故障スイッチ報知手段２５から他の全てのスイッチパネル１１，１２にその故障を報知し、各スイッチパネル１１，１２において緊急用スイッチ１５，１６が操作されたときに、故障したスイッチパネルに代わる代用スイッチとして機能するようにする。 - 特許庁

The electronic control device 40 decides that treating capacity of a vaporizing fuel treating mechanism 30 has no treatment capacity being high enough to match a generation amount of vaporizing fuel when a flow rate integrated value of purge gas is below a decision value and prohibits stratified combustion and forcibly switches the combustion mode of the engine 10 to homogeneous combustion.例文帳に追加

そして、電子制御装置４０は、パージガスの流量積算値が判定値を下回っている場合に、蒸発燃料処理機構３０の処理能力が蒸発燃料の発生量に見合うだけの処理能力を有していないと判断し、成層燃焼を禁止してエンジン１０の燃焼形態を強制的に均質燃焼へと切り替える。 - 特許庁

The control part determines whether or not the acceleration is a predetermined threshold value or less when the vehicle speed falls within a predetermined first range R1, and switches the lockup clutch to a connecting state from an unconnected state when the acceleration is the predetermined threshold value or less, and maintains the lockup clutch in the unconnected state when the acceleration is larger than the predetermined threshold value.例文帳に追加

そして、制御部は、車速が所定の第１範囲Ｒ１内である場合は、加速度が所定の閾値以下であるか否かを判定し、加速度が所定の閾値以下である場合には、ロックアップクラッチを非連結状態から連結状態に切り換え、加速度が所定の閾値より大きい場合には、ロックアップクラッチを非連結状態に維持する。 - 特許庁

The charging control system charges a capacitor 11 by turning ON any one of switches 7-1 to 7-4, connected to a single cell to be conducted at a voltage measuring time by a microcomputer 6, and allows to measure the voltage of the single cell to be measured by the microcomputer 6, by turning ON the switch 9 to connect the capacitor 11 with the microcomputer 6.例文帳に追加

マイコン６により、電圧測定時に、対象単電池に接続されたスイッチ７−１〜７−４のいずれかがオン状態とされることでコンデンサ１１が充電され、スイッチ９がオン状態とされることでコンデンサ１１とマイコン６とが接続されてマイコン６による測定対象単電池の電圧測定が許容される。 - 特許庁

A power circuit comprises a varying means 10 which varies output voltage according to an external control signal, a switching means 20 which switches input power, a transmitting means 30 which transmits electrical energy generated by the switching of input power, and a controlling means 40 which constantly biases the switching means to a state in which it can perform switching operation.例文帳に追加

外部制御信号に従い出力電圧を可変するための可変手段１０と、入力電力をスイッチングするスイッチング手段２０と、前記入力電力のスイッチングにより発生した電力エネルギーを伝達する伝達手段３０と、前記スイッチング手段を常にスイッチング動作可能状態にバイアスする制御手段４０とを設けた電源回路。 - 特許庁

By switching the control part 20 of an operation terminal device 2 to a setting mode and then operating the operation switches S11 or the like of an operation control terminal device 1 to alternatively switch participation/non-participation in a control object group, the correspondence of operation input in the operation terminal device 2 and the address (first or second multicast address and control number) can be set.例文帳に追加

操作端末器２の制御部２０を設定モードに切り換えた後、操作制御端末器１の操作スイッチＳ１１，…を操作して制御対象グループへの参加／不参加を択一的に切り換えることで操作端末器２における操作入力とアドレス（第１又は第２のマルチキャストアドレス及び制御番号）の対応関係を設定することができる。 - 特許庁

A commander 16 being the remote control device accesses an apparatus to be controlled 11 e.g., through a network, acquires a self description file and performs setup operation so as to allocate known functions which are general functions to key switches 41 to 56 and display unknown functions which are the other functions on a menu page with a hierarchical structure in a display 36 by icons or the like.例文帳に追加

遠隔制御装置であるコマンダ１６は、ネットワークを介して例えば被制御機器１１にアクセスして自己記述ファイルを取得し、汎用的な機能である既知の機能はキースイッチ４１〜５６に割り当て、それ以外の機能である未知の機能はディスプレイ３６に階層構造のメニューページにアイコン等で表示するようにセットアップする。 - 特許庁

The managing device 4 determines whether the ID data acquired from the wireless reader has the remote controller identifier or not and determines the on/off state of a plurality of the operation switches included in the ID data having the remote controller identifier and perform a predetermined control operation to the game stand of a specified stand number in accordance with each result of the determination.例文帳に追加

管理装置４は、無線リーダから取得したＩＤデータがリモコン識別子を有しているか否かを判定し、リモコン識別子を有しているＩＤデータに含まれる複数の操作スイッチのオンオフ状態を判定し、判定結果の別に従って、特定された台番号の遊技台に対し予め定められた制御動作を実行する。 - 特許庁

Cameras 1-1 to 1-4 output video signals on the basis of supplied video synchronizing signals and the switches 21 and 22 of a change-over switch 2, to which the ANDed results of the video synchronizing signals and GOP synchronizing signals by means of an AND circuit 9 are supplied, switch videos within the vertical retrace interval of the video signals on the basis of the ANDed results.例文帳に追加

カメラ１−１〜１−４は供給される映像同期信号を基準に映像信号を出力し、切替えスイッチ２のスイッチ２１，２２にはアンド回路９による映像同期信号とＧＯＰ同期信号とのアンド結果が供給され、この信号を基準に映像信号の垂直帰線期間内で映像を切替えている。 - 特許庁

This performance monitoring system is provided with a linear amplifier section 205 which linearly amplifies a performance monitoring signal OPR 113 outputted from a receiving optical module 110, an A/D converter 207 which converts the output of the amplifier section 205 into digital data, and a range switching control section 208 which switches the dynamic range of the amplifier section 205 according to the output data of the converter 207.例文帳に追加

受信光モジュール１１０より出力される性能監視信号ＯＰＲ１１３を線形増幅するリニアアンプ部２０５と、リニアアンプ部２０５の出力をデジタルデータに変換するＡＤ変換器２０７と、ＡＤ変換器２０７の出力データに応じて、リニアアンプ部２０５のダイナミックレンジを切替えるレンジ切り替え制御部２０８とを備える。 - 特許庁

The electrode-switching device for automatic electrical prospecting system connects each relay switch where the number of relay contacts is n to two electrodes C1 and C2 of a current transmission part and two poles P1 and P2 of a potential measurement part, normally turns on (condition to be energized) only one relay contact in relay switches, and makes only one of the terminals conductible.例文帳に追加

本発明の自動電気探査システム用電極切替装置は、リレー接点数がｎのそれぞれのリレースイッチを電流送信部の二つの極であるC1とC2、電位測定部の二つの極であるP1とP2とに接続し、各リレースイッチで通常は一つのリレー接点だけオン（通電可能な状況）とし、ｎ個ある端子の一つだけを通電可能とする。 - 特許庁

Then, at the time of scanning sequentially each scanning line with low level, as for the selected scanning line, a low level signal is outputted from the first port, and as for any scanning line other than the selected scanning line, the signal is prevented from being outputted from the second port by conducting electricity to switches (SW0, SW1) to connect a pull-up circuit.例文帳に追加

そして、各走査線を順にローレベルにして走査を行なう際に、選択された走査線に対しては、第１ポートからローレベル信号を出力するとともに、その選択された走査線以外の走査線については、スイッチ（ＳＷ０，ＳＷ１）を導通させてプルアップ回路を接続状態として、第２ポートから信号を出力しないように構成した。 - 特許庁

The motor device is provided with a plurality of slots 11 which are wound with a set of one or a plurality of lead wires 12, and is furthermore provided with a switching device 13 which switches the connection of the end point of one set of lead wire 12 to the end point of the other lead wire 12 between series and parallel connections.例文帳に追加

複数のスロット１１を備えるとともに、前記スロット１１に一又は複数の導線１２の組が巻線されることにより構成されるものであって、一の導線１２の組の端点と他の導線１２の組の端点との接続を直列、又は並列に切り替える切替装置１３を備えていることを特徴としている。 - 特許庁

A data read source selecting part 4 acquires the saving place of the snap shot image to be read by referring to each of history information saved in the data holding part 3 corresponding to the designation of the generation and area of the snap shot image to be read and switches the read source of data to the data holding part 2 or data holding part 3 corresponding to that saving place.例文帳に追加

データ読出し元選択部４は、読出されるべきスナップショットイメージの世代及び領域の指定に応じて、データ保持部３に保存される各履歴情報を参照し、読出されるべきスナップショットイメージの保存場所を知得し、その保存場所に応じてデータの読出し元をデータ保持部２及びデータ保持部３のいずれかに切替える。 - 特許庁

The switches 23a and 23b enable the start of access to DRAM's 24a and 24b provided externally corresponding to the time-division waveform signal processing parts 22a and 22b in timing with a mutual delay of a specific time and also enable the sound waveform data to be written to or read out of the corresponding DRAM 24a or 24b at a write or read request.例文帳に追加

スイッチ２３ａ，２３ｂは、時分割波形信号処理部２２ａ，２２ｂに対応させて外付けされるDRAM２４ａ，２４ｂに対し、相互に所定時間ずれたタイミングでアクセス開始を可能として、書き込みまたは読み出し要求があったときに、対応するDRAM２４ａ，２４ｂに対する音波形データの書き込みまたは読み出しを行わせる。 - 特許庁

This air cycle type air conditioner is an air conditioner provided with a an heat-exchanger and an air cycle machine for supplying air-conditioned air from engine bleed air, is provided with a means for splitting the bled air, and a supply switching means in an outlet side of a compressor of the air cycle machine, and switches the supply from the conditioned air to compressed air.例文帳に追加

エンジン抽気から調和空気を供給する、熱交換器とエアサイクルマシンを備える空気調和装置であって、抽気された空気を分流する手段を設け、前記エアサイクルマシンのコンプレッサの出側に供給切換手段を備え、調和空気の供給から切り換えて、加圧空気として供給できるエアサイクル式空気調和装置である。 - 特許庁

This image forming device comprises one or a plurality of attachable/detachable paper feeding cassettes 1, paper feeding means 6 and 7 for feeding a sheet member from the paper feeding cassette 1, and a connector constituted so that attaching or detaching the paper feeding cassette 1 switches between connection and break of a power source route of a clutch 2 for relaying between the paper feeding means 6 and 7 and the driving source.例文帳に追加

着脱可能な１又は複数の給紙カセット１と，該給紙カセット１からシート部材を送出する給紙手段６，７と，前記給紙カセット１の着脱により，前記給紙手段６，７とその駆動源との間を中継するクラッチ２の電源経路の接続及び遮断が切り替りかわるよう構成されたコネクタを具備する画像形成装置。 - 特許庁

The system is equipped with a pedal lever 1 swingablly supported around a supporting pin 6, a biasing mechanism 14 whose biasing direction toward the pedal lever 1 switches between a pedal restoring direction and a pedal depressing direction with a turnover point defined as a border, and a stopper member 18 for regulating a pedal lever 1 swinging motion caused by biasing of the biasing mechanism 14 in the pedal restoring direction.例文帳に追加

支点ピン６の廻りに揺動可能に支持されたペダルレバー１と、ペダルレバー１への付勢方向がターンオーバ点を境にしてペダル戻し方向とペダル踏込方向との間で切り替わる付勢機構１４と、付勢機構１４のペダル戻し方向への付勢によるペダルレバー１の揺動を規制するストッパ部材１８とを備える。 - 特許庁

An A/D circuit 5 for torque command switches to the analog speed command input 1 by means of an analog switch 3 only under nonconductive state (because output data from the torque command A/D circuit is not required), compares the output data 6 and 7 after being normalized, and alarms failure of the A/D circuit if the difference exceeds 10% of the maximum A/D output.例文帳に追加

トルク指令用Ａ／Ｄ回路５には非通電状態（トルク指令Ａ／Ｄ回路出力データ不要のため）のみアナログ切換えスイッチ３にてアナログ速度指令入力１に切換え、出力データ６と出力データ７をノーマライズ後、比較し、差がＡ／Ｄ出力最大値の１０％以上を越えた場合、Ａ／Ｄ回路故障としてアラームにする。 - 特許庁

The line switching system 1 switches, connects the ISDN public network 4 and an IP telephone 7 of the private branch extension network, and is provided with a media gateway 3 connected between the ISDN public network 4 and the private branch extension network, and a plurality of IP-PBXs 2a, 2b connected to a single ISDN line 5 via the media gateway 3.例文帳に追加

ＩＳＤＮ公衆網４と構内内線網のＩＰ電話機７とを交換接続する回線交換システム１であって、ＩＳＤＮ公衆網４と構内内線網の間に接続されたメディアゲートウェイ３と、メディアゲートウェイ３を介して単一のＩＳＤＮ回線５に接続された複数のＩＰ−ＰＢＸ２ａ、２ｂとを備える。 - 特許庁

When the fault relating to the transmission diversity function of a base station device occurs in one system, a fault detection part 2 detects the fault, and a device operation control part 3 stops the function of the system wherein the fault has occurred and switches to the normal processing of not performing control relating to the transmission diversity function in the other operable system.例文帳に追加

基地局装置の送信ダイバーシチ機能に係わる障害が片系統にて発生した場合、障害検出部２は当該障害を検出し、装置動作制御部３は障害が発生している系統の機能を停止すると共に、動作可能な他系統に於いて送信ダイバーシチ機能に係わる制御を行われない通常処理に切り替える。 - 特許庁

Outside the print board 10, a switch SW1 of a grounding type and switches SW2 and SW3 of potential connection type are placed, the switch SW1 is connected to a switch connection terminal 53 of the input circuit 30, and a potential setting terminal 52 of the input circuit 30 is connected to a power source terminal 11 by an external cable 60.例文帳に追加

プリント基板１０の外部にはグランド接地型のスイッチＳＷ１と電位接続型のスイッチＳＷ２，ＳＷ３が配置され、スイッチＳＷ１は入力回路３０のスイッチ接続端子５３に接続されているとともに当該入力回路３０の電位設定端子５２が外部ケーブル６０により電源端子１１に接続されている。 - 特許庁

In a radio communication apparatus TR comprising a PLL frequency synthesizer and is equipped with transmission/reception functions of multiple modes is response to operation of a mode switchover means, a time constant switchover means 35, which switches over time constant circuits RC1 and RC2 for a loop filter 33 of the PLL frequency synthesizer 3 in linkage with operation of the mode switchover means, is provided.例文帳に追加

ＰＬＬ周波数シンセサイザを有して、モード切り換え手段の操作に応じて複数のモードの送受信機能を備えた無線通信機ＴＲにおいて、ＰＬＬ周波数シンセサイザ３のループフィルタ３３の時定数回路ＲＣ１，ＲＣ２をモード切り換え手段の操作に連動させて切り換える時定数切り換え手段３５を備えた。 - 特許庁

When a user performs selection operation for obtaining information on facilities near the guide route through the use of a group 7 of control switches or a remote controller 11, the control circuit 2 performs connection to the service center 18 via a portable telephone 17, and route information including link information and position information (point coordinates) of all nodes on the guide route is up-loaded to the service center 18.例文帳に追加

ユーザが、操作スイッチ群７或いはリモコン１１を通じて案内ルート付近の施設情報を取得するための選択操作を行ったときには、制御回路２は、携帯電話機１７を通じてサービスセンタ１８に接続し、案内ルート上の全部のノードの位置情報（ポイント座標）及びリンク情報を含む経路情報をサービスセンタ１８へアップロードする。 - 特許庁

The switching device 302 is automatically switched to the power supply permission state, and when it is determined that vehicle specifying information transmitted by a vehicle-side device 100 is the information of the plug-in vehicle which has been registered in advance, a supply state control means 312 switches the switching device 302 to the power supply permission state.例文帳に追加

切り替え装置３０２は自動的に電力供給許可状態へと切り替えられるようにし、供給状態制御手段３１２は、車両側装置１００が送信した車両特定情報が予め登録されたプラグイン車両のものであると判断した場合に電力供給許可状態へと切り替え装置３０２を切り替える。 - 特許庁

To provide a bed controller which realizes convenient handling by automatically switching an operating switch from a manual operation mode of deforming the bed without continuing the operation of the operation switch only while operation switches are operated to an automatic operation mode of deforming the bed into a prescribed state without being provided with an operation switch in specially.例文帳に追加

特別に操作スイッチを設けることなく、操作スイッチを操作している間のみベッドを変形させる手動運転モードから該操作スイッチを操作し続けることなく所定の状態となるようベッドを変形させる自動運転モードへ、切替えを自動的に行うようにして、取り扱いを至便なものとしたベッドの制御装置を提供すること。 - 特許庁

In a timing adjustment period, a data signal for adjustment is generated, the data signal and timing signal are relatively shifted in phase, and the outputs of the sampling circuits are connected to a common output line 13 by switches 9 and 12, thereby determining a suitable phase of the timing signal or video signal based upon the output of the common output line.例文帳に追加

タイミング調整期間に、調整のためのデータ信号を発生させ、該データ信号の位相とタイミング信号の位相とを相対的にシフトさせるとともに、スイッチ９、１２によりサンプリング回路の出力を共通出力線１３に接続し、共通出力線の出力に基づいて最適のタイミング信号又はビデオ信号の位相を決定する。 - 特許庁