「SWITCHES」に関連した英語例文の一覧と使い方(245ページ目) - Weblio英語例文検索

When the vehicle 3a of the user A and the vehicle 3b of the user B enter the same zone 4c and the cell location information is in agreement, the user A receives a present location which the terminal of the user B detects by using a GPS satellite 7, and switches location of the user B to point representation from extent representation.例文帳に追加

使用者Ａの車両３ａと使用者Ｂの車両３ｂが同一のゾーン４ｃに入ってセル位置情報が一致したとき、使用者Ａは、使用者Ｂの端末がＧＰＳ衛星７ を利用して検出した現在位置を受信し、使用者Ｂの位置を、範囲表示から地点表示に切り替える。 - 特許庁

The pressure of the molten resin supplied to the head side of the heating barrel 6 and the retreat speed are monitored, and when either of them reaches a set, predetermined value the control means 20 switches over the screw 7 from the low revolution mode until then to a usual revolution mode.例文帳に追加

この加熱筒６の先端部側に供給された溶融樹脂の圧力と後退速度を監視し、加熱筒６の先端部側に供給された溶融樹脂の圧力と後退速度の何れかが設定した所定値に達すると、制御手段２０によってスクリュ７をそれまでの低回転モードから通常回転モードに切り換える。 - 特許庁

To compactly and surely prevent a recording medium (called as MD hereafter) from being doubly mounted and being inserted in the erroneous direction in an MD inserting mechanism by providing a shutter mechanism utilizing a lever rotation system and insertion detecting switches, etc., at the center part and both left/right sides surfaces of an elevation mechanism around an MD inserting port.例文帳に追加

記録媒体（以降ＭＤという）の挿入機構において、レバー回転式のシャッター機構、およびＭＤ挿入口付近の昇降機構の中央部分と左右両側面に挿入検知スイッチ等を設けて、よりコンパクトで確実なＭＤの二重装填防止と誤方向挿入防止を図ることにある。 - 特許庁

The optical path switching mechanism arranges an optical switch 30 comprising switches 31a-31d transmitting or shielding light, on an entrance 10a and/or an emission part 10b of a light diffusion means 10 provided with a transparent medium 11 having a function propagating to diffuse incident light.例文帳に追加

光路切替機構は、入射した光を拡散させて伝播する機能を有する透光性媒体１１を備えた光拡散手段１０の入射部１０ａ及び／又は出射部１０ｂに、光を透過又は遮断するスイッチ部３１ａ〜３１ｄを備えた光スイッチ３０が配設されていることを特徴とする。 - 特許庁

In the portable terminal 100 having a body 2 and a lid 1 slidable with respect to the body 2, depression parts 26 each formed in accordance with the shape of a finger are obliquely formed in a boundary between the upper surface and the back surface 22 of the body 2, and sliding switches 27 for sliding the lid 1 are arranged in the depression parts 26.例文帳に追加

本体２と、本体２に対してスライド可能な蓋体１とを有する携帯端末１００において、指の形に合わせて形成された陥没部２６が本体２の上面と裏面２２との境界に斜めに設けられ、蓋体１をスライドさせるためのスライド用スイッチ２７が陥没部２６内に設けられている。 - 特許庁

In addition, the control part 22 sets (switches) the photographing condition of the next photographing sequence 2 following the photographing condition setting signal 101 within the photographing sequence 1 on the basis of the photographing condition setting signal 101 read from the condition setting main memory 23 in accordance with the transfer end of the picked-up data 104, and waits for an exposure start of the photographing sequence 2.例文帳に追加

さらに、撮像データ１０４の転送終了に伴い、条件設定メインメモリ２３から読み出した撮影条件設定信号１０１をもとに、撮影シーケンス１内で、撮影条件設定信号１０１に従う次の撮影シーケンス２の撮影条件を設定して（切り替えて）、撮影シーケンス２の露光開始を待つ。 - 特許庁

A background color switching part 110 has a plate-like background member 111 facing the image reading part 120 and composed of a white member 111a and a black member 111b which have the colors white and black respectively and switches a background color on an image scan light path of the image reading part 120 to white or black.例文帳に追加

背景色切替部１１０は、画像読取部１２０と対向するように配置され且つ白及び黒の色を有する白色部材１１１ａ及び黒色部材１１１ｂで構成される板状の背景部材１１１を有し、画像読取部１２０の画像読取光路上に位置する背景色を白又は黒に切り替える。 - 特許庁

The main CPU (31) of the game machine (1) switches the game to the RT (replay time) 2 game state when a specific replay winning combination is established as a display combination for 50 games after the start of the RT1 game state, but the game is switched to the normal game state more advantageous than the RT2 game state when it is not established.例文帳に追加

遊技機（１）のメインＣＰＵ（３１）は、ＲＴ１遊技状態の開始後５０ゲームの間に、特殊リプレイが表示役として成立した場合には、遊技状態をＲＴ２遊技状態に切り換え、成立しない場合には、ＲＴ２遊技状態よりも有利な一般遊技状態に切り換える。 - 特許庁

When another vehicle approaches within a predetermined distance (e.g. about 50 cm) to the own vehicle 2 parked from the longitudinal direction, a CPU 41 switches an AT (automatic transmission) 72 from parking range P to a neutral range N, a drive range D or a reverse range R to be movable based on a gradient of the road surface to be parking.例文帳に追加

駐車中の自車両２に、前後方向から他車両が所定距離以内（例えば、約５０ｃｍ以内である。）に接近した場合には、ＣＰＵ４１は、駐車している路面の勾配に基づいて、ＡＴ７２を「パーキングレンジ（Ｐ）」から移動可能な「ニュートラルレンジ（Ｎ）」、「ドライブレンジ（Ｄ）」又は「リバースレンジ（Ｒ）」に切り替える。 - 特許庁

The block distortion eliminating device is provided with an adjacent difference accumulation section 101, an accumulated value discrimination 102, and a MAX value discrimination 103 and applies block border discrimination to an input signal, switches a selector 106 depending on the result of discrimination, and applies low pass filtering to a block border by a low pass filter LPF 105.例文帳に追加

隣接差分累積加算部１0１と累積加算値判定１０２とＭＡＸ値判定１０３を設けることにより入力信号に対してブロック境界判定を行い、前記判定結果に応じて選択器１０６をきりかえ、ブロック境界にローパスフィルタＬＰＦ１０５をかかるように構成する。 - 特許庁

The changeover switches 2, 13, and 14 are switched with the signal from a microcomputer 100 and when the output signal of the attenuator 1 is outputted from the changeover switch 2 to the main transmission line A, one end of the directional coupler 12 is connected to a terminator 15 while the other end is connected to a detector 17.例文帳に追加

切替スイッチ２、１３、１４は、マイクロコンピュータ１００からの信号によって切替えられ、減衰器１の出力信号が切替スイッチ２から主伝送線路Ａに出力されているときには、方向性結合器１２の一端が終端器１５に接続され、他端が検波器１７に接続される。 - 特許庁

The control circuit 12 determines, when the H-level signal is input from the level decision unit 26, that a 2kΩ short circuit occurred at either the transformer TR1 or the transformer TR2, and operates switches S1, S2 into a open state to shut out power supply from alternate-current power sources 10-1, 10-2.例文帳に追加

制御回路１２は、レベル判定器２６からＨレベルの信号が入力されると、トランスＴＲ１またはトランスＴＲ２のいずれかで２ｋΩショートが発生したと判断し、スイッチＳ１およびＳ２を開放状態に操作して交流電源１０−１および１０−２からの電力供給を遮断する。 - 特許庁

To provide an operation unit for switches for improving stop position precision by motor operation, improving the stop position precision (handle pull-out permitted range) by manual operation, and improving the stop position precision by the motor operation and the stop position precision (handle pull-out permitted range) by the manual operation.例文帳に追加

電動操作での停止位置精度を向上させるとともに、手動操作での停止位置精度（ハンドル引き抜き許可範囲）を向上させ、電動操作での停止位置精度および手動操作での停止位置精度（ハンドル引き抜き許可範囲）を向上させた開閉器用操作器を提供するものである。 - 特許庁

The data exchange part 4 has a terminal changeover switch 44 for switching the connection between the external information processing device and the semiconductor memories 2, and a terminal changeover switch control part 45 for controlling the terminal changeover switch 44, and switches the terminal changeover switch 44 in dependence on the type of data and the type of data content.例文帳に追加

データ交換部４には、外部の情報処理装置と、半導体メモリ２の接続とを切り換える端子切換スイッチ４４と、端子切換スイッチ４４を制御する端子切換スイッチ制御部４５とが設けられており、データの種類やデータの内容の種類に応じて端子切換スイッチ４４を切り換える。 - 特許庁

The pre-processing scaler part 30 comprises at least a clock rate conversion part and a pixel reduction part, and switches a pixel reduction ratio according to input or a display signal according to a signal from a ratio control part which controls the pixel reduction ratio from the inside or outside of the pre-processing scaler part.例文帳に追加

スケーラ部１１よりも前段に、前処理スケーラ部３０を備え、前処理スケーラ部３０は少なくともクロックレート変換部と画素削減部とを含み、画素削減比率を前処理スケーラ部の内部或いは外部から制御する比率制御部からの信号に応じて入力や表示信号に応じて画素削減比率を切り替える。 - 特許庁

A plurality of trap circuits 12a to 12e configured so as to attenuate corresponding digital television broadcast signals among the respective digital television broadcast signals are provided between the lowpass filters 8 and 10, and opening/closing switches 18a to 18e are provided between the trap circuits 12 to 12e and the lowpass filters 8 and 10.例文帳に追加

このローパスフィルタ８、１０間に、各デジタルテレビジョン放送信号のうち対応するものを減衰させるように構成された複数のトラップ回路１２ａ乃至１２ｅが設けられ、これらトラップ回路１２ａ乃至１２ｅとローパスフィルタ８、１０の間とに、開閉スイッチ１８ａ乃至１８ｅが設けられている。 - 特許庁

An access controller part 34 input with an operation switch request signal input from an address comparison part 33 switches an operation from a usual reading access to a normal read access, when a reading address output from a host system 1 in this time is consistent with a reading address output from a host system 1 in the last.例文帳に追加

ホストシステム１が今回出力する読み出しアドレスと、ホストシステム１が前回出力した読み出しアドレスが一致する場合には、オペレーション切替要求信号をアドレス比較部３３から入力したアクセスコントローラ部３４は、通常読み出しアクセスからランダム読み出しアクセスにオペレーションを切り替える。 - 特許庁

In a signal driving circuit of an active matrix type liquid crystal display device, n switches 161 to 16n are provided between buffer circuits 151 to 15n to which voltages responsive to an image to be displayed are inputted through reference voltage selecting circuits 131 to 13n and output terminals T1 to Tn to which video signal lines are connected.例文帳に追加

アクティブマトリクス型液晶表示装置の信号線駆動回路において、表示すべき画像に応じた電圧が基準電圧選択回路１３１〜１３ｎから入力されるバッファ回路１５１〜１５ｎと映像信号線が接続される出力端子Ｔ１〜Ｔｎとの間に、ｎ個の切換スイッチ１６１〜１６ｎを設ける。 - 特許庁

The optical logic circuit is characterized in that its logic circuit is constructed by connecting at least two or more light-controlled optical switches of a mode to input signal light and control light with a wavelength different from that of the signal light and to control on/off of an output of the signal light with on/off of an input of the control light.例文帳に追加

信号光とこれとは異なる波長の制御光を入力し、該制御光の入力のオン／オフにより該信号光の出力のオン／オフを制御する方式の光制御型光スイッチを少なくとも２以上接続して論理回路を構成したことを特徴とする光論理回路。 - 特許庁

In this air conditioner, two stages of set values Tcs 1 and Tcs 2 for the condensation temperature Tc detected with a heat exchanger temperature sensor 35 are set, either one of these set values is designated selectively according to the operation of operation switches 11 and 41, and the control of pressure Pd on high pressure side is performed based on the designated set value.例文帳に追加

熱交換器温度センサ３５で検知される凝縮温度Ｔｃに対して２段階の設定値Ｔｃｓ１，Ｔｃｓ２を設け、これら設定値のいずれかを操作スイッチ１１，４１の操作に応じて選択的に指定し、その指定した設定値に基づいて高圧側圧力Ｐｄの抑制を行う。 - 特許庁

When the monitor section 42 detects character display, in matching with the reservation conditions in the reservation condition storage section 20 and the template stored in the template storage section 20 in the image, a channel control section 10 switches a channel selected by a main tuner 8 into a channel, from which reserved character display is detected, and a television monitor 14 displays the image of the channel.例文帳に追加

監視部４２が予約条件記憶部２０の予約条件とテンプレート記憶部２２のテンプレートとに適う文字表示を画像内に検出すると、チャンネル制御部１０がメインチューナー８により選択されるチャンネルを、予約文字表示が検出されたチャンネルに切り換え、そのチャンネルの画像がテレビモニタ１４に表示される。 - 特許庁

Then, voltages at both the terminals of the resistor R0 in a voltage generating circuit 2, to which a pair of turned-on switched is connected, and inputted to a differential amplifier 5 and the average voltage of voltages at both terminals of the resistor R0 to connect these turned-on switches is outputted from an output terminal 6 as an analog signal.例文帳に追加

そして、ＯＮ動作した一対のスイッチが接続される電圧生成回路２の抵抗Ｒ０の両端の電圧が差動アンプ５に入力され、出力端子６からこのＯＮ動作したスイッチが接続される抵抗Ｒ０の両端の電圧の平均電圧がアナログ信号として出力される。 - 特許庁

For example, a control part switches transmission from two-antenna transmission to one-antenna transmission, when difference of reception quality is smaller than a predetermined reference, on the basis of reception quality of each signal from a self-base station to be measured at the terminal and the reception quality of a signal from the adjacent base station adjacent to the self-base station.例文帳に追加

例えば、制御部は、端末において測定される、自基地局からの各信号の受信品質と、自基地局に隣接する隣接基地局からの信号の受信品質に基づき、該受信品質の差が予め定められた基準より小さい場合に、２アンテナ送信から１アンテナ送信に切り替える。 - 特許庁

To provide a multi-spot video monitoring device capable of monitoring video of multiple spots by suppressing a peak of a network load without inserting an I frame, an extra header, or the like even though there are the occurrences of switching between high resolution and low resolution in a plurality of image transmitters at the same time when a monitoring device side switches screen configurations.例文帳に追加

監視装置側で画面構成を切り替える際に、複数の画像伝送装置で高解像度と低解像度の切り替えが同時に発生しても、Ｉフレームや余分なヘッダ等を挿入することがなく、ネットワーク負荷のピークを抑えて、多地点の映像を監視することのできる多地点映像監視装置を提供する。 - 特許庁

When an auxiliary game of opening the movable members 22a and 22b of a variable winning device 11 is performed corresponding to start winning, since a route switching member 24 normally switches the route of a game ball to the route passing through a first winning space 26, the game ball flows into the first winning space 26.例文帳に追加

始動入賞に対応して変動入賞装置１１の可動部材２２ａ、２２ｂが開放する補助遊技が行われたとき、経路切替部材２４が常時は遊技球の経路を第１入賞空間２６を通る経路に切り替えるので、遊技球は第１入賞空間２６に流入する。 - 特許庁

A controller 50 selects the SDTV signals (up-converted HDTV signals) as an input material, supplies the video signals given from an up-converter to a two-wing complementary device by controlling matrix switches, as well as requesting the two-wing complementary device to fit the video signals from the two-wing video image generator 41 into two wings.例文帳に追加

制御装置５０は、入力素材としてＳＤＴＶ（ＵＣ化ＨＤＴＶ）信号を選択すると、マトリクススイッチ３０を制御しＵＣの出力映像信号を両袖補完装置に供給すると共に、両袖補完装置に両袖映像発生装置４１からの映像信号のはめ込みを指示する。 - 特許庁

Then a reference signal V5 is maximized by a dimmer, and an amplification degree to a voltage across V3' from a current detecting portion 21 is so regulated that a constant current mode lamp 252 of a notifying portion 25 switches between ON and OFF at the maximum of the reference signal V5 by a volume 241 of a matching portion 24.例文帳に追加

その後、調光装置によって基準信号Ｖ５を最大にし、整合部２４のボリューム２４１によって、基準信号Ｖ５が最大のときに報知部２５の定電流モードランプ２５２が点灯と消灯の切り替わりになるように電流検出部２１からの両端電圧Ｖ３’に対する増幅度を調整する。 - 特許庁

This variable attenuator is configured by connecting a series switch resistance 6 where a switch 6a is serially connected to a resistor 6b to a series switch resistance 7 where a switch 7a is serially connected to a resistance 7b in parallel with a series resistance 3, and connecting parallel switches 8 to 11 to the middle of parallel resistances 4 and 5.例文帳に追加

スイッチ６ａと抵抗６ｂが直列に接続されている直列スイッチ抵抗６と、スイッチ７ａと抵抗７ｂが直列に接続されている直列スイッチ抵抗７とを直列抵抗３と並列に接続するとともに、並列抵抗４，５の途中に並列スイッチ８〜１１を接続するように構成する。 - 特許庁

The rotary electric machine is connected to a transducer circuit having a DC voltage circuit in phase, in order to connect at least two voltage levels, and the phase of the transducer circuit is connected to the DC voltage circuit, depending on the combination of switching states in which switching states are selected for the power semiconductor switches inside the transducer circuit.例文帳に追加

回転電気機械は、少なくとも２つの電圧レベルを接続するために、位相においてDC電圧回路を有する変換器回路に接続され、変換器回路の位相が、変換器回路内のパワー半導体スイッチに対するスイッチング状態の選択されたスイッチング状態組み合わせにしたがってDC電圧回路に接続される。 - 特許庁

To solve the problem that a chopper type comparator having switches 14, 16 for connecting either of a first input terminal 2 and a second input terminal 4 to a capacitor 8, and a series circuit of a pMOS transistor 10 and an nMOS transistor 12 suffers a variation in a comparator threshold voltage and ends in a wrong determination of magnitude relationship when a supply voltage V_DD varies.例文帳に追加

第１入力端子２と第２入力端子４のいずれかをコンデンサ８に接続するスイッチ１４，１６と、ｐMOSトランジスタ１０とｎMOSトランジスタ１２の直列回路を備えているチョッパ型コンパレータは、電源電圧V_DDの変動時にコンパレータの閾値電圧が変動し、大小関係の誤判定につながる。 - 特許庁

While the internal combustion engine 1 is at rest, the charge and discharge control part 24 switches between the charge to the storage battery 8 and the discharge from the storage battery 8 based on the result of comparison between the electric energy generated by the Stirling engine 100 and the electric energy required by auxiliary machines of the vehicle on which the exhaust heat recovery system 10 is mounted.例文帳に追加

充放電制御部２４は、内燃機関１の停止時において、スターリングエンジン１００による発電量と、排熱回収システム１０が搭載させる車両の補機の要求電力量との比較結果に基づき、蓄電池８への充電と蓄電池８からの放電とを切り替える。 - 特許庁

When an error occurs in a second back end FC loop #1 (B), the second system controller (CTL#1) 1B ceases to connect with the second back end FC loop #1 (B), switches to the first system controller (CTL#0)1A which is the normal back end FC loop, and makes access to a disk system.例文帳に追加

第２のバックエンドＦＣループ♯１にエラーが発生した場合（Ｂ）、２番目のシステムコントローラ（ＣＴＬ♯１）１Ｂは、エラーが発生した第２のバックエンドＦＣループ♯１との接続を止め、正常なバックエンドＦＣループである１番目のシステムコントローラ（ＣＴＬ♯０）１Ａに切り替えてディスク装置へのアクセスを実施する。 - 特許庁

An operation panel illumination mechanism 10 is constituted of a light introduction part 14 which introduces light from a light source 13 provided on the rear surface side of an operation panel 11, and an operation panel surrounding wall 15, and the light source 13 and switches are arranged on a substrate 12 attached at an interval on the rear surface side of the operation panel 11.例文帳に追加

操作パネル照光機構１０は、操作パネル１１の背面側に備える光源１３からの光を導入する光導入部１４と操作パネル周壁１５から構成され、光源１３およびスイッチ類は操作パネル１１の背面側に間隔を開けて取り付けられた基板１２に配されている。 - 特許庁

Then, the driving force control means switches between "driving force demanding control" that allots a target value for the driving force of the tires according to the accelerator opening and the vehicle velocity and a "torque demand control" that allots a target value for an output shaft torque of the power source according to the accelerator opening and the rotational velocity of the power source according to the detected load.例文帳に追加

そして、駆動力制御手段（図６）は、アクセル開度と車速に応じてタイヤの駆動力の目標値を割り付ける「駆動力デマンド制御」と、アクセル開度と動力源の回転速度に応じて動力源の出力軸トルクの目標値を割り付ける「トルクデマンド制御」を、検出された負荷に応じて切り替える。 - 特許庁

The laser controller 100 switches drive current generated from LD lighting/finely lighting current drive control circuits 125, 135 by an LD drive current switching circuit 140 to perform irradiating/finely irradiating to the photosensitive drum of the image forming apparatus, and applies the drive current to the semiconductor laser element 102a.例文帳に追加

レーザ制御部１００では、画像形成装置の感光体ドラムへのレーザ光の照射・弱照射を行うために、それぞれ、ＬＤ点灯・微点灯電流駆動制御回路部１２５，１３５で発生させた駆動電流をＬＤ駆動電流切替回路部１４０によって切り替え、半導体レーザ素子１０２ａに印加している。 - 特許庁

Within the areas DA1 and DA2, when the operation of all the matrix areas to which four adjacent mini matrix areas sharing one vertex is detected, it is judged that the touch switches TS1 and TS2 corresponding to the areas DA1 and DA2 are operated effectively.例文帳に追加

操作判定用タッチスイッチ領域ＤＡ１，ＤＡ２内において、１つの頂点を共有して隣接する４つのミニマトリクス領域がそれぞれ属するマトリクス領域の全ての操作が検出されると、当該領域ＤＡ１，ＤＡ２に対応したタッチスイッチＴＳ１，ＴＳ２が有効に操作されたと判定される。 - 特許庁

In a water shortage condition, therefore, both pressure switches 18, 19 detect pressure of zero, and the pump 2 is stopped by the controller 9, but when the line 13 is released to atmosphere by opening a lot of the discharge water valves 16, the switch 18 detects its flow pressure, thereby the pump 2 is not stopped.例文帳に追加

このため、渇水状態では、両圧力スイッチ１８、１９が圧力ゼロを検出し、制御器９によってポンプ２が停止されるが、多くの吐水バルブ１６の開放により、管路１３が大気開放状態になっても、スイッチ１８はその流れ圧力を検出するため、ポンプ２が停止することはない。 - 特許庁

The controller 10 can be detachably attached to a mirror 21 on which the electric driving devices 20 and 22 are mounted, controls the drive of the electric driving devices, and has at least one of polarity reversing switches 15 and 16 reversing the polarity of a drive signal to the electric driving device output from the controller.例文帳に追加

電動駆動装置２０、２２を搭載する鏡体２１に着脱可能であり、前記電動駆動装置の駆動をコントロールし、前記コントローラから出力する前記電動駆動装置への駆動信号の極性を反転する極性反転スイッチ１５，１６を少なくとも１つ有することを特徴とするコントローラ１０。 - 特許庁

To provide a television receiver which automatically switches a program being viewed to the same program if the same program as the viewing program is broadcasted by another broadcasting wave of a different network when a reception state is deteriorated while viewing the television program.例文帳に追加

この発明は、テレビ番組の視聴中に受信状態が悪くなった場合に、ネットワークが異なる他の放送波によって視聴番組と同一番組が放送されているときには、視聴番組を上記同一番組に自動的に切り替えることが可能となるテレビジョン受像機を提供することを目的とする。 - 特許庁

This device 1 switches transmission and reception of speech data to the side of HCI 15 of the device 1 or the side of the headset 6 by detecting whether the contact switch 17 of the speech input/output terminal 16 is on or off to reduce unnecessary loads on the device 1 and host equipment 2, thereby reducing unnecessary power consumption.例文帳に追加

このデバイス１は音声入出力端子１６の接点スイッチ１７のオン、オフを検知することにより、音声データの送受信をデバイス１のＨＣＩ１５側あるいはヘッドセット６側へ切り替えることにより、デバイス１およびホスト機器２での不要な負荷を軽減し、不要な消費電力を削減できる。 - 特許庁

Upon receiving a source change request transmitted from the sink device, the wireless transfer apparatus 301 switches the source-side wireless transfer apparatus, which is to be used for transmitting content data to the sink device, to the source-side wireless transfer apparatus corresponding to an identifier which is associated with the physical address included in the source change request.例文帳に追加

シンク機器から送信されるソース切り換え要求を受信した場合、シンク側無線転送装置３０１は、シンク機器へのコンテンツデータの送信に使用されるソース側無線転送装置を、ソース切り換え要求に含まれる物理アドレスに関連付けられた識別子に対応するソース側無線転送装置に切り換える。 - 特許庁

A switching means switches the work arm rockingly operated by a hydraulic actuator to " an operation mode " capable of working operation by an operation means and " a floating mode " impossible for the working operation and freely rocking by dead weight or external force, and is arranged in an oil passage for connecting the hydraulic actuator and a directional control valve operated by an operation means.例文帳に追加

油圧アクチュエータにより揺動作動される作業腕を、操作手段による作動操作の可能な「操作モード」と作動操作が不可能でかつ自重あるいは外力による揺動の自由な「浮きモード」に切換える切換手段を、油圧アクチュエータと操作手段により操作される方向制御弁とを結ぶ油路に設ける。 - 特許庁

The electric brake 1, using a changeover circuit 14, selectively switches between power supply to the direct current motor 2 at a first position via first and third brushes 11 and 13 having a low rotation and high torque characteristic and power supply at a second position via second and third brushes 12 and 13 having a high rotation and low torque characteristic.例文帳に追加

電動ブレーキ１は、低回転高トルク特性を有する第１及び第３ブラシ１１，１３による第１ポジションでの直流モータ２への給電と、高回転低トルク特性を有する第２及び第３ブラシ１２，１３による第２ポジションでの同給電とを、切替回路１４により選択的に切り替えるようになっている。 - 特許庁

An illumination optical system IOP switches (or simultaneously) first and second lights of different wavelengths to irradiate a reticle R1 having a first pattern positioned on a first surface and a reticle R2 having a second pattern positioned on a second surface via a sub optical system 60 with the lights as an illumination light IL.例文帳に追加

照明光学系ＩＯＰにより、波長の異なる第１の光と第２の光とが、切り替えて（又は同時）に、第１面上に配置された第１パターンを有するレチクルＲ１、及び第２面上に配置された第２パターンを有するレチクルＲ２に副光学系６０を介して、照明光ＩＬとして照射される。 - 特許庁

This wire/wireless connection adapter device 20 is connected between machine body side radio 12 for performing transmission and reception with portable radio 13 and the ICS 2 provided with the side tone function, received voice signals RXAF 51 from the machine body side radio 12 are detected and relay switches 22 and 23 are driven by a relay driving part 21.例文帳に追加

携帯無線機１３との間で送受信を行う機体側無線機１２と、サイドトーン機能を有するＩＣＳ２との間に有線・無線接続アダプタ装置２０を接続し、機体側無線機１２からの受信した音声信号ＲＸＡＦ５１を検出してリレー駆動部２１によりリレースイッチ２２、２３を駆動する。 - 特許庁