「Save」に関連した英語例文の一覧と使い方(137ページ目) - Weblio英語例文検索

To shorten the communication time required for data transmission and save a communication cost by reducing the data quantity of a photographed image to be transmitted even in detecting a moving object in a monitoring apparatus for remote monitoring.例文帳に追加

遠隔監視用の監視装置において、動体検知時においても送信する撮影画像のデータ量を少なくして、データ送信に必要な通信時間の短縮化と通信費の節減を図る。 - 特許庁

To provide a detoxification apparatus for a waste gas which is enabled to save electric power consumption at the time when the harmful component-containing waste gas is not treated, a detoxification method by the apparatus, and a production system of an electronic device.例文帳に追加

有害成分を含む排ガスを処理しないときの消費電力を小さくすることができるようにした排ガスの除害装置及びその除害方法、電子デバイスの製造システムを提供する。 - 特許庁

To save energy by lowering a ratio of a general air conditioning mode by switching the modes by using a PMV value by introducing a radiation cooling mode as one of the operation modes switchable to each other.例文帳に追加

相互に切替え可能な運転モードの一つとして輻射冷房モードを導入してＰＭＶ値を用いてモードを切り替えることで、一般の空調モードの割合を低下させ、エネルギーを節減する。 - 特許庁

To provide a shared module unit in a radio interface, which is provided with an execution function of many kinds of wireless communication standards so as to save the design cost and can maintain compactness of applied products.例文帳に追加

多種の無線通信標準の執行機能を具えて、設計コストを節減できると同時に、応用製品のコンパクト化を保持できるラジオ・インタフェースにおける共用モジュール装置を提供する。 - 特許庁

To save the amount of a memory by not having object data corresponding to a plurality of screen resolution and displaying prescribed objects on the screen of an image display device having a plurality of screen resolution in a similar manner.例文帳に追加

複数の画面解像度に対応したオブジェクトデータを持たずに複数の画面解像度の画像表示器の画面上に所定のオブジェクトを同様に表示可能とし、メモリ容量の節約を図る。 - 特許庁

Based on a starting signal from the incoming detection part 115C and a signal processing part C11, a main control part C12 drives a storage conveying mechanism part 112, so as to save energy.例文帳に追加

入込検出部分１１５Ｃ・信号処理部分Ｃ１１からの始動信号にもとづいて主制御部分Ｃ１２が収納搬送機構部分１１２を駆動することにより省エネルギー化する。 - 特許庁

To shorten a printing rising period, and to save electric power consumption, even when executing an image correction smoothing function, in an image forming device having a direct printing and sleep mode transition function.例文帳に追加

ダイレクト印刷およびスリープモード移行機能を有する画像形成装置において、画像補整機能を実行しても、印刷立ち上がり期間の短縮化、省電力化を達成できるようにする。 - 特許庁

To provide a data transmission system which can collect and transmit data even in the case a communication line cannot be reserved and considerably reduces the number of metermen to save expenses.例文帳に追加

通信路が確保できない場合でもデータの収集及び伝送を行うことができ、検針員等を大幅に削減して経費を節約することができる、データ伝送システムを提供することである。 - 特許庁

To provide a coin identifying device that can save labor for setting an escrow function, and can prevent a money processor from being operated by content different from intent of a manager due to a setting error.例文帳に追加

エスクロ機能の設定の手間を省くことができるとともに、設定の間違いにより管理者の意図と違う内容で金銭処理装置が運用されることを防止できる硬貨識別装置を提供する。 - 特許庁

To save the labor for preparing operation of order information to be used to prepare a recept and a prescription for medical action, to improve the efficiency of the preparation operation and to prevent ordering errors and order input omissions as well.例文帳に追加

診療行為に対するレセプトや処方箋の作成に供されるオーダ情報の作成作業の省力化、効率化を図り、あわせてオーダミス若しくはオーダの入力漏れの防止を図る。 - 特許庁

To make the constitution of a water softener simple and compact, to save labor and time of an executing constitution of water feed piping, or the like, and also to surely perform a regeneration treatment of an ion exchange resin by an adequate water feed quantity.例文帳に追加

軟水器の構成を簡単でコンパクトにし、給水配管等の施工工事の手間を低減するとともに、適切な供給水量によりイオン交換樹脂の再生処理を確実に行う。 - 特許庁

To improve usability for a user and save time, electricity and water resources required for sterilizing work by automatically executing the sterilizing work of bacteria proliferated in a steam generation route and a tank.例文帳に追加

蒸気の発生経路やタンク内に繁殖する雑菌の殺菌作業を自動的に実行して利用者の使い勝手を向上させると共に、殺菌作業に要する時間、電気、水資源の節約を図る。 - 特許庁

To solve the problem that a power-saving type recording and reproducing device used for a personal computer, etc., can not save the electric power of a motor in actuation and has a long standby time up to the actuation.例文帳に追加

パソコン等に使用される省電力型記録再生装置において稼動時のモーターの電力削減ができないことと起動までの待ち時間が長いことを解決することを目的とする。 - 特許庁

To save a colored liquid, to reduce the amount of a waste liquid, and to control the film thickness of the colored liquid being applied by coating the whole surface of a lamp bulb with the colored liquid by spraying the liquid with a nozzle.例文帳に追加

着色液をノズルでランプバルブの表面全体に吹き付けて塗布することによって、着色液を節約すると共に廃液を減少し、塗布される着色液の膜厚制御を行う。 - 特許庁

To provide an inversion device to ensure quality of a processed plate by reliably and easily inverting the processed plate and to increase the efficiency of an inversion work, save a power, and improve safety.例文帳に追加

確実且つ容易に加工板を反転させることにより、加工板の品質を確保すると共に、反転作業の高効率化、省力化及び安全性の向上を図った反転装置を提供する。 - 特許庁

An evaluation following actual operation is therefore ensured by implementing an evaluation test while keeping the process chamber P and the vacuum chamber R at atmospheric pressure, so that it is possible to sharply save a labor of an adjustment.例文帳に追加

従って、プロセス室Ｐと減圧室Ｒとを大気圧に維持したままで評価試験を行うことで、実動作時に即した評価を行えるため、調整の手間を格段に省くことができる。 - 特許庁

To save labor for construction by connecting a plurality of juxtaposed members by means of a single tie rod or tie cable and easily adjusting the position of the juxtaposed member.例文帳に追加

複数の並列配置部材を１本のタイロッド又はタイケーブルで連結できるようにするとともに、前記並列配置部材の位置調整が容易に行えるようにすることで施工の省力化を図る。 - 特許庁

To provide a digital travelling recorder by which a travelling spot code is automatically registered to save a handling time for a code input and a configuration at the side of a device is simplified to inexpensively realize the recorder.例文帳に追加

運行地点コードを自動的に登録できるようにして、コード入力の手間を省くとともに、装置側の構成を簡略化して、安価に実現できるディジタル式運行記録計を提供すること。 - 特許庁

To provide a calculation device of comfort conditions which can obtain and also save energy consumption compatibly, and can enhance the continuity of the energy saving performance, and to provide a thermal information display system.例文帳に追加

快適性と省エネ性の両立を図ることができ、省エネ行動の持続性を高めることができる快適条件の算出装置、および温熱情報表示システムの提供を目的とする。 - 特許庁

In a state where received program contents are updated, program contents on a storage medium 14a are save in a contents saving part 17 together with link information which makes them correspond to the updated program contents.例文帳に追加

受信した番組コンテンツが更新された状態で、蓄積媒体１４ａ上の番組コンテンツを、更新された番組コンテンツと対応付けるリンク情報とともにコンテンツ退避部１７に退避させる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which can save trouble of an input operation for various settings by using an RFID chip and which can reduce an error in every input operation thereby.例文帳に追加

ＲＦＩＤチップを利用して、各種設定のための入力操作の手間を省け、これによって毎回の入力操作における誤りを減らすことができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To save energy without requiring any complicated manipulation from a user in an air conditioner, by which automatic air conditioning control for keeping a temperature inside a cabin at a set temperature can be carried out, for a vehicle.例文帳に追加

車室内の温度が設定温度に保たれるようにする自動空調制御を実行可能な車両用空調装置において、ユーザに煩雑な操作を強いることなく省エネルギ化を図る。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus that can save non-economical power consumption under operation disabling condition, a power supply control method, a power supply control program, and a recording medium storing the recorded program.例文帳に追加

使用不可能な状態における無駄な消費電力を削減することができる画像処理装置、電源制御方法、電源制御プログラム、及びそのプログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

The lens cover 33 is located at the protection position in standby for photography, saved to the save position simultaneously as full-depression of a release button 15 and start of photography and returns to the protection position simultaneously as completion of photography.例文帳に追加

レンズカバー３３は、撮影待機時に保護位置に位置し、レリーズボタン１５が全押しされて撮影が開始されるとともに退避位置に退避し、撮影が完了するとともに保護位置に戻る。 - 特許庁

From the point of view to further simplify the instrument and to further save energy, it is desirable that the head pressure caused by the height difference between the storage bottle 21 and the hand piece 1 be used for the supply pressure.例文帳に追加

ここで、より装置の簡略化および省エネルギー化を図る観点からは、前記供給圧として、貯留瓶２１とハンドピース１との高低差による水頭圧を用いるのが好ましい。 - 特許庁

If the main body 10 only or together with the file base station 80 are removed from the port replicator 100, it is possible to save time and effort to remove a plurality of cables connected to the port replicator 100.例文帳に追加

ポートリプリケータ１００から、本体１０のみ、又は、本体１０とファイルベースステーション８０とを外せば、ポートリプリケータ１００に接続されている多数のケーブルを外す手間を省くことができる。 - 特許庁

A tab of a suspension that goes through between a save guide surface 39 and a tab constraining plate 33 makes a U-turn against a back slope surface 40 and goes through between a runaway guide surface 34 and the tab constraining plate 33 to decelerate.例文帳に追加

退避ガイド面３９とタブ拘束板３３間を通過したサスペンションのタブが、バックスロープ面４０からＵターンして暴走ガイド面３４とタブ拘束板３３間を通過して減速する。 - 特許庁

To save the time and effort of the switching operation of a printing device even when the printer is connected to a local port where it is unknown what device appliance is connected so that user's usability can be remarkably improved.例文帳に追加

接続されるデバイス機器が何であるかが不明なローカルポートに印刷装置を接続する場合であっても、印刷装置の切り替え操作の手間を省き、ユーザの使い勝手を格段に向上すること。 - 特許庁

To improve amenity and save energy by switching heating operation and heater capacity before or during bathing according to the presence or absence of a person or the position in a bathroom.例文帳に追加

浴室内での人の在不在や位置に応じて入浴前や入浴中の暖房運転の切り替えやヒータ容量を制御することができ、快適性の向上と省エネを図ることができる。 - 特許庁

Since the fittings 21 and 21 are fixed to the attaching surface of the equipment 3 correspondingly to the magnets 4 and 4 provided in the equipment 3, the attaching device can save resources by reducing the number of members.例文帳に追加

このような取付金具２１，２１は、機器３に備えられた磁石４，４のそれぞれに対応して被取付面に固定されることによって、部材を削減して省資源化を図ることができる。 - 特許庁

To save data as a storing medium of a format which is easy to carry, and add a new added value that manages data separated from an apparatus, is superior in maintainability, and can deal with various and a lot of data.例文帳に追加

持ち運びし易い形式の記憶媒体としてデータを保存し、機器と切り離してデータを管理し保守性に優れ、かつ多様で大量なデータを取り扱えるという新たな付加価値を加える。 - 特許庁

To achieve much better services by enabling a user who is utilizing public transport such as railroad to save the labor for transmitting information such as a scheduled time to go home to a party such as his/her family.例文帳に追加

鉄道等の交通機関を利用している利用者が、家族等の相手先へ帰宅予定時間等の情報を送信する際の手間を軽減可能とし、より良いサービスを実現可能とする。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus and a method therefor to extract, from a vector image containing a plurality of objects, only graphics data in a designated area and to save the extracted data as vector data.例文帳に追加

容量の大きい画像に対して指定領域を設定すると、その画像が全て抽出されてしまうことになり、抽出後のグラフィックスデータには不要な画像データが大量に含まれることになる。 - 特許庁

To improve operation efficiency and save residual removal by removing a residual layer adhering to an inner wall of a cylindrical furnace structure without requiring help in the state where an apparatus is in operation.例文帳に追加

装置を稼動させた状態で人手を要することなく円筒型炉体の内壁に付着した残留物層を除去して稼動効率の向上と残留物除去の省力化を図る。 - 特許庁

To provide an ATS apparatus which can simplify circuits and save energy, by easily transmitting onboard information and properly monitoring a transmission signal.例文帳に追加

車上情報を容易に送信することができるとともに、送信信号の適切な監視を行うことができ、回路の簡素化および省電力化を図ることのできるＡＴＳ装置を提供する。 - 特許庁

To save power for portable terminal equipment, when in a state where a wireless communication unit and the portable terminal equipment are separated, such that authentication cannot be successful by wireless communication continues.例文帳に追加

無線通信ユニットと携帯端末装置が無線通信によって認証に成功できない程度に離れた状態を継続している場合に、携帯端末装置の省電力化を可能にする。 - 特許庁

To enable the mass execution by mechanization, to realize the rapid working, and to save the man-hour by increasing the scale of small sandbags and stacking gabions in a conventional manual system (stacking with sandbags, gabions, etc.).例文帳に追加

従来の手作業における積み工（土嚢積み工、籠積み工等）における小型の土嚢や積み工籠を大型化して、機械化による大量施工を可能とし、工事の迅速性と省力化をはかる。 - 特許庁

It is thus possible to reduce the cost of the stacker crane 9, save a required for installation, and increase traveling and elevating speed for highly efficient storing and retrieving work of the load W.例文帳に追加

その結果、スタッカークレーン９のコスト低減が図れるとともに、設置時の省スペース化が図られ、かつ走行及び昇降スピードを早めて、荷Ｗの入出庫作業を能率良く行うことができる。 - 特許庁

An air suction pipe 10 for a compressor 4, used in the factory, is provided with a suction air cooler 10a to improve a suction efficiency by cooling suction air by the cold heat of the drain and save the electric power consumption of the compressor 4.例文帳に追加

工場内で使用するコンプレッサ４の吸気管１０に吸気冷却器１０ａを設け、吸気をドレンの冷熱で冷却して吸入効率を上げ、コンプレッサ４の使用電力を節減する。 - 特許庁

To suppress shift of an accessing person to another person by performing authentication of the accessing person at the time of starting operation, and recording the monitoring image thereof during the access, and to efficiently record the monitoring image to save the recording capacity.例文帳に追加

操作の開始時にアクセス者の認証を行い、アクセス中は監視映像を録画することですり替わりを抑止し、しかも、監視映像を効率よく録画し録画容量を節約する。 - 特許庁

To save power without damaging operability by solving the problem that battery usable time is short in driving a portable information processor having an input part such as a keyboard by the battery.例文帳に追加

キーボード等の入力部をもつ携帯型の情報処理装置において、電池駆動時に電池使用可能時間が短い点を解決し、操作性を損なわないで省電力化を計ることを目的とする。 - 特許庁

To save a load on a user when the user brings coupon data to a store, in an advertisement distributing system capable of improving the effects of advertisement by transmitting advertisement data to which the coupon data are added.例文帳に追加

広告データにクーポンデータを付け加えて送信することにより広告の効果アップを行う広告配信システムにおいて、店舗へのユーザのクーポンデータの持ち込みにおける負担を軽減する。 - 特許庁

To prevent recurrence of a power save mode after starting warm-up even when a long time elapses before print data is generated and transmitted, and to shorten the print time by shortening the warm-up time.例文帳に追加

印刷データを生成し送信するまでに時間がかかる場合でも、ウォームアップ開始後、再度パワーセーブモードにならないようにするとともに、ウォームアップ時間を短時間にし、印刷時間を短縮する。 - 特許庁

An electronic catalog pamphlet which has a function of not only introducing an article from a seller side, but also applying for the article and can save data on a reception-side personal computer is distributed to Internet users.例文帳に追加

売り手の側から商品の紹介だけでなく商品申込み機能を有し、受取った側のパソコンに保存できる電子カタログ・パンフレットをインターネット利用者に配布できればこの課題は解決できる。 - 特許庁

To provide a novel wall structure easily installed, having both satisfiable heat insulation performance and indoor ventilation performance, capable of achieving save energy and improving quality of indoor air, and having fire resistance.例文帳に追加

施工が非常に容易で、優れた断熱性と室内の換気を同時に満足させ、省エネルギーの実現と室内空気質の向上ができ、かつ耐火性のある新規な壁構造を目的とする。 - 特許庁