「Save」に関連した英語例文の一覧と使い方(140ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, the position detection means 18 is disposed at an empty space in the elevator shaft 2 and can be easily installed without repairing an existing governor to save a repairing cost of the elevator.例文帳に追加

このようにして、位置検出手段１８を昇降路２内の空きスペースに配置し、既設調速機を改修することなく位置検出手段１８を容易に設置でき、エレベーターの改修費用を節減する。 - 特許庁

To properly set a fastening force fixing position at an operating angle of an operation lever of a steering device comprising a tilt mechanism with a very simple structure, and to save the total space for the device.例文帳に追加

チルト機構を備えたステアリング装置の操作レバーの操作角度における締付力の固定位置を適正に設定するのに、極めて簡単なる構造とし、また装置全体の省スペース化を実現すること。 - 特許庁

To measure an amount of irradiation in real time, to reduce a size, to save electric power consumption, and to allow portable use.例文帳に追加

リアルタイムで照射量を測定可能であるとともに、小型化及び低消費電力化を実現し携帯可能な電磁波照射量測定装置及び電磁波照射量測定方法を提供する。 - 特許庁

To display font patterns on a screen for confirmation before they are bought, to compare them with many kinds of fonts relatively easily, and to save the trouble to buy.例文帳に追加

デジタル放送番組を通じてフォント紹介・売買に関し、フォントパターンを購入前に、画面で表示させて確認でき、多種類のフォントとの比較が容易で、購入の手間が簡単となる様にする。 - 特許庁

To save power without damaging operability by solving a problem that a battery available time is short when driving a battery in a portable information processor having an input part such as a keyboard.例文帳に追加

キーボード等の入力部をもつ携帯型の情報処理装置において、電池駆動時に電池使用可能時間が短い点を解決し、操作性を損なわないで省電力化を計ることを目的とする。 - 特許庁

Thus, even if the number of bits of the digital signals is large, a single signal line 10 will be sufficient for connecting in between the analog/digital converter 3 and the arithmetic operation means 8, and can save the lines.例文帳に追加

このため、デジタル信号のビット数が多くても、アナログ−デジタル変換器３と演算処理手段８との間を接続する信号線１０は単一でよく、省配線を可能にすることができる。 - 特許庁

To provide a seeding machine that can readily control the conveying speed of the conveyer and the rotation speed of the drum seeder and can save the production costs of the seeding machine as a whole.例文帳に追加

搬送装置の搬送速度および播種ドラムの回転速度の調整作業を容易に行うことができ、装置全体として製造コストを低減することができる播種装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an entry/exit management system that can save labor by dispensing with reception and ensure security, about a visitor whose personal identification information is not registered in the entry/exit management system.例文帳に追加

入退室管理システムに個人識別情報が登録されていない来訪者に対して、受付をなくして省力化を図るとともにセキュリティ性を確保できる入退室管理システムを得る。 - 特許庁

In this case, by selecting so that a state whose new measured result is always desired as the outside state 3, it is possible to save power consumption, and to continuously offer necessary information at the same time.例文帳に追加

この外部状態３として、常時に新しい測定結果が望まれるものを選択しておけば、消費電力の節約を図りながらも、必要な情報を提供し続けることが可能となる。 - 特許庁

To provide a method, device and system for issuing cards which provide a card issue claimant, with a sense of security because a card is issued simultaneously, when card issue is requested, and save the card-issuing side labor for creating and mailing the card, making the postage inexpensive.例文帳に追加

カード発行請求時に同時にカードが発行されるため、カード発行請求者に安心感を与え、カード発行側は、カードの作成、カードの郵送の手間が省け、郵送費も安価になる。 - 特許庁

A document management system 100 can request to save filter information, for identifying a filter module used by a printer driver 200 and a printer controller 4000 when the printing is requested, as filter information history.例文帳に追加

文書管理システム１００は、印刷要求時に、プリンタドライバ２００およびプリンタコントローラ４０００が使用したフィルタモジュールを特定するフィルタ情報をフィルタ情報履歴として保存するよう要求できる。 - 特許庁

To provide an assembly desk which is composed of light, inexpensive and flexible members, can be assembled easily and quickly even by just one person, can save production cost and transport cost, and can be commercially produced.例文帳に追加

軽量で安価で、且つ応用の利く部材で構成し、一人でも簡単かつスピーディに組立てる事ができ、更に生産費、運搬費を安く抑え、且つ量産性の高い組立式机を提供する。 - 特許庁

To compute an appropriate electric charge taking the operating state of a power generating device into consideration and to save energy for operation by batch management of a management center.例文帳に追加

発電装置の運転状況をも考慮した、より妥当な電力使用料金を算定でき、しかも可動式発電装置の運用に関して、管理センタでの一括管理により、運用の省力化を図る。 - 特許庁

To save a space and a cost of a operation panel while simplifying an access operation to a movable body to be desirably called, by materializing harmonization and integration of an operation control system and a movable body calling installation.例文帳に追加

運行管理システムと移動体通話設備の融合、一体化を実現し、通話したい移動体へのアクセス操作を簡便化するとともに、操作盤の省スペース化、省コスト化を図ることにある。 - 特許庁

To largely save the time and labor that are needed for the post- treatment after the processing of cut-down trees in forest as avoiding delay of the decay of the cut-down trees and adverse effect on the natural environment.例文帳に追加

伐倒材を処理した後における後処理に伴う時間と労力を排除又は大幅に削減するとともに、伐倒材の腐朽の遅れや自然環境に対する悪影響を回避する。 - 特許庁

To save power labor of a confirming work of a settled amount in a bank and to enhance convenience of a payer regarding storage of charge to which arrears and early payment discount are applied.例文帳に追加

延滞割増または早収割引が適用される料金収納に関して、銀行における精算金額の確認作業を省力化するとともに、支払人の利便性の向上を図る。 - 特許庁

To prevent a circuit element from being broken when a power supply on the display device side is interrupted, and save power consumption in case that a display device is connected to an information-processing device.例文帳に追加

この発明は、表示装置と情報処理装置を接続している場合において、表示装置側の電源が遮断されたときの回路素子の破壊防止と省電力化を図ることを課題とする。 - 特許庁

To provide a corrosive gas removing system that can save space and remove corrosive gases only by a simple process, is excellent in energy efficiency, and can attain a long service life.例文帳に追加

省スペース化が図れ、簡素な工程のみにより腐食性ガスを除去することができ、エネルギー効率に優れ、しかも長寿命化を実現可能な、腐食性ガス除去システムを提供することにある。 - 特許庁

A save section (78) causes the situation at the time point in the past and the second behavior control data to be stored as a reference situation and special behavior control data associated with the reference situation, respectively.例文帳に追加

保存手段（７８）は、過去の時点の状況を基準状況として記憶させ、かつ、該基準状況に対応する特別行動制御データとして第２の行動制御データを記憶させる。 - 特許庁

The brake 23 is thus arranged in the recessed part of the bowl-shaped rotor 19, by protruding no member from the external periphery of the frame unit 2, external dimension can be lessened so as to save a space for installation.例文帳に追加

このように、制動機２３を椀状回転体１９の凹所内に配置し、部材が枠体２の外周から突出しないので外形寸法を小さくできて設置スペースを節減する。 - 特許庁

To provide a wireless communication system that allows each reception electronic device to recognize a channel and allows a user to view the channel even when a plurality of reception electronic devices exist in a room and to save an interior facility such as cables for a broadcast signal.例文帳に追加

複数の受信電子機器が室内に存在する場合であっても、各受信電子機器でチャンネルを認識させて視聴させるとともに、放送信号用ケーブル等の室内設備を節約する。 - 特許庁

To provide a device for adjusting a compact slit nozzle without causing washing nonuniformity of the slit nozzle and also being able to save a washing liquid, and a method for adjusting the slit nozzle using the device for adjusting.例文帳に追加

スリットノズルの洗浄ムラが起こることなく、且つ洗浄液の節約のできるコンパクトなスリットノズルの調整装置及びこの調整装置を用いるスリットノズルの調整方法を提供する。 - 特許庁

To provide a treating device or a treating system which can perform immunizing treatment on a treated object containing a harmful substance for a shorter period of time and is designed to save spacing and reduce a cost.例文帳に追加

有害物質を含む処理対象物をより短時間で無害化処理することが可能であり、しかも省スペース化及び低コスト化が図られた処理装置或いは処理システムを提供する。 - 特許庁

Besides, the receiving terminal 40 is provided with a display limit information register means 54 for registering the display limit information, which is generated based on an entry from an input part 41, in a save and storage memory 44.例文帳に追加

また、受信端末４０は入力部４１からの入力に基づいて生成された表示制限情報を保存記憶メモリ４４に登録する表示制限情報登録手段５４を備えている。 - 特許庁

To provide an image forming device which can suppress the temperature rise of the device even in a device which has its internal units closely constituted and needs to be made small-sized and to save the space.例文帳に追加

装置内部の各ユニットが密に構成され、また小型化・省スペース化が要求される装置においても、装置内部の温度上昇を抑制することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To save labor for a user to manually change subsequent reservations when a reservation is automatically changed if a certain reservation of services is not executed.例文帳に追加

複数のサービスを予約している場合、その中のある予約が実行できないときにその予約を自動変更する際に、従来発生していた、ユーザによる、それ以降の予約の手動変更の手間を省くこと。 - 特許庁

To lower the temperature of a waste gas to be released and at the same time to save energy needed for preheating by efficiently recovering thermal energy of a high temperature waste gas generated by catalytic reaction.例文帳に追加

触媒反応等で得られる高温排ガスの熱エネルギーを有効に還元利用して大気への放出排ガスの低温化と同時に予熱に要する省エネルギー化を達成することができるようにする。 - 特許庁

Right content data related to a result for which an internal winning combination has been determined is stored in a RAM 33 while being correlated with a password and an ID code by the operation of a save button 101.例文帳に追加

セーブボタン１０１を操作することにより、内部当籤役が決定された結果に関連した権利内容データをパスワード及びＩＤコードに関連付けてＲＡＭ３３に記憶させておく。 - 特許庁

When the fault occurs in the line with a high importance degree but there is not a vacancy, the line with a low degree of importance without the fault is erased and the line with the high importance degree is allotted to it for save.例文帳に追加

重要度の高い回線で故障が発生したが空きがない場合、故障の発生がない重要度の低い回線を削除し、そこに重要度の高い回線を充てて救済する。 - 特許庁

To provide an optical space transmitter that adjusts a luminous intensity of a light emitting element depending on a communication distance so as to save power in a one-to-plural two-way optical communication system.例文帳に追加

１対複数個による双方向光通信方式において、通信距離に応じて発光素子の発光強度を調整し、省電力化を図ることのできる光空間伝送装置を提供する。 - 特許庁

To save labor and time for deciding the motor stop condition in a fastener provided with an automatic stop function for automatically stopping a motor when the preset stop condition is formed.例文帳に追加

予め設定された停止条件が成立するとモータを自動的に停止するオートストップ機能を備えた締付工具において、モータの停止条件を決定するための労力と時間を削減する。 - 特許庁

To provide a fixing device which allow an image to be fixed with a high quality without being affected by minute ruggedness on a surface of a recording material S and attains a short warm-up time and save energy, and to provide an image forming apparatus.例文帳に追加

記録材S表面の微小な凹凸の影響を受けない高品質な定着ができ、且つ立ち上がり時間が短く、省エネである定着装置、及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To prevent the release of heat from the upper end of an inner pot, improve a heat accumulating effect and save energy by covering the entire periphery of the flange of the upper end of the inner pot stored in the body of a rice cooker.例文帳に追加

炊飯器の本体に収納される内釜の上端部のフランジの全周を断熱部材で覆うことにより、内釜上端部からの放熱を防ぎ、蓄熱効果を高める、省エネを図る。 - 特許庁

To provide a culture-assisting tool which can be laid on the surface of a culture soil after the setting of plant seedlings, does not damage the root balls of the plant seedlings, and can save a mulching work.例文帳に追加

植物苗の定植後に培土表面に敷設することが可能で、植物苗の根鉢の損傷などが発生せず、マルチング作業を省力化することができる栽培用補助具を提供する。 - 特許庁

To provide a program and a storage medium which can prevent image quality degradation due to reduction in the quantity of information, as much as possible, and can save printing materials, without being restricted in the types of image data.例文帳に追加

情報量の低下による画質低下を極力避け、かつ、画像データの種類による制約を受けることなく、印刷材料を節約できるプログラム及び記憶媒体を提供すること。 - 特許庁

To save wires while surely preventing mutual interference, reduce the size of a connector by reducing the number of contact points, and cut down troubles associated with contact, in the case of a rangedly-mounted type photoelectric sensor.例文帳に追加

連装型光電センサにおいて、相互干渉を確実に防止しつつも、省線化を図り、接触点数を減らすことによりコネクタの小型化を図るとともに、接触に伴う不具合を削減する。 - 特許庁

To save power consumption in a vending machine by deciding the operation mode of the heater and the cooler of the vending machine according to the selling quantity of merchandise so as to efficiently operate the heater and the cooler.例文帳に追加

自動販売機の加温装置、冷却装置の運転モードを商品の販売数量から決め加温装置、冷却装置を効率よく運転し自動販売機の省エネ化を図ったものである。 - 特許庁

To enhance dew-preventive performance and save power, by reducing the quantity of leaked heat from a heat source for dew prevention to the inside of a refrigerator, in a partition structure which partitions the cooling space of the refrigerator above and below.例文帳に追加

冷蔵庫の冷却空間を上下に仕切る仕切り構造において、防露用の熱源から庫内側への熱のリーク量を低減して防露性能の向上と省電力化を図る。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus in which an opportunity to save power of a display section can be newly increased in addition to conventional power saving without damaging operational convenience, and a control method thereof.例文帳に追加

操作上の利便性を損うことなく、従来からの省電力化に加え、表示部の節電の機会を新たに増やすことができる画像処理装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a paper sheet storage device in which drawing distance of each holding member which holds a paper sheet storage bag to the front side of a device is shortened to save space on the front side of the device.例文帳に追加

紙葉類収納袋を保持する各保持部材の装置手前側への引き出し距離を短くすることができ、装置手前側の省スペース化を図ることができる紙葉類収納装置を提供する。 - 特許庁

To provide a non-contact power reception circuit which can suppress an increase in communication error and deterioration in transmission rate, generate less heat, is small and save power consumption: and to provide a non-contact power transmission system using the same.例文帳に追加

通信エラーの増加や伝送レートの低下を抑え、低発熱で小型化・低消費電力化が可能な無接点受電回路およびそれを用いた無接点電力伝送システムを提供する。 - 特許庁

To save energy by reducing the operation number of refrigerating machines depending on loading conditions while suppressing the frequent repetition of increasing and reducing the number of the refrigerating machines by setting quick number reducing set values.例文帳に追加

頻繁に冷凍機の増台・減台が繰り返されないことを前提として、空調負荷になるべく追従して冷凍機の運転台数を必要最低限の台数に設定し、省エネルギー化を図る。 - 特許庁

When all power sources of the host computers A-C to which the CPU 2 is connected are detected to be in the off state (S48; Y), the CPU 2 turns the printer 10 into the power save state (S49) and terminates the process.例文帳に追加

ＣＰＵ２が接続されているホストコンピュータＡ〜Ｃ全ての電源オフ状態を検知したら（Ｓ４８；Ｙ）、ＣＰＵ２は、印刷装置１０を省電力状態にして（Ｓ４９）、処理を終了する。 - 特許庁

To save energy and stabilize temperature in the main unit of the exposure system even if a space within a chamber is sealed or in a vacuum state, and to prevent occurrence of defective products due to the abnormality of the system or the change of accuracy.例文帳に追加

省エネルギー化を図りかつチャンバ内空間が密閉状態や真空の場合でも露光装置本体の温度を安定させ装置異常、精度変化による不良品発生を抑制する。 - 特許庁

To provide a boring tool whose boring diameter is easily set in a manner to save the space, in the tool body which is fitted adjustably with a tool carrier having a rotatable workpiece setting member.例文帳に追加

回転可能な設定部材を有する工具キャリアが調整可能に取り付けられている工具本体において、中ぐり直径の設定を間単に且つスペースを節約するような構成で実現する。 - 特許庁