「Scale Force」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The metal particles on the scale 104 are attracted by the magnetic force of the magnet 220.例文帳に追加

集塵磁石２２０の磁力によりスケール１０４上の金属粒子を吸引する。 - 特許庁

a large scale offensive (more than a counterattack) undertaken by a defending force to seize the initiative from an attacking force 例文帳に追加

攻撃している軍隊から主導権を奪うために防御している軍隊が企てる（反撃よりもさらに）大規模な攻撃 - 日本語WordNet

A force response control value calculating part B2 calculates a force response control value by using resultant force obtained by adding steering force Th detected by a steering force sensor 32 to a value obtained by multiplying steering reaction force Twr, Twl detected by right and left steering reaction force sensors 34R, 34L by a coefficient β of scale adjustment.例文帳に追加

力応答制御値計算部Ｂ２は、操舵力センサ３２によって検出された操舵力Ｔｈと、左右の転舵反力センサ３４Ｌ，３４Ｒによって検出された転舵反力Ｔｗｌ，Ｔｗｒにスケール調整係数βを乗じた値とを合算した合力を用いて力応答制御値を計算する。 - 特許庁

Nobunaga took a strategy of a long-term enclosure by granting a large-scale military force to Nobumori SAKUMA, the head of senior vassals. 例文帳に追加

重臣筆頭格の佐久間信盛に大軍を与えて長期包囲する作戦に切り替えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Odawara had a small-scale standing force and it is known that it aimed for heinobunri (separation of the warrior class from farmers). 例文帳に追加

小田原には小規模ながら常備軍が置かれ兵農分離を志向していた事がわかっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the grid assembly 120 is situated in the end part of the scale 104, the magnet 220 is separated form a partition plate 240 by the magnetic force of a scale-side magnet 260, the magnetic force which is applied to the metal particles is attenuated, and the metal particles are dropped onto the scale 104.例文帳に追加

グリッドアセンブリ１２０がスケール１０４の端部に位置する場合、スケール側磁石２６０の磁力により集塵磁石２２０を仕切り板２４０から離間させ、金属粒子に及ぼす磁力を減衰せしめて金属粒子をスケール１０４上に落下させる。 - 特許庁

To separate and easily and surely recover a large amount of magnetic fine objects in a short period of time in a small scale by centrifugal force and magnetic force.例文帳に追加

遠心力と磁力とにより、小型で短時間に大量に磁性の微細物を分離し、簡単かつ確実に回収することが可能である。 - 特許庁

To provide a gate opening/closing mechanism of a scale hopper capable of separating between a scale hopper side and a drive source side in a driving force transmission mechanism from a drive source to a scale hopper gate even with a simple constitution and maintaining the gate in a closed state.例文帳に追加

簡素な構成で、ゲートを閉状態に維持しつつ駆動源から計量ホッパのゲートに至る駆動力の伝達機構において計量ホッパ側と駆動源側とを分離することが可能な計量ホッパのゲート開閉機構を提供する。 - 特許庁

When the weight scale is arranged on a floor surface FL, the pressing section 54 enables elevation of the lock member 52 due to a pushing force of the floor surface.例文帳に追加

押し付け部材５４は、体重計が床面ＦＬ上に配置されると、床面に押されてロック部材５２を上昇させる。 - 特許庁

A scale 1 with the support device is held lower in height, thereby protecting the measuring cell 3 from an upward or downward impact force.例文帳に追加

支持装置を備えた秤１は、高さが低く抑えられ、下向きまたは上向きの衝撃力から計量セル３を保護する。 - 特許庁

Even if a force is acted in the direction of pulling between the other member between the X and Y members the rod 30 with a scale will not move, since it is constrained in inside surface of a wedge 24 by friction force.例文帳に追加

他方、部材Ｘ、Ｙ間に引張り方向の力が作用しても、目盛り付きロッド３０は周囲のくさび２４内面に摩擦力で拘束されるので移動することはない。 - 特許庁

The linear scale 12 and the rotary table 4 are connected together via a plate spring 20, and upon rotation of the rotary table 4, its rotational force is transmitted via the plate spring 20 to the linear scale 12.例文帳に追加

また、リニアスケール１２と回転テーブル４とが板バネ２０で連結されていて、回転テーブル４が回転すると、その回転力が板バネ２０によってリニアスケール１２に伝達されるようになっている。 - 特許庁

Since a resultant force of an attack resistance force produced between the top end angle, resultant from the eccentricity and the inner periphery of the cylinder, and a dynamic friction force resultant from sliding by pressing on can be extracted as a rotary resistance force, the device can be made to a small scale.例文帳に追加

よって、偏心したことによる前記ピストンの先端の角と前記シリンダの内周面との間に発生するアタック抵抗力と、押し付けられて摺動することによる動摩擦力の合力を回転抵抗力として取り出すことができるから、装置を小規模にすることが可能になる。 - 特許庁

To provide a semiconductor device having improved reliability against outer force, particularly, pressing while securing a circuit scale or a memory capacity.例文帳に追加

回路規模またはメモリ容量を確保しつつも、外力、特に押圧に対する信頼性を高めることができる半導体装置を提供する。 - 特許庁

To simply evaluate saturated magnetic characteristics by a small-scale facility at a low cost even when a permanent magnet is large coercive force.例文帳に追加

保磁力が大きな永久磁石でも、小規模な設備により低コストで且つ簡便に飽和磁気特性を評価できるようにする。 - 特許庁

To provide a hydraulic system having high cylinder supporting rigidity against force in any direction with a small scale and a low cost.例文帳に追加

任意の方向の力に対して高いシリンダ支持剛性を有する油圧システムを小規模・低コストで提供することを目的とする。 - 特許庁

The control device slightly increases the transmission force of the clutch in a condition that the sliding phenomenon exceeding the predetermined scale (S4), and stops the slight increase of the transmission force of the clutch when the sliding phenomenon exceeding the predetermined scale becomes incapable of being detected by the slide detection means.例文帳に追加

前記制御装置は、前記所定規模を超えた滑り現象が検知された状態では、前記クラッチの伝達力を微増させ（Ｓ４）、前記所定規模を超えた前記滑り現象が前記滑り検知手段によって検知されなくなったとき、前記クラッチの伝達力の微増を停止させる。 - 特許庁

A video probe 14 is inserted into a screw device 15 formed in a tubular shape and advances through a narrow part of an large-scale apparatus, being engaged with the surfaces of an internal structural member of the large-scale apparatus, when inserted in the narrow part of the large-scale apparatus and is added with a turning force.例文帳に追加

チューブ状に形成されたスクリューデバイス１５は、内部にビデオプローブ１４が挿入され、大型装置の狭隘部に挿入されて回転力が加えられたとき大型装置の内部構造部材の表面に係合しながら大型装置の狭隘部を進行する。 - 特許庁

An operator pulls the apparatus 2 in a direction Y by applying a forward working force (measured from displacement at a working force scale 14) to the tissue 24 at the hook portion 6b of the means 6.例文帳に追加

操作者は、作用力付与手段６のフック部分６ｂで組織２４に前方作用力（作用力スケール１４での変位により測定される）を作用することにより装置２を方向Ｙに引く。 - 特許庁

At this time, a force component out of the rotational force, which is aimed in a radially internal direction, is absorbed by elastic deformation of the plate spring 20, and therefore the linear scale 12 linearly moves in a tangent direction of the rotation.例文帳に追加

その際、板バネ２０の弾性変形により、回転力のうち径方向内方へ向かう力が吸収されるので、リニアスケール１２は回転の接線方向に直線的に移動することとなる。 - 特許庁

Thus, the periodic motion can be assisted by applying force which can match the scale and rhythm of the periodic motion of the human being P with the target motion scale and the target motion rhythm, respectively.例文帳に追加

これにより、人間Ｐの周期運動のスケールおよびリズムのそれぞれを目標運動スケールおよび目標運動リズムのそれぞれに一致させるような力が人間Ｐに与えられてその周期運動が補助されうる。 - 特許庁

To enhance accuracy and reduce the scale of installation of a zero gravity simulation testing device by reducing the effect of a component force in the horizontal direction.例文帳に追加

水平方向からの分力の影響を小さくし、これにより無重力模擬試験の高精度化および設備の小規模化を図る。 - 特許庁

To clamp the outer peripheral surface of a column member with a uniform force by means of a very simple structure without separately providing a large-scale actuator exclusively for clamping.例文帳に追加

大掛かりな締付専用のアクチュエータを別設することなく、極めて簡単な構造によって柱材の外周面を均等な力で把持できるようにする。 - 特許庁

The hetero structure is manufactured by the bonding which controls atomic attraction force of a nano scale substance, different from a conventional manufacturing method using etching.例文帳に追加

従来行われてきたエッチングによる作製法と異なり、ナノスケール物質の原子的引力を制御した接着によりヘテロ構造を作製する。 - 特許庁

Thereby, no jig of a large scale is required, since the jig can apply a prescribed correcting force to a desired position by being engaged with the fuel tank body.例文帳に追加

これにより、燃料タンク本体に係合して所望の部位に所定の矯正力を加えることができるので、治具が大がかりなものにならずに済む。 - 特許庁

To provide a simplified reciprocating dust collector which reduces the height of equipment in an above-ground part suitable for a small-scale river in a built-up area etc., and requires only a small driving force.例文帳に追加

市街地などの小規模河川に好適な地上部の設備が低く、しかも駆動力が小さくして済む簡易型往復式除塵機を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method and device for a metal atom micro-structure capable of fabricating a micro-electrode of nanometer scale using an interatomic force microscope.例文帳に追加

原子間力顕微鏡を用いて、ナノメータスケールの微細電極を作製することができる微細金属原子構造物の作製方法及び装置を提供する。 - 特許庁

By displaying the scale 10 on the spring bearing 5, a projection amount of the spring bearing 5 from the spring presser 6 is confirmed with the scale 10 to manage the pressure welding force when pressure-welding the flat type element 1, and pressure welding management is facilitated without the need of the special equipment.例文帳に追加

ばね受け5に目盛り10を表示することにより、平型素子1圧接時にばね押さえ6からのばね受け5突出量を目盛り10で確認し圧接力を管理、特殊設備が不要で圧接力管理を容易化できる。 - 特許庁

Additionally, even if the members X and Y act in the direction in-between the members A and Y and when the force is smaller than the previous compressive force it has received, the right and section 33 of the rod having a scale 30, it will not be pushed against the member Y.例文帳に追加

また、部材Ｘ、Ｙ間に圧縮方向の力が作用しても、過去に受けた圧縮力よりも小さい場合には、目盛り付きロッド３０の右端部３３が部材Ｙに押されることはない。 - 特許庁

The Korean regular force, which had never experienced a full-scale war except troubles with 'wako' (Japanese pirates) or the Joshin tribe, was overwhelmed and completely defeated by the Japanese military force, which was equipped with a large amount of guns after the Sengoku period (period of warring states). 例文帳に追加

倭寇や女真族との紛争以外本格的な戦争経験がない朝鮮正規軍を、戦国時代(日本)を経て大量の鉄砲を装備した日本軍が圧倒し連戦連勝を重ねた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Devices with these improvements have numerous applications, including molecular force measurements, atomic force microscopy and manipulation technology, lithographic manufacturing, nanometer scale surface profiling and other aspects of nanotechnology.例文帳に追加

これらの改良点を伴う装置は、分子力測定、原子間力顕微鏡、および操作技術、リソグラフィ製造、ナノメータースケールの表面形状測定、およびナノテクノロジーの他の局面を含め、多くの用途を有する。 - 特許庁

Measurement data signals from various kinds of measuring devices 1 for measuring phenomena which may occur on a scale model 29 mounted on a platform 28 of this centrifugal force loading apparatus when a centrifugal force is loaded thereto, are collected to be recorded by a data collection/recording device 2.例文帳に追加

遠心力載荷装置のプラットホーム２８に搭載された縮尺模型２９に生じる遠心力負荷時の現象を計測する各種計測器１からの計測データ信号を、データ集録装置２に集録する。 - 特許庁

A frictional force increasing mechanism 6 is formed on at least one surface, confronting a side face of the groove 11, of a side end part of the scale 2 inserted into the groove 11.例文帳に追加

スケール２の溝１１に挿入される側端部の溝１１の側面に対向する少なくとも一つの面上に摩擦力増大機構６が形成されている。 - 特許庁

A permanent magnet 1 is disposed at the inner surface of a pipe 10, and the scale S generated by peeling from metal is captured by being pulled to the permanent magnet by magnetic force.例文帳に追加

管（１０）の内表面に永久磁石（１）が配設されていて、金属から剥離し生じたスケール（Ｓ）は、磁力により永久磁石に引寄せられ捕獲される。 - 特許庁

The permanent magnet may by placed at the place where the magnetic force reaches the fluid containing the scale, and may be embedded in a pipe wall or may be disposed circularly at a peripheral direction.例文帳に追加

永久磁石はスケールを含む流体に磁力が到達する位置であればよく管壁内に埋設してもよいし、また周方向に環状に配設することもできる。 - 特許庁

This small-scale power generating apparatus comprises an over-rotation preventing mechanical brake device capable of providing a braking force due to a friction on the connection shaft when the generator is disengaged from the system load.例文帳に追加

系統負荷から発電機を解列させたときに、連結軸に対して摩擦により制動力を得るようにした過回転防止機械式制動装置を備える。 - 特許庁

To achieve the simplification of a constitution and the reduction of the scale of a vibration compensation control circuit of an imaging apparatus including a vibration compensation mechanism using a stepping motor as a drive force source.例文帳に追加

ステッピングモータを駆動力源とする振動補償機構を備えた撮像装置の振動補償制御回路の構成の簡素化及び規模の縮小を図る。 - 特許庁

To provide a centrifugal-force loading apparatus by which a device suitable for conducting on an indoor scale, a simulation experiment regarding the classification of the mechanism of the progress of a crack due to the freezing pressure or the like of a rock body is developed.例文帳に追加

岩体の凍結圧等による亀裂進展の機構解明に関するシミュレーション実験を室内規模で実施するのに適した装置を開発する。 - 特許庁

In the industrial society characterized by mass-production and mass-consumption, a large number of standardized work force and large-scale production facilities were used to produce wealth.例文帳に追加

大量生産・大量消費の工業社会では、大規模な生産設備の下で規格化され、標準化された労働力が大量に用いられ、富が生み出されてきた - 厚生労働省

To provide a soil conveying method in a shield method capable of force-feeding soil for a long distance by means of a comparatively small-scale pump in discharge of the soil in the shield method.例文帳に追加

シールド工法における土砂の排出に際し、比較的小型のポンプで、しかも長距離の圧送を可能とする、シールド工法における土砂搬送方法を提案する。 - 特許庁

To provide an analysis method of a truss wall structure dispensing with a large-scale test facility, capable of determining simply and accurately an elastic/plastic restoration force characteristic of the truss wall structure.例文帳に追加

大規模な試験設備が不要で、トラス壁構造の弾塑性復元力特性を簡単かつ精度良く求めることができるトラス壁構造の解析方法を提供する。 - 特許庁

The “five billion”market is continuing to expand to a global scale amid globalization of economies, and nothing but itself-sustaining development should be the driving force for new development of the world economy.例文帳に追加

この「50億人」市場は、経済のグローバル化の中で全地球規模へと拡大し続けており、その自立的発展こそが、世界経済の新たな発展の原動力となる。 - 経済産業省

To remove scale adhering on the inner wall of piping and to prevent the adhesion of scale on the inner wall of the piping by letting the optimum Lorentz force act on a liquid to be treated passing through the piping without requiring a laboratory testing and continuously changing the frequency of a current for exciting a solenoid coil.例文帳に追加

ラボテストを必要とせず、ソレノイドコイルに励磁する電流の周波数を連続的に変化させずに、配管内を通流する被処理液体に対し最適なローレンツ力を作用させ、配管の内壁に付着したスケールの除去および付着の防止する。 - 特許庁

The pressure gauge 10 is operated so that the indicating needle 12 is continuously displaced to the right and left along the scale 11 by force brought by a pressure difference between the inside and outside of the endoscope 1 and indicates the scale 11 corresponding to the size of the internal pressure of the endoscope 1.例文帳に追加

この圧力ゲージ１０は、内視鏡１の内外の圧力差がもたらす力により、指針１２が目盛り１１に沿って連続的に左右に変位し、内視鏡１の内部圧力の大きさに応じた目盛り１１を指し示すように作動する。 - 特許庁

To control a rotation speed by preventing scale-up of a rotary drum or a disc used in a rotary apparatus utilizing a magnetic force and changing a magnet attaching position and a scale position, without requiring specific accuracy in arrangement of permanent magnets.例文帳に追加

磁力を利用した回転装置において使用する回転ドラム又は円板の大きくなる事を防止し且つ永久磁石の配置に格別な精度を必要とせず磁石の取付け位置を回転ドラムにある目盛位置を変える事により回転速度を制御する。 - 特許庁