「Second from the right」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

When the armature 21 is at a second position 28, the valve seat 36 is closed, and a second magnetic flux path 25 is formed from the magnet 16 to the magnet 16 through an outer housing cylinder 41, a right disk 44, and the armature 21 inclusively.例文帳に追加

アーマチュア２１が第２位置２８にあるときは、弁座３６が閉じ、永久磁石１６−外側ハウジング・シリンダ４１−右ディスク４４−アーマチュア２１−磁石１６の第２磁束路２５を形成する。 - 特許庁

Second ribs 12 disposed outside a flank portion of the first casing 1 in a state wherein the first casing 1 are folded is provided to right and left edges of the second casing 2 on the opposite side from the hinge portion 3.例文帳に追加

そして、第２筐体２のヒンジ部３と反対側の左右側縁部に、第１筐体１を折り畳んだ状態で当該第１筐体１の側面部の外側に位置する第２リブ１２を設ける。 - 特許庁

The back flap part 25 extending to both left and right sides from the rear of the body part 5 of the sanitary napkin 1 is constituted of a second sheet on the clothes side and a first sheet on the skin side.例文帳に追加

生理用ナプキン１の本体部５の後方から左右両側に延出する後方フラップ部２５が、着衣側の第２のシートと肌側の第１のシートで構成される。 - 特許庁

Air flowing from the right and left upper flow paths 65, 67 into the first and second spaces 41, 42 passes through the source heat exchangers 103, 104 with its flow expanding in the direction of the height of the casing 10.例文帳に追加

左右の上部流路（65,67）から第１，第２空間（41,42）へ流入した空気は、その流れがケーシング（10）の高さ方向に拡大し、熱源用熱交換器（103,104）を通過する。 - 特許庁

The solder material is coated by jetting and applying to a lead terminal 11 of the electronic parts with a solder from a solder supplying device 14 from a second direction crossed at substantially the right angle to the first direction.例文帳に追加

第１の方向に実質的に直交する第２の方向から、ハンダ供給装置１４によりハンダ材を電子部品のリード端子１１に対し噴射して塗布する。 - 特許庁

The second guide groove 33 comprises a right-left directional groove 33a with which the second projection shaft 43 engages when the tray 3 is at a storage position and an inclined groove 33b which extends obliquely backward from an end of the right-left directional groove 33a and is opened and with which the second projection shaft 43 engages when the tray 3 is situated nearby the storage position.例文帳に追加

第２の案内溝３３は、トレイ３が収納位置にあるときに第２の凸軸４３が係合する左右方向溝３３ａ、及び、左右方向溝３３ａの端から斜め後方へ延び出して開放されトレイ３が収納位置近傍にあるときに第２の凸軸４３が係合する傾斜溝３３ｂより成る。 - 特許庁

Thanks to his contribution to the Meiji Restoration, Tomomi IWAKURA, who headed the family during a transitional period from the end of the Edo period to the Meiji period, was appointed as Minister of the Right, the second highest position following Daijo-daijin (Grand Minister, today's equivalent of the prime minister) Sanetomi SANJO. 例文帳に追加

幕末から明治時代にかけての当主岩倉具視は、明治維新の功績によって太政大臣（首相）三条実美に次ぐ右大臣に任じられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When a lock key 24 is released from the open status (C), the second cabinet 40 flies out to the right direction of the figure by means of the extensional bias power of the first spring 3 and the second spring 7 and stops under the open condition (A) via the mid status (B).例文帳に追加

（Ｃ）の閉状態からロックキー２４を開放すると、第１バネ３と第２バネ７の伸張方向の付勢力により、第２筐体４０は図の右方向へ飛び出し、（Ｂ）の途中状態を経て、（Ａ）の開状態で停止する。 - 特許庁

The second partial element 52 is formed from a branch part 55 facing the left, that is, it is formed in a direction substantially opposite to a direction from the electric supply part 50 to the right end 56 of the lower side 53 of the first partial element 51.例文帳に追加

第２部分素子５２は分岐箇所５５から左向きに、すなわち給電箇所５０から第１部分素子５１の下辺５３の右端５６への向きと略逆向きに形成されている。 - 特許庁

The game ball which enters the upper surface of the second stage 45 falls down onto the upper surface of the first stage 44 from a fall hole 48 or is discharged right above the first start pocket 9 from a guide passage 46.例文帳に追加

第２ステージ４５の上面に進入した遊技球は、落下孔４８から第１ステージ４４の上面に落下するか、案内路４６から第１始動口９の直上に排出される。 - 特許庁

The second turning shaft interlocked with a predetermined operation to the second handle selects a state of the upper and lower ends being projected outward and turnably engaged with a second engaging hole (a right engaging hole 86) and a state of retreating from the engaged state so as to be released from the engagement with the second engaging hole.例文帳に追加

第２の回動軸は、第２の把手に対する所定の操作に連動し、上下端部が外部に突出して被取付面の第２の係合孔（右係合孔８６）に回動自在に係合した状態と、その状態から退いて第２の係合孔との係合が解除された状態とを選択可能とされている。 - 特許庁

A variable prize winning device 5 is provided with a left first moving piece 20 and a left second moving piece 21 on the left side and a right moving piece 22 on the right side, and the right and left moving pieces of the variable prize winning device 5 differ in number from each other.例文帳に追加

可変入賞装置５の左側に左側第１可動片２０及び左側第２可動片２１を設ける一方、右側に右側可動片２２を設けて、可変入賞装置５の左右側の可動片の枚数が異なるものになっている。 - 特許庁

The barrel piece 21 is composed of a first barrel piece 22 and a second barrel piece 23, each protruding from the base plate part 11 in an opposite direction and in a direction crossing the axis at right angles.例文帳に追加

バレル片２１は、基板部１１から互いに逆向きの軸直交方向に突出する第１バレル片２２及び第２バレル片２３からなる。 - 特許庁

Second weakening lines 7a, 7b toward a right lower part and a left lower part of the extracting bag 1 from almost the centers of the first weakening lines 6a, 6b are branched.例文帳に追加

第一弱め面６ａ，６ｂの略中央から抽出袋１の右下方及び左下方へ向かう第二弱め線７ａ，７ｂが分岐している。 - 特許庁

An offset part 3f is formed on the second exhaust pipe 3 at a position on the right side far from an axis B of the spherical seal joint 4 by a plane distance L.例文帳に追加

第２排気管３に球面シールジョイント４の軸心Ｂより右方側で平面距離Ｌで離間した位置にオフセット部３ｆを形成する。 - 特許庁

The foot dumbbells (a metal plate made of stainless/iron with 67-68 round of 2-5 mm) are tied to the right and left of a sneaker with a shoelace in the second eyelet from a front part.例文帳に追加

アシアレイ（２ミリ−５ミリの６７マルー６８マル．ステンレス．鉄の金属板）を運動靴のヒモ穴の前から２番目の穴に靴ヒモで左右しばる。 - 特許庁

The air-bag jacket is composed of a first part 11 and a second part 12, and is provided with a recessed part 13R cut upward from the bottom part of the second part 12 corresponding to the right side of a wearer's body when used.例文帳に追加

エアバッグジャケット１は第１部分１１と第２部分１２とからなり、使用時に使用者の右脇腹に当たる第２部分１２の裾部から上方に切り込んだ凹部１３Ｒを設ける。 - 特許庁

While a dust collector holding part 12 in the main body 10 of the cleaner is in a right standing state, the sucking port body 70 is supported by a second ground supporting part 102 and the second sucking port 82 is floated from a floor.例文帳に追加

掃除機本体１０の集塵装置保持部１２が直立状態にあるときは第２の接地支持部１０２が吸込口体７０を支え、第２の吸込口８２は床から浮き上がる。 - 特許庁

At this time, the conveyance roller pairs 115 and 116 on the right side are ready to accept the second cut recording paper P2 and is switched from the release state to the holding state.例文帳に追加

このとき、右側の搬送ローラ対１１５，１１６は第２のカット記録紙Ｐ２を受け入れ可能であり、解除状態から挟持状態へと切り替えられる。 - 特許庁

When being observed from the right direction, the first information 54 and the second information 20 are placed so that the third information obtained by composing the first information 54 and the second information 20 may become visual.例文帳に追加

正しい方向から見たときに第１の情報５４及び第２の情報２０が合わされてなる第３の情報が目視可能となるように第１の情報５３及び第２の情報２０が配置されている。 - 特許庁

Therefore, in operating a shift lever from a shift position P, when a second link 30 is pushed toward a vehicle right side by the shift lever, even if no power is supplied to a magnet 42, the second link 30 is rotated while the first link 22 is prevented from sliding toward the vehicle right side, to forcibly permit the operation of the shift lever from the shift position P.例文帳に追加

このため、シフトレバーが「Ｐ」シフト位置から操作される際に、シフトレバーによって第２リンク３０が車両右側へ押圧されると、マグネット４２が通電されなくても、第１リンク２２の車両右方へのスライドが阻止された状態で、第２リンク３０が回動されることで、シフトレバーの「Ｐ」シフト位置からの操作が強制的に許可される。 - 特許庁

The second display area 123 shifts in the arrow Da direction by the depression of the right arrow, and the second display area 123 is stopped from shifting in the direction of the arrow Da when the movement limit of the second display area 123 crosses one edge 125b of the second photographing image 125.例文帳に追加

右方向印が押圧されることにより第２の表示領域１２３が矢印Ｄａ方向に移動して、第２の表示領域１２３の移動限界位置と第２の撮影画像１２５の一辺１２５ｂとが直交すると、第２の表示領域１２３は矢印Ｄａ方向への動きが規制される。 - 特許庁

The microwave is irradiated to each conveying tray 14 of the tray unit 10 from a left part in the first irradiation zone 31, from a back part in the second irradiation zone 32, from a front part in the third irradiation zone 33, and from a right part in the forth irradiation zone.例文帳に追加

トレイユニット（10）の各搬送用トレイ（14）に対し、第１照射ゾーン（31）では左側方から、第２照射ゾーン（32）では後方から、第３照射ゾーン（33）では前方から、第４照射ゾーンでは右側方から、それぞれマイクロ波が照射される。 - 特許庁

For unsealing, first and second link parts 47 and 15 are cut off to separate bosses 7 paired from first and second base parts 19 and 17 as shown at the right of the drawing.例文帳に追加

封止を解くには、第１連結部４７および第２連結部１５を切断し、本図の右方にある第１基台部１９、第２基台部１７からボス対７を離脱させる。 - 特許庁

A second mounting projection 614 constituted of a second projection piece projecting from the lower face of the base part, inserted into the second locked part 507a and locked to its inner wall part is provided in the right end side of the base part.例文帳に追加

また、基体部の下面部から突出する第２の突出片によって構成されると共に第２の被掛止部５０７ａに挿入されてその内壁部に掛止される第２の取付用突起６１４が、基体部の右端部側に設けられる。 - 特許庁

First reflection/scattering plates 5 and second reflection/scattering plates 6 are arranged so as to pinch an evaporant emitted from the evaporation source 3 between a pair of their respective plates from the left and right sides at the exits of nozzles 4.例文帳に追加

ノズル４の出口において、蒸発源３から放射される蒸発物質を左右から挟む形で第１の反射散乱板５と第２の反射散乱板６を配置する。 - 特許庁

The second antenna pattern 20 for constituting the folding part 22 includes: an upper pattern 22a successively arranged from the upper pattern 21b and formed along a part from the upper side to the right side; and a lower pattern 22b formed from the upper pattern 22a.例文帳に追加

折り返し部２２を構成する第２アンテナパターン２０は、上部パターン２１ｂに連接され上辺から右辺に沿って形成されている上方パターン２２ａと、該上方パターン２２ａから形成されている下方パターン２２ｂとを有している。 - 特許庁

Concretely, the first guide 51 is formed along the vertical direction and the second guide 52 is formed by continuing both right and left side parts 53 extended along both the right and left sides of the first guide 51 to an intermediate part 54 extended from a portion separated from one end of the first guide 51 to right and left directions.例文帳に追加

具体的には、第１のガイド５１は縦方向に沿って形成され、第２のガイド５２は、第１のガイド５１の左右両側方に沿って伸びた左右両側部５３と、第１のガイド５１の一端から離間した部分において左右方向に伸びた中間部５４とを連続して形成されている。 - 特許庁

Slide-moving the first case 3 to the second case 5 in either right or left direction along the axis of the hinge portion 6 automatically opens the first case 3 with respect to the second case 5 from the closed state of the first case 3 and the second case 5.例文帳に追加

そして、第１の筐体３と第２の筐体５とを閉じた状態から、第１の筐体３を第２の筐体５に対してヒンジ部６の軸方向に沿って左右いずれの方向へスライド移動させても、第１の筐体３が第２の筐体５に対して自動的に開くようにする。 - 特許庁

When the drive unit 3 with the drive wheel shifts to the second from the first position, the body 2 of the automobile body carries out a drift running tuning either to the left or the right in the opposite direction to each other with a steering wheel kept reversed.例文帳に追加

駆動輪付駆動ユニット３が第１状態から第２状態に変化すると、自動車玩具本体２が逆ハン状態で左右いずれか他方に曲りながらドリフト走行する。 - 特許庁

The front ends of both the right and left ends 115 are provided with second projecting parts 119 projected in the X-axis direction of the Figure and the second damping material 111 and the suspension 105 are constructed to be shut off from the adhesive material 116.例文帳に追加

上記左右両端部１１５の前端部には図のＸ軸方向に突き出した第２の突出部１１９が設けられ、第２のダンピング材１１１およびサスペンション１０５が接着材１１６と遮断される構造とした。 - 特許庁

A second stirring and conveying member 17 in the developing tank 57b conveys the developer in the tank to the right shown by arrows m, n, and o, while stirring the developer by a spiral fin 65, to discharge the developer to the developing tank 57a from a second circulation port 79.例文帳に追加

現像槽５７ｂ内の第２の攪拌搬送部材１７は槽内の現像剤を螺旋状フィン６５で攪拌しながら矢印ｍ、ｎ、ｏで示す右側へ搬送して第２の循環口７９から現像槽５７ａに送り出す。 - 特許庁

A fourth boring hole 18 is formed at another position, separated as the right angle direction to the diameter direction from the second boring hole 16 and matched with shifting rate of the third boring hole 17.例文帳に追加

第２穿孔１６から径方向とは直行する方向に離れ且つ第３穿孔１７の移動量に合わせた別の箇所に第４穿孔１８を形成する。 - 特許庁

The game ball received into a second game ball path 39 rolls toward an entrance 38 by a route T2 from the right side to the entrance 38 and reaches the rotating body 13.例文帳に追加

第２遊技球通路３９に受入られた遊技球は、右方側から入口３８に至る経路Ｔ２によって、入口３８に向かって転動し、回転体１３に至る。 - 特許庁

An insertion portion 17 extending from the slanting plate 7 and insertable to the second-frame-constituting members 8 is provided on each of the right and left ends of the first-frame-constituting members 7.例文帳に追加

そして、第１フレーム構成部材７の左右両端部に、傾斜板７ｃから延出させて、第２フレーム構成部材８に差込み可能な差込み部１７を設ける。 - 特許庁

First and second optical films are adhesively held by using first and second drum means provided with the adhesive rubber member to simultaneously bond the optical films on the display panel from both right and left sides.例文帳に追加

さらに、粘着性のゴム部材を備えた第１及び第２のドラム手段を用いて第１及び第２の光学フィルムを密着保持し、表示用パネルの左右両側からほぼ同時に貼り付けるようにした。 - 特許庁

A right surface of the guide cylinder 55 is removed, and a second engaging piece 62 is formed so as to extend from the end of the lower portion of the center wall surface portion 54 on the region where the surface is removed.例文帳に追加

ガイド筒５５の右側の面は取り除かれており、その取り除かれた領域に、中央壁面部５４の下側の端部から第２の係止片６２が延出して形成されている。 - 特許庁

The shock load F is transmitted to a rear frame by the right and left load transmission members 35, 36 from the front sub frame via the first arm, and transmitted to the side sill via the second arm 76.例文帳に追加

そして、左右の荷重伝達部材３５，３６で、衝撃荷重Ｆをフロントサブフレームから第１アーム７５を介して後部フレームに伝えるとともに、第２アーム７６を介してサイドシルに伝える。 - 特許庁

As a result, through the influence of Yoritomo, Yoshiyasu was promoted unusually fast from the Director of Sanuki Province to Samanokami (Military Administrator), Uhyoenokami (Captain of the Right Division of Middle Palace Guards), Sangi (Councilor), Sahyoenokami (Captain of the Left Division of Middle Palace Guards), Kebiishi no Betto, (the Superintendent of the Imperial Police), Gonchunagon (Provisional Middle Councilor), and Junii (Junior Second Rank). 例文帳に追加

結果、頼朝の威光を背景に、讃岐守・左馬頭・右兵衛督・参議・左兵衛督・検非違使別当・権中納言・従二位と異例の栄進をする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The aperture of the aperture stop 3 has a slit-like shape long in a first azimuth and the polarizing azimuth (second azimuth) of the exciting light outputted from the polarizer 5 crosses the first azimuth at a right angle.例文帳に追加

開口絞り３の開口形状は第１方位に長いスリット状であり、偏光子５から出力される励起光の偏光方位（第２方位）は第１方位と直交している。 - 特許庁

Muchimaro had four sons, and from the era of Emperor Koken through that of Emperor Shotoku the first son, FUJIWARA no Toyonari (the minister of the right) and the second son, FUJIWARA no Nakamaro (the grand minister of state), successively became ministers. 例文帳に追加

武智麻呂には4人の息子があり、孝謙天皇朝～称徳天皇朝にかけて、長男藤原豊成（右大臣）・次男藤原仲麻呂（太政大臣）が続いて大臣となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Part of torque toward a right and a left rear wheel from an input shaft 12 is transmitted to a right and a left front wheel 7R, 7L through the first roller 31, the second roller 32 on a crankshaft eccentric shaft part 16a, a drive pin 36, and output shaft 15 in sequence.例文帳に追加

入力軸12から左右後輪に向かうトルクの一部は、第1ローラ31、クランクシャフト偏心軸部16a上の第2ローラ32、駆動ピン36、出力軸15を順次経て左右前輪7L,7Rへ伝達される。 - 特許庁

Moreover, a second projection 614 for mounting, which is composed of a second projection piece projecting from the under surface part of the base body part and is inserted in the second latched part 507a to be latched to the inner wall part, is prepared on the right end part side of the base body part.例文帳に追加

また、基体部の下面部から突出する第２の突出片によって構成されると共に第２の被掛止部５０７ａに挿入されてその内壁部に掛止される第２の取付用突起６１４が、基体部の右端部側に設けられる。 - 特許庁

A scaling section 305 scales the left-eye image 402A and the right-eye image 402B, which are interpolated from a first resolution to a second resolution.例文帳に追加

スケーリング部３０５は、補間された左眼用画像４０２Ａと右眼用画像４０２Ｂとを第１の解像度から第２の解像度にスケーリングする。 - 特許庁

The second specific entrance 44b and a third specific entrance 44c positioned on the right side are also partitioned from each other with a partition member 54b.例文帳に追加

また、第２の特定入口４４ｂと右側に位置する第３の特定入口４４ｃも、誘導面５０から立ち上がる仕切り部材５４ｂで仕切られている。 - 特許庁