1153万例文収録!

「Second from the right」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Second from the rightの意味・解説 > Second from the rightに関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Second from the rightの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 449



例文

This waist part stretcher is constructed of a first curved pipe 2 and a second curved pipe 3, which are bent along the left and right side faces and the back face of the waist part to be fitted around the waist part, and a holding pipe l extended to the front side of the waist part from one end part of the first curved pipe 2.例文帳に追加

腰部に外嵌しうるように腰部の左右両側面および背面に沿う形状に折り曲げられた第1湾曲管2および第2湾曲管3と、上記第1湾曲管2の一端部から腰部の前方に向かって延びる把持管1とからなっている。 - 特許庁

This system has been maintained since the Meiji period, as it said in Nikko the second, 'these Homon (teachings of Buddhism) are to teach the right way from the teacher to the disciples' (Sadonokuni Hokke Ko Shu Gohenji (Reply to those of Hokke Ko in Sado Province)), and the traditions and customs were followed and some old documents still remain related to 'Soshiki Kessei Kyokasho' in the Edo period. 例文帳に追加

これは明治時代からのシステムであるが、第2祖日興の「この法門は師弟子をたゞして仏になる法門にて候なり」(佐渡国法華講衆御返事)の伝統と慣習を踏襲したものであり、「組織結成許可書」に類する江戸期の古文書も残っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A second liquid crystal display device 12 is installed with inclination from the rear part to the front part of a game board 10, so that the pattern display part is adjacent to the right side of the pattern display part of a first liquid crystal display device 11 and projected forward as separated from the pattern display part of the first liquid crystal display device with respect to the front surface of the game board 10.例文帳に追加

第二液晶表示装置12を、その図柄表示部が、第一液晶表示装置11の図柄表示部の右側に隣接し、且つ、遊技盤10の前面に対して、第一液晶表示装置11の図柄表示部から遠くなるにしたがい前方へせり出すように遊技盤10の後方から前方にわたり傾斜させて設置した。 - 特許庁

An ECU 25 determines that a child restricting device 31 is installed when a value of a difference between a second detecting value RL from the rear left side load sensor 24 and a first detecting value RR from the rear right side load sensor 23 is larger than a prescribed load difference threshold value.例文帳に追加

ECU25は、リヤ左側荷重センサ24からの第2検出値RLとリヤ右側荷重センサ23からの第1検出値RRとの差の値が所定の荷重差しきい値よりも大きいときに、子供用拘束装置31が装着されていると判定する。 - 特許庁

例文

A support means 40 supporting a steering wheel device 26 has a first arm 41 extending along a boundary part 23 between a front window 21 and the lower window 22 from a right pillar 30, and a second arm 42 extending toward an operator cab 25 from the tail end of this first arm 41.例文帳に追加

ステアリングホイール装置26を支持する支持手段40が、右ピラー30から前窓21と下窓22の境界部23に沿って延びた第1アーム41と、この第1アーム41の終端から運転席25に向かって延びた第2アーム42とを備えている。 - 特許庁


例文

The anterior (102) and posterior (104) sections are displaced from one another about a first direction, with both of the anterior and posterior sections further including a left portion (106) and a right portion (108) displaced from one another about a second direction.例文帳に追加

この前側(102)と後側(104)のセクションは第1の方向について互いから変位させており、また前側(102)と後側(104)のセクションの両者はさらに、第2の方向について互いから変位させた左部分(106)と右部分(108)を含む。 - 特許庁

In a lower face center of the tray toward its longitudinal direction, a guide G1 of the tray is provided with a guide path 110 engagedly guiding the engagement member 13 so as to continuously move the tray from a left side first position to a right side second position or the opposite.例文帳に追加

トレーのガイドG1はトレーの下面センタにその長手方向に向けて、トレーを左側の第1の位置から右側の第2の位置へ又はその反対へ連続的に移動可能に、係合部材13を係合案内する案内経路110を備える。 - 特許庁

First and second allocation operators 21 and 22 are provided from the top surface 23 to the vertical wall 10c of the block BL1 and can be operated along a direction F1 connecting the left rear part of the musical instrument body 10 to a nearly right/left-directional center part of a keyboard part KB.例文帳に追加

第1、第2割り当て操作子21、22は、ブロックBL1の上面23から垂直壁10cにかけて設けられ、楽器本体10の左側後部と鍵盤部KBの左右方向中央付近とを結ぶ方向F1に沿って操作可能である。 - 特許庁

The transmission mechanism rotates clockwise from a position in which the door main body closes the door aperture, about the first axis A1 in order to open the door aperture, and at the time of counterclockwise rotation, the transmission mechanism rotates the rolling member 26 clockwise about the second axis A2, and rolls the rolling member toward a right jamb 16.例文帳に追加

伝動機構は、ドア本体がドア開口を閉じた位置からドア開口を開くために第1の軸線A1を中心に時計方向に回動し、また、反時計方向の回動した場合、転動部材26を第2の軸線A2の時計方向に回転させ、転動部材を右側枠16に向けて転動させる。 - 特許庁

例文

To avoid own vehicle from colliding with a second obstacle which exists in the going back direction when own vehicle is made to go back in order to avoid collision with a first obstacle which is approaching from a right and left direction at an intersection, etc. with poor visibility.例文帳に追加

見通しの悪い交差点等で左右方向から接近する第1障害物との衝突を回避すべく自車を逆進させたときに、自車が前記逆進方向に存在する第2障害物と衝突するのを回避する。 - 特許庁

例文

Thus when an offset frame 11 is moved from the right working position to a halfway position of the rightward movement, the repulsion of the second gas spring 30 is mainly used as an assist force, and with the repulsion of the first gas spring 20 also working additionally, a burden on an existing rocking cylinder is assisted.例文帳に追加

このため、右作業位置から右移動途中位置に向けてオフセットフレーム11を移動させる際には、主に第2ガススプリング30の反発力を補助力とするとともに、追加的に第1ガススプリング20の反発力も働きながら、既設の揺動シリンダにかかる負担を補助する。 - 特許庁

The wiring part 13 extends to the rear end of the base passing through between adjacent individual ink channels 10 (second region) and a bottom face of a common ink channel 9 (third region) from the right rear end of the individual electrode 12, and bends rightward to be connected to the driver IC 14.例文帳に追加

配線部13は、個別電極12の右後端部から隣接する個別インク流路10の間(第2領域)及び共通インク流路9の底面(第3領域)を通過して基材の後端部まで延びるとともに、右方に折れ曲がりドライバIC14に接続されている。 - 特許庁

At that time, a part of the reflection surface 14a of the first reflector 14 is made a fantail reflection region 14a1 surrounded by a first straight line L1 extending from a first reference axial line Ax1 passing the left end fringe of the artificial light source S to the left oblique downward and a second straight line L2 extending to the right bottom.例文帳に追加

その際、第1リフレクタ14の反射面14aの一部を、擬似光源Sの左端縁を通る第1基準軸線Ax1から左斜め下方へ延びる第1直線L1と真下へ延びる第2直線L2とで囲まれた扇形反射領域14a1とする。 - 特許庁

The first and second both divided seat plates 33 and 37 can be switched in arrangement to a using position where the seat plates 33 and 37 are arranged to be parallel in the longitudinal direction and adjacent to each other in the vehicle width direction and a storing position where the seat plates 33 and 37 are arranged along a floor surface by being changed in attitude in a right and left direction from the using position.例文帳に追加

第1、第2の両分割座板33、37は、前後方向に平行しかつ車幅方向に隣接して配置される使用位置と、使用位置から左右方向へ姿勢を変えて床面に沿って配置される格納位置とに配置切換可能に構成されている。 - 特許庁

The rotary blade body 3 is equipped with an arm part 3b extending rearward, forms branch parts for clipping the handle base part 5 from both right and left sides on the rear end, bends these branch parts upward so as to detour the second axis 11, and supports both ends of a pin 25 sliding in the inside of the long hole 5d.例文帳に追加

回転刃体3は、後方に延びる腕部3bを備え、その後端にハンドル基部5を左右両側から挟む分岐部を形成し、これらの分岐部を第2軸11を迂回するように上方に屈曲させ、長孔5dの内部を摺動するピン25の両側を支持させた - 特許庁

When the distance y_i to running road boundaries of turning inside upon turning to the right or the left is shorter than the second threshold th2 (determination of S610 is "No"), a support torque is controlled and an avoiding operation for increasing separation from the running road boundaries is prompted to the driver (S613).例文帳に追加

一方、右左折時旋回内側の走路境界までの距離y_iが第二の閾値th2よりも短いときには(S610の判定が“No”)、支援トルクに対して制御介入し、走路境界からの離間を促進するための回避操作を運転者に促す(S613)。 - 特許庁

A user can operate the keyboard Ac on a main top plate 4a and the mouse Ad on the auxiliary top plate 4b after a whole second top plate 4 where a key board Ac and a mouse Ad constituting a personal computer A are placed is pulled out forward, and an auxiliary top plate 4b is pulled out to the right and diagonally to the front when viewed from the front.例文帳に追加

パーソナル・コンピューターAを構成するキーボードAcとマウスAdとが載置された第2天板4全体を前方に引出し、副天板4bを正面から見て右側斜め前方に引出して、主天板4a上のキーボードAcと、副天板4b上のマウスAdとを操作する。 - 特許庁

Second coils 3, 4 wound in a substantially 8-shape, to which alternating current or pulse current is applied from the alternating current source (not shown) through the transformer, connecting wires 3a, 4a, and the like, which intersects the first coils 1, 2 at substantially right angles, are located on the opposite side to the human body.例文帳に追加

第2のコイル3,4は、ほぼ8の字状に巻き回され、図示されない交流電源から変圧器および接続線3a,4aを介して交流電流またはパルス電流が通電され、第1のコイル1,2と、ほぼ直角に互いに交叉し、図示されない人体と反対側に配置される。 - 特許庁

A heating coil 13a is fixed onto a first coil placement board 21 and a second coil placement board 22 is arranged at the right end, as shown in Fig, of the heating coil 13a in the axial direction at a preset space from the first coil placement board 21 so as to be movable perpendicularly to the axial direction of the heating coil 13a.例文帳に追加

加熱コイル13aは第1コイル載置台21に固定され、その加熱コイル13aの軸方向の図示右端には、第1コイル載置台21から一定の間隔を隔てて加熱コイル13aの軸方向とは直交する方向に移動可能な第2コイル載置台22が配置される。 - 特許庁

A heating chamber 10, microwave supply means 20, 21 provided on its right and left wall surfaces 12, 13, a heating vessel 17 which can be put in the heating chamber and pulled out from it, a plurality of openings provided in the heating vessel 17, and a second heating vessel 19 are disposed in this microwave heating device.例文帳に追加

加熱室10、その左右壁面12、13に設けたマイクロ波供給手段20、21、加熱室に出し入れできる加熱容器17、加熱容器17に設けた複数の開口、第二の加熱容器19を配する。 - 特許庁

In the optical scanner, luminous fluxes from a plurality of light sources are deflected to both left and right sides with a single polygon mirror 5, with the deflected luminous fluxes guided to a photoreceptor drum 50 by means of a first scanning lens 11, mirrors 21-28, and a second scanning lens 12.例文帳に追加

複数の光源からの光束を単一のポリゴンミラー5で左右両側に偏向し、偏向された光束を第1走査レンズ11とミラー21〜28と第2走査レンズ12とで感光体ドラム50に導く光走査装置。 - 特許庁

The runners are formed with a first distributing part 10 extended to the position corresponding to each cavity 31 in the direction crossing at the right angle to the die clamping and the die opening for dies from the dies sprue 15 side, and a second distributing part 51 in each cavity 31 for connecting the cavity 31 through the first distributing part 10.例文帳に追加

ランナー9は、湯口15側から金型の型締め、型開き方向とは直交する方向に各キャビティ31と対応する位置まで延びる第1の分配部10と、この第1の分配部10にキャビティ31を接続するためのキャビティ31毎の第2の分配部51とから形成される。 - 特許庁

A control unit 330 controls power supply to a halogen lamp that a pressure roll 312 has so as to have a temperature difference of ±20°C from the temperature of the form right before being carried in the second fixing unit 310 through a first fixing unit 300.例文帳に追加

制御部330は、第1定着ユニット300を経由して第2定着ユニット310に搬入される直前の用紙の温度から±20度の温度差に収まるように、加圧ロール312が有するハロゲンランプへの通電を制御する。 - 特許庁

Each of right and left tread surfaces between a groove edge 9b of the wide longitudinal groove 9 and a grounding end E of the tread surface 2a is equally divided into three pieces, and assumed as a first area A1, a second area A2, and a third area A3 from the inside in a tire shaft direction.例文帳に追加

幅広縦溝9の溝縁9bと、トレッド面2aの接地端Eとの間の左右の各トレッド面を3等分し、タイヤ軸方向内側から第1の領域A1、第2の領域A2、第3の領域A3として仮想区分する。 - 特許庁

The first disk-reproducing section 10 and the second disk- reproducing section 20 generate an LRCK signal for identifying the left and right channels of audio signals, based on clock signals from respective clock- generating sections 12 and 22 for sending it to a control section 32 in the main amplification section 30.例文帳に追加

第1のディスク再生部10と第2のディスク再生部20は、それぞれのクロック生成部12、22からのクロック信号に基づいて、オーディオ信号の左右チャネルを識別するためのLRCK信号を生成し、主アンプ部30の制御部32に送る。 - 特許庁

The stiles 13 of the shutter 1 are formed in a U-shaped cross section and provided with a mounting part 15 to be mounted to a window stile 2 and a first protrusion part 31 and a second protrusion part 32 each protruded to the outdoor side from right- and left-side end parts of the mounting part 15.例文帳に追加

シャッター1の縦枠13は、窓縦枠2に取り付けられる取付部15と、取付部15の左右側の端部から屋外側へそれぞれ突出する第1突出部31および第2突出部32とを備える断面コ字状に形成されている。 - 特許庁

Each second massage member 5 includes an arm 20 whose attaching part 20a is attached to the first massage member 4 and distal end part 20b is provided with a treating part 19 abutted to the part to be treated of a user and positioned on the left or right outer side from the first massage member 4.例文帳に追加

第2マッサージ部材5は、取付部20aが第1マッサージ部材4に取り付けられ、先端部20bに使用者の被施療部に当接し第1マッサージ部材4よりも左右外側方に位置する施療部19が設けられたアーム20を有する。 - 特許庁

A light deflection unit 40 includes a cardan structure including two cardan frames 41, 42, the first cardan frame 41 can be dynamically displaced around a first rotary axis A1 and the second cardan frame 42 existing on the inside of the first cardan frame 41 can be dynamically displaced around a second rotary axis A2 turned from the first rotary axis A1 at right angles.例文帳に追加

光線偏向ユニット40に二つのカルダンフレーム41,42を備えたカルダン構造を含んでおり、その内の第一カルダンフレーム41は第一回転軸A1を中心に動作的に変位自在であり、第一カルダンフレーム内にある第二カルダンフレーム42は、第一回転軸に対して直角に向いた第二回転軸A2を中心に動作的に変位自在である。 - 特許庁

A second fixing point P2 separating from a first fixing point P1 is floatingly joined to a vehicle body to the first fixing point P1 fastened and fixed to the vehicle body, and a third fixing point P3 separating from the respective fixing points P1 and P2 is floatingly joined to a cross pipe for connecting between left and right guard pipes 20 of the vehicle body.例文帳に追加

車体に締結固定される第一の固定点P1に対して、該第一の固定点P1から離間する第二の固定点P2を車体にフローティング結合すると共に、前記各固定点P1,P2から離間する第三の固定点P3を、車体左右のガードパイプ20間を連結するクロスパイプにフローティング結合する。 - 特許庁

When an attempt is made to insert the first cassette 14 into the cassette guide support main body 9a of an erroneous second cassette, the erroneous mounting prevention projection 16f hits on a right side wall 9e of the cassette guide support main body 9a to prevent the first cassette 14 from being mounted in this cassette guide support main body 9a.例文帳に追加

また、第1カセット14が間違った第2カセットのカセットガイド支持本体9a内に挿入されようとすると、誤装着防止突起16fがこのカセットガイド支持本体9aの右側壁9eに当たり、第1カセット14はこのカセットガイド支持本体9aに装着できない。 - 特許庁

A pair of plate-like reinforcing members 34 extending along each ridge in each position with the predetermined spacing W being separated from the right and left ridges forming boundaries with the second side surface part 4 adjacent to the first side surface part 3 are provided on each of the two first side surface parts 3 facing each other.例文帳に追加

相対向する二つの第1側面部3の各々には、その第1側面部3に隣接する第2側面部4との境界をなす左右の各辺から所定間隔Wを隔てた各位置において、当該各辺に沿って延びる一対の板状補強材34が設けられている。 - 特許庁

An output part 23 outputs a signal obtained by adding the first processing signal S1 and the second processing signal S2 time sequentially to a timing detection unit 3 as a received signal from the reference point in time TR to before the limited interval of the right interval window function 1-w_k.例文帳に追加

出力部23は、第1の処理信号S1と第2の処理信号S2とを時系列に加算した信号を基準時点TRから右区間窓関数1−w_kの有限区間前までの期間TIの受信信号としてタイミング検出部3に出力する。 - 特許庁

When fail of either of a first steering control system and a second steering control system including the electric motors 21, 22, respectively, occurs, steering characteristic of the left and right front wheels FW1, FW2 for steering operation of the steering wheel 11 is gradually changed from steering characteristic for the steer-by-wire system into steering characteristic of the mechanical connection system.例文帳に追加

電動モータ21,22をそれぞれ含む第1および第2転舵制御系統の一方のフェイル時に、操舵ハンドル11の操舵操作に対する左右前輪FW1,FW2の転舵特性を、ステヤバイワイヤ用の転舵特性から機械連結式の転舵特性に徐々に変更する。 - 特許庁

Meanwhile, if the game ball P is not detected by the jackpot pocket SW34 by the time when the predetermined time elapses, a visual notification by the first notification and a second notification by an auditory notification "HIT BALLS WITH RIGHT HAND" output from a loudspeaker 8 are carried out.例文帳に追加

一方、所定時間経過するまでに大入賞口SW34から遊技球Pが検出されない場合、第1報知による視覚的な報知と、「右打ちして下さい」旨の音声をスピーカ8から出力する聴覚的な報知とによる第2報知が行われる。 - 特許庁

The cage 21 has a holding portion 61 right above a locking groove 15 of an inner ring 5, into which the block bearing 19 is fitted, and bearing holding members 63, 65 extendingly provided at a first columnar portion 37 and a second columnar portion 41, respectively, in the form of facing the holding portion 61 from the cam face 13.例文帳に追加

保持器21は、内輪5の係止溝15の直上部にブロックベアリング19が嵌入する保持部61を有すると共に、第1柱部37と第2柱部41とにはカム面13側からこの保持部61に臨むかたちでそれぞれベアリング保持片63,65が延設されている。 - 特許庁

The extreme distal end portion 23 extends, when the curved portion 18 is positioned on the upper side of the body portion 16 and is viewed from a point of view at which the curved portion 18 is positioned on a right side of the body portion 16, substantially linearly and obliquely backward out of the plane in which the first curve 20, intermediate portion 21 and second curve 22 exist.例文帳に追加

本体部16の上側に湾曲部18が位置し、且つ本体部16の右側に湾曲部18が位置する視点で湾曲部18を見たとき、最先端部23は、第1カーブ20、中間部21及び第2カーブ22が存在する平面から奥側へ斜めに略直線状に延びている。 - 特許庁

The first end 12 of an operating rod 11 included in the driving means is separated from a turning axis 3, and connected to the movable part or the base through hinges, and the second end 10 thereof is guided freely to move to the base or the movable part along a guide lane extended at a nearly right angle relative the turning axis 3.例文帳に追加

駆動手段に含まれる作動ロッド(11)の第1端部(12)を,旋回軸線(3)から離間して可動部分又はベース部分にヒンジ結合し,第2端部(10)を,旋回軸線(3)に対して略直角に延在するガイドレーンに沿い,ベース部分又は可動部分に対して移動可能に案内する。 - 特許庁

Until drive force required to drive a drive means used to move the movable section in the image blur correcting operation decreases below a prescribed reference value right after switching from the power supply to the power non-supply, the control means controls the drive means, thereby moving and fixing the movable section in a first prescribed position in a first direction and a second prescribed position in a second direction.例文帳に追加

通電状態から非通電状態に切り替えた直後から、像ブレ補正動作において可動部の移動に使用される駆動手段を駆動するのに必要な駆動力が所定の基準値未満となるまでの期間は、駆動手段を制御手段が制御することによって可動部を第1方向は第1特定位置、第2方向は第2特定位置に移動させ固定する。 - 特許庁

The pipe joint 28 is formed into a type, having a joint body 44 with an inflow port 59 and an outlet pipe 46 with the first pipe section 72 sideways, extending from the joint body 44 and the second pipe section 74, which is bent at right angles from the first pipe section 72 and in which an outflow port 86 at a terminal section is made eccentric to the joint body 44 and positioned.例文帳に追加

その管継手28は、流入口59を備えた継手本体44と、継手本体44から横向きに延び出した第一管部72及び第一管部72から直角に折れ曲り、末端部の流出口86が継手本体44に対して偏心して位置する第二管部74を備えた出口管46とを有する形態となす。 - 特許庁

Consequently, joint parts are observed from end surfaces of the first to fourth dichroic prisms 511 to 514 and then the first to fourth dichroic prisms 511 to 514 can relatively be displaced so that first surfaces and second surfaces of the adjacent first to fourth dichroic prisms in the same plane, and can be prevented from being joined while being shifted in position from each other at the right-angled parts.例文帳に追加

このため、第1〜第4ダイクロイックプリズム511〜514の端面から接合部を観察し、隣り合う第1〜第4ダイクロイックプリズム511〜514の第1面と第2面とが同一平面内になるように第1〜第4ダイクロイックプリズム511〜514を相対変位させることができ、直角部における相互位置のずれが生じた状態で接合させることを防止できる。 - 特許庁

In concrete terms, an incision appliance 44 is displayed as shown by a code 44e when it is projected in a vertical direction from a distal end surface 36 by about 15 mm in a state where the second endo-therapy swing base 15 is in a neutral position without being swing to the left or right.例文帳に追加

具体的に、第2処置具揺動台15が右にも左にも揺動されていない中立状態のとき、切開具44を先端面36から垂直方向に約15mm突出させると符号44eに示すように表示される。 - 特許庁

If there is a possibility that the obstacle exists at a position out of the first part in the right direction according to the information on the obstacle obtained from the sensor, this system displays an image of a second part 25d being a part of the capturing scope of camera 5a and including a position out of the first part in the left direction of the display device.例文帳に追加

そして、センサから取得した障害物の情報によれば、第1の部分から右方向に外れた位置に障害物が存在する可能性がある場合、カメラ5aの撮影可能範囲の一部分であり、かつ、第1の部分から左方向に外れた位置を含む第2の部分25dの画像を、ディスプレイに表示させる。 - 特許庁

Besides, a curl in a direction orthogonally crossing with a sheet curl corrected by the fore-and-aft decurler 302 is corrected by right and left decurlers 305 provided at the second conveyance path 304 while conveying the sheet conveyed from the first conveyance path 301 toward a third conveyance path 307.例文帳に追加

そして、第2搬送パス304に設けられた左右デカーラ305により、第1搬送パス301から搬送されたシートを第3搬送パス307に向けて搬送しながらシートの、前後デカーラ302が矯正するカールの方向と直交する方向のカールを矯正する。 - 特許庁

The inner face of a rear sidewall 31 in an optical connector housing 23 becomes a pair on both right and left sides of the rear opening 32 of an FOT storing chamber 29, comprising two kinds of parallel rails of first rails 36 and second rails 37 that are successively arrayed in the rear from the FOT storing chamber 29.例文帳に追加

光コネクタハウジング23における後部側壁31の内面は、FOT収容室29の後方開口部32の左右両側で一対となり且つFOT収容室29から後方に順に並ぶ第一レール36及び第二レール37の二種類の平行なレールを有している。 - 特許庁

This photographing device for a traveling vehicle is provided with a television camera 1 installed so as to enable bird's-eye photographing, a first mirror 3 installed near the television camera for reflection images of right below and a second mirror 4 for reflecting reflected light from the first mirror to the lens of the television camera.例文帳に追加

俯瞰撮影が可能なように設置されたテレビカメラ1と、該テレビカメラの近傍に設置され真下の真下像を反射する第1の鏡3と、該第1の鏡よりの反射光を前記テレビカメラのレンズに向けて反射する第2の鏡4とを具備した走行車両用撮影装置である。 - 特許庁

A third APC 10 and first and second APCs 1 and 1' are not directly connected via the LAN, and a use right request to use a sixth VTR 12 is outputted from a third APC 10 to a NODE 13 via a third LAN.例文帳に追加

第3APC10と第1,第2APC1,1’は直接LANを介して接続されおらず、第3APC10から第6VTR12を使用する使用権要求をNODE13に第3のLANを介して出力する。 - 特許庁

Right and left guide areas (a), vertical guide areas (b), first balance guide areas (c), operation areas (d) and second balance guide areas (e) are formed in order towards the track gage changing area (f) from both ends of a track side device 13.例文帳に追加

軌道側装置13の両端から軌間変更領域fに向けて順に左右案内領域a、上下案内領域b、第1の平衡案内領域c、操作領域d、第2の平衡案内領域eを形成する。 - 特許庁

When daytime lighting conditions such that an ignition switch 10 is on, and a left contact 13a and a right contact 13b of a turn switch 13 are off, is satisfied, a left front turn lamp 20 and a right front turn lamp 22 are lit as the daytime driving lamp by signals from first and second AND logical circuit parts 305 and 306.例文帳に追加

イグニッションスイッチ10がオン、ターンスイッチ13の左側接点13a、右側接点13bがオフなどの昼間点灯要件が成立しているときに、第1、第2のAND論理回路部305、306からの信号によって左前ターンランプ20、右前ターンランプ22が昼間走行灯として点灯する。 - 特許庁

A sanitary flushing device is comprised of a pair of infrared receiving units arranged at right and left sides of the sanitary flushing device main body, a first receiving processor and a second receiving processor arranged which independently detect control signals output from each infrared receiving unit, and controls based on the control signals output either from the first infrared receiving unit or the second receiving unit.例文帳に追加

衛生洗浄装置本体の左右側部に一対の赤外線受信部を設け、これら赤外線受信部それぞれから出力される制御信号をそれぞれ独立して検出する第1受信処理部と第2受信処理部とを設け、第1赤外線受信部及び第2赤外線受信部から出力される制御信号のうちいずれか一方の制御信号に基づいた制御を行う。 - 特許庁

例文

In a groove 44 formed on the fixed rail side fixing metal fitting 43 of a right fixed rail 39R, a movable body 45 is held at a first part 44A when the vibrations at or above the prescribed level are not generated and is detached from the first part 44A and held at a second part 44B when the vibrations at or above the prescribed level are generated.例文帳に追加

右固定レール39Rの固定レール側固定金具43に形成された溝44において、可動体45が、所定レベル以上の振動が発生しないときには第1部44Aに保持される一方で、所定レベル以上の振動が発生したときには第1部44Aから離脱して第2部44Bに保持される。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS