「Set Point」に関連した英語例文の一覧と使い方(79ページ目) - Weblio英語例文検索

The first given time T1 is set so that the amplitude of the vibration of the rotation angle becomes smaller than the angle interval between the first positioning target angle and the dead point of the second positioning process in damped oscillation in the vicinity of the first positioning target angle by the first positioning.例文帳に追加

すなわち、第１回位置決め処理によって回転角度が第１回位置決め目標角度を中心に減衰振動する際、その振動の振幅が、第２回位置決め処理によっては回転角度を変化させることのできない角度（デッドポイント）と第１回位置決め目標角度との間の角度間隔未満となる時間とする。 - 特許庁

When none of the stop button is pressed, whether or not 5 seconds have elapsed after the point of time of starting the count of the elapsed time is checked, and when 5 seconds have elapsed, by resetting an effective winning determination line according to the already set reference number N, the effective winning determination line is varied.例文帳に追加

いずれのストップボタンも押下されていない場合には、経過時間のカウント開始時点から５秒を経過したかをチェックし、５秒を経過した場合には、設定済みの参照番号Ｎに従って有効な入賞判定ラインを再設定することにより有効な入賞判定ラインを変動させる。 - 特許庁

Then, each measurement lever 32 is bent by an amount equivalent to the front travel amount by the restoration force, that is, reaction force of the bearing member 36 transmitted from the bearing member 36 to the measurement lever 32 through an arm 38, a cam plate 40 and a shaft 48, so that it is bent to the zero point position from the position where the front travel amount is set.例文帳に追加

そして、この時、軸受部材３６からアーム３８、カム板４０及び軸４８を介して測定レバー３２に伝達される軸受部材３６の復元力すなわち、反作用の力によって、測定レバー３２は、フロントトラベル量に相当する量だけ撓むので、フロントトラベル量が設定された位置から零点位置に撓む。 - 特許庁

3) At the starting point of the determination tree of GHS 3.5.5.1, “Decision Logic of Substances 3.5.1”, “Does the substance have data on mutagenicity?” is written, and the data on mutagenicity here means mutagenicity tests or genotoxicity tests in vivo which are generally used in principle, and are usually available as the data set including tests in vitro.例文帳に追加

3) GHS 3.5.5.1「物質の判定論理 3.5.1」の判断樹の出発点において、“当該物質に変異原性に関するデータがあるか？”とあるが、ここでいう変異原性に関するデータとは、原則として、汎用されている in vivo の変異原性試験あるいは遺伝毒性試験であり，通常 in vitro 試験を含んだデータセットとして入手される。 - 経済産業省

Although Linus Torvalds never made a point of opposing RMS, he set an example by looking benignly on the growth of a commercial Linux industry, by publicly endorsing the use of high-quality commercial software for specific tasks, and by gently deriding the more purist and fanatical elements in the culture. 例文帳に追加

Linus Torvalds は決してあえて RMS に反対したりはしなかったけれど、でも商業 Linux 産業が成長するのをだまって見過ごし、特定の仕事には高品質な商業ソフトの利用を推奨し、そしてハッカー文化のもっと純粋主義で狂信的な部分を軽く嘲笑することで、先例を確立したわけだ。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

The camera device which can record images has a setting means capable of optionally setting a specified area within the range of the imaging picture plane of the one camera and an imaging means of imaging a desired point to be displayed in the specified area and is characterized in that the imaging means images the point by specified areas under optionally set imaging conditions and imaging data are recorded by the specified areas.例文帳に追加

画像を記録することが可能なカメラ装置であって、一台のカメラの撮像画面で、前記撮像画面の範囲内にある特定の領域を任意に指定できる設定手段と、前記特定の領域に表示する撮像したいポイントを撮像する撮像手段とを有し、前記撮像手段により、特定の領域ごとに、任意に設定した撮像条件によって前記ポイントを撮像し、撮像した撮像データを前記特定の領域ごとに記録することを特徴とするカメラ装置。 - 特許庁

To accurate erasing speed, an erasing voltage and/or an erasure time is optimized and set for the phenomenon where the absolute value of a voltage at an inflection point having an extremum on the erasure side increases as the voltage application time is shortend on the hysteresis curve of threshold voltage variation with the applied voltage of the memory transistor.例文帳に追加

また、消去速度の高速化のために、メモリトランジスタの印加電圧に対するしきい値電圧変化のヒステリシス曲線において消去側で極値をとる変曲点の電圧の絶対値が電圧印加時間の短縮にともなって大きくなる現象に対応して、消去電圧および／または消去時間を最適化して設定する。 - 特許庁

The ultrasonograph has wave transmission means to transmit ultrasonic waves to different depth positions at least once during a frame period at time intervals shorter than the time from the transmission of ultrasonic waves to the reception of higher harmonics caused in the deepest position of the interior of a subject, when a focal point is set at the deepest position.例文帳に追加

最も深い位置に焦点を設定したときの、超音波を送波してから、被検体の内部の最も深い位置で発生した高調波を受信するまでの時間よりも短い時間間隔で、フレーム周期の間に、少なくとも１回、異なる深さ位置に超音波を送波する送波手段を有することを特徴とする超音波診断装置。 - 特許庁

When the grip is positioned correctly in the addressing, back swing or follow through or at the hitting point, the internal ball body 6 touches the contacts of conductors buried at the contact points set beforehand with the position sensor 5 and makes the current flow to tell the correctness of the position of the grip by light emission or in voice.例文帳に追加

ゴルフシャフトの上に内部球体６を内臓した位置検知器５を置き、アドレス、バックスウィング、打点、フォロースウィング時にグリップが正確な位置にきた時、内部球体６があらかじめ設定した位置検知器５との接点に埋め込まれた電導体接点と接触し、電流が流れ、発光又は音声でその正確性を伝えるゴルフスウィング練習器。 - 特許庁

The light-receiving axis of a camera is positioned coaxially with the laser beam axis on different points on a surface of an object, two or more partial images P2 corresponding to each point are generated, and machining information is set corresponding to position information on a surface image P1 generated by synthesizing these partial images P2 with each other.例文帳に追加

対象物の表面における異なる点にそれぞれ対応するレーザ光軸と同軸上にカメラの受光軸を位置決めして、各点に対応する２以上の部分画像Ｐ２を生成し、それらの部分画像Ｐ２を合成することにより生成された表面画像Ｐ１における位置情報に対応付けて加工情報を設定する。 - 特許庁

If a call signal arrives from a telephone line 3 during a power saving mode, an external telephone disconnection controller 30 generates a pulse signal corresponding to an on period of the call signal as a disconnection signal 33, and a relay switch 31 opens a contact point and disconnects an external telephone set 4 from the telephone line 3.例文帳に追加

省電力モード中に電話回線３から呼出信号が到来すると、外部電話機切離制御装置３０は、呼出信号のオン期間に対応するパルス信号を切離信号３３として生成し、リレースイッチ３１は、切離信号３３の出力中、接点を開成して外部電話機４を電話回線３から切り離す。 - 特許庁

In the bump forming for forming the bump on the electrode 3a of a wafer type chip 3, the chips 3 of the semiconductor wafer 2 are bound to define a block B becoming a unit operating division in the bump forming process, and set the recognition mark 3b of a chip 3 at a predetermined position in each blocks as a block recognition point 3b(B).例文帳に追加

ウェハ状のチップ３の電極３ａにバンプを形成するバンプ形成において、半導体ウェハ２のチップ３を括ってバンプ形成工程における単位作業区画となるブロックＢを定義し、各ブロック毎に所定位置にあるチップ３の認識マーク３ｂをブロック位置検出用のブロック認識点３ｂ（Ｂ）として設定する。 - 特許庁

However, the radio client ST1A has a function of monitoring a radio packet of SSID (Service Set Identifier) used by the radio client ST1A while the radio clients ST1A is not performing radio communication and relaying the radio packet between a radio client having poor radio communication condition and the radio access point AP.例文帳に追加

但し、無線クライアントＳＴ１Ａに関しては、無線クライアントＳＴ１Ａが無線通信を行っていない時に、無線クライアントＳＴ１Ａが使用しているＳＳＩＤ（Ｓｅｒｖｉｃｅ Ｓｅｔ Ｉｄｅｎｔｉｆｉｅｒ）の無線パケットをモニターし、無線通信状況の良くない無線クライアントと無線アクセスポイントＡＰ間の無線パケットを中継する機能を有する。 - 特許庁

A mounting release structure 44 in a bumper bracket 20 makes a bending starting point in a bumper mounting part 11 set at a position outside the vehicular width direction by releasing the bumper mounting part 11 from an attaching state to an internal part in the vehicular width direction when a load of a predetermined value or above is loaded onto the bumper mounting part 11 at the time of offset collision.例文帳に追加

バンパブラケット２０における取付解除構造部４４は、オフセット衝突時にバンパ取付部１１に所定値以上の荷重が入力された場合に当該バンパ取付部１１の車両幅方向内側の部位での取付状態を解除することによってバンパ取付部１１における曲げ起点を車両幅方向外側の部位にさせる。 - 特許庁

The resistance of each of the elements constituting the bridge circuit 2 is so set that the lower limit of a fault determining point lower by a third prescribed value T3 than the lower limit of the permissible fluctuation range of a sensor output Vs on the air base is higher than the higher midpoint potential V2 of the two midpoint potentials input to the OP amplifier on the air base.例文帳に追加

エアベースにおけるセンサ出力Ｖｓの許容ばらつき範囲の下限値から第３所定値Ｔ３だけ低い故障判定点の下限値がエアベースにおけるＯＰアンプの入力される２つの中点電位のうち高い方Ｖ２よりも高くなるように、ブリッジ回路２を構成する各素子の抵抗値が設定されている。 - 特許庁

In the static electricity imparting spreader which spreads the liquid chemical 1 by imparting an electrical charge from a static electricity imparting electrode 19 to the liquid chemical 1 jetted from a spray nozzle 5, the supply of electrical power to the static electricity imparting electrode 19 is stopped by operating a pressure switch 16 when the pressure of the liquid chemical 1 supplied to the spray nozzle 5 is lowered to a set point or less.例文帳に追加

噴霧ノズル５から噴射される薬液１に静電付与電極１９からの電荷を付与して散布を行う静電付与式散布機であって、前記噴霧ノズル５へ供給する薬液１の圧力が設定値以下に低下したとき、圧力スイッチ１６を作動させて、前記静電付与電極１９への電力供給を遮断する。 - 特許庁

At the time of reading an image, ground level removing processing where image concentration corresponding to the maximum point of the lowest concentration, which is detected from the original image data that is shading-corrected based on white reference data which is read by a photoelectric conversion element and is stored in a storage device 25, is set to be ground concentration is conducted on image data after shading correction processing.例文帳に追加

画像読み取り時には、光電変換素子により読み取られた白基準データに基づきシェーディング補正処理されて記憶装置２５に記憶された原稿画像データから検出した最も低濃度側の極大点に対応する画像濃度を地肌濃度とした地肌除去処理をシェーディング補正処理後の画像データに対して行うようにした。 - 特許庁

To obtain a device for reporting moving out from an area, which not only reduces the whole cost by requiring only a single main body receiver but allows a demented old people to move indoor/outdoor freely by determining the area from (freely movable) place, where the main body receiver exists, with this as a basic point so as to set the area without regard to indoor or outdoor.例文帳に追加

本体受信機の在る場所（移動自在）からこれを基点にしてエリアが定まることにより、屋内外に関係なくそのエリアが設定できて痴呆性老人の行動が屋内外に自由なものとなるだけでなく、一台の本体受信機でまかなえるので全体的なコストダウンが図れる，エリア外に出たことを知らせる装置を得る。 - 特許庁

A first temporary open line route and the curved profile crossing each other at an indicated position point are set on a workpiece body, and the rotating axis direction of the hob and the rotating axis direction of the workpiece body determine an included angle and machines so that the profiles drawn by the first and second tooth parts become the first temporary open line route and the curved profile.例文帳に追加

被加工物本体上に指定位置点において相互に交差する第一一次的開放線ルートと曲線輪郭を設定し、上記第１及び第２歯部の描く輪郭がそれぞれ第一一次的開放線ルートと曲線輪郭となるようにホブの回転軸方向と該被加工物本体の回転軸方向は挟角を決定し、加工する。 - 特許庁

To provide a slope regulating device for working machine set to properly carry out setting of zero point value of an angular velocity sensor immediately after start of engine in a slope regulating device constituted to stably sustain a working machine in a predetermined sloped posture by controlling a driving actuator for posture regulation based on a detected signal from an angle sensor and a detected signal form an angular velocity sensor.例文帳に追加

角度センサからの検出信号と角速度センサからの検出信号に基づい姿勢制御用の駆動機構を作動制御して、作業装置を所定の傾斜姿勢に安定維持させるよう構成した作業機の傾斜制御装置において、エンジン始動直後における角速度センサの零点値設定を好適に行うことができるようにする。 - 特許庁

The connection configuration switching device 3 has a matrix switch, controls an ON/OFF state of an intersection point of the matrix switch according to the connection configuration switching pattern from the connection configuration switching pattern generator 2, and changes a connection configuration of a register group 4 and a computing element group 5 to perform calculation according to the calculation kind information set in the instruction field.例文帳に追加

接続構成切替器３は、マトリクススイッチを有しており、接続構成切替パターン生成器２からの接続構成切替パターンに従って、マトリクススイッチの交点のオンオフ状態を制御し、レジスタ群４、演算器群５の接続構成を変更することにより、命令フィールドに設定されている演算種別情報に従った演算を行う。 - 特許庁

The access point apparatus 1 refuses the establishment of communication with the pieces of radio terminal apparatus 2a, 2b without performing succeeding processes for establishing the communication with the pieces of radio terminal apparatus 2a, 2b if the group name of the service set ID included in the signal is blank when the signal from the pieces of radio terminal apparatus 2a, 2b is received.例文帳に追加

アクセスポイント装置１は、無線端末装置２ａ，２ｂから前記信号を受信したときに、当該信号に含まれているサービスセットＩＤのグループ名がブランクである場合に、無線端末装置２ａ，２ｂとの通信を確立するための以降の処理を行うことなく、無線端末装置２ａ，２ｂとの通信の確立を拒否する。 - 特許庁

The arithmetic processing section 3 refers to acquired information by the traffic situation information acquiring section 2 from road network data stored at the data storage section 1, creates a lane system graph to current traffic situations for each lane, and searches for a route from the set departing point to the destination, using the lane system graph created by a graph creation section.例文帳に追加

演算処理部３は、データ格納部１に格納された道路ネットワークデータから、交通状況情報取得部２による取得情報を参照して、車線毎に現在の交通状況に合う車線網グラフを作成して、設定された出発地から目的地までの経路を、グラフ作成部により作成された車線網グラフを使って探索する。 - 特許庁

The oxide-coated soft magnetic powder is manufactured by oxidizing a surface of a molten metal of a soft magnetic material consisting principally of Fe made into powder by an atomizing method in an atmosphere containing vapor by ≥10 g/m^3 while the molten metal is set at a high temperature which is ≥200°C above the fusion point of the soft magnetic material.例文帳に追加

この酸化物被覆軟磁性粉末は、Ｆｅを主成分とする軟磁性材料の溶湯を、軟磁性材料の融点より２００℃以上高温に設定し、１０ｇ／ｍ^３以上の水蒸気を含む雰囲気下でアトマイズ法に供することにより、粉末化された溶湯の表面を酸化させて酸化物を生成することにより製造される。 - 特許庁

The system and the method provide a unified set of model parameter values that result in better accuracy and robustness of simulations at nominal process conditions, as well as the ability to predict lithographic performance at any point continuously throughout a complete process window area without a need for recalibration at different settings.例文帳に追加

システムおよび方法は、公称プロセス条件でのシミュレーションのよりよい精度および堅固性、ならびに、異なる設定での再キャリブレーションの必要なく、完全なプロセスウィンドウ領域全体に連続的にわたるいずれかの点でリソグラフィの性能を予測する能力を結果としてもたらす、統合された１組のモデルパラメータ値を提供する。 - 特許庁

The storing part stores: outdoor map data 161 showing a shape of outdoor space; facility data 162 including data of a facility set at the starting point or the final destination; structure data 163 expressing indoor space of structure; network data 164 needed for the route search; data 165 relating the structure to the facility; and data 166 relating the structure to a node.例文帳に追加

記憶部には、屋外空間の形状を示す屋外地図データ１６１、出発地や目的地に設定する施設を含む施設データ１６２、構造物の屋内空間を表現する構造物データ１６３、経路探索に必要なネットワークデータ１６４、構造物・施設対応データ１６５、及び構造物・ノード対応データ１６６を格納する。 - 特許庁

The control loop formation means is provided with storage means (60) that stores information corresponding to output voltage from the electric energy source to at least three consecutive duty cycles in an analog format, and an analog comparison unit (62) that transmits a set point signal used for increasing/decreasing of a duty cycle by the control unit in response to the information stored in an analog format.例文帳に追加

制御ループ形成手段は、連続する少なくとも３つのデューティサイクルに対する、電気エネルギー源からの出力電圧に対応する情報をアナログ的に記憶する手段（６０）と、アナログ的に記憶された情報に応じて、制御ユニットによるデューティサイクルの増減に用いられる設定値信号を送出するアナログ比較ユニット（６２）とを備えている。 - 特許庁

The control part 5 changes the dimming schedule so that when the wake-up of the sleeper is detected by the detection means 8 before the wake-up set time after start of light irradiation by the light source part 3, the illumination output of the light source part 3 is reduced to below the illumination output in the dimming schedule at that time point, and then is gradually increased.例文帳に追加

制御部５は、光源部３による光の照射開始後、起床設定時刻前に検出手段８により睡眠者の覚醒が検出された時、光源部３の照明出力をその時点の調光スケジュールにおける照明出力よりも低下させた後に漸増させるように調光スケジュールを変更する。 - 特許庁

An information obtaining function 11 receives network connection setting information from a set information distribution server 2 for distributing the network connection setting information which is setting information for connecting to the communication network, and a network connection function 15 is connected to the communication network via an access point 31 based on the network connection setting information received by the information obtaining function 11.例文帳に追加

情報獲得機能11が、通信ネットワークと接続する設定の情報であるネットワーク接続設定情報を配信する設定情報配信サーバ2からネットワーク接続設定情報を受信し、情報獲得機能11が受信したネットワーク接続設定情報にもとづいて、ネットワーク接続機能15がアクセスポイント31を介して通信ネットワークに接続する。 - 特許庁

When an acceleration sensor 32 detects a shock at a set level or greater, moving picture data (image data) photographed and recorded within fixed time before and after a point of time of detecting the shock and the current position (current position of a self-terminal (current position of the vehicle)) are automatically transmitted to a predetermined accident processing implementing agency via cellular phone base stations by a communication part 34.例文帳に追加

加速度センサ部３２が設定レベル以上の衝撃を検出したとき、該衝撃検知時点の前後一定時間内に撮影記録された動画データ（画像データ）と現在位置（自端末の現在位置（車両の現在位置））を、通信部３４より携帯電話基地局経由で所定の事故処理実施機関へ自動送信する。 - 特許庁

The route planning device calculates a route of minimum cost (power saving route) to a destination, in accordance with a safety coefficient (degree of security) set by the user (S002), determines an imaginary via-point between the route of the minimum cost and the energy source supply installation (charging stand) (S004) and provides a safe route (secure route) (S005, S006).例文帳に追加

経路計画装置は、ユーザーの設定した安全係数（安心の度合い）に応じて、目的地までの最小コストの経路（省電力ルート）を算出し（Ｓ００２）、その最小コストの経路とエネルギー源供給施設（充電スタンド）との間に、仮想経由地点を決定して（Ｓ００４）、安心な経路（安心ルート）を提供する（Ｓ００５，Ｓ００６）。 - 特許庁

If timing for finishing the read of image data based on processing in connection with a normal command and image data is set within a certain period of time from the time point of confirmation of the priority command, or in other words, if setup of timing for finishing the read of image data is not delayed, the image control unit 31 considered the timing for finishing the read of image data to be valid.例文帳に追加

画像制御ユニット３１は、優先コマンドの確認時点から一定時間内に通常コマンド及び画像データに係る処理に基づく画像データの読込み終了タイミングを設定した場合に、つまり画像データの読込み終了タイミングの設定が遅延しなかった場合に、読込み終了タイミングを有効としている。 - 特許庁

Then the control section 8 uses a reception path assignment means 8b to assign a new reception path to each of the fingers 4-1-4-3 in response to the lapse of the assignment period depending on the time constant set by the assignment frequency setting means 8a from a point of time when the reception path is precedingly assigned.例文帳に追加

そして制御部８は受信パス割当て手段８ｂにより、フィンガ４のそれぞれに対して、前回の受信パスの割当てを行った時点から、その時点において前記割当て頻度設定手段８ａにより設定されていた時定数により決まる割当て周期が経過したことに応じて、新たな受信パスの割当てを行う。 - 特許庁

The presence of the conductive stylus 4a is detected when fourteen cross parts 25 as total of the conductive stylus 4a contact in a line detecting electrode 10 and a column detecting electrode 11 laid in a touch panel, and use of the conductive stylus 4a and a color thereof are recognition-set at the time point when the contact gets to be not detectable.例文帳に追加

導電性スタイラス４ａの交差部２５が、タッチパネルに張り巡らされた列検出電極１０や行検出電極１１において、合計１４個接触している場合には、導電性スタイラス４ａの存在を検知し、接触が検知できなくなった時点で、導電性スタイラス４ａが使用されていることとその色を認識設定する。 - 特許庁

A group detection part 3 extracts power facilities for obtaining a power flow value for the power flow value, that has been measured at each measurement point, virtually separates a bus where the power facilities are connected for providing a virtual bus, and follows the electrical connection of the system with the set virtual bus as a center, thus specifying a load estimation group.例文帳に追加

グループ検出部３は、各計測地点で計測された潮流値に対してその潮流値が得られる電力設備を抽出し、その電力設備が繋がる母線を仮想的に切り離して仮想母線を設け、設定された仮想母線を中心として系統の電気的接続を追いかけることにより負荷推定グループを特定する。 - 特許庁

In a radio LAN (local area network) system 1, an internal terminal to be authenticated at an AP (access point) 10 and an external terminal to be authenticated by an authentication server 40 are set, when communication by the internal terminal and communication by the external terminal are performed at the AP 10, the communication by the internal terminal is preferentially treated.例文帳に追加

無線ＬＡＮシステム１では、ＡＰ１０において認証される内部端末装置と、認証サーバ４０によって認証される外部端末装置とを設定しておき、ＡＰ１０において、内部端末装置による通信と外部端末装置による通信とが行われる場合、内部端末装置による通信を優先的に取り扱う。 - 特許庁

The engraving device is equipped with a temperature detecting means 173 of detecting the temperature of the engraving medium as an object to be engraved, an engraving frequency setting means 210 of setting an engraving frequency for an identical engraving point 301, and an engraving means 150 of engraving the medium based upon the set engraving frequency.例文帳に追加

打刻対象となる被打刻媒体の温度を検出する温度検出手段１７３と、温度検出手段による検出結果に基づいて、同一の打刻ポイント３０１に対して行う打刻回数を設定する打刻回数設定手段２１０と、設定された前記打刻回数に基づき打刻を行う打刻手段１５０と、を備えたものである。 - 特許庁

When the end effector is set at multiple locations and positions, the control means measures the locations and/or positions, or a distance from a fixed point, estimates a mechanism parameter of the parallel mechanism machine based on the measured value, and adds a deformation error caused to the first universal joint and/or the second universal joint by the rotational resistance, in executing the calculation.例文帳に追加

制御手段は、エンドエフェクタを複数の位置及び姿勢に位置決めした際に、位置及び／又は姿勢の測定、又は固定点からの距離測定を行い、その測定値を元に、パラレルメカニズム機械の機構パラメータを推定し、その計算の際、第１ユニバーサルジョイント及び／又は第２ユニバーサルジョイントの回転抵抗による変形誤差を加味する。 - 特許庁

An attracting current application start displacement A which is the operation switching point is changed in accordance with an external force Fcl by an in-cylinder pressure and a shift Dmp of the neutral position of a poppet valve by a spring (S100) so that the appropriate attracting current application start displacement A is set and the destabilization in the sliding mode control is prevented.例文帳に追加

筒内圧外力Ｆｃｌとスプリングによるポペット弁の中立位置ずれ量Ｄｍｐとの両方に応じて、操作切り替え点である吸引電流通電開始変位Ａを変更する（Ｓ１００）ことにより、適切な吸引電流通電開始変位Ａを設定して、スライディングモード制御における不安定化を防止することができる。 - 特許庁

At least one of the power supply side conductive path 61 and the grounding side conductive path 62 is provided with a potential distribution adjusting capacitor 7 for adjusting a potential distribution of the antenna 5, and the capacitor is set so that impedance of each high frequency route from the high frequency power supply part 6 to the grounding point via each antenna member 51 becomes equal.例文帳に追加

前記電源側導電路６１及び接地側導電路６２の少なくとも一方に、アンテナ５の電位分布を調整するための電位分布調整用のコンデンサ７を設け、前記高周波電源部６から各アンテナ部材５１を介して接地点に至るまでの各高周波経路のインピーダンスが互いに等しくなるように設定する。 - 特許庁

When an acceleration sensor part 32 detects impact not smaller than a set level, image data captured and recorded in a certain period before and after the impact detection point, a present position calculated by a GPS reception part 33 and moving speed data are automatically transmitted to a predetermined accident handling agency via a cellular phone base station by a communication part 34.例文帳に追加

加速度センサ部３２が設定レベル以上の衝撃を検知したとき、該衝撃検知時点の前後一定時間内に撮影記録された画像ダータと、ＧＰＳ受信部３３で計算された現在位置および移動速度データを、通信部３４により携帯電話基地局経由で所定の事故処理実施機関へ自動送信する。 - 特許庁

Concerning the featured value data of the feature point of a signal waveform obtained by picking up the images of marks MX and MY by an image pickup device AS, a disorder calculation device 36 calculates the disorder of a data value in each data set of a dividing result by each mode of data division while changing the mode of data division, and calculates the sum of them.例文帳に追加

撮像装置ＡＳがマークＭＸ，ＭＹを撮像することによって得られた信号波形の特徴点の特徴量データについて、乱雑度算出装置３６がデータ分割の態様を変更しつつ、データ分割の態様ごとに、分割結果の各データ集合におけるデータ値の乱雑度を算出し、それらの和を算出する。 - 特許庁

Upon receiving an input operation for designating a reproduction start position where reproduction of the digital contents starts, this information processing terminal specifies a reproduction time period including at least a reproduction start time in which the reproduction start portion is positioned in a set reproduction time when a plurality of contents data having a time point for reproduction and configuring the digital contents have been successively reproduced.例文帳に追加

本発明は、デジタルコンテンツの再生を開始すべき再生開始箇所を指定する入力操作を受け付けると、再生すべき時点が設定された、デジタルコンテンツを構成する複数のコンテンツデータを逐次再生した再生時間における、前記再生開始箇所が位置する再生開始時刻を少なくとも含む再生期間を特定する。 - 特許庁

To provide an information providing device with a viewpoint control system to make a proper route possible to be set from any point by setting the route with a degree of freedom when an object is transferred in a virtual space and to make the proper route possible to be provided without changing the route when structure of the virtual space is changed by transfer of the object.例文帳に追加

仮想空間を移動する際に経路を自由度を持たせて経路設定することでどの様な点からでも適切な経路を設定可能とし、オブジェクトが移動して仮想空間の構成が変化した場合経路変更を行わなくとも適切な経路を提供可能とする視点制御方式を備えた情報提示装の提供。 - 特許庁

A server 21 manages a telephone number, a called exchange 30 to be connected corresponding to the telephone number, a point code to be identified, an Internet protocol IP address and a trunk group number of a speech path to be set by using a connection number retrieval table 24 and retrieves the identification information and a trunk group number on the basis of the telephone number sent from a caller exchange 10.例文帳に追加

サーバ２１では、電話番号とそれに対応した接続すべき着側交換機を識別するポイントコードとＩＰアドレスおよび、設定すべき通話パスのトランクグループ番号を、接続番号検索テーブル２４で管理しており、発側交換機から送付された電話番号から、識別情報およびトランクグループ番号を検索する。 - 特許庁