「Set Point」に関連した英語例文の一覧と使い方(78ページ目) - Weblio英語例文検索

Since 31 to 52 channels of a DCL communication control circuit overlap in a six channel of a radio LAN communication control circuit, 37 to 58 channels overlap in a seven channel, and 53 to 74 channels overlap in a ten channel, addition points set in an addition point table are given to each channel of a DCL communication control circuits with overlapping channels.例文帳に追加

無線ＬＡＮ通信制御回路の６チャンネルには、ＤＣＬ通信制御回路の３１乃至５２チャンネル、７チャンネルには、３７乃至５８チャンネル、１０チャンネルには、５３乃至７４チャンネルが重複するので、重複するＤＣＬ通信制御回路の各チャンネルに、加点テーブルに設定されている加点数が付与される。 - 特許庁

The system measures a time required from output of the measurement signal to input of the response signal, and computes the distance of wiring between the master set 20 and the corridor lamp 10 connected to the terminus on the basis of the time point when the response signal is inputted the latest and the distance per reference time, and shows the computed time.例文帳に追加

測定信号を出力してから応答信号を入力するまでの時間を測定し、応答信号を最も遅く入力した時間と基準時間あたりの距離とに基づいて、親機２０と末端に接続されている廊下灯１０との間の配線の距離を演算して提示する。 - 特許庁

When the lever 6 is rotationally operated with the pin 3 being locked to a hook part 11 of the lever 6 in fitting the both connector housings 1 and 2 together, the lever 6 rotationally moves about the pin 3 and meanwhile a pushing force acts toward the male connector housing 1 with the projecting shaft 8, which is positioned approximately on the fitting central axis X, set to an application point.例文帳に追加

両コネクタハウジング１，２の嵌合の間にレバー６のフック部１１にピン３を係止させた状態で、レバー６を回動操作すると、レバー６はピン３を中心に回動し、その間、ほぼ嵌合中心軸Ｘ上に位置する突軸８が作用点となって雄コネクタハウジング１に対する押し込み力が作用する。 - 特許庁

To provide a simple ruler for indicating how and where each leg of a tripod should be disposed for installing the center of a pedestal on a vertical line to a survey base point to the end that the tripod can be accurately and easily set up, regardless the amount of experience a surveying worker may have, with respect to the setup of a tripod for transit surveying.例文帳に追加

トランシット測量における三脚の設置に関し、測量作業者の経験の多寡に関わらず、正確な三脚の設置が容易にできるよう、三脚のどの脚をどのようにどこに配置すれば台座の中心が測量基点の垂直上に設置出来るか、を示す簡易な定規を提供する。 - 特許庁

A driving signal supplied to each piezoelectric element is set so that the speed of a cutting point in the nozzle side of the satellite droplets in the cutting of the satellite droplets from the nozzle is made higher than the speed of main droplets to unite the main droplet and the satellite droplets with each other after the main droplets and the satellite droplet fly only by an isolated flight space.例文帳に追加

各圧電素子に供給される駆動信号は、メイン液滴及びサテライト液滴が孤立飛行空間だけ飛行した後に合一するように、サテライト液滴がノズルから切断される際に同サテライト液滴のノズル側の切断点の速度をメイン液滴の速度よりも高くするように設定される。 - 特許庁

An amount of a temperature change is detected by a temperature detecting means 25 from the point of time when a prescribed time has elapsed since start of heating the cooking vessel 21, and when the amount of the temperature change is not more than a prescribed value, the set temperature value of an excessive temperature rise preventing means 27 is lowered to prevent the cooking vessel 21 from having an excessive temperature rise.例文帳に追加

調理容器２１の加熱開始より所定時間経過した時点から温度検出手段２５により温度変化量を検出し、温度変化量が所定値以下の場合には、過昇温度防止手段２７の温度設定値を低く変更して調理容器２１の過昇温度を防止するようにしたものである。 - 特許庁

The positional information of the destination and the point routed therethrough of the recommended drive course is transmitted from the data server 20 to an on-vehicle navigation system 30, in response to requirement, and the travel route of a vehicle is set in the on-vehicle navigation system 30 based on the positional information, so as to conduct route guide for the recommended drive course.例文帳に追加

そして、必要に応じてこれらお勧めドライブコースの目的地や経由地の位置情報をデータサーバ２０から車載ナビゲーション装置３０へと送信し、車載ナビゲーション装置３０でこれらの位置情報に基づいて車両の走行経路を設定することで、お勧めドライブコースの経路案内を行えるようにする。 - 特許庁

A width d between a coincidence point 29 formed by a large hole 27 and a small hole 28 constituting an electron beam passage hole 24, and the center side open edge of the small hole 28, and the aperture diameter D' of the large hole 27 are set to satisfy d>0.08×T and D'<2×T to the plate thickness T of a metal sheet 23.例文帳に追加

電子ビーム通過孔２４を構成する大孔２７と小孔２８とで形成される合致点２９と小孔２８の中心側開口端縁との幅ｄ、及び大孔２７の開口径Ｄ´とを、金属薄板２３の板厚Ｔに対してｄ＞０．０８×Ｔ、及びＤ´＜２×Ｔをクリアさせるように設定する。 - 特許庁

Hereby, in leak detection after the point A, if a threshold set for detecting whether the shift pressure is in the range of an allowable leak quantity or not is, for example, '-20 kPa', leak determination is performed by comparison between the threshold and the shift pressure, and the shift pressure which is a variation from the reference state is displayed on the display part 8.例文帳に追加

これにより、ポイントＡ以降のリーク検出では、許容できるリーク量の範囲内にあるか否か検出するために設定されたしきい値が例えば「−２０kPa」であれば、このしきい値とシフト圧との対比でリーク判定が行われると共に、表示部８には、基準状態からの変化量であるシフト圧が表示される。 - 特許庁

On the other hand, the ear hook 14 is formed so as to make a part 14a close to the point extend in an almost C shape, and the attaching of the ear hook 14 to the ear set main body 12 is performed turnably around the shaft-like connection part 24 with respect to the shaft-like connection part 24 at a base end part 14c of the ear hook 14.例文帳に追加

一方、イヤーフック１４は、その先端近傍部位１４ａが略Ｃ字形に延びるように形成された構成とし、そのイヤーセット本体１２への取付けを、該イヤーフック１４の基端部１４ｃにおいて軸状連結部２４に対して該軸状連結部２４まわりに回動可能な態様で行う。 - 特許庁

To provide a positioning device for a numerically controlled electric discharge machine, which can flexibly correct and set a program original point in accordance with a most advanced position for an electrode relative to a workpiece during positioning an electric discharge position or during superposed pulse feed, and which a relative position with respect to the present most advanced position can be referred to.例文帳に追加

放電位置決め操作やパルス送り重畳操作において、電極のワークに対する最進位置を基に柔軟にプログラム原点を補正・設定可能で、かつ、現在位置の最進位置に対する相対位置を参照できる数値制御放電加工機における位置決め装置を提供する。 - 特許庁

The opacity of each of the planar image P1 as the first display element and the planar image P2 as the second display element, is set such that the transparency of the display element disposed on the front side (near) when viewed from the view point VP, is smaller than that of the display element disposed on the back side (far).例文帳に追加

また、第１表示要素となる平面画像Ｐ１や第２表示要素となる平面画像Ｐ２などのうち、視点ＶＰからみて手前側（近隣）に配置された表示要素の透明度が奥側（遠方）に配置された表示要素の透明度に比べて低くなるように、各表示要素の不透明度を設定する。 - 特許庁

When an inflection point is calculated by the forward search or rearward search from a peak top, a line parallel to a base line BL is drawn at a height 1/e^1/2 times (e : the bottom of natural logarithms) the height hp from the base line BL to the peak top, and two intersecting points of the line and a chromatogram are set as inflection points C1 and C2.例文帳に追加

ピークトップからの前方サーチ・後方サーチにより変曲点が求まらなかった場合、ベースラインＢＬからピークトップまでの高さｈｐの１／ｅ^１／２倍（ｅは自然対数の底）の高さにベースラインＢＬと平行な線を引き、その線とクロマトグラムとの２つの交点を仮想的な変曲点Ｃ１、Ｃ２として定める。 - 特許庁

This loop conveyor unit is such that at least two drive rolls are set up at intervals in order to suspend, in a U-shaped fashion when viewed sideways, a continuous fabric subject to conveyance treatment; wherein a level sensor is furnished for detecting the vertical position of the lowermost point of the suspended fabric in a U-shaped fashion as mentioned above.例文帳に追加

移送処理すべき長尺布帛を側面Ｕ字状に垂下するために、互いに隔設された少なくとも２本の駆動ロールを配設してなる長尺布帛のループ移送装置において、上記側面Ｕ字状に垂下形成されている布帛の垂下端の上下位置を検出するためのレベルセンサを設けた。 - 特許庁

In the reproduction, the data set by the setting switches 50a and 50b is read from the teaching data storage means 150 by a reproduction means 160 synchronously with the distance information from the starting point of the slope-descending road to be input from the distance sensor 75, and the braking quantity is controlled so that the actual vehicle speed is matched with the target slope-descending speed.例文帳に追加

再生時には設定スイッチ５０ａ，５０ｂで設定されたデータは、教示データ保持手段１５０から再生手段１６０によって、距離センサ７５から入力する降坂路の開始点からの距離情報と同期して読み出され、実際の車速が降坂時の目標速度に一致するようにブレーキ量を制御する。 - 特許庁

The brain wave and intraocular potential inputted from the electroencephalographic electrode 1 and eletrooculographic electrode 2 attached to a subject are inputted as relative potential wherein an arbitray point is set to 0 V and this relative potential is amplified by a living body amplifier 3 and converted to a digital signals by an A/D converter 4 to be sent to an arithmetic part.例文帳に追加

被検者に取り付けられた脳波電極１及び眼電位電極２から入力される脳波及び眼電位は、任意の点を０Ｖとする相対電位として入力され、生体増幅器３で増幅された後にＡ／Ｄ変換器４でデジタル信号に変換され、演算部５にデジタル信号として送られる。 - 特許庁

Laser beams L output from the laser light projector 26 irradiates; and the reflected laser beams L is received by the photodetector 27 in a condition in that an X axis measurement reference point PX2 set on the first boundary line L1 of the refection section 30A and the transmission section 30B to make to coincide with an X axis reference position PX1.例文帳に追加

反射部３０Ａと透過部３０Ｂの第１境界線Ｌ１に設定されたＸ軸測定基準点ＰＸ２を、Ｘ軸測定基準位置ＰＸ１に一致させた状態で、レーザ投光器２６から出力されたレーザビームＬを照射し反射されたレーザビームＬを受光器２７により受光する。 - 特許庁

A plurality of model control points pa, pb, pc are set in a two-dimensional diagram pattern formed of a temperature deviation En between a target after-evaporator temperature TEO and after-evaporator temperature Te and of the deviation change rate Edot of the temperature deviation En, so that an actual control coordinate point px in a present input value is specified.例文帳に追加

目標蒸発器後温度ＴＥＯと蒸発器後温度Ｔｅとの温度偏差Ｅｎと、その温度偏差Ｅｎの偏差変化率Ｅｄｏｔとで形成された二次元線図パターンに多数のモデル制御点ｐａ、ｐｂ、ｐｃを設定し、現入力値における実制御座標点ｐｘを特定する。 - 特許庁

A controller is constituted so as to make the switch openable in the case that accumulated energy agrees with or exceeds I^2t rating set in advance, the accumulated energy is based on a current sensed from an electrical point between either one of (i) the load and the switch or (ii) a voltage source and the switch.例文帳に追加

コントローラが、累算されたエネルギが事前にセットされたI^2t定格と一致するかこれを超える場合にスイッチが開かれることを可能にするように構成され、累算されたエネルギは、(i)負荷とスイッチとまたは(ii)電圧源とスイッチとのうちの1つの間の電気的点から感知された電流に基づく。 - 特許庁

The focal spot f of the optical lens 22 is set close to a reflecting surface 14a of the first end mirror 14 and arranged in an optical path of an optical resonator at a distance almost equal to a focal point distance D_f from the reflecting surface 14a of the first end mirror 14 with the nonlinear optical crystal 24 therebetween.例文帳に追加

光学レンズ２２は、その焦点ｆが第１終端ミラー１４の反射面１４ａ付近に設定されており、第１終端ミラー１４の反射面１４ａから非線形光学結晶２４を挟んで焦点距離Ｄ_fにほぼ等しい距離を隔てて光共振器の光路上に配置されている。 - 特許庁

Further, the PAD control part 10 includes: a hold range-setting part 14 for setting the range of a predetermined level from the switching point; and a PAD hold part 15 for comparing a set value of the hold range setting part 14 with the level of the input signal to maintain an on/off state of the PAD 1.例文帳に追加

また、入力信号が切り替わり点をどのレベルを越えるまではＰＡＤ１のオン・オフ制御を実行させないかを設定するホールド範囲設定部１４と、ホールド範囲設定部１４の設定値と入力信号のレベルとを比較してＰＡＤ１のオン・オフ状態を維持するＰＡＤホールド部１５を備える。 - 特許庁

The ocean wave observation wave height value obtained by a radar ocean wave observation means is corrected by referring to wind velocity and wind direction at that time point and by using a correction coefficient read from a wind direction/wind velocity correction coefficient table in which wind velocity correction coefficients ksm and wind direction correction coefficients kdm are set so as to correspond to wave height values, wind velocities, and wind directions.例文帳に追加

レーダ波浪観測手段により得られた波浪観測波高値を、その時点の風速・風向を参照して、その波高値及び風速・風向に対応して風速補正係数ｋｓｍ、風向補正係数ｋｄｍが設定されている風向・風速補正係数テーブルから補正係数を読み出して補正する。 - 特許庁

In the sound recording device provided with a sound recording means (step 48) performing sound recording of a voice according to a set sound recording form, prior to start of sound recording by the sound recording means, a setting means (step 42 to 45) performing setting of a sound recording form is provided based on user schedule data corresponding to a point of time of sound recording start.例文帳に追加

設定された録音形式に従って音声の録音を行う録音手段（ステップ４８）を備えた録音装置において、録音手段による録音の開始に先立ち、録音開始時点に対応するユーザのスケジュールデータに基づき、録音形式の設定を行う設定手段（ステップ４２〜４５）を設ける。 - 特許庁

When a transfer starting point T is set in the setting section H 2 according to the target accuracy of the pattern to be formed, the exposure can be performed efficiently, in such a way that the exposing area on the substrate P can be expanded, and so on, in the case where the mask M and substrate P are moved by prescribe number of strokes.例文帳に追加

このとき、形成するパターンの目標精度に応じて、転写開始点Ｔを整定区間Ｈ２に設定することにより、マスクＭ及び基板Ｐが所定のストロークで移動する場合、基板Ｐ上における露光領域を拡大することができるなど、露光処理を効率良く行うことができる。 - 特許庁

In a state in which the spray pressure is raised, the etching treatment is continued, at the point of time in which the concn. of ferrous chloride in the reproducing soln. tank 4 reaches a 2nd set concn., gaseous chlorine is fed to the ferric chloride etching soln., and, by oxidizing the ferrous chloride into ferric chloride, the dissolving capacity of the ferric chloride etching soln. is recovered.例文帳に追加

スプレー圧力を上げた状態でエッチング処理を続け、再生液槽４内の塩化第一鉄濃度が第２の設定濃度に達した時点で、塩化第二鉄エッチング液に塩素ガスを供給し、塩化第一鉄を酸化し塩化第二鉄とすることで塩化第二鉄エッチング液の溶解能力が回復する。 - 特許庁

The method is characterized in that it includes a step of placing the solid-state light alloy on a metallic foil with a melting point higher than that of the light alloy and heating to set the light alloy to a semi-molten state, and a step of press-forming this light alloy in the semi-molten state by a press means while the light alloy is placed on the metallic foil.例文帳に追加

融点が軽合金のそれより高い金属箔の上に固体状の軽合金を載せた状態で加熱して軽合金を半溶融状態にする工程と、この半溶融状態の軽合金を前記金属箔上に載せたままプレス手段によってプレス成形する工程と、を含むことを特徴とする。 - 特許庁

When a paper detector 26 detects no recording paper 12a left on a conveyance path A, the paper end state is determined (S4), and when detecting the paper end state, a value obtained by subtracting the specified remaining amount Lx from the cumulative value L of the conveyance amount of the recording paper 12a at that point, is set as a new specified consumption length Lne.例文帳に追加

また、紙検出器２６によって搬送路Ａ上に記録紙１２ａがないことを検出したときにはペーパーエンド状態と判定し、ペーパーエンド状態を検出した場合には、その時点での記録紙１２ａの搬送量の累積値Ｌから規定残量Ｌｘを引いた値を、新たな規定消費長さＬｎｅとする。 - 特許庁

For this reason, quite a number of ramen stores from other prefectures which penetrated Kyoto failed, because they set price-points without conducting market research or were unable to retain regular customers, reinforcing the point that business is difficult despite the population of the area which includes a government-orginance-designated city (this is seen not only in the ramen business, but a wide range of articles and services as well). 例文帳に追加

そのため他府県のラーメン店が京都に進出した際に事情を把握せず価格設定し、客が付かず閉店した例も少なくなく、政令指定都市を核に構える人口の割に、シビアといえる（京都における、この種の傾向は、ラーメンだけではなく多岐の商品、サービスに渡る）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To improve the most problematic point that 'it takes lots of time to shoot the next bullet' of a muzzle-loader, 'hayago' (cartridge for simplifying the loading), 'to make up a team with several people,' 'to set up some gun barrels' and so on were variously (sometimes bizarrely) contrived during the Sengoku period (Japan) when hinawaju was used. 例文帳に追加

この「次弾発射までに時間がかかる」という先込め式最大の問題点を改善するため、火縄銃が用いられた戦国時代(日本)の日本では、「早合」（装塡を簡便にするための弾薬包）「複数人でチームを組む」「銃身を複数設置する」など、様々な（時には奇天烈な）発想がなされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the polysiloxane thin film transfer sheet having a construction which laminates a polysiloxane thin film layer on a plastic sheet having a releasing surface or on a glass sheet having a releasing surface, the ten-point average roughness Rz on the releasing surface of the plastic sheet or the glass sheet is set to 0.5 μm or less.例文帳に追加

離型性表面を備えたプラスチックシート或いは離型性表面を備えたガラスシート上に、ポリシロキサン薄膜層を積層してなる構成を備えたポリシロキサン薄膜転写用シートにおいて、プラスチックシート又はガラスシートの離型性表面の１０点平均粗さＲｚを０．５μｍ以下とする。 - 特許庁

An event information detection means 32 detects, if the event range determination means 31 determines that the own-car position is within the predetermined range having the position information of certain events set as a base point, event information having the position information of the event, from the event database 11a of the storage part 11.例文帳に追加

事象情報検出手段３２は、事象範囲判断手段３１により自車位置がある事象の位置情報を基点とした所定範囲内に属すると判断された場合に、当該事象の位置情報を有する事象情報を記憶部１１の事象データベース１１ａから検出する。 - 特許庁

The quantity of rotation and the directivity of the golf ball are improved by the length and angle of the runway, and by setting up the tee so that a target point is on the extension line of the ball and the runway, the player's body can be easily set at right angles with the ball and the runway.例文帳に追加

ティーのボールを置く場所にボールが通過するための滑走路を設け、この長さと角度によりボールの回転量と方向性を向上させ、ボールと滑走路の延長線上が目標地点であるようにセットアップすることでボールと滑走路の直角に体をセットアップすることが容易にできるようになる。 - 特許庁

This shoe sock liner formed by sticking a surface material 4 on the upper face of a foam body 3 and sticking a cushion material to the lower face, is characterized in that the foam body 3 is constituted of a shape memory resin material, and a glass transition point Tg of the shape memory resin material is set to a value close to the body temperature.例文帳に追加

発泡体（３）の上面に表皮材（４）を貼り付け、下面にクッション材を貼り付けた靴の中敷きにおいて、前記発泡体（３）を形状記憶樹脂材にて構成すると共に、前記形状記憶樹脂材のガラス転移点（Ｔｇ）を、体温付近に設定してなることを特徴とする靴中敷き。 - 特許庁

Picture elements PX1, PX2 inside the parallax image may have parallax in tangential directions DP1, DP2 of a point passing through the picture elements PX1, PX2 when drawing a circle C1 passing through the PX1, PX2 with a center of an observation position PV set at a prescribed position on a plane where the parallax image is displayed.例文帳に追加

視差画像内の画素ＰＸ１、ＰＸ２は、視差画像が表示される平面上の所定の位置に設定された観察位置ＰＶを中心として当該画素ＰＸ１、ＰＸ２を通る円Ｃ１を描いた場合の、当該画素ＰＸ１、ＰＸ２を通る点の接線方向ＤＰ１、ＤＰ２に視差を持ってもよい。 - 特許庁

In this case, the limit value WL1 of the discharge power is set so that an upper limit value WL1 of the discharge power of the secondary battery 16 may be gradually reduced from a discharge permissible maximum value Wmax1 of the secondary battery 16 to the predetermined value W1 from a time point t1 that the discharge limit flag Fout is changed to 1.例文帳に追加

その場合は、放電制限フラグＦｏｕｔが１に変化した時点ｔ１から、二次電池１６の放電電力の上限値ＷＬ１が二次電池１６の放電許容最大値Ｗｍａｘ１から所定値Ｗ１まで徐々に減少するよう放電電力の制限値ＷＬ１が設定される。 - 特許庁

At a specified point of time, e.g. at the time of connecting a new printer 200, a host computer 100 recognizes country information set therein, selects the language of display data in the printer based on the country information and designates the printer 200 to make a switch to the selected language.例文帳に追加

ホストコンピュータ１００は、新たなプリンタ装置２００の接続時などの所定の時点で、自己内に設定された国情報を確認し、この国情報に基づいてプリンタ装置における表示データの言語を選択し、さらにこの選択された言語に表示言語を切り替えることをプリンタ装置２００へ指示する。 - 特許庁

When abnormality is detected in the operation of one of treatment units (step S3) while treatment is performed (step S2), the substrate that is treated in the treatment unit at that point is set to be a substrate to be inspected (step S4), and a series of continuous process treatment for the substrate to be inspected continue (step S5).例文帳に追加

プロセス処理を行っているときに（ステップＳ２）、いずれかの処理ユニットにおける動作異常が検出されると（ステップＳ３）、その時点で当該処理ユニットで処理中の基板が検査対象基板として設定されるとともに（ステップＳ４）、検査対象基板についての一連の連続プロセス処理が続行される（ステップＳ５）。 - 特許庁

The system is configured to display time variation of a plurality of analyzed phenomena of predetermined fluid, and, with one of the axis perpendicularly intersecting each other set as a time-axis, plot all the respective variables of a plurality of the phenomena on the other axis, with each reference point shifted respectively, on a sheet of graph.例文帳に追加

所定の流体において解析された複数の事象の時間変化を表示する構成であって、互いに直交する軸のうち一方の軸を時間軸とし、他方の軸上に前記複数の事象についての各変数をそれぞれ基点をずらして１枚のグラフにまとめて描くようにした構成とする。 - 特許庁

(2) This scratchability testing device comprises the testing machine according to claim 1 or 2, the floor material horizontally placed on a mounting base; a traveling inclined passage for the testing machine set at an angle of 10-20° to the floor material, and a stopper mechanism for stooping the testing machine provided on the inclined passage at a traveling start point.例文帳に追加

（２）請求項１又は２記載の試験機、載置台上に水平に載置された床材、該床材に対し１０〜２０°の角度で設置された前記試験機の走行用傾斜路、該傾斜路に設けられた前記試験機を走行開始点に停止させておくストッパー機構よりなることを特徴とする床材用傷付き性試験装置。 - 特許庁

A back gate G1 of the first charge transfer MOS transistor M1 is constituted so as to be set to the potential of either of a potential X of the connection point between the first and second charge transfer MOS transistors M1 and M2 and the ground potential VSS as an input potential by a first switching circuit SW1.例文帳に追加

第１の電荷転送用ＭＯＳトランジスタＭ１のバックゲートＧ１は、第１のスイッチング回路ＳＷ１によって、第１及び第２の電荷転送用ＭＯＳトランジスタＭ１，Ｍ２の接続点の電位Ｘと入力電位である接地電位ＶＳＳとのいずれか一方の電位に設定されるように構成されている。 - 特許庁

In this case, each of the reference signals C_n-1 to C_0 is a signal wherein a rectangular wave PL set in a prescribed time width Δτ is temporally distributed uniformly within the prescribed period Ts in a way that the rectangular wave PL is exclusively arranged at the same point of time to avoid production of the rectangular wave PL in duplicate.例文帳に追加

ここで、各基準信号Ｃ_ｎ−１〜Ｃ_０は、所定の時間幅Δτに設定された矩形波ＰＬを所定周期Ｔｓ内において時間的に均等に分散させた形状の信号とし、更に同じ時点で矩形波ＰＬが重複して生じることがないように排他的に配列させた信号とする。 - 特許庁

The imaging optical means 11, 12, 13 are arranged at an equal distance from the crossing point 5, the optical axes are set to be a prescribed angle so that the photographing visual fields of the respective imaging optical means 11, 12, 13 adjacent to each other are consecutive, and the imaging apparatus produces a wide angle image by using photographed images from the imaging optical means 11, 12, 13.例文帳に追加

各々の撮像光学手段１１，１２，１３はその交叉した点５から等距離になるように配置され、隣接する各々の撮像光学手段の撮影視野が連続するようにその光軸は所定の角度に設定され、各々の撮像光学手段からの撮影画像を用いて広角画像を生成する。 - 特許庁

A server is set up by an instruction from the PC 3 connected through the interface 9, and when the server device 1 is accessed from the PC 3, data are transmitted so as to display a home page inserting information detected from the sensor device 4 at a prescribed point of time and stored.例文帳に追加

そして前記モデムまたは前記イーサネット・インタフェースを介して接続されたパーソナルコンピュータからの指示によりサーバの設定を行い、前記パーソナルコンピュータによる前記サーバ装置にアクセスがあったとき、前記センサ装置から所定時点で検知し蓄積した情報を掲載したホームページを表示できるようにデータ伝送する。 - 特許庁

Because the scanner part 20 is supported at three points in point contact with the scanner support parts 11, 12 and 13 of a semicircular shape and fastened with screws via the attaching parts 14a-14e, the scanner part 20 and the image forming part are first set parallel to each other and are fixed in the positions of the attaching parts 14 with screws or the like.例文帳に追加

スキャナ部２０は、半円形状のスキャナ支持部１１、１２、１３と点接触して、３点で支持され、取り付け部１４ａ〜１４ｅを介してネジにより螺合されるので、スキャナ部２０と画像形成部とを先に平行状態に設定し、その後にビスなど止め付け部１４に固定することになる。 - 特許庁

An FCD on-vehicle machine re-samples a traveling route of traveling with measuring a position in a re-sampling section length set in conformation to the radius of curvature range of a road, represents the position information of a sampling point by a parameter having a statistical deviation, encodes the value of the parameter in variable length, and transmits it to an FCD collection device.例文帳に追加

ＦＣＤ車載機は、位置を計測しながら走行した走行経路を、道路の曲率の範囲に対応付けて設定したリサンプル区間長でリサンプルし、サンプリング点の位置情報を統計的に偏りを持つパラメータで表し、このパラメータの値を可変長符号化してＦＣＤ収集装置に送信する。 - 特許庁