| 意味 | 例文 |
Set Typeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4240件
Also, the set life number according to the type is compared with a count value, and a specified flag in the life management instruction 9 is turned on when the value is more than the setting life frequency.例文帳に追加
また、形式別の設定寿命回数とカウント値を比較し、設定寿命回数以上である場合に寿命管理命令9中の特定のフラグをオンさせる。 - 特許庁
To solve the problem that abnormal condition determination of tire air pressure cannot be carried out with sufficient precision unless a suitable alarm threshold value is set according to tire characteristics, in a indirect-type air pressure monitoring device.例文帳に追加
間接式空気圧監視装置では、タイヤの特性に合わせて適切な警報閾値を設定しなければ、十分な精度でタイヤ空気圧の異常判定ができない。 - 特許庁
To set the indication time of specific indication such as indication exclusive for a right turn by properly varying it according to traffic circumstances in autonomous distribution type traffic signal control.例文帳に追加
自律分散型の交通信号制御において、右折専用現示等の特定現示の現示時間を交通状況に応じて適切に可変して設定すること。 - 特許庁
To provide a wireless communication system with excellent user- friendliness that requires no revision for connection setting even when a type of a telephone set is changed or a plurality of protocols is available.例文帳に追加
電話機の種類を変更したり、複数プロトコルが利用できる場合にも接続設定の変更が必要無く、使い勝手が良い無線通信システムを提供する。 - 特許庁
Since the coil type spring 3 is used, conformability to the inner wall of the fixing hole 1a is obtained, the set is hard to come off, adhesive agent is unnecessary, and size precision is not required.例文帳に追加
コイル状スプリング3を用いているので、軸受け取付孔1aの内壁と馴染み、抜けにくく、接着剤を用いる必要はなく、寸法精度も要求されない。 - 特許庁
To realize a bright display picture free from parallax compared with a conventional fine reflection type in a liquid crystal display device to be mounted on a portable telephone set or a portable information terminal.例文帳に追加
携帯電話や携帯情報端末に搭載される液晶表示装置において、従来の微反射型に比較して視差のない明るい表示画像を実現する。 - 特許庁
To provide a branch line type 90° hybrid for which the directions of second and third ports are set in the direction orthogonal to the directions of first and fourth ports while suppressing characteristic degradation.例文帳に追加
特性劣化を抑えつつ、第2、第3ポートの方向を第1、第4ポートの方向と直交方向に設定したブランチライン型90°ハイブリッドを提供すること。 - 特許庁
To provide an image processor, an information processor, and a control method and program for the image processor, which easily set a type of sheets to be handled by the image processor.例文帳に追加
画像処理装置が取扱う用紙種類の設定を容易とする、画像処理装置、情報処理装置、画像処理装置の制御方法、およびプログラムを提供すること。 - 特許庁
According to this constitution, it is possible to set up a structural body in the upper part of a heat sink device near the height of the motor 3, and a heat sink device can be installed in a thin type equipment.例文帳に追加
この構成によりモータ3の高さ近くまでヒートシンク装置上部に構造物をもってくることが可能となり、薄型機器へのヒートシンク装置設置が可能となる。 - 特許庁
In the main scanning, a document size and a document type are discriminated on the basis of document information acquired by prescanning, and a read range and an image processing method, etc., are set.例文帳に追加
本スキャンでは、プリスキャンで取得した原稿の情報に基づいて原稿サイズ、原稿種類が判別され、読み取り範囲、画像処理方法等が設定される。 - 特許庁
For a change in designs of the aircraft obtained an approval of supplemental type design, aircrafts after the relevant change in design conform to the standards set forth under Article 10 paragraph (4) of the Act. 例文帳に追加
追加型式設計の承認を受けた航空機の設計の変更について、当該設計の変更後の航空機が法第十条第四項の基準に適合すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide a heat cooker having a cooking table which can be set up irrespective of the type of a door and can be used irrespective of the opening and closing of the door.例文帳に追加
扉の形式に関わらず設置可能で、扉の開閉に関わらず使用可能な調理作業台を有する加熱調理器を提供することを課題とするものである。 - 特許庁
A cooling water tank 20 in which cooling water 18 is reserved is set at the lower end of a discharge shoot 16 disposed at a slug outlet 8 of the burner type melting furnace 1.例文帳に追加
バーナ式溶融炉Iのスラグ出滓口8に設けられた排出シュート16の下端部位置に、冷却水18を貯留した冷却水槽20を設置する。 - 特許庁
To provide a wall-mounted type toilet for male urination, which has the shape of a toilet for male urination, can be set on a wall face in a toilet or washroom and can be easily attached/detached.例文帳に追加
便所や洗面所の壁面に設置し、取り付け・取り外しが容易に可能な男子小用トイレの形状を有する壁掛け式男子小用トイレを提供する。 - 特許庁
When an overlapped character-like font type is written by using the writing instrument, the color barrels of arbitrary required number are to be set side by side within a fixed range at the distal end of the writing instrument.例文帳に追加
また本発明の筆記具を用いて重ね文字風の書体を書く際は、任意の必要数の色彩軸が該筆記具先端の一定範囲内に併設されること。 - 特許庁
The long cantilever-type conductive contact is regulated to be connected to a contact of a second set at a mating side, at the inside of an opening part or a slot in each insulating housing.例文帳に追加
細長いカンチレバー型導電コンタクトは、それぞれの絶縁ハウジング内の開口部またはスロット内部で、相手側の第2のセットのコンタクトと接続するように規定される。 - 特許庁
Accordingly, the cooking table 6 which is usable with the door 4 being closed or opened can be set up irrespective of the type of the door 4.例文帳に追加
従って、扉4を閉じた状態でも開いた状態でも使うことができる調理作業台6を、扉4の形式に関わらず設置できるという効果がある。 - 特許庁
According to the decision result, the selected accent phrase is connected to an adjacent accent phrase and an accent phrase in which a new accent type is set is generated ((505) in Fig. 5).例文帳に追加
その判定結果に従って、選択アクセント句とこれに隣接する隣接アクセント句とを結合し、かつ、新たなアクセント型が設定されたアクセント句を作成する(図5の(5−5))。 - 特許庁
When operating the belt type continuously variable transmission in "the stepped shift mode", three gear ratio lines different in shift property are previously set in each gear ratio line group.例文帳に追加
ベルト式無段変速機を「有段変速モード」で作動させるに際し、予め、各変速比ライン群にそれぞれ変速特性の異なる3本の変速比ラインを設定しておく。 - 特許庁
When the reflection type sensor 161a detects the part 162a to be detected during the normal rotation of the rotating shaft 41a, 0 is set on the counter as the initial value.例文帳に追加
回転軸41aが正回転しているときに光反射型センサ161aが被検出部162aを検出すると、カウンタに初期値として0が設定される。 - 特許庁
The LED element 3 is mounted on a board 1 to serve as a side light-emitting type element (the direction of light is shown by the arrow in figure), and the board 1 is so set in the resin molded body 5 as to face the front side of the molded body 5.例文帳に追加
側面発光型を構成すべく(発光方向は図示の矢印)LED素子3がマウントされる基板1をモールド体の側面に向く関係におく。 - 特許庁
A flat-type winding 17 is set in the slot 15 of a stator core 11 through an insulating sheet 18 formed while being bent to copy the inner surface profile of the slot 15.例文帳に追加
ステータコア11のスロット15内には平角巻線17がスロット15の内面形状に沿うように曲げ形成された絶縁シート18を介在させて装着される。 - 特許庁
It is then determined whether the inter MB is selected (S16), whether the MB type is present (S17), whether a skip MB can be set (S18), and whether a differential vector is within a threshold (S19).例文帳に追加
続いて、インターMBか(S16)、MBタイプが存在しないか(S17)、スキップMBを設定可能か(S18)、差分ベクトルが閾値以内か(S19)を判断する。 - 特許庁
In a charging system of main body of battery set, temperatures of the control valve type lead-acid batteries under charging are measured with attaching temperature sensors to a plurality of the batteries composing the main body.例文帳に追加
組電池本体を構成する複数個の制御弁式鉛蓄電池に温度センサが取り付けて、充電中の制御弁式鉛蓄電池の温度を測定する。 - 特許庁
The IC module 36 of a contactless type and an antenna initially set to a communication invalid state are mounted at the delivery slip.例文帳に追加
配達票には、非接触型のICモジュール(36)と、該ICモジュールに接続され且つ初期的に通信無効状態に設定されたアンテナ(34,35)とが取り付けられている。 - 特許庁
Processing of different work pieces can be performed by changing the position of the magnet block, and a new position for positioning can easily be set up without making a boring machine to be a servo type one.例文帳に追加
異なる機種を加工する際には、マグネットブロックの位置を変えて対応でき、孔明け機をサーボ化することなく、容易に新たな位置決め位置を設定し得る。 - 特許庁
To provide a device for loading and dropping expansion type life saving raft suitable to be set in a position having a relatively large distance from the side outer plate of the broadside of a main body.例文帳に追加
本船の舷側の側部外板からの距離が比較的大きい位置に設置するのに適した膨脹式救命いかだの積付け及び投下装置を得ること。 - 特許庁
Then, the support substrate 2 is set onto a grinding device 7 and end faces of the GI type optical fibers 3b, the support substrate 2 and the pressing member 4 are brought into press-contact with a grinding pad 8 for grinding.例文帳に追加
この支持基板2を研磨装置7にセットし、GI型光ファイバ3bと支持基板2と押さえ部材4の各端面を研磨パッド8に圧接して研磨する。 - 特許庁
In this multipoint contact ball bearing 11 of four-point contact or three-point contact type, a rest angle θ_i of an inner ring raceway is set smaller than a rest angle θ_0 of an outer ring raceway.例文帳に追加
4点接触又は3点接触の多点接触玉軸受11において、内輪軌道のレスト角θ_iを外輪軌道のレスト角θ_oより小さくした。 - 特許庁
To provide a folding type portable radio set which can be made small in size and reduced in local SAR and can secure high antenna performance even in a communication state.例文帳に追加
軽量化とともに、局所SARの低減が可能であり、また通話状態においても高いアンテナ性能を確保できる折畳式携帯無線装置を提供する。 - 特許庁
A comparator S8 compares the values of an R set storage register S7 and the picture element counter S4 and outputs a read command to the FIFO type memory S3 at the timing when reading is required.例文帳に追加
比較器S8がR設定S7と画素カウンタS4との値を比較し、読出しの必要なタイミングになるとFIFO型メモリS3へ読出し指令を出力する。 - 特許庁
There is provided an optical scanning type photoelectric switch (1) such that the presence of a body M can be detected by making a two-dimensional scan with light and the user can set detecting capability.例文帳に追加
光を二次元的に走査することにより物体Mの存在を検出すると共に検出能力をユーザが設定可能である光走査型光電スイッチ(1)である。 - 特許庁
To reduce parts necessary for sealing by feeding a hydraulic fluid passage for a clutch putting a Ravigneaux type planetary gear set into a high- speed gear selection state without intervening a central axis.例文帳に追加
ラビニョオ型プラネタリギヤセットを高速段選択状態にするクラッチの作動油路を中心軸を経由しないで供給し得るようにし、シール部の必要箇所を減ずる。 - 特許庁
In the middle of piping in the air conditioning duct, the noise eliminating device comprising a plurality of resonance type noise eliminators to damp resonance roughly similar set frequency ranges is installed.例文帳に追加
空調ダクトの配管途中にほぼ同じ設定周波数領域の共鳴を減衰させる複数の共鳴型消音器を含む消音装置を取り付ける。 - 特許庁
To provide a motional feedback (MFB) type speaker system such that even when an arbitrary amplifier can be selected, a feedback quantity suitable to the selected amplifier can easily be set.例文帳に追加
MFB方式スピーカシステムにおいて、たとえ任意のアンプを選択できる場合にも、選択されたアンプに適したフィードバック量を容易に設定できるようにする。 - 特許庁
The illumination for the pointer type meter is constituted also to set an operation pattern or the lighting condition of the illumination from the extinguished or dimmed condition to the lighted or flashed condition arbitrarily by the driver.例文帳に追加
また、消灯又は減光状態から、点灯又は点滅状態への照明の動作パターンや点灯条件を運転者が任意に設定できるように構成した。 - 特許庁
The ornament type crime prevention apparatus also has a theft prevention function, and when it is lifted, a sensor set at the bottom is operated, the alarm buzzer starts to ring and it keeps ringing for the fixed time.例文帳に追加
置物型防犯装置本体は、盗難防止機能も有し、持ち上げた時に底に組み込んだ感知器が作動し警報ブザーが鳴り出し、一定時間鳴り続ける。 - 特許庁
To secure a required rack thrust for full turning of a tire during set-off without enhancing output of an actuator in an SBW type steering device for a vehicle.例文帳に追加
SBW方式の車両操舵装置において、据え切り時のタイヤフル転舵に必要なラック推力を、アクチュエータを高出力化することなく確保すること。 - 特許庁
To provide a rear toe control apparatus in which a toe angle of a rear wheel is set so as to support parking operation of a driver when a vehicle is at a position in a predetermined type of facility.例文帳に追加
車両が所定の種類の施設の位置にあるときは、運転者の駐車操作を支援するように後輪のトー角を設定するリアトー制御装置を提供する。 - 特許庁
To provide an inexpensive lamp swing prevention type fluorescent lamp appliance allowing a nearly U-shaped holder 11 to be simply attached to and engaged with a reflecting plate 2 without using a set screw.例文帳に追加
略U字形のフォルダ11を反射板2へ、止めねじを使用せずに簡単に装着係合することができる、安価なランプ揺動防止形の蛍光灯器具を得る。 - 特許庁
A fulcrum 1 is set in the middle between the center of gravity 3 of the see-saw board and the center of gravity 2 of a child so as to form a pendant type.例文帳に追加
シーソー板の重心が支点を挟んで子供の重心の反対側であればシーソー板の重力を着地時の衝撃を和らげる力として働かせることが出来る。 - 特許庁
Moreover, a sterilizing implement, which is used as a set with the light source bodies, is an approximately spherical body 3 which has a bulk specific gravity of 1.5 or less and is formed of a photocatalyst type material at least on the surface.例文帳に追加
またこれとセットにして用いる滅菌具は、嵩比重が1.5以下の少なくとも表面が光触媒型材料で形成された略球状体とする。 - 特許庁
(4) The provision of Article 83 shall apply mutatis mutandis to the absorption-type merger set forth in paragraph (1). In this case, any other necessary technical change in interpretation shall be specified by a Cabinet Order. 例文帳に追加
4 第八十三条の規定は、第一項の吸収合併について準用する。この場合において、必要な技術的読替えは、政令で定める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To set the project's main class, select the Run node in the Categories pane of the Project Properties dialog box and type the fully-qualified name in the Main Class field (for example, org.myCompany. myLib.MyLibClass). 例文帳に追加
プロジェクトの主クラスを設定するには、「プロジェクトプロパティー」ダイアログの「カテゴリ」区画で「実行」ノードを選択し、「主クラス」フィールドに完全修飾名を入力します (たとえば org.myCompany.myLib.MyLibClass)。 - NetBeans
However, they were simply made, with an engine for agricultural use, set on the bed of a tramcar and a simple roof placed over it, and were called stall-type locomotives. 例文帳に追加
しかし、機関車といってもトロッコの台枠に農業用のエンジンを搭載し、その上に簡単な屋根を乗せただけのものだったので、屋台形機関車と呼ばれていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This type board was the same as that used on express trains set up in later years, which arrived at and departed from Kuzuha Station (however, the stops of those express trains are the same as for the express trains that run through the entire line). 例文帳に追加
この種別板は後年設定される樟葉始発の急行(ただし停車駅は全線通しの急行と同様)の種別板と同様のものであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Some taxis have business-card type cards, on which the company name, phone number, vehicle number (vehicle identification number in the company) are described, and they are set in the vehicle in case passengers want to contact the taxi company about lost articles. 例文帳に追加
車中への忘れ物に備えて社名とナンバー、車番(会社での車両登録番号)が明記された名刺風カードが設置されていることもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Although the theoretical maximum speed was set at 100 km/h for a new type car, its practical highest speed was limited to ninety-five km/h, which was certainly better than ninety km/h of conventional series. 例文帳に追加
新形電車なので、最高速度を100km/hまで取る事ができたが、最高速度は実用限界とも言える95km/hで旧形電車の90km/hに対して性能面ではアップした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To obtain always stable sensor outputted by a simple structure using only one set of capacitance structures without modifying the structure of an electrostatic capacitance type sensor.例文帳に追加
静電容量型センサの構造を変更することなく、一組のコンデンサ構造のみを用いた簡便な構造により常に安定したセンサ出力を得ることを可能にする。 - 特許庁
These projections are set in accordance with the types (outer shapes) of rod lenses 111, and used by eliminating projections except for the projections suitable to the type of the rod lens 111.例文帳に追加
この突起部はロッドレンズ111の種類(外形)に応じて設定され、ロッドレンズ111の種類に適合した突起部以外の突起部を除去して用いることができる。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
