| 意味 | 例文 |
Set Typeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4240件
To provide a charging controller which can set an optimum charging time according to the charging state or the type of a secondary battery by shortening the time required for charging.例文帳に追加
充電に要する時間を短縮し、二次電池の充電状態や種類に応じて最適な充電時間を設定することができる充電制御装置を提供する。 - 特許庁
To simplify a working (operation) procedure when a degassing mode or a continuous discharging mode of contents in an aerosol type product to be scrapped is set or canceled.例文帳に追加
廃棄対象のエアゾール式製品のガス抜きモードまたは内容物連続放出モードを設定・解除するときの作業(操作)手順の簡単化を図ることを目的とする。 - 特許庁
The felt material 5 is composed of needle punch type felt, the fiber diameter is set to a micrometer of 0.4 to 20, and heat treatment is applied to the surfaces 5a, 5b to restrain fluff.例文帳に追加
フェルト材5はニードルパンチ式フェルトより構成され、その繊維径が0.4〜20マイクロメートルに設定され、その表面5a,5bに熱処理が施されて毛羽が抑えられる。 - 特許庁
This upgraded version type noise adaptation technology applies a linear transformation or a non-linear transformation to the set of a Jacobi matrix corresponding to an initial noise condition A(30).例文帳に追加
改良型雑音適応化技術は初期雑音条件Aに対応するヤコビ行列の集合に対して線形変換または非線形変換を適用する(30)。 - 特許庁
To avoid abnormal combustion in a high load region, in a spark ignition type gasoline engine 1 of a high compression ratio with a geometric compression ratio set at a relatively high level.例文帳に追加
幾何学的圧縮比が比較的高く設定された高圧縮比の火花点火式ガソリンエンジン1において、高負荷域における異常燃焼を回避する。 - 特許庁
In a cassette type mold device 10, a round cavity insert cassette 28 having the product molding part 22 of a necessary shape is set attachably/ detachably in a cassette mold 21.例文帳に追加
本発明のカセット式金型装置10は、カセット金型21に所要形状の製品成形部22を有する丸入れ子カセット28が着脱可能に装着されている。 - 特許庁
To provide a retard separating type sheet material feeding device capable of coping with high speed processing and positively separating sheet material without needing to set the torque value of torque limiter to a large value.例文帳に追加
(1) 高速処理に対応でき、(2) シート材の分離が確実に行え、(3) トルクリミッタのトルク値を大きく設定する必要もない、リタード分離方式のシート材給送装置を得る。 - 特許庁
To provide a fare box of the type returning bills that provides improved operability when bills for change are set in a bill storage unit inside the fare box for provision.例文帳に追加
運賃箱内の紙幣収納部に備蓄用として釣り銭用紙幣をセットする際の作業性を向上することができる紙幣還流式運賃箱を提供する。 - 特許庁
To provide a self-dispersion type pigmented ink preparation which can reduce the bleeding between black colors, an inkjet ink set, a printer system 10, and a printing method.例文帳に追加
本発明は、ブラック−カラー間のブリードを低減させ得る、自己分散型顔料インク調合物、インクジェットインクセット、プリンタシステム10、及び印刷方法を提供する。 - 特許庁
To improve the changing control of a paper feeder in the case where papers of a type designated to be printed are not set in a paper feed cassette, and to improve the user's convenience.例文帳に追加
印刷指定されたタイプの用紙が給紙カセットにセットされていない場合における給紙元の切り替え制御を改善し、ユーザの利便性を向上させること。 - 特許庁
Here, the reflection type hologram lens pattern 10 has the groove depth of gratings so set that only the light of the 2nd wavelength λ2 is given a phase difference 2nπ.例文帳に追加
ここで、反射型ホログラムレンズ・パターン10は、第2の波長λ_2の光に対してのみ、2nπの位相差を与えるように、格子の溝の深さが設定されている。 - 特許庁
P type transistors 13 and 11 have their mutual conductance set so that the forward voltages of the diode 14 and the diode group 12 match with each other at a specific temperature.例文帳に追加
ダイオード14およびダイオード群12の順方向電圧が所定の温度において一致するようにP型トランジスタ13、11の相互コンダクタンスを設定する。 - 特許庁
An initial slice level of the fixed slice level type data slicer 703 is set up, using demodulation data in a section of the packet header, thereby exactly switching the slice system.例文帳に追加
固定スライス方式データスライサ703用の初期スライスレベルについてはパケットヘッダーの区間における復調データを用いて作成し、スライス方式の切り替えを精度良く行う。 - 特許庁
To provide a sensor which is hard to be influenced by electromagnetic waves from outside and has an excellent electromagnetic shieldability, even when it is difficult to set an ordinary through type capacitor.例文帳に追加
通常の貫通型コンデンサの設置が困難な場合であっても、外部からの電磁波の影響を受けにくく電磁シールド性に優れたセンサを提供すること。 - 特許庁
To provide a printing ink composition that is excellent in blueness, black-color impression and flowability and affords highly glossy printed matter in heat-set drying type web offset printing.例文帳に追加
本発明はヒートセット乾燥型オフセット輪転印刷において、青味、黒色感、流動性に優れ、かつ高光沢な印刷物が得られる印刷インキ組成物を提供する。 - 特許庁
For clearance on the Internet, a disposable type prepaid card is purchased with a debit card or credit card and the system performs the clearance by a computer terminal device or portable telephone set.例文帳に追加
インターネット上における決済は、使い捨てタイプのプリペイドカードとし、このプリペイドカードをデビットカードやクレジットカードで購入し、コンピュータ端末機や携帯電話で決済するシステム。 - 特許庁
To set an illumination state optimum for each of various kinds of objective lenses varying in magnification of a microscope of a transmission type for bright-field viewing.例文帳に追加
透過型かつ明視野観察用の顕微鏡において倍率の異なる各種の対物レンズのそれぞれに対し最適な照明状態を設定することを目的とする。 - 特許庁
Also, corresponding to the respective software sound source plug-ins, the type information to be validated when the software sound source plug-in is registered to a sequencer is set beforehand.例文帳に追加
また、各ソフト音源プラグインに対応付けて、当該ソフト音源プラグインがシーケンサに登録されたとき有効になるタイプ情報を予め設定できるようにした。 - 特許庁
Detection of the synchronous signal can be performed using a signal level suitable for each disk, since the slice level is set according to the type of the playback object disk.例文帳に追加
スライスレベルが再生対象ディスクの種別に応じて設定されるため、それぞれのディスクに適した信号レベルを用いて同期信号の検出を行うことができる。 - 特許庁
There are 2 types of backache which Industrial Accident Compensation covers and medical treatment is necessary. Approval requirement is set for each type.例文帳に追加
労災補償の対象となる腰痛は、医学上療養が必要と認められた次の2種類のいずれかで、それぞれについて労災認定要件を定めています。 - 厚生労働省
The main room (zashiki, a room or place floored with tatami mats) consisted of toko and chigaidana (set of staggered shelves) in front, tsukeshoin or hirashoin (one type of window used in a shoin style room) on the side of veranda, and chodaigamae (a built-in ornamental doorway found in the raised area of a formal style reception suite) on the opposite side. 例文帳に追加
主室(座敷)の構成は、正面に床と違棚を設け、縁側寄りに付書院または平書院を設け、反対側に帳台構を造った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Also, Internet Config contains an elaborate set of mappings from Macintosh creator/type codes to foreign filename extensions plus information on how to transfer files (binary, ascii,etc.).例文帳に追加
それ以外にも、インターネット設定には Macintosh のクリエータ/タイプとファイル名の拡張子との対応付けや、ファイルの転送方法 (バイナリ、アスキーなど) に関する情報が収められています。 - Python
To provide a sheet handling device capable of making a stapling position and a folding position set to a central position of a sheet even if the type of sheet or surroundings (temperature/humidity) are changed.例文帳に追加
シートの種類や使用環境(温度・湿度)が変化しても、シートの中央位置にステイプル位置、および折り位置を施すことができるシート処理装置を提供する。 - 特許庁
A scroll compressor has a closed housing, a compressing mechanism stored in this closed type housing and a separation plate 112 set in the closed housing.例文帳に追加
スクロール圧縮機は、密閉ハウジング4と、この密閉ハウジング4内に収納された圧縮機構Cと、密閉ハウジング4内に設置された分離板112とを有する。 - 特許庁
For the fluctuation number of times exceeding 100 and 200 or less, the reach count value is set as a reach counter value in a first missing reach type table (S51: YES-S53: NO-S54).例文帳に追加
また、該変動回数が「100回を越え200回以下」までは、前記「リーチカウント値」を第1ハズレリーチタイプテーブル42の「リーチカウンタの値」とする(S51:YES〜S53:NO〜S54)。 - 特許庁
The retardation plate of the retardation plate integrated type polarizing film is set so that its retardation value on a plane is <20nm and is smaller than a retardation value in a thickness direction.例文帳に追加
このうちの位相差板は、面内のレターデーション値が20nm未満で、かつ面内のレターデーション値が厚み方向のレターデーション値よりも小さいものとすることができる。 - 特許庁
A well-known rear end hinge type of hydraulic cylinder 5 is set in a position a certain distance apart from the center of the bottom of the electric furnace A thereby coupling the electric furnace A and the frame 4.例文帳に追加
電気炉Aの下部中心より一定距離離れた位置に、衆知の後端ヒンジタイプの油圧シリンダー5を電気炉Aと架台4とを連結してセットする。 - 特許庁
To provide an automatic checking and collecting machine, capable of being easily set to a two-way type automatic ticket checking and collecting machine, an automatic checking and collecting machine for ticket checking and collection or an automatic checking and collecting machine for ticket collec tion.例文帳に追加
双方向型自動改札機、改札用自動改札機又は集札用自動改札機に簡単に設定することのできる自動改札機を提供する。 - 特許庁
To provide an aerosol-type hair cosmetic imparting the hair with gloss, smooth touch and dry touch, excellent in moisture resistance, and also high in setting power and set holding power.例文帳に追加
毛髪にツヤ、滑らかな感触、さらさら感を付与するとともに、耐湿性に優れ、セット力、セット保持力に優れるエアゾール型毛髪化粧料を提供する。 - 特許庁
This position detecting channel 15 is constructed such that a set of a plurality of bar type channels each with a different opening aperture width is provided with four sets along four sides of a square SQ.例文帳に追加
この位置検出溝15は、開口幅の異なる複数のバー状の溝の組が正方形SQの4辺に沿って4組配設されて構成されている。 - 特許庁
To provide a product replacement unit for a base stick module in particular of a cosmetic stick as well as a set comprising a product replacement unit of this type and a plurality of base stick modules.例文帳に追加
特に化粧スティックのベーススティックモジュール用製品交換ユニット、およびこのタイプの製品交換ユニットと複数のベーススティックモジュールとを備えるセットを提供する。 - 特許庁
To set the thickness dimension of a cover for blocking a discharge muffling chamber of a second rotary compression element to a proper value in an internal intermediate pressure type multistage compression system rotary compressor.例文帳に追加
内部中間圧型多段圧縮式のロータリコンプレッサにおいて、第2の回転圧縮要素の吐出消音室を閉塞するカバーの厚さ寸法を適正値とする。 - 特許庁
To provide a yoke structure of a small fan motor where winding on a yoke is easy to allow a cogging torque to be set lower, even with a small or multi-pole type inner rotor motor.例文帳に追加
インナーロータ形モータにおいて小形や多極になってもヨークへの巻線が簡単であり、コキングトルクも小さく設定できる小形ファンモータのヨーク構造を提供する。 - 特許庁
The inspection condition of the electron beam type pattern inspection device is prepared using an inspection condition of several kinds of defaults set in advance and an inspection condition prepared in the past.例文帳に追加
電子線式パターン検査装置の検査条件は、予め設定された数種のデフォルトの検査条件、及び、過去に作成した検査条件を利用して作成する。 - 特許庁
At least one contact (50) of the general-purpose connector can generate a coding signal for identifying a type of a machine of the cellular telephone set fitted to the connector in the other end.例文帳に追加
汎用コネクタの少なくとも1つの接点(50)は他端においてコネクタに取り付けられるセルラー電話の機種を同定するためにコード化信号を生成することができる。 - 特許庁
In the toroidal type stepless speed change device, a core diameter D of a nut engaging portion 1d of the input shaft 1 is set larger than an outer diameter d of a disc supporting portion 1f.例文帳に追加
このトロイダル型無段変速機では、入力軸1のナット螺合部1dのねじ底の径Dがディスク支持部1fの外径dよりも大きく設定されている。 - 特許庁
To provide a water temperature adjusting type heat exchanger, capable of cooling water quickly and correctly to a set temperature when the water is sent thereinto and, further, low in a cost for the installation of the same.例文帳に追加
入水を送り込むと迅速且つ正確に設定温度に冷却することができ、しかもその設備コストが低廉な水温調節式熱交換器を提供すること。 - 特許庁
According to the number and/or the type of sheets required for creating one set of printed matter of the job to be processed, the propriety of creation is controlled for the saddle stitching binding printed matter.例文帳に追加
そして、処理すべきジョブの1セット分の印刷物の作成に要するシートの枚数及び/又は種類に応じて中綴じ製本印刷物の作成可否を制御する。 - 特許庁
(4) When a creditor does not make an objection within the period set forth in paragraph 2, item 4, said creditor shall be deemed to have approved said Absorption-Type Merger. 例文帳に追加
4 債権者が第二項第四号の期間内に異議を述べなかつたときは、当該債権者は、当該吸収合併について承認をしたものとみなす。 - 経済産業省
(2) In the case where the prescriptions in the provisos of the preceding paragraph apply, the amounts listed in the following items of a Member Commodity Exchange Established by an Incorporation-Type Merger shall be the amounts set forth in the following items: 例文帳に追加
2 前項ただし書に規定する場合には、新設合併設立会員商品取引所の次の各号に掲げる 額は、当該各号に定める額とする。 - 経済産業省
In the group III-V nitride-based semiconductor substrate, the minimum value of the concentration of a n-type impurity at an arbitrary place within the substrate surface is set to be ≥5×10^17 cm^-3.例文帳に追加
基板面内の任意の場所でn型不純物濃度の最小値が5×10^17cm^−3以上としたIII−V族窒化物系半導体基板とする。 - 特許庁
The printer driver is arranged to generate print data corresponding to the type of sheets set in a printer constituting a print system (setting state of sheets).例文帳に追加
また、当該プリンタドライバを、印刷システムを構成する印刷装置にセットされている用紙の種類(用紙のセット形態)に応じた印刷データを、生成するように構成しておく。 - 特許庁
A CPU 200 determines whether a parameter value of an expose program stored as an Exif information is set as portrait when it is determined that a photography scene type stored as the Exif information is set as night view.例文帳に追加
CPU200は、Exif情報として格納されている撮影シーンタイプが夜景に設定されていると判定した場合には、Exif情報として格納されている露出プログラムのパラメータ値がポートレートに設定されているか否かを判定する。 - 特許庁
To provide a ring connection type network in which a station address can normally be set even with respect to the change of a network configuration in the middle of being processed and the address of a station capable of collecting the configuration information of each slave station can automatically be set.例文帳に追加
処理中のネットワーク構成の変更に対しても正常に局アドレスを設定出来、各スレーブ局の構成情報を収集可能な局アドレスの自動設定を行えるリング結合型ネットワークを提供することを課題とする。 - 特許庁
A set sheet thickness determining function 41 inputs 5.0 mm of a sheet thickness after a first pass is finished from a rolling schedule, determines that the sheet thickness is not less than 4.0 of the set thickness, and outputs a command to a grip type winding controlling function 42 (step S41).例文帳に追加
設定板厚判定機能41は、圧延スケジュールから第1回パス終了後の板厚5.0mmを入力し、設定板厚4.0未満でないと判定し、グリップ方式巻取制御機能42に指令を出力する(ステップS41)。 - 特許庁
To provide a means for securing ample communication quality, without making the user pass a folding-type portable telephone set incorporated with contactless IC card functions, from one hand to the other hand, even in a state with the portable telephone set being open or closed.例文帳に追加
非接触ICカード機能を内蔵した折畳み型携帯電話機が開いた状態および閉じた状態のいずれであっても、携帯電話機を持ち変える動作を行わなくても十分な通信品質が確保できる手段を提供する。 - 特許庁
Since continuous pulses of the DP dial signal drive an incoming call ringing means of the branch telephone set 20, the alarm generation can be notified to a user even by means of an old type telephone set only by providing the report device 10 with the DP dial sending circuit 3.例文帳に追加
DPダイヤル信号の連続するパルスがブランチ電話機20の着呼鳴動手段を鳴動させるので、通報装置10にDPダイヤル送出回路3を設けるのみで、旧式電話機でも警報発生をユーザに知らせることができる。 - 特許庁
To provide a videophone system and portable telephone apparatus in which, in a transmission/reception system using a videophone type telephone set or mobile terminal, it becomes unnecessary to transmit a camera picture photographing a user himself/herself, from his/her own telephone set when talking on a videophone.例文帳に追加
テレビ電話式の電話機や携帯端末を用いた送受信システムにおいて、テレビ電話する時に自身の電話機から自分を映したカメラ画像は送信しなくともよくなる画像電話システムおよび携帯電話装置を提供する。 - 特許庁
To provide an ink set for forgery prevention with which the type of the ink set used for a recorded matter is easily identified, a recording method using the same, a recorded matter which is recorded according to the method and a method for identifying the recorded matter.例文帳に追加
記録物の記録に使用されたインクセットの種類が容易に判別可能な偽造防止用インクセット、そのインクセットを使用した記録方法、その記録方法により記録された記録物及び記録物の判別方法を提供すること。 - 特許庁
Since a battery 36 is used as a driving power source of a light-emitting unit 14, even when attaching the outer panel to a telephone set type to which power can not be directly supplied from a cellular telephone set 1, the light-emitting unit 14 is made to emit light.例文帳に追加
この発明では、発光ユニット14の駆動電源として電池36が使用されるので、携帯電話機1から電力を直接供給できないような機種に取り付ける場合であっても、発光ユニット14を発光させることが可能となる。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|