「Shell and」に関連した英語例文の一覧と使い方(119ページ目) - Weblio英語例文検索

A disk cartridge 1 is provided with a disk type storage medium 4 in which a cylindrical core 3 having the bottom is mounted to the center of a storage medium body 2 and a shell 7 consisting of plastic upper and lower halves 5, 6 which rotatably accommodate the disk type storage medium 4.例文帳に追加

ディスクカートリッジ１は、記録媒体本体２の中央部に有底円筒状のセンターコア３を取り付けた円盤状記録媒体４と、該円盤状記録媒体４を回転可能に収容したプラスチック製の上，下ハーフ５，６からなるシェル７を備えている。 - 特許庁

Meanwhile, a projection part 42 of a translucent outer shell case 40 which is constructed to be slidable to the base body 10 is formed in convex lens shape, and light emitted from the fluorescent lamp 30 is condensed by this convex lens and irradiated outside as a spot light.例文帳に追加

一方、口金本体１０に対してスライド可能に構成した透光性の外殻ケース４０の投光部４２を凸レンズ状に形成し、蛍光灯３０から放射される光を、この凸レンズで集光してスポット光として外部に照射する。 - 特許庁

A closure is constituted of a shell having a circumferential direction skirt 26 with a base wall 24 and an inner side means 28 for setting the closure on a mouth 16 of a container and an elastic liner 36 to be fixed on a sealed face 18 of a mouth of the container.例文帳に追加

ベース壁（24）及び閉鎖体を容器の口（16）に取り付ける内側手段（28）を備えた円周方向スカート（26）を有するシェル（22）と、容器の口の密封面（18又は18ａ又は18ｂ又は18ｃ）に密着可能に前記ベース壁に固定された弾性ライナー（36）とから成る閉鎖体（14）。 - 特許庁

The exhaust gas heat recovery device includes an inner pipe 10 whose inner space acts as a first exhaust gas passage 15, an outer shell 20 arranged at an outer periphery of the inner pipe 10 to form a second exhaust gas passage 25 between itself and the inner pipe 10, and a medium pipe 50.例文帳に追加

排ガス熱回収装置は、内部空間が第１排ガス通路１５となるインナーパイプ１０と、インナーパイプ１０の外周に配置されインナーパイプ１０との間に第２排ガス通路２５を形成してなるアウターシェル２０と、媒体パイプ５０とを備えている。 - 特許庁

The first outer shell member 2 is formed with a flat face 12, and a recess 14 in outside of the flat face 12, and is formed projectedly with an outer ring part 16 having a tapered inner circumferential face 16a adjacent to an inner circumferential face 14a of the recess 14 in an outside of the recess 14.例文帳に追加

第１外殻部材２には、平坦面１２と、平坦面１２の外側に凹部１４とを形成し、かつ、凹部１４の外側に凹部１４の内壁面１４ａに連接するテーパ内周面１６ａを有する外輪部１６を突き出して形成する。 - 特許庁

The molten metal passage nozzle includes a cylindrical main refractory layer 11 having a molten metal passage hole 10, a sub refractory layer 13 arranged above the main refractory layer 11, and a steel shell 4 covering an upper end of the main refractory layer 11 and the sub refractory layer 13.例文帳に追加

溶湯通過ノズルは、溶湯通過孔１０を有する筒状をなす主耐火物層１１と、主耐火物層１１の上側に配置される副耐火物層１３と、主耐火物層１１の上端部および副耐火物層１３を覆う鉄皮４とを有する。 - 特許庁

To provide an inorganic filler for resin in which a disperse phase of calcium carbonate derived from a shell is uniformly dispersed in the matrix phase of a synthetic resin and which has excellent mechanical strength even if the filler is subjected to film processing, and to provide a method for producing a composite resin composition.例文帳に追加

合成樹脂のマトリックス相に貝殻由来の炭酸カルシウムの分散相を均一に形成し、フィルム加工した場合であっても優れた機械的強度を有する樹脂用無機充填剤及び複合樹脂組成物の製造方法を提供する。 - 特許庁

A program execution control part 201 determines whether the authority for executing the application program 111 and the shell 108 of the computer 100 is restricted on the basis of computer specification information for specifying the computer 100 and the permission computer information 113.例文帳に追加

プログラム実行制御部２０１は、コンピュータ１００を特定するコンピュータ特定情報と、許可コンピュータ情報１１３とに基づいて、コンピュータ１００のアプリケーションプログラム１１１とシェル１０８を実行する権限が制限されているか否かを判別する。 - 特許庁

A communication hole 18 for deceleration and a communication hole 19 for slow acceleration, opened toward the flow of an operation oil produced in the turbine at the deceleration time and slow acceleration time, for connecting the turbine inside with the lock-up tightened chamber are formed on the outside shell 12b of the turbine 12.例文帳に追加

タービン１２の外側シェル１２ｂに、減速時および緩加速時にタービン内に生じる作動油の流れに向かって開口し、タービン内部とロックアップ締結室とを繋げる減速用連通孔１８および緩加速用連通孔１９を形成している。 - 特許庁

The activated carbon having a large specific surface area and a high true specific gravity is obtained by mixing an inorganic compound such as calcium carbonate generating carbon dioxide by the thermal decomposition at ≤750°C with palm shell charcoal and heating the mixture to ≤750°C at the temperature rising rate of ≤10°C/hr.例文帳に追加

炭酸カルシウム等の７５０℃以下で熱分解し炭酸ガスを発生する無機化合物と椰子殻炭をあわせ、７５０℃以上まで１０℃／ｈｒ以下の昇温速度にて加熱することにより、比表面積の大きい且つ真比重の高い活性炭が得られた。 - 特許庁

An opening 14 of a separator tube 11 is approximately positioned to a fitting hole 17 of a base shell 3, and a passage member 20 is fitted in the opening 14, and a damping force generating mechanism 16 is fitted to the fitting hole 17, pushing it to a guide portion 23 of the passage member 20.例文帳に追加

セパレータチューブ１１の開口１４をベースシェル３の取付孔１７におおよそ位置合わせし、通路部材２０を開口１４に嵌合し、減衰力発生機構１６を、通路部材２０のガイド部２３に押し当てながら取付孔１７に取付ける。 - 特許庁

To improve safety and reduce the usage, weight and costs of grip fittings by defining load transfer to a steel shell from grip fittings embedded in concrete of a concrete-filled iron segment, when pulling force acts on the grip fittings.例文帳に追加

コンクリート中詰め鉄系セグメントの前記コンクリート中に装填される把持金物に引き抜き力が作用した場合に、把持金物から鋼殻へと荷重伝達を明確にすることで安全性の高めると共に、把持金物の使用量の低減、軽量化、低コスト化を図る。 - 特許庁

To provide an image formation device capable of sorting and aligning sheets for each size when sheets with different sizes are mixed, by improving visibility and take-out workability of the sheets at a discharging part in an in-shell discharging type image formation device.例文帳に追加

胴内排出型画像形成装置において、排出部における用紙の視認性及び取り出し作業の操作性を改善し、異なるサイズの用紙が混在する場合、用紙のサイズごとに分類整合することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Consequently, the leg parts 28 are stably bonded to the side parts 26D and 26E with high strength simultaneously with the vulcanization molding of the leg parts 28, even if a vulcanization adhesive is not previously applied to the adhesive regions with the leg parts 28 of side parts 26D and 26E of the shell 26.例文帳に追加

これにより、シェル２６におけるサイド部２６Ｄ、２６Ｅの脚部２８との接着領域に加硫接着剤を予め塗布しておかなくとも、脚部２８の加硫成形と同時に、この脚部２８がサイド部２６Ｄ、２６Ｅに高い強度で安定的に接着される。 - 特許庁

To provide an immersed nozzle for continuous casting with which the quality of a slab can be improved by increasing the spread of a discharge flow from the immersed nozzle to be used for the continuous casting and trapping of bubbles and inclusions by a solidified shell in the vicinity of a mold can be prevented.例文帳に追加

連続鋳造に用いる浸漬ノズルの吐出流の広がりを大きくし、気泡や介在物が鋳型近傍で凝固する凝固殻に捕捉されるのを防止して鋳片の品質を向上することができる連続鋳造用浸漬ノズルを提供する。 - 特許庁

To provide a continuous casting method for medium carbon steel where the taper ratio TR [%/m] of short side mold copper plates 11, 11 can be introduced into a proper value on a clear judgement standard, and further, the uniform growth of a solidified shell is promoted, so as to prevent a slab crack and breakout caused by the crack.例文帳に追加

短辺側鋳型銅板11・11のテーパー率TR[%/m]を明瞭な判断基準で適正値に導けると共に、凝固シェルの均一成長を促して鋳片割れや割れ起因のブレークアウトを防止できる、中炭素鋼の連続鋳造方法を提供する。 - 特許庁

The microcapsule type curing agent for an epoxy resin at least includes a core (C) and a shell (S) covering the core (C), wherein the core (C) is spherical having a circularity of 0.93 or more, and does not substantially contains a dispersion stabilizer.例文帳に追加

コア（Ｃ）と、前記コア（Ｃ）を被覆するシェル（Ｓ）と、を少なくとも有するマイクロカプセル型エポキシ樹脂用硬化剤であって、前記コア（Ｃ）が円形度０．９３以上の球状であり、分散安定剤を実質的に含有しない、マイクロカプセル型エポキシ樹脂用硬化剤。 - 特許庁

The method for producing core-shell particles includes: a sample solution producing step of dissolving a gold compound and a polyvinyl alcohol in water to produce a sample solution; and an Au core particle producing step of bubbling carbon monoxide in the sample solution to produce an Au core particle.例文帳に追加

金化合物とポリビニルアルコールとを水に溶解させて試料溶液を作製する試料溶液作製工程と、前記試料溶液に一酸化炭素をバブリングして、金コア粒子を作製するＡｕコア粒子作製工程とを含むことを特徴とする。 - 特許庁

The heat sensitive micro-capsule has a shell comprising a polymer having a main chain containing an urethane bond or an urea bond, and a bond having a lower decomposition temperature than the decomposition temperatures of the urethane bond and the urea bond contained in the polymer is introduced into the main chain of the polymer.例文帳に追加

ウレタン結合またはウレア結合を含む主鎖を有するポリマーからなるシェルを有する感熱マイクロカプセルにおいて、ポリマーの主鎖に、ポリマーに含まれるウレタン結合およびウレア結合の分解温度よりも低い分解温度を有する結合を導入する。 - 特許庁

The abrasive contains compound abrasive grains having a core part formed by base particles consisting of an inorganic material having a lower specific gravity than cerium oxide, and a shell part containing synthesized cerium oxide and formed on an outer surface of the base particles.例文帳に追加

本発明の研磨材は、酸化セリウムよりも比重が小さい無機材からなる基粒子により形成されたコア部と合成された酸化セリウムを含み基粒子の外表面に形成されたシェル部とを有する複合砥粒を含有することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method which can automatically generate a hexahedral mesh FEM model in a short time by putting a precise molding product, a shell mold, an accessory, and jigs, together, and to provide a precise solidification analyzing method which uses the hexahedral mesh FEM model.例文帳に追加

精密鋳造製品、シェル鋳型、付属品、及び治具類を合わせた６面体メッシュＦＥＭモデルを短時間で自動作成可能な方法を提供すること、及びその６面体メッシュＦＥＭモデルを使った精度のよい凝固解析方法を提供すること。 - 特許庁

Also, a solution dissolved adequate quantities of the aluminum sulfate, the fossil shell powder and the zeolite into 5-10 times water is specified as a stock solution, and water is cleanes by the water cleaning agent diluted the sock solution with 10-20 times the water to be treated.例文帳に追加

また、硫酸バンド、貝化石粉末及びゼオライトの適量を５倍〜１０倍の水に溶かしたものを原液とし、この原液を１０倍〜２０倍の被処理水に用いることを特徴とした浄水剤の使用方法により水を浄化するものである。 - 特許庁

The printed board 20 is housed upright in an outside shell 1 so that the first part group A is positioned above in vertical direction and the second part group B positioned below in the vertical direction while an end part provided with output terminals T3 and T4 positioned near the post 3.例文帳に追加

プリント基板２０は第１の部品群Ａが鉛直上方に位置し、第２の部品群Ｂが鉛直下方に位置するとともに出力端子Ｔ３，Ｔ４の設けられた端部が支柱３の近傍に位置するように外郭１内に立てて収容される。 - 特許庁

In the container for transportation and/or storage for the spent fuel element having a container shell and an in-container chamber, a plurality of fuel element shaft type tube bodies 1 for storing the fuel element are provided in the in-container chamber in a mutually parallel manner.例文帳に追加

容器シェルおよび容器内室を有する、使用済み燃料要素用の輸送及び／または貯蔵用容器であって、その際、この容器内室内に、燃料要素を収容するための多数の燃料要素たて坑形管体１が、互いに並列して配設されている。 - 特許庁

A lead part for external circuit connection 8 arranged in extension of the flexible printed board 6 penetrates through an insulating member 7 closing an open end 2a of the shell grounding conductor 2 and sticks toward outside, and an end portion of the lead part 8 works as a connector mounting part 8a.例文帳に追加

そして、フレキシブルプリント基板６に延設された外部回路接続用のリード部８が、外殻接地導体２の開口端部２ａを蓋閉する絶縁部材７を貫通して外方へ突出しており、リード部８の先端部はコネクタ取付部８ａとなっている。 - 特許庁

The OSA 1 includes a coaxial optical module 20 where a cap shell 23b which holds a condenser lens 23a and is formed by press-molding is attached to a stem 22 on which a PD 21 is mounted, and a sleeve member 10 for arraying the ferrule 51 of an optical connector 50.例文帳に追加

ＯＳＡ１は、ＰＤ２１を実装したステム２２に、集光用レンズ２３ａを保持するプレス加工で形成したキャップシェル２３ｂが取付けられた同軸型光モジュール２０と、光コネクタ５０のフェルール５１を整列するスリーブ部材１０と、を備える。 - 特許庁

The support frame 2 of the wooden structure being an outer shell of the existing building 1 is newly constructed by the rigidly joined rigid- frame structure by structural members of a shape and quantity determined by a structural calculation so as to three-dimensionally cover front, rear, left, right and upper parts of the existing building 1.例文帳に追加

既存建築物１の前後左右及び上を立体的に覆う様に、且つ、構造計算で求められた形状及び数量の構造部材による剛接合（ラーメン構造）で、既存建築物１の外殻となる木構造の支持架構２を新たに構築する。 - 特許庁

For example, by using a spherical particle of CuInSe_2 having a diameter of 4 nm or less as the core 10 and forming a shell with ZnSe having a lattice mismatching rate of 2% or less on the surface of the core 10, a phosphor having high quantum efficiency and high fluorescence intensity can be obtained.例文帳に追加

例えば、コア１０を直径４ｎｍ以下のＣｕＩｎＳｅ2 の球状粒子とし、コア１０の表面に格子不整合率が２％以下のＺｎＳｅでシェルを形成することにより、量子効率が高く、蛍光強度が高い蛍光体が得られる。 - 特許庁

A optical module 100 is designed to have an optical fiber (devise) 102 and a holding case 124 which has a storing groove 122 for storing this optical fiber 102, which constitutes the outermost shell member by itself, and which consists of a low thermal expansion metal as the base material.例文帳に追加

光モジュール１００において、光ファイバ（デバイス）１０２と、この光ファイバ１０２を収容可能な収容溝１２２を有すると共に自身が最外殻部材を構成し、素材として低熱膨張金属からなる保持ケース１２４と、を備えるようにする。 - 特許庁

To provide a double pipe heat exchanger which promotes a total flow of a fluid in an outer flow passage formed between a shell and a heat transfer pipe having a deformed sectional shape, has a simple structure, exhibits improved heat exchange performance, and reduces the producing cost.例文帳に追加

シェルと異形断面形状の伝熱管との間に形成された外側流路内における流体の全体的な流れを促進することができ、構造が簡素であり、熱交換性能が高く、製造コストが低い２重管式の熱交換器を提供する。 - 特許庁

An electronic control device 4 makes the present time as the time of confirmation of taking medicines stored in a storage means thereof on the basis of a signal of opening from the medicine chest opening-closing sensor and a signal of closure from the medicine shell chest opening-closing sensor and makes a liquid crystal display unit 19 display the same.例文帳に追加

電子制御装置４は、前記薬入れ開閉センサからの開信号と前記薬殻入れ開閉センサからの閉信号とに基づいて現在時刻を服薬確認時刻としてその記憶手段に記憶させ、且つ液晶表示器１９に表示させる。 - 特許庁

The disk cartridge at least has a magneto-optical disk 1 and a cartridge (an upper shell 4) which rotatably houses the magneto-optical disk 1 and has an aperture 6 disposed in a region inclusive of a predetermined position P2 corresponding to the center of rotation of the magneto-optical disk.例文帳に追加

ディスクカートリッジは、光磁気ディスク１と、光磁気ディスク１を回転可能に収納し、予め定められた光磁気ディスクの回転中心に対応する位置Ｐ２を含む領域に設けられた開口部６を有するカートリッジ（上シェル４）と、を少なくとも備えている。 - 特許庁

The storage body 10 is formed by assembling a bottom face panel 25 as a heat insulating panel filled with a synthetic-resin outer shell filled with a foam-resin heat insulating material, right and left side surface panels 30, a backside panel 40 and a top face panel 50.例文帳に追加

貯蔵庫本体１０は、それぞれ合成樹脂製の外殻内に発泡樹脂製の断熱材が充填された断熱パネルである底面パネル２５、左右の側面パネル３０、背面パネル４０及び天面パネル５０を組み立てることで形成されている。 - 特許庁

The invention also relates to a thermoplastic composition containing an impact resistance improver having a core-shell structure containing at least one gradient polymer produced by a multistage operation, namely, produced by the emulsion polymerization process and recovered by the special method for controlling and adjusting the pH value.例文帳に追加

さらに、乳化重合プロセスで作られ且つｐＨ値を制御および調整する特殊な方法で回収する多段操作で作られる少なくとも1つの傾斜ポリマーを含むコア-シェル構造を有する耐衝撃改良剤を含む熱可塑性組成物である。 - 特許庁

The object light advances along the axis of the outer shell in one section of the optical path of the objective optical system, and the rotating body 50 is arranged in one section of the optical path of the objective optical system and is rotated by gravity with an optical axis in the section as a rotary axis.例文帳に追加

対物光学系の光路の一区間において被写体光が外殻の軸に沿って進行しており、回転体５０が、対物光学系の光路の一区間に配置され、該区間における光軸を回転軸として重力によって回転する。 - 特許庁

A fiber reinforcing layer 3 arranged between an inner layer rubber 2 and an outer layer rubber 4 constituting the shell 5 of the sea buoy 1 is formed of twisted cord mainly composed of high strength fiber of strength of 13 cN/dtex or more and having an upper twist coefficient α of 1,000-2,000.例文帳に追加

海中ブイ１の外殻５を構成する内層ゴム２と外層ゴム４との間に配置された繊維補強層３を、強度が１３ｃＮ／ｄｔｅｘ以上の高強度繊維を主成分とし、かつ上撚り係数αが１０００〜２０００である撚りコードから構成する。 - 特許庁

A pair of spring pieces 52, 52 are fixed to the outer shell 1 of the electric outlet at their rear ends so as to be disposed in parallel with each other along the lengthwise direction and to be flexible along the mutual facing direction; and blade-bearing parts 53, 53 are formed in the vicinities of the tips of the spring pieces 52, 52.例文帳に追加

一対のばね片５２，５２を、互いに長手方向に沿って並行し且つ互いの対向方向に沿って撓み自在となるように後端部でコンセントの外郭１に固定し、一対のばね片５２，５２の先端部近傍に刃受部５３，５３が設けてある。 - 特許庁

The hollow fiber contactor 10 has a cartridge 24, shell 22, first end cap 26 and second end cap 28, wherein the cartridge 24 has a central tube 12 with holes of a sewing machine, hollow fiber cloth 16, first tube sheet 18, second tube sheet 20 and plug 15.例文帳に追加

中空繊維接触器１０は、カートリッジ２４、シェル２２、第１末端キャップ２６及び第２末端キャップ２８からなり、カートリッジ２４は、ミシン穴を有する中心管１２、中空繊維織物１６、第１管シート１８、第２管シート２０及びプラグ１５を含む。 - 特許庁

When the molding shell layer 15 is molded, the control section 37 controls the extrusion amounts of the extrusion section 31 and 32 such that the ratio of the thicknesses of the rigid resin layer and the soft resin layer falls within a range of 1:9 to 9:1.例文帳に追加

制御部３７は、外皮層１５を成形するとき、硬質樹脂５１からなる硬質樹脂層と、軟質樹脂５２からなる軟質樹脂層との厚み比率が１：９〜９：１の範囲内となるように、押し出し部３１，３２の押し出し量を制御する。 - 特許庁

The cartridge is so structured as to seal an opening 12 with a plurality of members synchronized with a slider 3, and also to arrange the members in the same plane as a shell 11 to secure each thickness, and further to let them withdraw outside the cartridge outline to expose the opening 12.例文帳に追加

開口部１２をスライダー３と連動する複数の部材で密閉して、かつ部材をシェル１１と同一面内に配置して各々肉厚を確保し、さらにそれらをディスクカートリッジ外形より外側に待避させて開口部１２を露出させる構成とする。 - 特許庁

To provide a motor driven type wheel device, capable of preventing troubles or decrease in the output and prolonging a use lifetime of a motor, by enhancing radiating and cooling performances by a simple revision of a structure of a shell for a wheel, without having to use a special cooler or the like.例文帳に追加

特別な冷却器などを用いることなく、車輪用外殻に対する簡単な構造改良によって放熱・冷却性能を高めて故障や出力低下の防止及びモーターの使用寿命の延長化が図れる電動式車輪装置を提供する。 - 特許庁

The automatic attaching apparatus is composed of a pin supplying part 1 to supply an engaging pin 21, a pin inserting part 3 to insert the engaging pin 21 to a rope 41 for shell culture and a pin holding part 5 to take the engaging pin 21 from the pin supplying part 1 and deliver the pin to the pin inserting part 3.例文帳に追加

係止ピン２１を供給するピン供給部１と、係止ピン２１を養殖ロープ４１に挿入するピン挿入部３と、ピン供給部１から係止ピン２１を取出しピン挿入部３に送出するピンホールド部５とからなる。 - 特許庁

The roasting apparatus is equipped with a stirring part 25 which is composed of a blade extended in an axial direction longitudinally and projected in the radial direction on the inner peripheral surface of the inner shell 1 of a cylinder 3 and stirs a material to be roasted with rotation of the cylinder 3 while pushing the material to be roasted in the rotary direction.例文帳に追加

焙煎装置は、シリンダー３の内殻１の内周面に、軸方向に長手状に延び、かつ半径方向に突出した羽根で形成され、シリンダー３の回転に伴って被焙煎物を回転方向に押し出しながら攪拌する攪拌部２５を備える。 - 特許庁

This roof module for the automobile has an internal shell molded out of a plastic foam material and is divided at the vicinity of a support part of the module to a body frame into an upper layer supportable to the body frame and a lower layer useful for adjustment to the line of the body frame.例文帳に追加

プラスチック発泡材から成型された内部シェルを持つ自動車用ルーフモジュールであり、本体枠組へのモジュールの支持部の近くで、本体枠組に支持できる上側層と本体枠組の線と合わせるのに役立つ下側層に分割されている。 - 特許庁

The objective protein is a new pearl layer substrate protein having an amino acid sequence of the formula at the N terminal position, capable of being obtained from pearl layer in shell epidermis of Pinctada fucata but incapable of being obtained from its prismatic layer and having 14 kDa or 17 kDa molecular weight determined by SDS-PAGE, and enables us to artificially synthesize pearls.例文帳に追加

アコヤガイの殻体の真珠層からのアルカリ可溶性有機基質成分を精製することにより、１４ｋＤ及び１７ｋＤの分子量を有し稜柱層には存在せず真珠層のみに存在する新規な真珠層基質タンパク質が得られる。 - 特許庁