「Signature」に関連した英語例文の一覧と使い方(77ページ目) - Weblio英語例文検索

A validity discrimination section 12 of a signature data management server 1A discriminates the validity of signatures signed to data stored in a data storage section 11, and informs at least signers signing the signatures about the discrimination result.例文帳に追加

署名資料管理サーバ１Ａの有効性判定部１２は、資料格納部１１に保存された資料に対する署名の有効性に関わる判定を行い、判定結果に基づいて、少なくとも署名を行った署名者への通知を行う。 - 特許庁

The signature patterns are 'sharks' for the Tokugawa clan of the Kishu Domain, 'gyogi,' 'Kakutoshi,' (the above three patterns are called 'sanyaku' - the notable three), 'pine needles' for the Tokugawa clan, 'omeshiju' for Tokugawa clan, 'mansuji,' 'kikubishi' for the Maeda clan of the Kaga Domain, 'daisho arare' for the Shimazu clan of the Satsuma Domain, and 'gomagara' for the Nabeshima clan of Saga Domain. 例文帳に追加

代表的な模様として「鮫」（紀州藩徳川氏）、「行儀」「角通し」（以上をまとめて「三役」という）、「松葉」（徳川氏）「御召し十」（徳川氏）「万筋」、「菊菱」（加賀藩前田氏）、「大小あられ」（薩摩藩島津氏）「胡麻柄」（佐賀藩鍋島氏）がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a public key certificate program which is safe with respect to quantum computers without the need for repetition of a certificate system, and to provide an electronic signature program which is safe with respect to quantum computers, and which does not require parallel synthesis of a certificate system.例文帳に追加

量子計算機に対して安全であり、認証方式の繰り返しが必要ない公開鍵認証プログラム、更には、量子計算機に対して安全であり、認証方式の並列合成を必要としない電子署名プログラムを提供すること。 - 特許庁

In the case of creating the image file, encryption incidental information in which the item of the incidental information as the item for alteration prevention is encrypted is added and electronic signature created based on the image data and the incidental information of the object for alteration prevention is embedded in the image file.例文帳に追加

画像ファイル作成時には、改竄防止対象とする付帯情報の項目を暗号化した暗号化付帯情報を付加し、画像データ及び改竄防止対象の付帯情報に基づいて作成した電子書名を画像ファイルに埋め込む。 - 特許庁

When receiving the hash value from the server 3 for data, the time stamp server 2 issues a time stamp by applying a current day of time to this hash value, and applying electronic signature with a secrete key, and transmits the hash value to which the time stamp has been issued to the server 3 for data.例文帳に追加

タイムスタンプサーバ２は、データ用サーバ３からハッシュ値を受信すると、これに現在日時刻を付与して秘密鍵によって電子署名することによりタイムスタンプを発行し、当該タイムスタンプを発行したハッシュ値をデータ用サーバ３に送信する。 - 特許庁

A certificate agency apparatus 30 issues a private key ksg for generating an approval signature after verification by the internal clock, and the private key can be used for different electronic files during validity depending on the time error of the internal clock itself and warrant the accuracy of time stamp time information.例文帳に追加

承認署名生成用の秘密鍵ksgは、内部時計の検証後に認証局装置30により発行され、内部時計の自発誤差とタイムスタンプ時刻情報の保証精度に応じた有効期間中、異なる電子ファイルにも使用できる。 - 特許庁

A signature generated by a cipher key based upon inherent information of a computer of a remitter A and inherent information of a computer of an intermediary S is appended to the remittance request, and the remittance request is enciphered by the same cipher key and sent to the computer of the intermediary S.例文帳に追加

送金依頼書に、送金者Ａのコンピュータの固有情報と仲介者Ｓのコンピュータの固有情報とに基づく暗号鍵で生成した署名を付与し、更に同一の暗号鍵で暗号化して仲介者Ｓのコンピュータへ送信する。 - 特許庁

A 2nd image processor 20 uses the digital image 11 and secret information 22 to apply a prescribed arithmetic operation, compares the result of arithmetic operation with the signature data 13 above so as to detect presence of illegal processing to the digital image 11.例文帳に追加

第２の画像処理装置２０は、そのディジタル画像１１と秘密情報２２とを用いて所定の演算を行い、その演算結果と上述の署名データ１３とを比較してそのディジタル画像１１に対する不正な処理の有無を検出する。 - 特許庁

The significance of the logs is classified according to appearance probability, the log with low appearance probability is considered to have high significance, on the contrary, the log with high appearance probability is considered to have low significance and the electronic signature is preferentially performed on the log with high significance.例文帳に追加

ログの重要度を出現確率に応じて分類し、出現確率が低いものは重要度が高く、逆に出現確率が高いログは重要度が低いとして、重要度が高いログに対し優先的に電子署名を行うようにした。 - 特許庁

The data processor does not store individual keys needed for performing ciphering process such as data ciphering, data deciphering, data verification, authentication, and signature processing in a storage part, but stores master keys for generating those individual keys in a storage part.例文帳に追加

データ処理装置において、データ暗号化、データ復号化、データ検証、認証処理、署名処理等の暗号処理を実行するために必要となる個別鍵を記憶部に格納せず、これらの個別鍵を生成するためのマスター鍵を記憶部に格納する。 - 特許庁

Any document purporting to have affixed, impressed, or subscribed thereto or thereon the seal or signature of any person authorized by regulation 73 hereof to take a declaration or affidavit, in testimony that the declaration or affidavit was made and subscribed before him, may be admitted by the Commissioner without proof of the genuineness of the seal or signature or of the official character of the person or his authority to take the declaration or affidavit.例文帳に追加

法定宣言書又は宣誓供述書が面前で作成され署名された証拠としての法定宣言書又は宣誓供述書を受けることを規則73によって授権されている者の公印又は署名をその上に添付，押印，又は署名した外見を有する書類については，当該公印若しくは署名の真実性又は当該宣言書若しくは供述書を受ける者若しくはその権限の公的性格の真実性の証拠なしに，局長が受け入れることができる。 - 特許庁

Phase of non-uniformity at a reference physical angle in each stage and in each stage of tire manufacturing processes are characterized using signature analysis statistic method, and results are used for classifying and/or sorting of the tire, physical tire processing, or tire manufacturing processes.例文帳に追加

シグネチャー分析統計法を用いて各段階およびタイヤ製造プロセスの各段階の基準物理角度での非ユニフォーミティーの位相を特徴付け、その結果をタイヤの等級分けおよび／またはソート、物理的なタイヤの加工およびタイヤ製造プロセスで利用する。 - 特許庁

A catalog preparing means 2i prepares article catalog information based on the selected article and the calculated discount price and after an electronic signature is applied, the prepared article catalog information is transmitted to an electronic commerce utilizing device 4 owned by the specified client.例文帳に追加

カタログ作成手段２ｉは、選択された商品、及び計算された値引き額によって商品カタログ情報を作成し、作成された商品カタログ情報は、電子署名が付された後、その特定の顧客が所有する電子商取引利用装置４に送信される。 - 特許庁

The database 10 stores the number of times of updating signatures key issued for the terminals 30a, 30b and a group of functions, and discloses the number of times of updating signature keys and the group of stored functions to the terminals 30a, 30b.例文帳に追加

データベース１０は、利用者端末３０ａ，３０ｂに対して発行された署名鍵の更新回数及び関数の族を記憶するとともに、記憶した署名鍵の更新回数及び関数の族を利用者端末３０ａ，３０ｂに対して公開するものである。 - 特許庁

When the authentication is successfully executed by the section 6, i.e., it is confirmed that the received information has been provided with the authentic signature of an information provider and the information has not been falsified, a display data generating section 4 generates display enabled data.例文帳に追加

署名認証部６による認証が成功した場合、すなわち受信した情報が本当に情報提供者が署名したものであり、かつ改竄されていないことが確認できた場合、表示データ作成部４によって表示可能データを作成する。 - 特許庁

To provide methods, apparatuses, programs, and storage media that can generate and verify a short 1-out-of-n type signature without using coding and decoding functions and at the same time based on a discrete logarithmic problem on a high-speed elliptic curve.例文帳に追加

暗号関数、復号関数を使用せず、かつ高速な楕円曲線上の離散対数問題に基づく、署名の長さが短い１−ｏｕｔ−ｏｆ−ｎ型の署名生成、及び署名検証を可能とする方法、装置、プログラム、記録媒体を提供する。 - 特許庁

To automatically adjust a position in a strip-shaped material conveying direction of former and turn bar or a position (side lay) in a direction orthogonal to a signature conveying direction of a chopper according to calculated extending/contracting amount of the strip-shaped material and a detected end portion position of the strip-shaped material.例文帳に追加

算出した帯状体の伸縮量や検出した帯状体の端部位置に応じて、フォーマーやターン・バーの帯状体搬送方向の位置又はチョッパーの折丁搬送方向と直交する方向の位置（サイド・レイ）を、自動的に調整可能にする。 - 特許庁

When the certificate information including the address information on the transmission origin of the first mail is not stored in the storage device 12 for management, the signature information is verified by using the open key information extracted from the certificate information included in the first mail.例文帳に追加

第１のメールの送信元のアドレス情報を含む証明書情報が管理用記憶装置１２に記憶されていない場合には、第１のメールに含まれている証明書情報から抽出した公開鍵情報を用いて署名情報を検証する。 - 特許庁

The method enables to limit the processing time and power needed for carrying out the detection step, which only requires to scan detection windows defined by the signature of a transmitter, instead of mapping the whole pulse sequence.例文帳に追加

本発明による方法によれば、検出ステップを実行するために必要とされる処理時間および電力を制限できるようになり、全パルス系列をマッピングする代わりに、送信機のシグネチャによって定義される検出窓を走査することしか必要とされない。 - 特許庁

To perform original guarantee printing with high reproducibility so as to easily obtain the printed result with a registered registration date/time attached to electronic data, and to surely perform confirmation processing for reliability of original registration information while taking into account signature information by a user.例文帳に追加

登録された登録日時を電子データに付帯させた印刷結果を容易に得ることができる原本保証プリントを再現性よく行えるとともに、ユーザによるサイン情報を考慮しつつ原本登録情報の信頼性を確実に確認処理することである。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method executing a security function using a smart card, further in details, for safely switching among security consoles and acquiring ownership by executing an electronic signature using the smart card.例文帳に追加

スマートカードを用いて保安機能を行う装置およびその方法に関するものであって、さらに詳しくは、スマートカードを介して電子署名を行うことによって、より安全にセキュリティコンソールの切換および所有権を獲得できる装置およびその方法を提供する。 - 特許庁

To provide a means capable of rejecting authentication even if an applicant side apparatus applying authentication for the purpose of acquiring data is an apparatus illicitly copying a secret key or digital signature when an authentication side apparatus providing the data examines the legitimacy of this applicant side apparatus.例文帳に追加

データを提供する検証側装置が、データ取得を目的として認証を申請してきた申請側装置の正当性を見る際、その装置が、秘密鍵またはディジタル署名を不正にコピーした機器であっても認証を拒否できる手段を提供する。 - 特許庁

When the client is to purchase the article, the client inputs detailed purchase information and the inputted detailed purchase information is enciphered and transmitted through an electronic communice means 3 to the electronic commerce providing device 2 after the electronic signature is attached.例文帳に追加

顧客が商品を購入する場合、顧客は、その購入明細情報を入力し、入力された購入明細情報は暗号化され、電子署名が添付された後、電子通信手段３を介して電子商取引提供装置２に送信される。 - 特許庁

To provide a roll-like sealing tape having a separable portion on which a confirmation seal or a confirmation signature is marked and having both of a label function for displaying information and making a duplicate and a sealing tape function.例文帳に追加

確認印や確認署名がされる分離可能部分を有するとともに、封緘用テープとして使用されることで、情報を表示し控えとなるラベルとしての機能と封緘用テープとしての機能とを兼ね備えたロール状封緘テープを提供することにある。 - 特許庁

Each of base stations (1) includes a plurality of antenna elements (18) for transmitting the downlink signals, a plurality of receiving antenna elements (19) for receiving the uplink signals and a processor (13) connected with the antenna elements for determining a spatial signature and multiplexing and demultiplexing functions.例文帳に追加

各基地局（１）は、ダウンリンク信号を送信する複数のアンテナ素子（１８）と、アップリンク信号を受信する複数の受信アンテナ素子（１９）と、アンテナ素子に接続されていて空間シグネチャ、及び多重化及び逆多重化関数を決定するプロセッサ（１３）とを含む。 - 特許庁

A sensing device senses a coded data portion, generates display data at least partially indicative of the identity of the security document and the signature part encoded by the sensed coded data portion, by using the sensed coded data portion, and transfers the display data to a computer system.例文帳に追加

感知デバイスにおいてコーディングされたデータ部分を感知し、そのデータ部分を使用して、セキュリティ文書の識別情報と、そのデータ部分によりエンコードされた署名部分とを少なくとも部分的に示す表示データを生成し、表示データをコンピュータシステムに転送する。 - 特許庁

This base station device communicates with a mobile station device, and notifies the mobile station device about a signature used for generation of a preamble to be transmitted by the mobile station device via a random access channel in order to calculate synchronization timing deviation when failing in reception of uplink data.例文帳に追加

移動局装置と通信する基地局装置であって、上りリンクデータの受信に失敗した場合、同期タイミングずれを算出するために移動局装置がランダムアクセスチャネルで送信するプリアンブルの生成に用いるシグネチャを移動局装置に通知する。 - 特許庁

An authentication means 40 of a signature authentication device 1 acquires the collation source data 50a from the business form 201, compares collation source data 50a and collation target data 60a acquired by a person to be authenticated, and outputs a result of the collation.例文帳に追加

署名認証装置１の認証手段４０は、帳票２０１から、照合元署名データ５０ａを取得して、照合元データ５０ａと、被認証者によって取得された照合対象データ６０ａとを比較して、一致するか否かを出力する。 - 特許庁

To provide a data transmitter capable of automatically setting signature information or address information without an error even when an associated table is not previously registered, and to provide a data transmission method, a data transmission program, and a data transmission program-recorded computer readable recording medium.例文帳に追加

関連テーブルを予め登録しなくても、署名情報または宛名情報を誤りなく自動的に設定し得るデータ送信装置、データ送信方法、データ送信プログラム、およびデータ送信プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体を提供する。 - 特許庁

To obtain an electronic bidding method, which enables all bidders to verify that there is no illegal act such as alteration, and that a bidder and a bidding price are proper without using commitment by an undeniable signature and makes secret bidding prices other than that of the bidder.例文帳に追加

否認不可署名によるコミットメントを用いることなく、改竄などの不正がなく落札者および落札価格が正当であることを全入札者が検証可能であり、落札者以外の入札価格を秘匿することができる電子入札方法を提供する。 - 特許庁

A verifier of the digital signature is able to authenticate that the member is an actual member of the trusted membership group without requiring the disclosure of unique identification information of the member or the private member key to maintain anonymity.例文帳に追加

そのデジタル署名の検証者は、そのメンバーが信頼されるメンバーシップ・グループの実際のメンバーであることの認証を、そのメンバーのいかなる一意的な識別情報や秘密メンバー鍵の開示も要求することなく行うことができ、匿名性が維持される。 - 特許庁

By generating a "hash value 303" that is generated from information synthesized of "description information 10","genuine signature information 20" and "account information 30", and by synthesizing the "hash value 303" and "description information 10" of the twitter etc., "description information 12" is generated and published in the twitter etc..例文帳に追加

ｔｗｉｔｔｅｒ等の「記載情報１０」に「本人署名情報２０」と「アカウント情報３０」を合成した情報から作成した「ハッシュ値３０３」を生成し合成することにより「記載情報１２」を生成しｔｗｉｔｔｅｒ等へ掲載する。 - 特許庁

Receiving the redirection, the Web application 106 confirms that the signature is correct, and Web application 106 identifies the user apparatus on which the Web browser 103 that has issued the redirection operates as a user apparatus 101 on which the Web browser 103 that has transmitted the request operates.例文帳に追加

このリダイレクトを受けたＷｅｂアプリケーション１０６が、署名が正しいことを確認して、Ｗｅｂアプリケーション１０６がリダイレクト元のＷｅｂブラウザ１０３が動作するユーザ装置を上記リクエストの送信元のＷｅｂブラウザ１０３が動作するユーザ装置１０１として特定する。 - 特許庁

When the Web site 100 of a contribution service platform 10 accepts the application of contribution from a user (employee) in a client company 20, a main processing system 130 prepares a contribution application form with the electronic signature of the user, and sends the form to the NPO 30 of a contributed place.例文帳に追加

寄付サービスプラットフォーム１０のウェブサイト１００にて、顧客企業２０内のユーザ（社員）からの寄付申込みを受け付けると、基幹処理システム１３０がそのユーザの電子署名入りの寄付申込書を生成して、寄付先のＮＰＯ３０に対して送る。 - 特許庁

The authentication system receives an authentication information provision request to an electronic document and data of the electronic document from a job system connected to one or more terminals or another communication system via a communication network and applies a time stamp or an electronic signature to the data of the electronic document.例文帳に追加

１つまたは複数の端末または他のシステムと通信ネットワークを介して接続された業務システムより、電子文書のデータと当該電子文書の認証情報付与依頼を受付け、電子文書のデータへのタイムスタンプまたは電子署名の付与処理を行う。 - 特許庁

When the shogun guaranteed fiefs ('chigyo ando') to the kuge nobles, the document with autographic signature of the seii taishogun which was called 'hanmono' was granted to the daijin-ke families (the third highest status for court nobles) or the superior and those of the Junior First Rank, and the 'shuinjo' letter to the others of lower rank (in the case of warrior households called 'buke,' the hanmono was granted to those of 100,000 koku or more, and the shuinjo to the others of less koku than that.) 例文帳に追加

公家に対する知行安堵は大臣家以上及び従一位には征夷大将軍からの判物、それ以下には朱印状をもって行われた（武家の場合は10万石以上を判物、それ未満を朱印状としている）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Under the Kamakura bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun) and the Muromachi bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun), kudashibumi (edict from a senior official in government or military which had the status of a binding official document) from the shogun family or Mandokoro were buninjo while autographic signature, Shuinjo(a shogunal license for foreign trade), kokuinjyo were used by shugo daimyo (shugo, which were Japanese provincial military governors, that became daimyo, which were Japanese feudal lords), daimyo (Japanese territorial lord) in the Sengoku period, and under the Edo bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun). 例文帳に追加

鎌倉幕府・室町幕府では将軍家もしくは政所の下文が補任状であったが、守護大名・戦国大名そして江戸幕府では判物・朱印状・黒印状などによって行われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the generation of Yoshikata's son, Yoshiharu (Yoshisuke ROKKAKU), in 1563 the killing of his chief vassal Katatoyo GOTO and his son caused the Kannonji family feud--the infighting of the Rokkaku Family--which forced the signature of the Rokkaku Clan Act, at which the weakening of the Rokkaku clan became significant. 例文帳に追加

その子・六角義治（義弼）の代においては1563年に重臣中の重臣であった後藤賢豊父子を殺害して、六角家の内紛となる観音寺騒動が起こし、六角式目への署名を余儀なくされるなど、六角氏の弱体化は明らかとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(2) The "Electronic Signature" set forth in the preceding paragraph shall be a measure taken so that information can be recorded onto an Electromagnetic Record (which means the Electromagnetic Record prescribed in Article 11, paragraph (5) of the Act; the same shall apply hereinafter), which satisfies all of the following requirements: 例文帳に追加

２　前項に規定する「電子署名」とは、電磁的記録（法第十一条第五項に規定する電磁的記録をいう。以下同じ。）に記録することができる情報について行われる措置であって、次の要件のいずれにも該当するものをいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When vote counting starts, a vote counting device 4 is signaled to decrypt a vote-counter secret key Kc using the vote-counting device 4, with the digital signature of the manager verified with the manager public key Pm, and the votes are decrypted with the vote-counter secret key Kc and totalized.例文帳に追加

開票時間になったら開票装置４に送信し、開票装置４にて開票者秘密鍵（Ｋｃ）で復号し、管理者公開鍵（Ｐｍ）で管理者の電子署名を検証し、開票者秘密鍵（Ｋｃ）で投票内容を復号し、集計する。 - 特許庁

When the postscript is performed to the electronic document, the hash value is computed by the hash value calculation unit 13 from a previous hash value which has been taken out from the electronic document storage 12, an input postscript data, and the electronic signature data read from the secret information storage 14.例文帳に追加

そして、電子文書に追記を行う場合は、電子文書格納部１２から取り出した前回ハッシュ値と、入力した追記データと、秘密情報格納部１４から読み出した電子署名データとから、ハッシュ値演算部１３によりハッシュ値を算出する。 - 特許庁

In the book/magazine with the paper slip IC tag, the paper slip IC tag is inserted/stuck between a signature and an endpaper, into a front/back cover, or between the front/back cover and the endpaper and the like in bookbinding.例文帳に追加

本発明の紙片ＩＣタグ付き書籍・雑誌は、このような紙片ＩＣタグを折丁と見返しの間、あるいは表紙または裏表紙に挿入または貼り込みし、または表紙または裏表紙と見返し間等に貼り込み等して製本した書籍・雑誌に関する。 - 特許庁

Information for authenticating the transfer-destination trader and information on operation authority to be allowed are recorded on the IC card and when the operation is done, execution control over the operation is performed by performing signature authentication of the transfer-destination or the authentication of the transfer-destination authentication.例文帳に追加

ICカードに委譲先事業者の認証用情報と許可するオペレーション権限情報を記録して、オペレーション時に、委譲先事業者の署名検証もしくは、委譲先事業者の認証を行なってオペレーションの実行制御を行なうようにする。 - 特許庁

(f) they consist of the full name, surname, pseudonym, signature, caricature or portrait of a natural person different from the complainant or perceived by the general public as being different from him the complainant, except where proof is given of the consent of that person or of his heirs;例文帳に追加

(f) 出願人と異なる自然人又は出願人とは別人であると公衆から認識される自然人の姓名，雅号，署名，戯画若しくは肖像からなる標識。ただし，当該自然人若しくはその相続人の同意がある場合はこの限りでない。 - 特許庁

(1) Any affidavit executed in any place outside the Republic shall be deemed to be sufficiently authenticated for the purposes of use in the Republic if it is duly authenticated at such foreign place by the signature and seal of office of a notary public.例文帳に追加

(1) 共和国外の場所で作成された宣誓供述書は，当該共和国外の場所で公証人の署名及び公証人役場印により適正に認証されている場合は，共和国における使用の目的で十分に認証されているものとみなされる。 - 特許庁