「Sludge」に関連した英語例文の一覧と使い方(87ページ目) - Weblio英語例文検索

The first agitator 1 is set to place importance on agitation capability so that the agitation of the sludge and waste paper can be fully performed, while the second agitator 2 is set to nearly equalize the sludge discharging amount per unit time from the first discharging port 1f with the sludge discharging amount per unit time from the second discharging port 2f.例文帳に追加

第１の攪拌装置１は、汚泥と古紙との攪拌を十分に行い得るよう攪拌能力重視の設定とされる一方、第２の攪拌装置２は、第１の排出口１ｆからの単位時間あたりの汚泥排出量と、第２の排出口２ｆからの単位時間あたりの汚泥排出量とが略等しくなるように設定される。 - 特許庁

The decreasing agent of harmful substances by mixing with mild soil, black sludge, sludge, construction waste soil, and industrial waste such as refuse incineration ash, sludge incineration ash, collected dust of the ash and fused slag decreases cadmium, lead and hexavalent chromium and various harmful substances.例文帳に追加

本有害物質低減剤を使用することにより、軟弱土壌、ヘドロ、スラッジ、及び建設廃土、並びに、ゴミ焼却灰や汚泥焼却灰、それらの集塵ダストや溶融スラグなどの産業廃棄物と混合することによりカドミウム、鉛並びに六価クロムの低減効果も有するなど、多面的に有害物質を低減できる。 - 特許庁

A change in color of the sludge containing the microorganisms in the microorganism is monitored by a color measuring instrument attached to the microorganism reaction tank, and when the color of the sludge containing the microorganisms is different from a predetermined standard color of sludge at a stable operation, control for recovering the stable operation of the microorganism reaction tank is performed.例文帳に追加

微生物反応槽に取り付けた色計測機器により、微生物反応槽における微生物を含む汚泥の色の変化をモニタリングし、微生物を含む汚泥の色が、予め設定した基準とする安定運転時の汚泥の色と相違するときに、微生物反応槽の安定運転回復のための制御を行なう。 - 特許庁

Thus, at a time of increase of an inflow rate of raw water 1, a raw water feed volume from the flow rate adjusting tank 4 to the biological treatment tank 7 increases, and a volume of the sludge 9 in the biological treating tank 7 corresponding to the increase is transferred to the sludge storage tank 10 and the transferred sludge 9 can be concentrated.例文帳に追加

これにより、原水１の流入量の増大時に、流量調整槽４から生物処理槽７への原水供給量を増大し、それに相応する量の生物処理槽７内の汚泥９を汚泥貯溜槽１０に移送し、移送した汚泥９を濃縮する運転が可能になる。 - 特許庁

In a sludge treatment method, sludge is subjected to granulation and primary solidification while dehydrating the sludge at ≤200°C, obtained granular solid matter is washed with water to remove salt and sulfur, and the granular solid matter is further subjected to secondary solidification at ≥350°C while extracting hydrocarbons, thereby obtaining detoxified soil.例文帳に追加

ヘドロを２００℃以下の温度で水分を飛ばしながら造粒しつつ一次固化し、得られた粒状固形物を水洗することにより除塩および脱硫し、さらに、その粒状固形物を３５０℃以上の温度で炭化水素を抽出しつつ二次固化して無害化土を得ることを特徴とするヘドロ処理方法。 - 特許庁

The invention relates to the method for producing sewage sludge fuel comprising dehydration of sewage sludge and drying the dehydrated sewage sludge cake, wherein the dehydration is carried out after mixing at least one selected from strained draff of tea such as black tea, green tea, etc., strained draff of coffee, strained draff of citrus fruits such as lemon, etc.例文帳に追加

下水汚泥を脱水し、得られた脱水汚泥ケーキを乾燥して下水汚泥燃料を製造する方法において、脱水前の下水汚泥に、紅茶、緑茶等の茶類の絞りかす、コーヒーの絞りかす、レモン等の柑橘類の絞りかすから選ばれた少なくとも一種以上を混合した後に、脱水を行う。 - 特許庁

To provide an organic wastewater treatment apparatus capable of eliminating the phenomenon that sludge becoming a substrate of microorganisms constituting the sludge becomes the load of a biological treatment tank, the lowering of the sludge reducing efficiency or the deterioration of the quality of treated water is brought about depending on the state of a biological treatment tank and much energy is required for the operation of the apparatus.例文帳に追加

汚泥を構成する微生物を基質化した汚泥が生物処理槽への負荷となり、生物処理槽の状態によっては汚泥削減効率の低下や処理水質の悪化を引き起こすこと及び装置の運転に多大なエネルギーが必要となることを解消できる有機性排水処理装置を提供する。 - 特許庁

The crushing method of the asbestos-containing scrap wood is characterized by that waste asbestos-containing building material of any family among a cement family, a gypsum family and a calcium silicate family are mixed with the organic sludge such as sewage sludge and muddy sludge subjected to dehydration treatment to 70 to 95% water content at a weight ratio of 3:7 to 7:3, and is crushed.例文帳に追加

セメント系、石膏系或いはケイカル系のいずれかのアスベスト含有建材の廃棄物と、含水率が７０〜９５％に脱水処理された下水汚泥、ヘドロなどの有機汚泥とを、重量比で３：７〜７：３で混合破砕することを特徴とする、アスベスト含有廃材の破砕方法とした。 - 特許庁

To provide a sludge-carbonized product, a gas treatment apparatus using the sludge-carbonized product, and a method and an apparatus for producing the sludge-carbonized product in which nitrogen oxide and sulfur oxide can be simultaneously removed at an ordinary temperature at a low cost from a gas to be treated containing nitrogen oxide and sulfur oxide.例文帳に追加

窒素酸化物および硫黄酸化物を含む被処理ガスから窒素酸化物および硫黄酸化物を常温で、低コストで同時に除去できる汚泥炭化物、この汚泥炭化物を用いたガス処理装置、並びに汚泥炭化物の製造方法及び汚泥炭化物の製造装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a sewage treating device capable of omitting the conventional air diffusion pipe and air piping, and adjusting the DO concentration to a derived value in a liquid mixture composed of sewage and activated sludge while preventing the precipitation of the activated sludge.例文帳に追加

従来の散気管や空気配管を省略できると共に、活性汚泥の沈降を防止しつつ汚水と活性汚泥との混合液中のＤＯ濃度を所望の値に調節できる汚水処理装置を提供する。 - 特許庁

The compressor 1 is provided with: a cylindrical body 13 composing a compression chamber for compressing grinding sludge S; a pressurization mechanism R for pressurizing the grinding sludge S; and a gate mechanism G for opening and closing the opening K of the cylindrical body 13.例文帳に追加

研削スラッジＳを圧縮するための圧縮室を構成する筒体１３と、研削スラッジＳを加圧する加圧機構Ｒと、筒体１３開口Ｋを開閉するゲート機構Ｇとを備えた圧縮機１である。 - 特許庁

Since the corpses are consumed as activity energy for the microorganisms and discharged as water or a carbon dioxide, the activated sludge equivalent to this consumption is reduced, and an amount of activated sludge which is precipitated in a settling tank 40 is also reduced.例文帳に追加

また微生物の活動エネルギーとして消費されて水分や二酸化炭素として排出されるので、この消費量分の活性汚泥が減少し、沈殿槽４０に沈殿する活性汚泥の量も減少する。 - 特許庁

As for a prepd. starting material for cement the sewage sludge and/or ash obtd. by incinerating the sewage sludge is mixed with 5-50 wt.% (expressed in terms of F) fluorine compd. based on the P2O5 content of the ash and the mixture is fired.例文帳に追加

セメント用調合原料に下水汚泥及び／又はその焼却灰と該下水汚泥焼却灰中のＰ_2Ｏ_5含有量に対してＦ換算で５〜５０重量％のフッ素化合物とを混合して焼成する。 - 特許庁

To provide a sludge separation treatment device for a continuous electroplating apparatus, which efficiently removes sludge from a plating solution without interrupting a continuous electroplating treatment to keep the plating solution clean.例文帳に追加

連続電気めっき処理を中断させることなくめっき液からスラッジを効率よく除去してめっき液を清浄な状態に保つことができる連続電気めっき装置のスラッジ分離処理装置を提供する。 - 特許庁

Then, the rotational speed of the screw shaft (4) and the press rolls (22, 23) is changed in accordance with the variation in a processing amount by the season and the change in the properties of sludge, and the regulation of the processing amount of sludge and the water content in the dewatered cake can be performed.例文帳に追加

そして、季節による処理量の変動や汚泥性状の変化に伴いスクリュー軸（４）とプレスロール（２２、２３）回転速度を切替えて、汚泥の処理量と脱水ケーキの含水率の調整が行なえる。 - 特許庁

A sludge storage space 4 which is divided into a plurality of divisions 41 to 45 by movable space partition walls 31 to 34 is disposed on the under side of the contact filter media package part 3, where the sludge settled in accordance with purification is settled and accumulated.例文帳に追加

接触濾材充填部３の下側に、可動式の空間仕切り壁３１〜３４にて複数の区画４１〜４５に仕切ってある汚泥貯留空間４を設け、浄化作用に伴う汚泥を沈殿，堆積させる。 - 特許庁

To materialize precision dewatering pressure adjustment, to promote the automation of a sludge dewatering apparatus, and to enable the cooperation between another apparatus constituting the sludge dewatering apparatus and a dewatering pressure adjustment apparatus.例文帳に追加

（１）高精度の脱水圧調整を実現すること、（２）汚泥脱水処理装置の自動化を推進すること、（３）汚泥脱水処理装置を構成する他の装置と脱水圧調節装置との連係を可能とすること。 - 特許庁

To provide a method for thermally decomposing water-containing sludge which is simple in structure, can significantly reduce a running cost, and enables thermal decomposition and sterilization of the water-containing sludge simultaneously; and a device.例文帳に追加

構造が簡単で、かつ、ランニングコストを大幅に低減させることができるとともに、含水汚泥の熱分解と殺菌を同時に行うことができるようにした含水汚泥の熱分解処理方法及び装置を提供する。 - 特許庁

A flocculant supply pipe 29 is connected to a discharge pipe 21 to which the cutting sludge formed when a road surface is cut by a road cutter 1 is discharged and the cutting sludge is allowed to meet with the flocculant to be mixed there with.例文帳に追加

道路カッター１で路面を切削するときに発生する切削ヘドロが排出される排出管２１に凝集剤の供給管２９を接続し、切削ヘドロに凝集剤を合流させて混合する。 - 特許庁

In the method for manufacturing the material for civil work and environment construction, one kind or ≥2 kinds among bentonite, glass cullet, sludge and sludge incineration ash are added to the incineration ash, agitated and pelletized and then is calcined at a temperature of ≤1100°C in a reductive atmosphere.例文帳に追加

焼却灰に、ベントナイト、ガラスカレット、汚泥、汚泥焼却灰の１種または２種以上を加えて、混合、攪拌、造粒し、還元雰囲気下１１００℃以下の温度で焼成する土木、環境資材の製造方法。 - 特許庁

To reduce cost by suppressing an odor produced from a sludge dehydrated cake with the addition of an optimum quantity of the deodorant in accordance with the storage period of the sludge dehydrated cake and reducing the quantity of the deodorant to be used.例文帳に追加

汚泥脱水ケーキ貯留期間に応じて、当該汚泥脱水ケーキから発生する臭気を最適な量の消臭剤の添加によって抑制し、消臭剤の使用量を減少させてコストの低減を図る。 - 特許庁

To provide a process for producing active carbon by sludge which produces the active carbon having mechanical strength to allow the utilization thereof for a water treatment and having absorbability and grain size from the sludge.例文帳に追加

水処理用に利用可能な機械的強度を有し、吸着能、粒度を有する活性炭であって、汚泥から活性炭を製造する汚泥による活性炭製造方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a wastewater treatment apparatus capable of reducing surplus sludge and improving water treatment efficiency, and a magnetic separation apparatus capable of efficiently separating magnetic powder-containing activated sludge by effectively introducing a magnetic separation method.例文帳に追加

磁気分離法を効果的に導入して余剰汚泥の削減や水処理効率の向上を図れる排水処理装置及び磁性粉含有活性汚泥を効率よく分離できる磁気分離装置を提供する。 - 特許庁

Further, since the amount of sludge is reduced by removing carbon dioxide from wastewater in the decarbonation equipment 6, a tank such as a floc forming tank or a sedimentation-separation tank necessary for the recovery of sludge becomes unnecessary.例文帳に追加

また脱炭酸処理設備６は排水から炭酸ガスを除去することでスラッジの生成量を低減するものであるため、スラッジの回収に必要なフロック形成槽や沈殿分離槽等の槽が不要となる。 - 特許庁

To provide a processing method for making to a sphere a sewage sludge incineration ash wherein spherical powder slug of an elution amount of 0.01 mg/l or less is easily obtained from sewage sludge incineration ash containing arsenic of an elution amount of 0.1 mg/l or more.例文帳に追加

溶出量が０．１ｍｇ／ｌ以上のひ素含有下水汚泥焼却灰から溶出量０．０１ｍｇ／ｌ以下の球状粉末スラグを容易に得る球状化処理方法を提供する。 - 特許庁

The heated support is produced by heating an immobilized microorganism support in which sludge containing Bacillus known as a heat-resistant microorganism is immobilized or heating a monomer or prepolymer which is an immobilizing material in the presence of the sludge at ≥40°C and ≤130°C.例文帳に追加

耐熱性菌であるBacillusを含む汚泥を内部に包括固定化した固定化微生物担体を、または、汚泥の存在化で固定化材料であるモノマ又はプレポリマを、４０℃以上１３０℃以下で加熱処理する。 - 特許庁

A floating dispersant containing latex and silica sol is supplied and added by a pipe 13 to near a position where the coating material sludge is discharged from a wet coating booth 8 to a circulating pit 1 to float and disperse the sludge.例文帳に追加

塗料スラッジが湿式塗装ブース８から循環ビット１に排出される近傍位置にパイプ１３によりラテックスとシリカゾルを含有する浮上分散剤を供給添加し、該スラッジを浮上分散させる。 - 特許庁

To provide an organic sludge treatment process in which a material containing phosphorus and nitrogen components necessary for the growth of agricultural products, are effectively recovered from the organic sludge consisting of food industrial waste or the like and utilized as a fertilizer or a soil conditioner.例文帳に追加

食品産業廃棄物等からなる有機性汚泥に含まれる農産物育成に必要なリン、窒素成分を効果的に含ませた処理物を得、これを肥料、土壌改良材として利用可能とすること。 - 特許庁

To provide a sludge interface level gage of simple constitution capable of detecting accurately a position of a sludge interface in a sedimentation tank, while keeping a transmitting and receiving wave direction of an ultrasonic wave by an ultrasonic sensor stably vertical all the time.例文帳に追加

超音波センサによる超音波の送受波方向を常に安定に鉛直に保って沈殿槽における汚泥界面の位置を正確に検出することのできる簡易な構成の汚泥界面計を提供する。 - 特許庁

To provide a fluid treatment method capable of eliminating the problem of sludge, a malodor, or the like, caused by microorganisms in a fluid to be treated and the clogging of a separation membrane due to the sludge, and a fluid treatment system.例文帳に追加

処理対象流体中の微生物に起因する汚泥や悪臭などの問題、更にはその汚泥に因る分離膜の目詰まりを解消することができる流体処理方法及び流体処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for dehydrating organic sludge wherein sludge treating ability per unit time is heightened and fuel consumption and the quantity of generated CO_2 when combustion of cake is performed can be reduced by reducing water content of the cake.例文帳に追加

単位時間あたりの汚泥処理能力を高め、ケーキ含水率を引下げて焼却時の燃料消費を削減するとともに発生ＣＯ_2量を低減することのできる有機性汚泥の脱水方法を提供する。 - 特許庁

To provide a membrane washing method in a membrane separation activated sludge method for effectively scratching off depositions on the surface of a membrane used in the membrane separation activated sludge method and for preventing the reduction of a membrane separation rate.例文帳に追加

膜分離活性汚泥法に用いられる膜表面の付着物を効果的に掻き取ることができ、膜ろ過速度の低下を防止できる膜分離活性汚泥法における膜洗浄方法を提供する。 - 特許庁

The objective decoration aggregate is produced by using sludge as a main raw material, forming the sludge optionally mixed with subsidiary raw materials to a prescribed form and baking the formed product.例文帳に追加

化粧骨材は汚泥を主原料とし、その汚泥と、必要に応じて副原料等とを混合した組成物を所定形状に成形して成形物を調製した後、その成形物を焼成したものである。 - 特許庁

When the reusable filter is used, the outside wrap 72 keeps sludge and semisolid contamination during the filtering, and discharges the sludge and semisolid contamination at a time of back-flushing in order to enable the cleaning.例文帳に追加

再使用可能なフィルター用途において、前記外側ラップは、ろ過の間スラッジ及び半固体汚染物を保持し、そしてクリーニングを可能にするために、バックフラッシュの際に、前記スラッジ及び半固体汚染物を放出する。 - 特許庁

To provide a water purification recycle system which can recover sludge deposited in a marsh, a pond or the like and suspended matter to perform water purification, and can carbonize and recycle the recovered sludge and suspended matter.例文帳に追加

沼や池等に沈積した汚泥や浮遊懸濁物を回収して水質浄化を行うとともに、回収した汚泥や懸濁物を炭化処理して再利用することのできる水質浄化リサイクルシステムを提供する。 - 特許庁

A supernatant liquid in a precipitation-separation liquid is removed by suction, and then a surface sludge containing the fine silicon powder of particle size of 2 μm or less among the silicon sludge precipitated to the bottom of the settling vessel is removed by suction.例文帳に追加

沈降分離液内の上澄み液を吸引により除去し、その後、沈降容器の底部に沈降したシリコンスラッジのうち、粒径が２μｍ以下の微小シリコン粉を含む表層スラッジを吸引により除去する。 - 特許庁

To provide a treatment method of oil-and-fat containing drainage which can greatly control a generating amount of sludge while favorably keeping water properties of final effluent in activated sludge treatment of drainage containing oil-and-fat with high concentration.例文帳に追加

高濃度に油脂を含有する排水の活性汚泥処理において、放流水の水質を良好に保ちながら汚泥の発生量を大きく抑制することができる、油脂含有排水の処理方法を提供する。 - 特許庁

Therefore, as going to the conveyance direction B of the filter cloth 18, the sludge M is gradually sandwiched between the filter cloths 15, 18 and, as going to the conveyance direction B, a pressing force gradually becoming stronger is acted on the sludge M.例文帳に追加

そのため、濾布１８の搬送方向Ｂに行くに従って汚泥Ｍが濾布１５，１８とで徐々に挟まれることになり、搬送方向Ｂに行くに従って徐々に強くなる圧搾力が汚泥Ｍに作用する。 - 特許庁

To provide an organic coagulant which is excellent in coagulation performance and is capable of preferably performing waste water treatment and sludge dewatering treatment, and to provide a waste water treatment method and a sludge dewatering method using the organic coagulant.例文帳に追加

凝結性能に優れ、排水処理や汚泥脱水処理を良好に行うことができる有機凝結剤、及び該有機凝結剤を用いた排水処理方法並びに汚泥脱水方法を提供する。 - 特許庁

The sludge dehydrating/drying device in which a filtering chamber comprising compressing films 52, 52 and filtering clothes 51, 51 between filtering plates 54, 54 is formed and the sludge in the filtering chamber is compressed and dried, and the method thereof are provided.例文帳に追加

本発明は、ろ板５４，５４の間に圧搾膜５２，５２およびろ布５１，５１からなるろ室を形成し、ろ室内の汚泥を圧搾および乾燥する汚泥の脱水乾燥装置および方法に関するものである。 - 特許庁

In this purification method, the turbid water A in coal storage yard is subjected to treatment under the non-existence of drug, the gained purification treated water G is reused as water resource, the sludge is subjected to dewatering treatment and the dewatered sludge E, H is reused as a coal resource.例文帳に追加

貯炭場濁水Ａを薬剤不存在下で浄化処理し、得られる浄化処理水Ｇを水資源に、汚濁分を脱水処理し、脱水汚濁分Ｅ、Ｈを石炭源として再利用する浄化方法。 - 特許庁

If a conveyor device for separating non-magnetic sludge is provided in the magnetic separator in place of the filter box 32, the separated non-magnetic sludge can be automatically discharged to the outside of the magnetic separator.例文帳に追加

また、フィルタ箱３２に替えて非磁性体のスラッジを分離処理するコンベア装置３４を磁気分離器内に具備すれば、分離処理した非磁性体のスラッジを磁気分離器の外部に自動的に排出することができる。 - 特許庁

In a stainless steel annealing and pickling line, sludge is settled down by dropping the temperature of molten salt from the service temperature by 20-100°C, the settled sludge is removed, and the temperature of the molten salt is returned to the service temperature.例文帳に追加

ステンレス鋼の焼鈍酸洗ラインにおいて、溶融ソルトの温度をその使用温度よりも２０〜１００℃低下させてスラジを沈降させ、沈降したスラジを除去し、その後溶融ソルトの温度を使用温度に戻す。 - 特許庁

To obtain a centrifugal separation apparatus which improves a sludge dehydration capability, decreases a water content of dehydrated sludge, and is effective for reducing a running cost, saving energy, and reducing the CO2 emission, without using a flocculant voluminously.例文帳に追加

凝集剤を多量に使用することなく、汚泥脱水性能を向上させると共に、脱水汚泥の含水率を低下させ、ランニングコストの低減、省エネルギー化、ＣＯ２排出削減に有効な遠心分離装置を得る。 - 特許庁

A temperature sensor 41 detects the temperature of a sludge incinerator 2, and if this temperature is proper, a noncontact sensor 42a or a weight sensor 42b detects the signal equivalent to the moisture content of a sludge cake.例文帳に追加

本発明は、温度センサ４１は、汚泥焼却炉２の温度を検出し、この温度が適正温度であれば、無接触センサ４２ａ、若しくは重量センサ４２ｂは汚泥ケーキの含水率に相当する信号を検出する。 - 特許庁