「Sound」に関連した英語例文の一覧と使い方(970ページ目) - Weblio英語例文検索

Since a peripheral portion of the surge tank part 4 is a double wall part 41 of a first wall portion 42 and a second wall portion 43, the intake air pulsation sound transmitted from the engine or the flow noise of the throttle valve are cut, and thereby the transmission noise is reduced.例文帳に追加

サージタンク部４の外周部を二重壁部４１に構成し、第１の壁部４２と第２の壁部４３とを備えることによって、エンジンから伝達される吸気脈動音やスロットル弁の気流音を遮音して透過音を低減する。 - 特許庁

The serial sound interfaces 1a, 1b are provided each with an SCK terminal to/from which a first clock is input/output, and a WS terminal to/from which a second clock is input/output, wherein the period of the second clock is different from that of the first clock.例文帳に追加

また、シリアルサウンドインターフェイス１ａ，１ｂは、第一のクロックが入力または出力されるＳＣＫ端子と、第一のクロックの周期と異なる周期を有する第二のクロックが入力または出力されるＷＳ端子とを、備えている。 - 特許庁

A partition structure is constituted between a knuckle 34 which is a connecting part to a transmission and a supporting shaft 16 as a boot plate 40 and a boot elastic body 42 are mounted on a supporting base 18, and a sound insulating chamber 74 is formed among them.例文帳に追加

変速機への連結部であるナックル３４と支軸１６との間にはブーツプレート４０とブーツ弾性体４２とが支持ベース１８へ取り付けられて仕切り構造を構成していると共にこれらの間に遮音室７４を形成している。 - 特許庁

To improve beautification effects contributing to the mental stabilization by providing the visual sense and the auditory sense of a person to be treated with a heeling state by the change in soft light color and sound as well as a physical method such as a feeble current.例文帳に追加

微弱電流等による物理的な方法以外にやわらかな光色の変化や音により被施術者の視覚や聴覚にいやしの状態を与えることにより精神的な安定を助け、さらに美容効果を高めることにある。 - 特許庁

A list showing the sequence of establishing processing for dividing communication sessions between a plurality of communication terminals 10 into a plurality of stages (phases) and establishing them in order and sound data representing sounds are stored in a storage part 12 of a communication terminal 10.例文帳に追加

通信端末１０の記憶部１２には、複数の通信端末１０間における通信セッションを複数の段階（フェーズ）に分けて順番に確立するための確立処理の順番を示すリストと、音を表す音データとが記憶されている。 - 特許庁

To provide a device for absorbing the extra length of a wire in which the generation of a strange sound can be prevented by absorbing vibration of a coil spring when a door is opened/closed or a vehicle is traveling and the coil spring can be expanded/contracted smoothly along a guide member.例文帳に追加

ドア開閉時又は車両走行中におけるコイルばねの振動を吸収して異音の発生を防止することができ、また、ガイド部材に沿ってコイルばねを滑りよく伸縮させることができる電線余長吸収装置を提供する。 - 特許庁

A multi-modal presentation information selection control part 3 selects one or more of display media of presented information in information presentation, the resolution of the images, size of the image display screen, a presentation speed, information presentation timing, and sound image localizationdirection, and controls them.例文帳に追加

マルチモーダル提示情報選択制御部３により情報提示における提示情報の表現メディア、画像の解像度、画像表示画面の大きさ、提示速度、情報提示タイミング、音像定位方向のいずれかまたは複数を選択し制御する。 - 特許庁

Moreover, the control section 60 controls a threshold Pth on the basis of the note number index value N, in a structure in which the pitch estimation section 10 estimates a peak frequency more than the threshold Pth in the probability density function as the fundamental frequency F0 of the object sound.例文帳に追加

また、確率密度関数において閾値Ｐthを上回るピークの周波数を音高推定部１０が対象音の基本周波数Ｆ0として推定する構成において、制御部６０は、音数指標値Ｎに基づいて閾値Ｐthを制御する。 - 特許庁

The function of an alarming implement of a second alarm circuit W2 which can sound when a construction machine starts to travel is used to a horn 6 (an alarming implement of a first alarm circuit W1) in common which can be sounded by an operator at an arbitrary time.例文帳に追加

任意の時期にオペレータによって吹鳴可能とされたホーン（第１の警報回路Ｗ１の吹鳴機器）６に、建設機械の走行が開始されたときに吹鳴可能とされた第２の警報回路Ｗ２の吹鳴機器の機能を兼用させる。 - 特許庁

To provide a speaker which can be made thin and reduced in size and weight, can sufficiently suppress rolling phenomenon by a vibration of a voice coil even when a voice signal is greatly inputted, and can obtain a sound quality improvement by preventing an unspecified form change of a diaphragm upon vibrating of the voice coil.例文帳に追加

薄型軽量化が可能で、音声信号の大入力時でも、ボイスコイルの振動によるローリング現象を十分に抑制でき、かつボイスコイルの振動時の振動板の不特定な形状変化を防止して音質向上を図る。 - 特許庁

At this time, the game is restarted in a 'silence state' by eliminating the retransmission of a sound control command, the loads of the CPU of the main controller 10 are reduced without damaging the profit of a player before the power failure and a game restoration processing is quickly and smoothly performed.例文帳に追加

この際に、音声制御コマンドの再送を除くことにより「無音状態」で遊技再開し、停電前の遊技者の利益を損なうことなく、主制御装置10のＣＰＵの負荷を軽減して遊技復帰処理を迅速且つ円滑に行う。 - 特許庁

The output control part 110 adjusts the buffer storage amount of a buffer part of each hierarchy so as that it corresponds to the deviation in output time and controls timing for outputting the video signal and the sound signal to a decoding part of each hierarchy so that there will not be deviation the in output time.例文帳に追加

出力制御部１１０は、各階層のバッファ部のバッファ記憶量を上記出力時間のずれに対応するように調整し、出力時間のずれがないように各階層の復号部に出力するタイミングを制御する。 - 特許庁

Within a plurality of game machines 10 arranged in a game house, a second speaker portion 20 capable of outputting a home announcement and music from a broadcasting station 52 and a third speaker portion 21 in addition to a first speaker portion 19 for outputting an effect sound are placed.例文帳に追加

遊技場に配置された複数の遊技機１０内に、効果音を出力する第１スピーカ部１９の他に、場内アナウンス及び放送局５２からの音楽を出力可能な第２スピーカ部２０及び第３スピーカ部２１を設けた。 - 特許庁

Also, this control device for notifying the sound production mode stores pitch information in which a relationship of the physical quantity generated by the motion to the mouthpiece, and an operation state in a plurality of operation means operated by the performer's fingers, with respective pitches is previously defined.例文帳に追加

また、発音態様報知制御装置は、吹口部に対する動作によって生じる物理量と、演奏者の指で操作される複数の操作手段における操作状態と、各音高との関係を予め定義した音高情報を記憶している。 - 特許庁

To make it possible to transmit downloaded music data to an external acoustic device by using a wireless circuit part of a music distribution terminal, and listen to the sound reproduced by converting the music data from an external acoustic device without inserting a memory card in and out.例文帳に追加

ダウンロードした楽曲データを音楽配信端末の無線回路部を用いて外部音響装置へ送信し、メモリカードを抜き差しせずに楽曲データを変換して再生した音を外部音響装置から聴くことができるようにする。 - 特許庁

The self-diagnostic program stores samples of vibration parameters corresponding to air vibration (operation sound) detected by a microphone part 38, in operation of each key, and mechanical vibration transmitted through a casing, a substrate or the like and detected by the microphone part 38 in a ROM 6.例文帳に追加

各キーが操作された際にマイクロホン部３８で検出される空気振動（操作音）及び筐体や基板等を伝達してマイクロホン部３８で検出される機械振動に対応する振動パラメータのサンプルをＲＯＭ６に記憶しておく。 - 特許庁

Abnormal locations in the image forming apparatus 10 are specified from the first sound information stored in the RAM201 or ROM202, the second information picked up by the microphone 51, and the action information of the image forming apparatus 10.例文帳に追加

そして、ＲＡＭ２０１またはＲＯＭ２０２に記憶されている第１の音情報と、マイクロフォン５１により検知された第２の音情報と、画像形成装置１０の動作情報とに基づいて、画像形成装置１０の異常箇所を特定する。 - 特許庁

Sound of specific frequency caused by pulsation of air current generated when the electric blower 1a is driven, is thereby greatly attenuated by using resonance in the recessed part 15a without increasing pressure loss in an air current passage.例文帳に追加

これにより、電動送風機１ａを駆動した際に発生する気流の脈動に起因する特定周波数の音を凹部１５ａでの共鳴を利用して気流通路の圧力損失を増加させることなく、大幅に消音することができる。 - 特許庁

To provide an echo cancellation device which can quickly follow change of a voice signal by echo path variance, surely prevents sound quality impairment of a near end speaker voice at the time of near end speaker utterance, and can perform deletion of a echo.例文帳に追加

エコーパス変動による音声信号の変化に速く追従することができ、近端話者発声時には近端話者音声の音質劣化を確実に防止し、かつエコーの消去を行うことができるエコーキャンセル装置を提供する。 - 特許庁

This control device for notifying a sound production mode is connected to a main body of a wind instrument and multistagedly detects a physical quantity generated by a motion that a performer performs with the mouth to a mouthpiece part having such a shape that the performer can perform with the mouth.例文帳に追加

発音態様報知制御装置は、管楽器の本体部に接続され、演奏者が口で演奏可能な形状を有した吹口部に対して、演奏者が口で行った動作によって生じた物理量を多段階で検出する。 - 特許庁

When an emotion recognition engine 26 acquires an emotional pattern of "pleasant" from an incoming e-mail text, a control part 21 acquires an arrangement pattern as arrange information of "dynamic and high-pitched sound" and a voice synthesis parameter from an emotion table 24.例文帳に追加

着信したメールテキストから感情認識エンジン（２６）が感情パターン「うれしい」を取得すると、制御部（２１）は感情テーブル（２４）から編曲情報「高音でダイナミックに鳴音」という編曲パターンと音声合成パラメータとを取得する。 - 特許庁

To provide a piezoelectric resonator with a high Q value which is formed of a piezoelectric body with good electric insulation by employing as a base film a diamond thin film having superior sound characteristics and suitable for a thin film and forming a vibration body on the base film with good contactness.例文帳に追加

音響特性に優れ、かつ薄膜に適したダイヤモンド薄膜を支持膜に採用し、振動体が支持膜に密着性良く形成されて、電気的絶縁性に優れた圧電体からなるＱ値の高い圧電共振子を提供する。 - 特許庁

The main controllers 9, 10 and 11 are constituted so as to display a specified commercial image and simultaneously generate commercial sound before or after displaying the winning class on the display screen 3 when the game ball enters the winning port 5.例文帳に追加

主制御装置９，１０，１１が、入賞口５に遊技玉が入ったとき表示画面３に、入賞等級を表示する前または後に、指定のコマーシャル画像を表示すると同時にコマーシャル音声を発し得るように構成されている。 - 特許庁

The master unit 2 is provided with a signal detection means that detects a level of the radio wave signal intermittently received from the slave unit 6 and a buzzer 14 that makes a notice in sound when the signal detection means detects that the signal level is lower than a prescribed level for a prescribed period.例文帳に追加

親機２に、子機６から間欠的に受信する電波信号の信号レベル検出をする信号検出手段、及び該信号レベルが所定期間、所定の値より低いことを検知したときに音にて報知するブザー１４を設ける。 - 特許庁

Further, it is desirable that the blower 10 is provided with an alarm output judgment means 35 that judges whether or not an alarm should be issued in response to the position of the source of the abnormal sound or the abnormal vibration identified by the position identifying means.例文帳に追加

さらに、ブロワ（１０）は、位置特定手段により特定された前記異常音または異常振動の発生源の位置に応じて、アラームを出力するか否かを判定するアラーム出力判定手段（３５）を具備するのが好ましい。 - 特許庁

In the sound absorbing material, the arithmetic mean roughness of the surface of the skin layer is 10-50 μm and the maximum value of the density of the high-density layer is 100-200 kg/m^3, while the minimum value of the density of the low-density layer is 20-80 kg/m^3.例文帳に追加

更に、スキン層の表面の算術平均粗さを１０〜５０μｍ、高密度層の密度の最大値が１００〜２００ｋｇ／ｍ^３であり、且つ低密度層の密度の最小値が２０〜８０ｋｇ／ｍ^３である吸音材とすることができる。 - 特許庁

Then, after the time set in the stopping time timer elapses, the supervising CPU sets a mode command specifying the kind of the game presentation to a subordinate CPU of a display control board and to a subordinate CPU of a sound/lamp control board in RAM (Step S38), then outputs the command.例文帳に追加

そして、統括ＣＰＵは、停止時タイマにセットした時間が経過すると、表示制御基板のサブＣＰＵと音・ランプ制御基板のサブＣＰＵに遊技演出の種類を指示するモードコマンドをＲＡＭにセットした後（ステップＳ３８）、出力する。 - 特許庁

Two 1st and 2nd sound-amplifying plates 14, 16 formed in curved surfaces along the raw materials' own directions are arranged in parallel, and the whole peripheral edges, except the upper edges where a musical box movement 12 is installed, are fixed to supporting members 18, 19 and a base 20.例文帳に追加

素材固有の方向に沿って曲面に形成した二枚の第一、第二拡音板１４，１６が並列に配設され、オルゴールムーブメント１２を装着した上縁を除く全周縁が支持部材１８，１９および基台２０に固定される。 - 特許庁

In the high pressure discharge lamp 4 having such a structure, the frequency fs of the sound wave is obtained by the computing equation of, fs=(m.v)/[2.{(nl.L)^2+(nr.r)^2}^1/2, and the lighting frequency is determined so that it may not correspond to this frequency fs.例文帳に追加

こうした構成を有する高圧放電灯４において、音波の周波数ｆｓをｆｓ＝（ｍ・ｖ）／〔２・｛（ｎｌ・Ｌ）^２＋（ｎｒ・ｒ）^２｝^１／２〕の演算式より求め、この周波数ｆｓと一致しないように点灯周波数を決定する。 - 特許庁

To provide an electronic keyboard instrument which does not give a player a sense of incongruity at the time of playing it by reducing a time delay until sound is actually generated or muffled after pressing or releasing a key, relating to an electronic piano.例文帳に追加

鍵盤を備えた電子ピアノにおいて、押鍵或いは離鍵されてから実際に発音或いは消音されるまでの時間差を低減させることにより、演奏者に演奏時の違和感を与えることのない電子鍵盤楽器を提供する。 - 特許庁

The variable mirror 15 is a mirror whose reflecting surface deforms by application of voltage, and hardly generate a sound due to the deformation of the reflecting surface and consumes a little electric power to deform the reflecting surface and hold the deformation state.例文帳に追加

可変ミラー１５は電圧の印加によって反射面が変形するミラーであり、反射面の変形によって発生する音は殆ど無く、また反射面の変形のため及び変形状態の保持のために消費される電力もごくわずかである。 - 特許庁

When the channel selection right table TA includes ID of a channel selection request client or an idle line, the channel selection managing part 104 instructs an outer interface 102 to input video sound information SAV from the target channel by a channel selection control signal CS.例文帳に追加

チャネル選択権テーブルTAがチャネル選択要求クライアントのＩＤ又は空行を含む時、チャネル選択管理部104は目標チャネルからの映像音声情報SAVの入力をチャネル選択制御信号CSにより外部インタフェース102へ指示する。 - 特許庁

To provide a game machine, control method of game machine and server capable of making a game smoothly progress by precisely removing the influence of a sound emitted from a pachinko game device or the circumference thereof, and further precisely identifying a player.例文帳に追加

パチンコ遊技装置やその周囲から発せられる音の影響を的確に除去し、円滑に遊技を進行させることができるとともに、遊技者を的確に識別することができる遊技機、遊技機の制御方法及びサーバを提供する。 - 特許庁

In addition, the likelihood of the observed sound effect when a series of hidden phoneme units is given is combined with a score related to a discrete class of the generation relation dynamics value at the previous time to find a score as to the current phoneme state.例文帳に追加

加えて、一続きの隠れ音韻単位が与えられた場合の観測音響効果の尤度が、以前の時刻での生成関係ダイナミックス値の離散的クラスに関連するスコアと組み合わされ、現在の音韻状態についてのスコアが求められる。 - 特許庁

To attain silencing by dissolving the problem that the operation sound of a fan motor for forcibly air-cooling a heat generating electronic element attached to the circuit board of an IH rice cooker leaks to the outside and becomes offensive to the ears by improving the layout of components.例文帳に追加

ＩＨ炊飯ジャーの回路基板に取付けられた発熱性電子素子を強制空冷させるファンモーターの作動音が外部に漏れて耳障りであるという問題を、部品のレイアウトを工夫することにより解消し、静音化を図ることである。 - 特許庁

The mobile fitting system of this invention is characterized in that the mobile unit such as a mobile phone is connected to a server computer and a hearing acuity medical record database via a network so as to allow the mobile unit such as a mobile phone to receive the sound quality fitting.例文帳に追加

本発明によるモバイルフィッティングシステムは、携帯電話機等のモバイル機器をネットワークを介してサーバーコンピュータおよび聴力カルテ・データベースと接続し、携帯電話機等のモバイル機器から音質フィッティングを受けられるようにしたことを特徴とする。 - 特許庁

By the tank structure of the panel 23, the effect of sound insulation during operation of the system can be improved without weighting the panel 23 during from its production to installation, but weighting the panel 23 with fluid after its installation.例文帳に追加

これは、外板パネル２３をタンク構造とすることにより、製造から設置するまで外板パネル２３を重くすることなく、設置後に外板パネル２３内に流体を充填することで重くして稼動中の遮音効果を高めようとするものである。 - 特許庁

Furthermore, a solution means is provided for dispensing with a separate communication means by causing the sound waves or light transmitted from transmitting parts to carry transmitted information, thereby using the respective media not only as distance measurement means, but also as means allowing information transmission.例文帳に追加

また発信部から発信される音波または光に送信情報を搬送させ、それぞれの媒体が距離を測定する手段だけでなく情報送信を可能とすることで別途通信手段を必要としない解決手段を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and program for speech encoded information processing that suppress an increase in cost and computation quantity without making a circuit scale large and prevent the sound quality of a speech from deteriorating without causing encoding deterioration.例文帳に追加

回路規模を大きくすることなく、コストおよび演算量の増加を抑制し、符号化劣化が生じることなく、音声の音質劣化を防止することができる音声符号化情報処理装置および音声符号化情報処理プログラムを提供する。 - 特許庁

When an operator 20 uses a self timer function to photograph itself together with other object, a display section 4 displays an image in which the object takes interest in matching with a timing of a shutter or sound is outputted and a plurality of shots are photographed.例文帳に追加

操作者２０がセルフタイマー機能を用いて、他の被写体と一緒に撮影するに際して、シャッターのタイミングに合わせて表示部４には被写体が興味を示す画像が表示され、あるいは音声が出力され、同時に複数枚連写される。 - 特許庁

Digital image data and sound data gathered by a user at the visiting place by using a digital information equipment (terminal 1) such as a digital camera, a PDA with a camera, and a portable personal computer are transmitted through a network 2 and received by a server 3 which processes the data.例文帳に追加

移動先の現場において、ユーザが、デジタルカメラや、カメラ付きＰＤＡ・携帯パソコン等のモバイル情報機器（端末１）で収集したデジタル画像データや音声データは、ネットワーク２を介して送信され、データ処理を行うサーバ３で受信される。 - 特許庁

Since the fastening bolt 36 does not exist outside the pump units 22 and 23 and the valve unit 24, the noise can be reduced by cutting off a sound generated by the fastening bolt 36, and the rusting can be surely prevented by easily painting the pump device 21.例文帳に追加

また締結用ボルト３６がポンプユニット２２，２３およびバルブユニット２４の外方になく、締結用ボルト３６が発する音を遮断して騒音低減を図り、ポンプ装置２１の塗装を容易にして防錆を確実に達成することができる。 - 特許庁

When receiving the information, a main control substrate of the Pachinko machine instantly gives the information with a lamp, sound, or the like, and a shooting stoppage signal is sent to a shooting substrate from the main control substrate via a put-out control substrate to stop shooting of a game ball (S218).例文帳に追加

パチンコ機の主制御基板は、異常の通知を受けると、直ちにランプや音等で報知するとともに、主制御基板から払出制御基板を経由して発射基板に発射停止信号を送り、遊技球の発射を停止させる（Ｓ２１８）。 - 特許庁

To provide a saw blade flexure preventing device for a band saw machine capable of preventing upward flexure of a saw blade, achieving a long service life of the saw blade, and restricting bending of an H-steel and generation of abnormal sound in cutting caused by flexure of the saw blade.例文帳に追加

鋸刃の上方へのたわみを防止するとともに、鋸刃の長寿命化を図りかつＨ形鋼の切れ曲がりと、鋸刃のたわみに伴う切削時の異音の発生を抑制し得る帯鋸盤における鋸刃のたわみ防止装置を提供する。 - 特許庁

To provide a ventilation system which can exhibit high sound deadening effect by arranging a pipe unit provided with a fractionating plate in a ventilation duct, is small in air-flow resistance, does not have to be controlled electronically and is easy to attach.例文帳に追加

分画板を備えたパイプユニットを換気ダクト内に配置することによって、広範囲の騒音に対して高い消音効果を発揮でき、かつ通気抵抗が小さく、電子制御などの必要がなく、取付け作業が容易である換気システムを提供する。 - 特許庁