「Spatter」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a substrate processing method capable of pre-cleaning the front surface of a low dielectric constant film and effecting further hydrogen termination without giving damage to the low dielectric constant film, without inviting the increase of a specific inductive capacity, and, further, without generating the spatter of a metallic film.例文帳に追加

低誘電率膜にダメージを与えることなく、また比誘電率の増大を招くことなく、さらに金属膜のスパッタを生じることなく、低誘電率膜表面をプレクリーンし、さらに水素終端できる基板処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fusion welding method capable of completely removing any spatter to be mixed therein even when a gap is present in a part to be fusion-welded, completely eliminating any welding defect such as crack and porosity, and executing the fusion welding at high speed while the thermal effect on its periphery is small.例文帳に追加

接合対象部分に隙間があっても、内部に混入するスパッタを皆無にし、クラック、ポロシティなどの溶接欠陥を皆無にする一方で、周辺への熱影響が小さく、高速で接合する接合方法を提供する。 - 特許庁

In the oil through type push rod formed by welding a metal pipe with a metal end fitting having an oil hole, a spatter sealing member is disposed between the metal pipe and the metal end fitting.例文帳に追加

金属製パイプとオイルホールが貫設された金属製端金具とが溶接されて構成されたオイルスルータイプのプッシュロッドにおいて、前記金属製パイプと金属製端金具との間にスパッターシール部材が配設されていることを特徴とするオイルスルータイププッシュロッド。 - 特許庁

To provide a hot-dip zincing steel sheet having considerably excellent welding spatter adhesion resistance, and excellent workability, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

本発明は合金化溶融亜鉛めっき鋼板に係り、さらに詳しくは耐溶接スパッタ付着性に格段に優れると同時に優れた加工性を得ることができる合金化溶融亜鉛めっき鋼板およびその製造方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide an arc welding technology for suppressing welding deformation, achieving a smooth weld bead shape with excellent wettability of weld metal, and preventing generation of any spatter, when executing the arc welding of a thin steel sheet of the thickness of 1-2.6 mm.例文帳に追加

板厚１〜２．６ｍｍの薄鋼板をアーク溶接する際に、溶接変形を抑制し、かつ溶着金属のぬれ性が良好でなだらかな溶接ビード形状を達成でき、さらにスパッタが発生しないアーク溶接技術を提供する。 - 特許庁

To provide a flux-cored wire for welding austenitic stainless steel, capable of obtaining the bead appearance with reduced production of temper color and excellent bead shape, and having excellent welding workability and excellent mechanical properties of a weld metal while spatter generation is reduced.例文帳に追加

テンパーカラーの生成量を低減したビード外観および良好なビード形状が得られ、スパッタ発生量が少なく溶接作業性および溶接金属の機械的性能に優れるオーステナイト系ステンレス鋼溶接用フラックス入りワイヤを提供する。 - 特許庁

To propose a structure in which, even when a reinforcement sheet is inserted on both sides of a wound electrode body, an electrolyte easily penetrates into the wound electrode body and a spatter (dust) generated by welding or the like can hardly enter the wound electrode body.例文帳に追加

捲回電極体の両側において補強用のシートが挟まれている場合でも、捲回電極体内部に電解液が浸み込み易く、溶接などにより生じるスパッタ（塵）が捲回電極体内部に入り難い構造の提案 - 特許庁

The spatter ion pump includes a pump vessel 51 formed with a metal, in which a cathode 52 and an anode 53 are arranged mutually facing and a permanent magnet 57 located between the cathode 52 and the inner surface of the pump vessel 51 is arranged.例文帳に追加

スパッタイオンポンプは、金属で形成されたポンプ容器５１を備え、このポンプ容器内には、互いに対向して配置され陰極５２および陽極５３と、陰極とポンプ容器内面との間に位置した永久磁石５７と、が設けられている。 - 特許庁

To provide an one side MAG welding method by a weaving pattern capable of obtaining a stable arc having a reduced spatter generating quantity and forming a stable back bead by sufficiently fusing a groove bottom part when welding an initial layer in one side face welding.例文帳に追加

片面溶接における初層の溶接において、スパッタ発生量が少ない安定したアークが得られ、開先底部を十分に溶融して安定した裏ビードを形成することができるウィービングパターンによる片面マグ溶接方法を提供する。 - 特許庁

A metal film 4 formed on the entire surface of a wafer is formed on the surface of a protective film 3 while the metal film 4 is formed by deposition, spatter, or vapor deposition, so that an unrequired part of the metal film 4 is removed along with a part of the protective film 3.例文帳に追加

デポジション、スパッタもしくは蒸着によって金属膜４を形成しつつ、ウェハ全面に形成される金属膜４を保護膜３の表面に形成することで、保護膜３の一部と共に金属膜４のうちの不要部分を除去する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of previously preventing a separation defect of a recording paper, a spatter of toner, etc., caused by an insufficient static elimination due to a variation of performance of a static elimination needle such as discharging performance, static elimination performance, etc., in a static eliminator.例文帳に追加

除電装置における除電針の性能（放電性能ひいては除電性能）の変動に伴う除電不足に起因した記録用紙の剥離不良やトナーの飛び散り等の発生を未然に防ぐことができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Furthermore, a spatter removing fan 7 for further deflecting the scattering direction of the spatters which are not scattered/deflected with the air shutter 4 is installed between the cover glass 10 and the air shutter 4 as a second worked by-products scattering/deflecting means.例文帳に追加

さらに、保護ガラス１０とエアシャッター４との間に、そのエアシャッター４によっては飛散偏向しきれなかったスパッタの飛散方向をさらに偏向するスパッタ排除ファン７を第２の加工副次物飛散偏向手段として設けてある。 - 特許庁

To provide an alloy for a fusible plug ensuring sufficient creep resistance to a high-pressure vessel using a refrigerant of high critical temperature such as a refrigerant R410A, and operated without making molten metal of low melting point spatter in operation.例文帳に追加

冷媒Ｒ４１０Ａのような臨界温度の高い冷媒を用いた高圧容器に対して、十分な耐クリープ性を確保するとともに、動作時に溶融した低融点金属が飛び出さずに動作する可溶栓用合金を提供するものである。 - 特許庁

To provide a resin composition that gives a cured film excellent in solvent resistance, acid resistance, chemical resistance e.g. resistance to alkalis, water resistance, adhesiveness to substrates such as glass etc., transparency, scratch resistance, flatness, and spatter resistance, moreover is excellent in preservation stability.例文帳に追加

耐溶剤性、耐酸性、耐アルカリ性等の耐薬品性、耐水性、ガラスなどの下地基板への密着性、透明性、耐傷性、平坦性、耐スパッタ性に優れた硬化膜を与え、なおかつ保存安定性に優れた樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

Since the magnesium film formed by this method has a continuous structure and denser than a film of metal oxide powder, its spatter prevention capability against ions of the gas 4 of a discharge medium is high in a part just below the electrode of the glass vessel.例文帳に追加

この方法で形成した酸化マグネシウム膜は、連続構造をしていて粉体の金属酸化物の膜より緻密であるので、ガラス容器の電極直下の部分に対する放電媒体の気体４のイオンに対するスパッタ阻止能力が高い。 - 特許庁

The spatter ion pump includes a pump vessel 51 formed with a nonmetal, in which a cathode 52 and an anode 53 are arranged mutually facing and a permanent magnet 57 located between the cathode 52 and the inner surface of the pump vessel 51 is arranged.例文帳に追加

スパッタイオンポンプは、非金属で形成された真空のポンプ容器５１を備え、このポンプ容器内には、互いに対向して配置され陰極５２および陽極５３と、陰極とポンプ容器内面との間に位置した永久磁石５７と、が設けられている。 - 特許庁

Even in case the contact part of the developing roller 1 and brush roller 3 is not impregnated with the liquid developer T in the reservoir 5 at the beginning of printing, with the result that the liquid developer T spatters by an elastic force, the liquid developer T strikes against the liquid-developer spatter prevention plate 6 and therefore does not soil the surroundings.例文帳に追加

印字初期にリザーバ５内の液体現像剤Ｔにデベローラ１とブラシローラ３との接触部分が浸らず、弾性力にて液体現像剤Ｔが飛び散っても液体現像剤飛び散り防止板６に当たり、周囲を汚さない。 - 特許庁

The push rod of oil through type is characterized by constituting the metal pipe having a coating layer of low melting point metal for fixing the welding spatter generated at welding time at least to an inner wall surface of a close location to a weld zone.例文帳に追加

前記金属製パイプが、少なくとも溶接部位の近接部位の内壁面に、溶接時に発生する溶接スパッターを固定するための低融点金属の被覆層を有するもので構成されたこと、を特徴とするオイルスルータイププッシュロッド。 - 特許庁

To provide a sheet for preventing spatter adhesion which can exhibit the adhesion preventive function of spatters scattering during a welding operation over a long period, and further, even in the case the object to be welded, a welding machine or the like have complicated shape, it can be fittingly pasted.例文帳に追加

溶接作業中に飛散するスパッタの付着防止機能を長期間に亘って発現させることができる上、被溶接物、溶接機等が複雑な形状をしている場合でもフィットさせて貼着することが可能なスパッタ付着防止シートを提供する。 - 特許庁

To provide a high power laser processing head having the function of monitoring the accumulation of spatter ejected from a workpiece via a probe beam which can implement precise and sensitive detection by suppressing effects of variations in probe beam position and reducing effects of low frequency noise.例文帳に追加

加工対象物から生ずるスパッタの蓄積をプローブビームを用いて監視する機能を有する高出力レーザ加工ヘッドにおいて、プローブビーム位置のずれの影響を抑え、かつ、低周波ノイズの影響を少なくして、精度及び感度の高い検出を可能とする。 - 特許庁

To provide Ni powder for a covered arc welding electrode and a low-hydrogen type covered arc welding electrode, which are excellent in productivity, are excellent in arc stability and welding workability such as reduction of a spatter generation quantity, and can ensure the toughness of a weld metal.例文帳に追加

生産性が良好で、アーク安定性およびスパッタの発生量が低減できるなど溶接作業性が優れると共に、溶接金属の靭性を確保できる被覆アーク溶接棒用Ｎｉ粉および低水素系被覆アーク溶接棒を提供する。 - 特許庁

A cooling water feed pipe 27 is embedded at a tip side thereof in a recessed groove 26 of the impeder body, discharges cooling water onto the protective layer through a passage 21a between the ferrite core 21 and the upper surface part 25, and allows the cooling water to flow in the carrying direction of the tube P before spatter powder is solidified.例文帳に追加

冷却水供給管２７はインピーダ本体の凹溝２６に先端側を埋め込みフェライトコア２１と上面部２５との通路２１ａを通して保護層上に冷却水を吐出してスパッタの粉を固まる前に管Ｐ搬送方向前方に流す。 - 特許庁

To provide a mowing machine capable of decreasing or preventing a spatter of pebblestone, etc., existing in a work site by a rotary side part, including a mowing blade, during a mowing operation, and generation of impact or harsh contact noise caused by contact of the machine with the ground, stone, etc.例文帳に追加

草刈作業中に刈払刃を含む回動側部が作業場所にある小石等を跳ね飛ばすこと、及び地面や石等との接触による衝撃や耳障りな接触音が発生することを低減したり防止できる刈払機を提供すること。 - 特許庁

To provide a high-speed gas-shielded arc welding method of a zinc-based metal-plated steel plate which is excellent in arc stability, less in generation of spatter, capable of suppressing occurrence of defects at weld metal parts, and manufacturing a reliable joint having high tensile strength and high fatigue strength.例文帳に追加

アークの安定性に優れ、スパッター発生量が少なく、溶接金属部での欠陥発生を抑制し、継手の引張強さ、疲労強度が高い信頼性ある継手を作製することが可能な亜鉛系めっき鋼板の高速ガスシールドアーク溶接方法。 - 特許庁

An electrode of this organic EL element is formed as one having small surface roughness and low resistivity by an RF-DC combination type magnetron spattering method or a spatter beam deposition method, so that the organic EL element without generating a leak current or the like can be provided.例文帳に追加

有機ＥＬ素子の電極をＲＦ−ＤＣ結合型マグネトロンスパッタリング法、又はスパッタビーム堆積法で形成し、表面粗さの細かい、かつ、抵抗率の低い電極とすることで、リーク電流などの発生しない有機ＥＬ素子を得ることができる。 - 特許庁

A first film forming process for forming a first thin film 17 on the electrode film 15 is carried out under a first spatter gas atmosphere, reduced in the contents of oxidizing gas, whereby high energy ion, such as oxidizing gas ion, will not be incident into the electrode film 15 and the electrode film 15 will not be damaged.例文帳に追加

電極膜１５上に第一の薄膜１７を形成する第一の成膜工程は、酸化ガスの含有率が少ない第一のスパッタガス雰囲気で行われるので、酸化ガスイオンのような高エネルギーイオンが電極膜１５に入射せず、電極膜１５がダメージを受けない。 - 特許庁

To provide steel wire for gas shielded arc welding suitable for straight polarity d.c. welding, which enables prevention of melt down in thin steel sheet welding, further enables sound welding even in a joint with a large gap, which is excellent in gap welding resistance and arc stability and generates little spatter.例文帳に追加

正極性直流溶接に好適で、薄鋼板溶接における溶落ち欠陥を防止でき、さらにギャップの大きい継手においても健全な溶接が可能な、耐ギャップ溶接性およびアーク安定性に優れ、スパッタの発生が少ないガスシールドアーク溶接用鋼ワイヤを提供する。 - 特許庁

To improve durability of an electricity collecting means and workability of a brush change by preventing influence of spatter and brush wear and stabilizing a welding current in the positioner which changes a direction of a work in working with using an industrial robot.例文帳に追加

産業用ロボットを用いた加工を行う際に被加工物の向きを変化させるためのポジショナーにおいて、スパッタとブラシ摩耗の影響を阻止して溶接電流を安定化させ、しかも集電手段の耐久性とブラシ交換の作業性を向上させることを目的とする。 - 特許庁

(1) The production method of the optical information recording medium of phase change type which the main components of the recording layer are Sb and Te and the production method of the optical information recording medium which has the characteristic of introducing charged particles to the sputter room at the time of the start DC(Direct Current) spatter of the recording layer.例文帳に追加

（１）Ｓｂ及びＴｅを記録層の主成分とする相変化型光情報記録媒体の製造方法であって、該記録層のＤＣ（直流）スパッタ開始時にスパッタ室内に荷電粒子を導入することを特徴とする光情報記録媒体の製造方法。 - 特許庁

To provide a welding torch capable of eliminating fail in aiming of a weld point, keeping constant the distance between a power supplying point and a weld point of a weld wire, considerably reducing the generation amount of welding spatter, and achieving improvement of product quality of a portion to be welded.例文帳に追加

溶接点の狙いずれがなく溶接ワイヤにおける給電点と溶接点間の距離を一定に保つことができて、溶接スパッタの発生量を大幅に軽減させたり被溶接部位における品質向上を図ること等が可能な溶接用トーチを提供する。 - 特許庁

The vibrating arms have metallic weight portions at the free ends, and when a laser beam radiated through the lid part after the package is sealed melts away the metallic weight portions to adjust the frequency of the piezoelectric vibrating reed, much of the metal spatter adheres to the recess in the mounting surface.例文帳に追加

振動腕は自由端部に金属の重り部を有し、パッケージの封止後に蓋部分を透過させてレーザー光を照射し、金属重り部を溶融除去して圧電振動片の周波数を調整すると、飛散した金属の多くが実装面の凹部内に付着する。 - 特許庁

To provide a consumable-electrode gas-shield arc welding method and a consumable-electrode gas-shield arc welding system that reduce the amount of spatter and achieve a large deposition amount even in multipass welding and the like even when inexpensive carbon dioxide gas is used as shield gas.例文帳に追加

安価な炭酸ガスをシールドガスとして用いた場合であってもスパッタ量を低減でき、多層盛り溶接等においても高溶着量を得ることができる消耗電極式ガスシールドアーク溶接方法および消耗電極式ガスシールドアーク溶接システムを提供する。 - 特許庁

To provide a metal-based flux cored wire for Ar-CO_2 mixed gas shielded arc welding capable of being used for short arc welding and spray arc welding, resulting in extremely small amounts of slag formation and spatter generation, giving a good bead shape, and giving excellent low-temperature toughness of a weld metal.例文帳に追加

ショートアーク溶接およびスプレーアーク溶接に使用して、スラグ生成量およびスパッタ発生量が極めて少なく、良好なビード形状が得られ、さらに溶接金属の低温靭性も良好なＡｒ−ＣＯ_2混合ガスシールドアーク溶接用メタル系フラックス入りワイヤを提供する。 - 特許庁

The device for removing weld spatter/slug residues is arranged on the upstream side of an ultrasonic probe and has a scraper with a blade tip being brought into contact with a weld joint, and an ejection nozzle in an ultrasonic flaw detector for performing the ultrasonic flaw detection of the weld joint of a welded steel tube.例文帳に追加

溶接鋼管の溶接継ぎ目部の超音波探傷を行なう超音波探傷装置において、超音波探触子の上流側に配設されて刃先が溶接継ぎ目部に接触するスクレーパーおよび噴射ノズルを有する溶接スパッター・スラグ残り除去装置である。 - 特許庁

As a result, the spatter is collided with the slat 63' and spattered, the collision and adhesion with the visual sensor can be prevented, the image information is always detected without blocking a field of view by the adhesion of the sputter, the welding track and a welding condition can be corrected, thereby excellent welding can be realized.例文帳に追加

これにより、スパッターは羽根板６３’に衝突してはね飛ばされ、視覚センサーへの衝突、付着を防止でき、スパッター付着により視野が遮られず映像情報が常時検出でき、溶接軌跡、溶接条件の修正ができて良好な溶接が実現できる。 - 特許庁

Spatter 41 or burrs 42 generated by the friction welding between the first welding surface 11 and the second welding surface 21 are enclosed in a ring-shaped space 32 surrounded by a part of the first hollow member 10, a part of the second hollow member 20 and the inner wall 31.例文帳に追加

第１の中空部材１０の一部と、第２の中空部材２０の一部と、内壁３１とにより囲われたリング状の空間３２に、第１の接合面１１と第２の接合面２１との間の摩擦圧接により生じたスパッタ４１あるいはバリ４２を閉じ込める。 - 特許庁

To provide fixing hardware for a folded-plate roofing material, which can be fixed to a roof bed material without the production of spatter or cutting, and which thereby enables the execution of slate roof repairing work, folded-plate roof construction work, etc. with no affection on a product and a machine and equipment, installed indoors.例文帳に追加

スパッタや切粉を生じることなく屋根下地材に固定でき、したがって屋内に設置された機械設備や製品になんら影響を与えることもなく、スレート屋根の改修作業や折版屋根の構築作業等を行うことができる折版屋根材用の固定金具を提供する。 - 特許庁

To provide a push rod of oil through type in a new structure which improves abrasion resistance in a sliding part of a valve system mechanism part by preventing mixing into engine oil a welding spatter (a molten block) or the like generated in a welding process when the push rod for a valve system of an internal combustion engine is manufactured.例文帳に追加

内燃機関の動弁用プッシュロッド製造時の溶接工程において発生する溶接スパッター（熔塊）などのエンジンオイルへの混入を防止し、動弁機構部品の摺動部の耐摩耗性を向上させることができる新しい構造のオイルスルータイプのプッシュロッドを提供する。 - 特許庁

The production method comprises a step of working to form a surface roughness Ra of 5 μm or less on a spatter face 6 of a target 5 and a step of forming a film 4 on the surface of a preform 2 by a spattering method using the target 5.例文帳に追加

光学素子成形用金型１の製造方法であって、ターゲット５のスパッタ面６の表面粗さＲａを５μｍ以下に加工する工程と、前記ターゲット５を用いて、スパッタ法により母材２の表面に被膜４を形成する工程とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a reformative welding method attaining all matters such as high-speed welding by a two-electrode welding system, suppression of total spatter amount by reducing arc interference, improvement of usability, sure wire welding, generation of a high toughness welded metal, low heat input and high deposition and the like.例文帳に追加

２電極溶極式による高溶着速度化、アーク干渉軽減による総スパッタ量の抑制、使い勝手の改善、確実なワイヤ溶融、高靭性な溶接金属の生成、低入熱かつ高溶着等の事項を全てかなえる革新的な溶接法を提供する。 - 特許庁

To provide a gas-shielded arc welding solid wire which has high toughness and excellent low spatter properties, and having satisfactory weather resistance even in an environment from room temperature to about -45°C, and has cracking resistance and strength even when a joint is made of different kinds of materials, and to provide a gas-shielded arc welding method using the same.例文帳に追加

室温から−４５℃程度までの環境でも高靭性を有するとともに、優れた低スパッタ性を有し、異材継手でも良好な耐候性、耐割れ性および強度を有するガスシールドアーク溶接ソリッドワイヤおよびこれを用いたガスシールドアーク溶接法を提供する。 - 特許庁

According to the method for controlling power-supply of the spot welding, the current can be suppressed to be low in the beginning of the welding even when this method is applied to the spot welding of a high-tensile steel plate, and rapid growth of nugget and generation of spatter in the beginning of the welding can be suppressed since the current density is low.例文帳に追加

斯かるスポット溶接の通電制御方法によれば、高張力鋼板のスポット溶接に適用した場合でも、溶接の初期の電流値が低く抑えられ、また電流密度が低くいので、溶接初期のナゲットの急成長及びスパッタの発生を抑制することができる。 - 特許庁

To provide a non-plating wire for arc welding and the arc welding method using this wire, with which the arc stability at the welding time is good and the developing quantity of spatter and fume is very little and good welded bead can be formed under smooth welding workability.例文帳に追加

溶接時におけるアーク安定性が良好でスパッタやヒュームの発生量が非常に少なく、円滑な溶接作業性の下で良好な溶接ビードを形成することのできるアーク溶接用のノーメッキワイヤを提供すると共に、これを用いたアーク溶接法を確立すること。 - 特許庁

To provide a washing cover for pet washing pet without making a washing person to be wetted by water spatter of shower or body shaking of pet, compactly folded and housed without hindering, and easily carried.例文帳に追加

シャワーの水跳ねやペットが体を震わせて水飛沫を飛ばすことによって洗浄者が濡れることなくペットを洗浄することができるとともに、使用しないときにはコンパクトに折畳んで邪魔にならずに収納することができて、また持ち運びが楽に行えるペット洗浄カバーを提供することを目的とする。 - 特許庁

In the welding method, two leads 5 provided on one end of an oscillator 3 with an oscillation piece enclosed therein and conducted to the oscillation piece are welded while a transparent movable sheet 9 for sticking with welding spatter scattered by laser beams deposited thereon is interposed between a laser beam outlet 1 and a welding part 8.例文帳に追加

内部に振動片を封入してなる振動子３であって、該振動子の一端部に設けられ前記振動片と導通する２本のリード線５を溶接するにあたり、レーザー射出口１と溶接部８間に、レーザーにより飛散する溶接スパッタを付着する透明な移動シート９を介在して溶接する。 - 特許庁