「Splash」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

Since an ultrasonic wave transmitting means and an ultrasonic wave receiving means are provided in particular on the outside of a bowl part in the invention, corrosion and adhesion of dirt of the device due to splash of water can be prevented so that normal operation can be normally expected.例文帳に追加

本発明では、超音波発信手段と超音波受信手段を、特に鉢部の外側に設けるため、水はねによる装置の腐食や汚れの付着がなくなり、常に正常な動作が期待できる。 - 特許庁

Thereafter, a third determination area is set to this polish for the end surface area at the cut-off starting point S, and based on the flame or the area of the splash in the third determination area range, it is determined whether the cut-off is delayed or not.例文帳に追加

その後切断開始地点Ｓの端面領域の該策に第３の判定領域を設定し，第３の判定領域における火炎またはスプラッシュの面積に基づいて、切断遅れの有無を判定する。 - 特許庁

The problems of conventional shower heads such as noise, water-pressure and water splash are eliminated by this construction to prevent the violent action of the pet animal and enable the washing of the pet by a single hand to reduce the load of the showering work on the owner.例文帳に追加

以上の構成により、従来のシャワーの音、水圧、水の飛び散りといった問題点は解消されペットが暴れない事と片手で行える事で飼い主のシャワー作業における負担を減らす。 - 特許庁

A chemical capturing part 82 for capturing an acid chemicals scattered from the wafer W and a rinse agent capturing part 81 for capturing the rinse agent including the acid chemicals scattered from the wafer W are formed on an inner surface of the splash guard 8.例文帳に追加

スプラッシュガード８の内面には、ウエハＷから飛散する酸薬液を捕獲する薬液捕獲部８２と、ウエハＷから飛散する酸薬液を含むリンス液を捕獲するリンス液捕獲部８１とが形成されている。 - 特許庁

To provide a paddy field working machine avoiding, damage of the marker itself and mad splash to the worker side which are caused by posture changing operation of the marker at an improper time, when changing the posture of a marker by an electric motor.例文帳に追加

電動モータでマーカの姿勢変更を行うに、不適切な時点でのマーカの姿勢変更操作が行われることによるマーカ自体の損傷や操縦者側への泥土の飛散を回避できるようにする。 - 特許庁

To provide a disassembling method and device for a sealed motor- driven compressor with a reduced splash of lubricating oil and reduced generation of any large quantity of oily fumes and cutting chips when a sealed vessel is cut or machined which should enlarge the load on the working environment.例文帳に追加

密閉型電動圧縮機の分解方法及び分解装置では密閉容器の切断や切削時に潤滑油の飛び散りや多量の油煙，切粉の発生が有り作業環境への負荷が大きいこと。 - 特許庁

To efficiently perform laser beam machining and secure surface quality of a workpiece after laser beam machining, by applying optimum thermal energy to a processing point to control occurrence of splash during laser beam machining of a key-hole die.例文帳に追加

最適な熱エネルギーを加工点に与えて、キーホール型のレーザ加工時におけるスプラッシュの発生を抑制することにより、レーザ加工を効率よく行うと共に、レーザ加工後の被加工物の表面品質を確保する。 - 特許庁

As the contact inhibition means, a float 4 providing solid additive 5 with buoyancy can be used, and a baffle plate 11 shutting off splash of fuel F stored in the tank main body 1 also can be used.例文帳に追加

接触抑制手段としては、固形添加剤５に浮力を与えるフロート４を用いることもできるし、タンク本体１内に貯蔵された燃料Ｆの跳ねを遮断するバッフルプレート１１を用いることもできる。 - 特許庁

To provide a refrigerator designed to hardly splash water on a body side electrode part to improve safety in constitution of installing a power receiving unit having a power receiving part to which high voltage is applied, detachably in a refrigerator body.例文帳に追加

高電圧が印加される受電部を有する受電ユニットを冷蔵庫本体に対して着脱可能に設置する構成としたものにおいて、本体側電極部に水がかかり難くでき、安全性の向上を図る。 - 特許庁

To provide a vapor deposition material which contains silicon and silicon oxide and can inhibit a splash phenomenon, and an exellent gas-barrier vapor deposition film deposited by heating deposition using the material.例文帳に追加

スプラッシュ現象の発生が抑制できる珪素と珪素酸化物を含有する蒸着用材料と、それを用いて加熱蒸着により成膜されたガスバリア性に優れたガスバリア性蒸着フィルムを提供すること。 - 特許庁

In addition, needless splashing of the adhesive 14 is prevented by side walls in front, in the rear, left and right of the splash prevention material 102 and the excess adhesive 14 adhered to the left and right side walls is recovered by drain troughs.例文帳に追加

さらに、飛散防止部材１０２の前後左右の側壁によって接着剤１４の不要な飛散が防止されると共に、左右の側壁に付着した余分な接着剤１４はドレン用樋によって回収される。 - 特許庁

To provide more comfortable and safer use of an open kitchen by making it possible to stably and detachably erect a panel member to shield splash of water or oil on a kitchen counter composing the open kitchen.例文帳に追加

オープンキッチンを構成するキッチンカウンター上に、水はねや、油はねを遮断するパネル体を安定状態に、かつ、取り外し可能に立設できるようし、オープンキッチンがより快適に安全に使用できるようにする。 - 特許庁

To provide a steam generator efficiently generating sufficient amount of steam by diffusion of low flow-rate hot water to a heat exchanger and suppressing splash of droplets when generating the steam.例文帳に追加

低流量の湯の熱交換器への拡散により十分な量の蒸気を効率的に発生させ得ると共に、蒸気発生時の水滴の浴室内への飛散等を抑制し得る蒸気発生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a spindle motor which can suppress splash or the like of a magnetic fluid even if the rotating speed becomes high and assure sufficient sealing, and also provide a recording medium drive utilizing the same spindle motor.例文帳に追加

回転速度が高速化しても磁性流体の飛散等を抑えることができ、また充分なシール力を確保することができるスピンドルモータ及びこれを備えた記録媒体駆動装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a rolling bearing for preventing the flowout or splash of lubricant adhering to an outer ring to maintain a proper lubricated condition for a long time, even the rolling bearing is used in outer or inner ring rotation conditions.例文帳に追加

外輪回転又は内輪回転状態で使用する際にも、外輪に付着した潤滑剤が流出したり飛散したりすることを防止し、良好な潤滑状態を長く保てる転がり軸受を提供する。 - 特許庁

A water receiver part 3c to receive the droplets 9 so that the droplets 9 coming down through between a lip 7a and an upper end part of a lid inner 3b from a parting part 8 do not splash on the fuel cap 6 is provided on the upper part side of the lid inner 3b.例文帳に追加

見切り部８からリップ７ａとリッドインナ３ｂ上端部との間を通り下降した水滴９が、フューエルキャップ６にかからないよう受ける水受け部３ｃを、リッドインナ３ｂの上部側に設ける。 - 特許庁

To provide a dustproof belt conveyor capable of keeping fine the working environment by precluding splash of fine pulverized/granular substance in a belt turning part and of reducing the equipment cost, and a dust collecting device for use in it.例文帳に追加

ベルト転向部における微細な粉粒状物の飛散を防止して作業環境を綺麗な環境に保持させると共に設備費用を低減させる防塵型ベルトコンベアとこれに用いる集塵装置を提供する。 - 特許庁

To provide a shower bathing device in which a sterile liquid does not splash a bather even in the case of allowing the bather to take a bath accommodating the bather after having sterilize the inside of a bathing purpose case body in a sterilizing mode.例文帳に追加

消毒モードで入浴用筐体内を消毒した後に入浴者を収容して入浴させる場合であっても、入浴者に消毒液がかかることのないシャワー入浴装置を提供すること。 - 特許庁

In the case a flowing out port 28 is arranged in a direction where the water drops 57 generated by the dehydration rotation of the inner tank 38 splash, a corresponding exit port side air channel is constituted so as to extend while being bent from the flowing out port 28.例文帳に追加

内槽３８の脱水回転によって生じた水滴５７が跳ねる方向に流出口２８が配置される場合、対応する出口側風路を流出口２８から折れ曲がって伸びるように構成する。 - 特許庁

A splash prevention board against rain water or the like which has a fixed auxiliary water drip board is attached to a portion where a clip-type attachment in the shape of U that is made of an elastic material having a pin serving as the pivot, is rotatably mounted.例文帳に追加

バネ性のある材料をＵ字形に曲げて作ったはさみ込み式装着体のピンを軸に回転自在で接地する部分に水切り補助板を固定した雨水等跳ね上げ防止板を取付ける。 - 特許庁

A first adhesive sprayer 100 is equipped with a spray gun 126 for spraying the adhesive 14 onto the surface of a chaff mat 12 conveyed by a belt conveyor 60 and a box-like splash-preventing material 102.例文帳に追加

第１接着剤噴霧装置１００では、ベルトコンベヤ６０によって搬送されている籾殻マット１２の表面に接着剤１４を噴霧するスプレーガン１２６と、箱状の飛散防止部材１０２とを備えている。 - 特許庁

This device 1 for preventing splash of rail oil includes a pair of cover parts 32, 33 separately arranged on both sides of the guide part 23 of the guide rail 6a opposed to the hoist 7 out of the pair of guide rails 6a, 6b.例文帳に追加

このレールオイル飛散防止装置１は、一対のガイドレール６ａ，６ｂのうち巻上機７に対向するガイドレール６ａのガイド部２３の両側の側方に分かれて配置された一対のカバー部３２，３３を備える。 - 特許庁

To provide a heat exchanger having simple construction for preventing the crush of fins, when bent at an acute angle, at their bent portions and preventing the splash of condensed water staying in crushed portions, and to provide an air-conditioner using the same.例文帳に追加

フィンを鋭角に折り曲げても、簡単な構成で折り曲げ部分のフィン潰れを防いで、潰れ箇所に結露水が溜まって飛散するのを防止できる熱交換器およびそれを用いた空気調和機を提供する。 - 特許庁

To provide a cooling tower in which dropping time of cooling water is prolonged without employing a plurality of kinds of splash type filler and cooling capacity is enhanced by increasing contact area of the air and cooling water.例文帳に追加

複数種類のスプラッシュ形充てん材を用いることなく、冷却水の落下時間を長くすると共に、空気と冷却水との接触面積を大きくして、冷却性能を高めた冷却塔を提供する。 - 特許庁

To improve the fitting method and life of a sacrificial anode and to provide a new means for preventing the formation of rust on a separator part and corrosion of a reinforcement caused by splash salt content or penetrating acid rain.例文帳に追加

犠牲陽極の取り付け手法や寿命を改良するとともに、セパレータ箇所からの錆の発生や、飛沫塩分あるいは酸性雨の侵入による鉄筋の腐食を防止する新手段を提供する。 - 特許庁

To solve problems of a conventional burner device that splash enters in space between a stabilizing burner and a burner jacket, and that scrap closer to the furnace wall can not be melted extensively.例文帳に追加

従来の電気炉揺動式助燃バーナ装置の、助燃バーナとバーナジャケット間の隙間にスプラッシュが浸入する、又は炉壁に近い側のスクラップを広範囲に溶解することができないという問題を両方の同時に解決する。 - 特許庁

To provide a brake piping structure for vehicle capable of facilitating preparation of an ABS unit bracket, effectively protecting an ABS unit from flying gravel, water splash or the like with the bracket, and capable of facilitating routing of brake piping.例文帳に追加

ＡＢＳユニット用ブラケットの作成が容易で、かつ、そのブラケットでＡＢＳユニットを跳石，跳水等から有効に保護でき、さらには、ブレーキ管の配索作業が容易な車両のブレーキ配管構造を提供すること。 - 特許庁

To solve the problem arising when an automobile goes on a puddle under rainfall or after it, which causes the stagnant water to splash over as well the parallel running vehicles as the counter running vehicles and also pedestrians.例文帳に追加

自動車が降雨時又は雨上がり時の水溜りに車輌が通過すると溜まり水を飛び散らし平行車輌は勿論対向車輌にも又歩行者にも迷惑をかける、と言う問題を解決する。 - 特許庁

He was known as a calligrapher already in Tang, and was affected, in particular, by the Tang style of Wang Xizhi and Gan Shinkei, and was good at all of tensho-tai (seal-engraving style of writing Chinese characters), reisho-tai (clerical script), kaisho-tai (square block style of writing), gyosho-tai (semi-cursive style of writing), sosho-tai (cursive style writing), and hihaku-tai (splash pattern of writing) characters. 例文帳に追加

唐の地ですでに書家として知られ、殊に王羲之や顔真卿の書風の影響を受け、また篆書体、隷書体、楷書体、行書体、草書体、飛白体文字すべてよくした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When eating Curry Udon, one often unintentionally stains their clothes with splashes of curry soup by letting noodles slip off chopsticks or letting curry soup splash from a bowl (some people detest stains so much that they refrain from eating Curry Udon). 例文帳に追加

カレーうどんを食べる際、箸から麺を取り落としやすく、あるいはどんぶりからカレー汁を跳ねさせるなどの原因で、衣服を汚してしまうことがしばしばある（これを嫌ってカレーうどんを食べない者もある）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a blast projection material manufacturing method capable of preventing splash of grinding/polishing material and occurrence of dust and of decreasing manufacturing costs, in regard to a blast projection manufacturing method and apparatus.例文帳に追加

本発明は、ブラスト投射材の製造方法と装置に関し、ブラスト処理する際の研掃材の飛散やダストの発生の防止を図り、更に製造コストの低いブラスト投射材の製造方法を提供することが課題である。 - 特許庁

A transparent plate member 21 is disposed oppositely to the inside face of a window material 20 so as cover a part of the window material 20 provided at the splash guard, and an air passage SP is formed between the window material 20 and the plate member 21.例文帳に追加

スプラッシュガードに設けられた窓材２０の一部を覆うように窓材２０の内面に対向して透明な板部材２１を配設し、窓材２０と板部材２１との間にエア通路ＳＰを形成する。 - 特許庁

To reduce production of splash in a gas wiping process by reducing excessive molten metal accompanied with a steel strip to be drawn upwardly from a hot dipping bath over the entire width of the steel strip even when the width of the steel strip is changed.例文帳に追加

鋼帯幅が変わってもめっき浴から引き上げられる鋼板に随伴する余剰な溶融金属を鋼帯全幅にわたって削減することで、ガスワイピング工程でスプラッシュが発生するのを低減する。 - 特許庁

As a result, the wiping operation of the wiper device is controlled to be always suitable for raindrop and splash adhering states to a windshield, and at the same time, the wiping operation of the wiper device can be stabilized.例文帳に追加

これにより、ワイパー装置の払拭動作を、常にフロントウィンドシールドへの雨滴やスプラッシュ付着状況に適したものに制御すると同時に、ワイパー装置の払拭動作を安定したものとすることができる。 - 特許庁

The washing liquid is splashed and sprayed from the spraying port 14 of the nozzle 12 by a spraying pressure of nitrogen gas and the splash of the washing liquid is sprayed to a lower surface side of the straightening vane 10 in a cup 18 of the rotary coater.例文帳に追加

ノズル１２の噴出口１４から洗浄液を窒素ガスの噴出圧により飛沫化して噴出させ、洗浄液の飛沫を回転式塗布装置のカップ１８内部の整流板１０の下面側に吹き掛ける。 - 特許庁

To suppress generation of casting defects caused by re-mixture of a splash of a molten metal scattered in pouring the molten metal in a mold.例文帳に追加

注湯の際に飛散した溶湯飛沫の鋳型中への再混入による鋳造欠陥の発生を抑制することができる銅又は銅合金荒引き線の製造装置及び銅又は銅合金荒引き線の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an actuator which can anticipate not only dust-free effect but also high dew-free effect and, for example, is capable of using without hindering anything even in a field etc. of food processing where splash of liquid scatters.例文帳に追加

防塵効果はもとより高い防滴効果をも期待でき、例えば、液体の飛沫が飛び散るような食品加工の現場等においても、何等支障なく使用することが可能なアクチュエータを提供すること。 - 特許庁

The peripheral edge 6a of the disk 6 is brought into contact with the molten metal 7a to rapidly cool part of the molten metal 7a and to splash the molten metal in a tangent direction of the peripheral edge 6a, by which fine metallic wires are formed.例文帳に追加

この円板６の周縁６ａに溶融金属７ａに接触させ、溶融金属７ａの一部を急冷するとともに周縁６ａの接線方向に飛ばすことで金属細線を形成する。 - 特許庁

To provide a bipolar pulsed power supply capable of preventing the generation of overcurrent in polarity reversion while effectively limiting current rise in generation of arc current directly causing the generation of splash or particles.例文帳に追加

スプラッシュやパーティクルの発生に直結するアーク放電発生時の電流上昇を効果的に制限しつつ、極性反転時に過電圧が生じることを防止できるようにしたバイポーラパルス電源を提供する。 - 特許庁

To provide a rain gutter device, which can be executed simply by using a member having an extremely simple structure and by which the desir able impression of the appearance of a building is enhanced while the splash of rainwater can be prevented effectively.例文帳に追加

極めて単純な構造の部材を用い簡単に施工できるものであって、建物外観の好ましい印象を引き立てると共に、雨水の飛び出しを効果的に阻止し得る雨樋装置を提供する。 - 特許庁

To provide an oil pan to be mounted on a cylinder block having a plurality of oil return holes, suppressing the loss of kinetic energy and the bubbling of oil by reducing the splash of the oil while improving the oil returning property of the oil pan.例文帳に追加

複数のオイル戻し孔を形成したシリンダブロックに取り付けられるオイルパンにおいて、オイルパンのオイル戻り性を向上しつつ、オイルの飛散を低減して運動エネルギーの損失やオイルの泡立ちを抑制する。 - 特許庁

To provide a method of and device for controlling deposition of continuous hot metal dip coating excellent in uniformity of the coating deposition, free from any appearance defects such as splash and ripples, and capable of obtaining excellent coating appearance.例文帳に追加

めっき付着量の均一性に優れ、スプラッシュ、さざ波等の外観欠陥のない良好なめっき外観が得られる溶融連続金属めっきの付着量制御方法、および付着量制御装置を提供する。 - 特許庁

When the circumferential lower end surface 2A of the upper lid 2 comes into contact with the circumferential upper end surface 1A of the cap body 1, the liquid sticking to the circumferential upper end surface 1A of the cap body 1 is made to splash to the receiver groove 4 sides.例文帳に追加

キャップ本体１の周囲上端面１Ａに、上蓋２の周囲下端面２Ａが接触したときに、キャップ本体１の周囲上端面１Ａに付着した液体が受溝部４がわへ飛散するように設ける。 - 特許庁

The splash preventing member 16 allows most of process liquid Q flowing down from the process liquid supply nozzle 13 due to dummy discharge or liquid dropping to pass and to drop into the solvent reservoir 152, while preventing splashing back from the solvent reservoir 152.例文帳に追加

防跳部材１６は、処理液供給ノズル１３からダミー吐出や液垂れで流下された処理液Ｑを大部分通過させて溶剤貯留部１５２に落とすと共に溶剤貯留部１５２からの跳ね返りを阻止するものである。 - 特許庁

The engagement flanges contain protruded or recessed parts to releasably engage to the protruded or recessed parts of the side wall enclosure 29 to hold the splash guard on the culture dish without producing a stress concentration on the corners.例文帳に追加

係合フランジは、コーナーにおいて応力集中を生じさせずに、培養皿にスプラッシュガードを保持すべく、側壁囲い２９の突起又は凹部に開放可能なように係合するために配置された突起又は凹部を含んでいる。 - 特許庁