「Splash」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

To protect a car from damage, such as a splash of mud and a scratch, caused by an animal, such as a crow and a cat, by adhering a combination of a CD disk with a magnet and a flavoring agent to a body surface of the car.例文帳に追加

本発明はＣＤディスクにマグネットと芳香剤を組み合わせ車のボディー表面に貼る事でカラス及び猫等の動物による泥やキズ等の被害から車を保護する。 - 特許庁

To provide a splash guard capable of securing a storage shelf for temporarily housing articles and smoothly returning splashes into a water reservoir part such as a basin in a wash cabinet or the like.例文帳に追加

洗面化粧台等において、一時的に物を収納する物置棚が確保できると共に、水はねをスムーズに洗面ボール等の水溜め部内に還すことのできる水はねガードの提供。 - 特許庁

To provide a riding type transplanter which solves problems that mud is apt to adhere on a rotating type marker and apt to splash, by inhibiting mud to fall down on an operator sitting on a seat.例文帳に追加

乗用型田植機において、回動する形態のマーカ体は、泥が付着しやすくて泥はねが生じやすいが、座席に座る作業者に泥が降りかかることを防止する。 - 特許庁

The flashing 7 inward protrudes so as not to splash flush water spouted from the flushing apparatus 2 outside the bowl portion 3, and allows a person to clean the toilet stool to insert fingers of his or her hand into the interior thereof.例文帳に追加

この水返し７は、洗浄装置２から吐出された洗浄水をボウル部３外に飛散させないように内方に突出し、内部への手指の挿入を許容している。 - 特許庁

A locking shaft 66 is provided on the upper part of a free end part of the auxiliary door 60 through a support part, and the locking shaft 66 is slid along a guide groove 81 of a guide plate 80 of the splash cover 3.例文帳に追加

補助扉６０の遊端部の上部には支持部を介して係止軸６６が設けられ、該係止軸６６がスプラッシュカバー３のガイドプレート８０のガイド溝８１に沿って摺動する。 - 特許庁

To provide a fluid splashing protective cover capable of preventing splash of fluid in the smallest shield range possible to follow action of drive mechanisms movable in at least two-axial directions.例文帳に追加

少なくとも２軸方向に移動する駆動機構の動作に追従して極力小さい遮蔽範囲にて流体の飛散を防止できる流体飛散防止カバーを提供する。 - 特許庁

This compact direct drive bearing features that lubricant is hard to splash out and can be supplied due to the arrangement of a well- lubricated pipe 11 at a ball return pass 10.例文帳に追加

この直動軸受は、潤滑油が含浸されたパイプ１１がボール戻し通路１０に配置されていることにより、潤滑油が飛散しにくく、コンパクトな構造で、潤滑油を供給できる。 - 特許庁

To lessen adhesion of an insolubilization substance to a discharge opening because of a returning splash mist when an ink and a process liquid insolubilizing a coloring material in the ink are applied to a recording medium thereby recording the recording medium.例文帳に追加

インクとインク中の色材を不溶化する処理液を記録媒体に付与して記録を行うに際し、跳ね返りミストによる吐出口の不溶化物の付着を低減する。 - 特許庁

To provide a trimming device to remove a coating solution surely that is adhered to both seal face and an inside face of peripheral portion of a panel, without generating a water splash to an inside of the panel.例文帳に追加

パネル11の内面への水跳ねを発生させることなく、パネル11の周縁部11bのシール面11cおよび内側面11dに付着した塗布液を確実に除去できるトリミング装置21を提供する。 - 特許庁

To prevent the occurrence of water splash, even if a parallel flow type heat exchanger of a side flow system is placed while a surface on a side on which condensed water collects is directed downward.例文帳に追加

サイドフロー方式のパラレルフロー型熱交換器が、凝縮水が結集する側の面が下を向くように傾いた状態で置かれたとしても、水とびが発生しないようにする。 - 特許庁

The opening 24a of the splash guard 24 has a clearance C1 formed at closing which can pass a treatment-liquid nozzle 66 sidewise inserted through it, and is shielded with a shielding plate 23.例文帳に追加

このスプラッシュガード２４の開口部２４ａは、側方から挿し入れられた処理液ノズル６６を通すことができる閉塞時隙間Ｃ１をもって、遮蔽板２３によって遮蔽される。 - 特許庁

To provide a splash guard of a machine tool including a winding cover for guarding a guide part of a feed shaft of a spindle head, attaining good sealing performance even if the spindle head is moved at high speed.例文帳に追加

主軸頭の送り軸の案内部をガードする巻取りカバーを有した工作機械のスプラッシュガードで、主軸頭が高速で移動しても、シール性能の良い装置を提供する。 - 特許庁

To provide an audio device capable of operating without any problem even when installed in a place where hot water is used like in a bathroom etc., and where hot water is assumed to splash on the audio device during its use.例文帳に追加

浴室等のように湯水が使用され、使用に伴って湯水がかかると想定される場所に設置されても問題なく作動可能なオーディオ装置の提供を目的とする。 - 特許庁

Since the flowing direction of rainwater going along and falling on the front side plate 2 is changed finally in the downward direction along the S-shaped curved surface 2d, rainwater is difficult to splash on the house exterior-wall surface.例文帳に追加

前側板２を伝い落ちる雨水の流れ方向がＳ字状曲面２ｄに沿って最終的に下向きに変更されるため、家屋外壁面に雨水がかかり難くなる。 - 特許庁

Consequently, no lubricant is required for the air slider 11 constituting the bearing part of the air motor 2, a delivery mechanism 9 and a support mechanism in this direct- acting unit, and there is no trouble of splash of lubricant.例文帳に追加

したがって、この直動ユニットでは、エアモータ２の軸受部分,送り機構９,支持機構をなすエアスライダ１１に潤滑剤が不要であり、潤滑剤が飛散する心配がない。 - 特許庁

To configure a bipolar pulsed power supply especially used for a sputtering device so as to effectively limit current rise in arc discharge, and to suppress the generation of splash or particles.例文帳に追加

特にスパッタリング装置に用いられるバイポーラパルス電源を、アーク放電発生時の電流上昇を効果的に制限でき、スプラッシュやパーティクルの発生を抑制できるように構成する。 - 特許庁

To provide a vehicle surroundings display device and program capable of reducing the amount of rainfall and/or mud splash by the vehicle cast at least on a light input part of an image information acquiring means in various vehicle running conditions.例文帳に追加

様々な車両の走行状態において、画像情報取得手段の少なくとも入光部にかかる降雨や車両の泥はねなどの量を低減すること。 - 特許庁

To provide an instrument for preventing environmental pollution and securing the health and safety of workers by preventing scattering the splash of a coating material to the surroundings in the coating by a motor- driven coater (8).例文帳に追加

電動塗装機（８）による塗装時に、塗料の飛沫が周囲に散乱するのを防止し、環境の汚染を防止し、作業員の健康安全を確保する器具を提供する。 - 特許庁

The arm cover can suck up all water flowing down from the hand to the arm, further the elbow and a floor, and water splash by wearing the arm cover and washing face.例文帳に追加

本発明をはめて洗顔することによって、手から腕さらに肘から床に流れ落ちる水と水はねを、すべて吸い上げてくれる事を特徴とする高吸水洗顔腕カバーである。 - 特許庁

The splash of the coating liquid shaken off from the outer edge of the substrate 29 penetrates into the opening part 31 to be guided to a peripheral trough 27 from the guie passage 32 between the substrate and the turntable 23.例文帳に追加

基板２９の外縁から振切られる塗布液の飛沫は、開口部３１に進入し、回転台２３との間の案内通路３２から周囲溝２７まで導かれる。 - 特許庁

To facilitate the attachment work of a dynamic damper to a vibrating body and prevent internal water stagnation with use in a water splash-prone environment, without an increase in the number of parts.例文帳に追加

ダイナミックダンパの部品点数を増加させることなく、振動体への取付作業を簡略化し、かつ水がかかり易い環境で使用された場合には内部に水が溜まることを防止する。 - 特許庁

To prevent dispersion of toner on an aperture part of a development apparatus by dispersing the toner in the development apparatus, and to collect toner dispersed inside the development apparatus to prevent subsequent toner splash.例文帳に追加

現像装置内でトナーを飛散させ、現像装置の開口部でのトナー飛散を防止するとともに、現像装置内で飛散したトナーを回収し、その後のトナー飛散も防止する。 - 特許庁

In naked festivals of ablution type, participants often pour icy water over their heads or go into the river or sea in the middle of winter. In some derived forms of these festivals, people splash one another hot spring water, mud, amazake (sweet alcoholic drink) or festive red rice. 例文帳に追加

禊型の裸祭りでは真冬に氷水を浴びたり川や海に入る場合が多いが、この変形として温泉の湯、泥、甘酒、赤飯、等を掛け合うものもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the wheel house W, the gap between a front side frame 2 and a suspension member 3 below it is stopped, and a splash shield 1 is installed on the brake hose 25 in its part inside the vehicle body.例文帳に追加

ホイールハウスＷ内において、フロントサイドフレーム２とその下方のサスペンションメンバ３との間を塞ぐようにして、ブレーキホース２５の車体内方側にスプラッシュシールド１を配設する。 - 特許庁

By this constitution, when the water level in the evaporation container 15 is high, the splash of the bubbles going up within the container can be prevented by attaching a guard pipe 41 onto the evaporation container.例文帳に追加

この構成によって、蒸発容器の水位が高いときは、その蒸発容器上にガードパイプ４１を取り付けることにより、その容器内で上昇する水泡の飛沫を防止できる。 - 特許庁

This substrate processing apparatus includes a spin chuck 30 which rotates while holding a wafer W nearly horizontally and a splash guard 3 which is arranged surrounding the spin chuck 30 in plane view.例文帳に追加

この基板処理装置は、ウエハＷをほぼ水平に保持して回転するスピンチャック３０と、平面視においてスピンチャック３０を取り囲むように配されたスプラッシュガード３とを含んでいる。 - 特許庁

To reduce the entering amount of splash toner in a casing and to reduce the lowering of a function caused by electric discharge irregularity or a leakage phenomenon in an electric discharge device such as the separation device of an image forming device.例文帳に追加

画像形成装置の分離装置等の放電装置における飛散トナーのケーシング内への侵入量を減らし、放電ムラやリーク現象による機能低下を低減することである。 - 特許庁

To provide a car washing machine capable of considerably preventing scattering of water splash from a cleaning unit to a drying unit, and making a car washing machine body compact without increasing the manufacturing cost.例文帳に追加

水飛沫の洗浄部から乾燥部への飛散を大幅に改善でき、または製造コストをかけることなく且つ洗車機本体を小型化できる洗車機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a pure Al target with which splash or abnormal discharge and the resultant development of particles can be prevented an deposition of a pure Al film by sputtering.例文帳に追加

スパッタリングによって純Ａｌ膜を生成する際、スプラッシュや異常放電およびそれに起因するパーテイクルの発生を防止しうる純Ａｌターゲットの製造方法を提供する。 - 特許庁

A coating material 34 comprising a high polymer material constituting a slide surface part is provided on an upper surface of this cover support 31 and a splash board cover 35 is placed on this coating material 34.例文帳に追加

さらに、このカバー支持体３１の上面には滑動面部を構成する高分子材料からなるコーティング材３４を設け、このコーティング材３４上に泥除けカバー３５を載置する。 - 特許庁

To provide a bearing waterproof structure capable of getting a long service life of bearings exposed in at least water or its splash or in the atmosphere including these substances.例文帳に追加

少なくとも水あるいはその飛沫を受けるか、あるいはこれらを含む雰囲気に曝されるベアリング部分の長寿命化を図ることができるベアリング防水機構を提供することにある。 - 特許庁

To provide a splash guard preventing cutting fluid or chips from entering a major section including a feed shaft from a machining area even if a spindle device is operated freely by making the splash guard into one sheet without joints as a sheet demarcating the machining area of the spindle device of a machine tool and the major section including the feed shaft guide section of the machine tool.例文帳に追加

工作機械の主軸装置の加工領域と工作機械の送り軸案内部を含めた主要な部分仕切るシートとして、つなぎ合わせのない１枚のシートにすることにより、主軸装置の自在な動作があっても切削液や切屑を加工領域から送り軸を含めた主要な部分へ入り込まないようにするためのスプラッシュガードを提供する。 - 特許庁

To provide a valve protective structure capable of securing excellent draining ability and air discharging ability while preventing water such as splash, high pressure wash water, etc. thrown from a lower place from entering the valve protective structure to the utmost.例文帳に追加

スプラッシュや高圧洗浄水等の下から浴びせかけられる水の侵入を極力阻止しながらも良好な排水性と排気性を確保し得るようにしたバルブ保護構造を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a new combined false-twisted yarn excellent in stretchability, bulky feeling, and soft feeling, hardly causing splash unevenness, and capable of providing a feeling with a smooth surface touch, in good production efficiency at a low cost.例文帳に追加

ストレッチ性、嵩高感、ソフト感に優れ、カスリ斑がなく、且つ、滑らかな表面タッチの風合を呈する新規な複合仮撚加工糸を、生産効率よく、低コストで製造する方法を提供する。 - 特許庁

The splash guard 7 is coupled with a lift drive mechanism 8 and is elevated/lowered by the lift drive mechanism 8 to make the openings 74 and 75 possible to face the gap S.例文帳に追加

スプラッシュガード７には、昇降駆動機構８が結合されており、この昇降駆動機構８によってスプラッシュガード７を昇降させて、開口部７４，７５を隙間Ｓに対向させることができる。 - 特許庁

To provide a weedproofing sheet high in mechanical strength and durability, low in light transmittance, therefore high in herbicidal effect, and environmentally friendly and also emitting no noise due to raindrops' splash.例文帳に追加

機械的強度、耐久性に優れ、光線の透過率が低く、従って除草効果が高く、かつ、環境にやさしく、また、雨粒が弾けることによって生じる騒音の発生のない防草シートの提供。 - 特許庁

To provide a simple ladle refining method capable of realizing the efficient temperature rise in a short time while suppressing the scattering and adhesion of the splash, and erosion of a refractory.例文帳に追加

本発明は、スプラッシュの飛散、付着や耐火物溶損を抑制した状態で効率的な昇温を短時間で具現化させることを可能とする簡易取鍋精錬方法を提供するものである。 - 特許庁

An impeller 51 is provided on the output shaft 45 of the motor 27 for driving the air compressor and rotates to splash the cooling refrigerant 23 thus cooling each inverter 19, 21.例文帳に追加

空気圧縮機駆動用電動機２７の出力軸４５に羽根車５１を設け、この羽根車５１の回転により、冷却用冷媒２３を掻き上げて各インバータ１９，２１に散布して冷却する。 - 特許庁

To provide a shower head for pet animals free from problems to cause the reluctance and violence of a pet such as dog by the noise, water-pressure and water splash of conventional shower heads and enabling easy washing of the pet by the owner.例文帳に追加

従来のシャワーヘッドの音、水圧、水の飛び散りといった犬などのペットが嫌がり暴れる原因となりうる問題点を解消し、かつ飼い主が容易に洗えるペット用シャワーヘッドを提供する。 - 特許庁

To provide a pesticide applicator having a spray nozzle for avoiding mud from adhering to the vicinity of a rotator by mud splash caused by turning of planting tine and preventing the rotator from having difficulty to rotate.例文帳に追加

植付爪の回動等による泥撥ねによって、回転体付近に泥が付着することを回避でき、回転体が回りづらくなること防ぐ散布ノズルを有する薬剤散布装置を提供する。 - 特許庁

To provide an emulsion type surface-sizing agent capable of solving the conventional problems of foaming, mechanical stability and especially splash, without damaging an original objective of paper sizing.例文帳に追加

紙のサイズという本来の目的を損なうことなく、前記発泡、機械的安定性、特にスプラッシュの問題を解消し得る、エマルジョン型の製紙用表面サイズ剤を提供することを主な課題とする。 - 特許庁

A bathroom vanity 1 has a wash stand 3 having a wash basin 2; splash preventing covers 15 on both sides of the wash stand 3; and a feed water tool 8 arranged on a top plate 5 of the wash stand 3.例文帳に追加

洗面化粧台１は、洗面ボール２を有する洗面台３と、洗面台３の両側面に水はね防止カバー１５を有し、洗面台３の天板５に給水具８が設けられる。 - 特許庁

To provide a method and device for preventing movement of splash among a plurality of persons opposed to each other without physically dividing a space by a structure.例文帳に追加

この発明は、構造物によって物理的に空間を分断することなく、対面する複数の人の間における飛沫物の移動を防止することができる方法および装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a device for supplying film forming material, capable of allowing formation of a good protective film and no occurrence of splash phenomenon as a protective film is being formed, and achieving a plasma display panel having no defect in pixel display.例文帳に追加

良好な保護膜の形成を可能とし、保護膜成膜時にスプラッシュ発生がなく画素表示欠陥のないプラズマディスプレイパネルを実現する成膜材料供給装置を提供する。 - 特許庁

To provide a zinc oxide based sintered compact tablet which has no generation of a splash phenomenon or the like upon film deposition, can stably perform discharge, further has high mechanical strength, and is hard to break upon automatic conveying or the like.例文帳に追加

成膜時にスプラッシュ現象などが発生せず、放電を安定させることができ、しかも機械的強度が高く、自動搬送時などに破損しにくい酸化亜鉛系焼結体タブレットを提供する。 - 特許庁