「Splash」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an Al-based alloy sputtering target which is useful for forming a metal thin film excellent in low wiring resistance and hillock resistance and which preferably suppresses the occurrence of splash during sputtering.例文帳に追加

低配線抵抗と耐ヒロック性に優れた金属薄膜の形成に有用であり、好ましくはスパッタリング時のスプラッシュの発生を抑制することができるＡｌ基合金スパッタリングターゲットを提供する。 - 特許庁

Mud, etc., stirred up during traveling slightly splash on the exhauster 41 and reduction in traveling performance by intrusion and invasion of mud, etc., in the exhauster 41 is prevented.例文帳に追加

走行中に巻上げられた泥等が排気装置４１に掛かりにくく、排気装置４１の泥等の抱き込みや、泥等の侵入によるコンバイン１１の走行性能の低下を防止することができる。 - 特許庁

Thereby, water splash inside the fan motor 1 can be reduced and cooling effect of the fan motor 1 can be heightened without lowering blowing performance as the blower for the heat exchanger.例文帳に追加

これにより、ファンモータ１の内部への被水を減らすことができ、且つ熱交換器用送風装置としての送風性能の低下を招くことなく、ファンモータ１の冷却効果を高めることができる。 - 特許庁

To provide a polishing machine free to effectively use its polishing surface extensively without causing splash of polishing liquid, long in longevity of its abrasive sheet and capable of restraining generation of polishing flaws and securing high polishing precision.例文帳に追加

研磨液の飛散を生じることなく、研磨面を広く有効に活用でき、研磨シートの寿命が長く、研磨傷の発生が抑制されて高い研磨精度を確保できる研磨機を提供する。 - 特許庁

To reduce the introduction of splash of an ethylene-vinyl alcohol copolymer (EVOH) solution to the outside of a column type container together with steam on the water substitution of solution of the EVOH in the column type container.例文帳に追加

塔式容器内でのエチレン−ビニルアルコール共重合体（ＥＶＯＨ）溶液の水置換において、ＥＶＯＨ溶液の飛沫が蒸気とともに塔式容器外へ導出されるのを低減する。 - 特許庁

To provide a melting method of an extra-low carbon steel and facility therefor in which the splash is restrained and the time for decarburizing treatment is shortened when the extra-low carbon steel is melted by using a vacuum- degassing apparatus.例文帳に追加

真空脱ガス装置を用いて極低炭素鋼を溶製する際に、スプラッシュを抑制し、かつ脱炭処理に要する時間を短縮する極低炭素鋼を溶製方法およびその設備を提供する。 - 特許庁

The spiral pitch of the portion opposed to the toner replenishing port 16 of the developer stirring conveying means 9 is set smaller than the other so as not to make the developer splash from the toner-replenishing port 16.例文帳に追加

トナー補給口１６から現像剤が跳ね上がらないように、現像剤攪拌搬送手段９のトナー補給口１６に対向する部位のスパイラルピッチは他よりも小さく設定されている。 - 特許庁

The treatment liquid (especially, the chemical) dropping outward from the substrate W is received with a recovered treatment liquid receiver 62 of a splash guard 60, and is led to a recovery line 55 from a recovery groove 52 under it.例文帳に追加

基板Ｗから外方へと落下する処理液（とくに薬液）は、スプラッシュガード６０の回収処理液受け部６２によって受けられ、その下方の回収溝５２から回収ライン５５へと導かれる。 - 特許庁

To provide a method of suppressing a splash when a vapor-deposited film such as an antireflective film is formed on an object of vapor deposition such as a plastic lens etc., by using a vapor deposition material such as tantalum oxide.例文帳に追加

酸化タンタルを含む蒸着材料を用いて、プラスチックレンズ等の被蒸着物に反射防止膜等の蒸着膜を形成する際にスプラッシュの発生を抑制する手段を提供すること。 - 特許庁

To provide an actuator good for dust-proofing effects as well as high splash-proofing effects and usable in a food processing site, e.g., where liquid splashes, without any trouble.例文帳に追加

防塵効果はもとより高い防滴効果をも期待でき、例えば、液体の飛沫が飛び散るような食品加工の現場等においても、何等支障なく使用することが可能なアクチュエータを提供すること。 - 特許庁

To provide a vapor deposition material which is capable of forming a film at a high speed, is excellent in a barrier property and transparency, and suppresses splash generation during vapor deposition, and a method of manufacturing a gas barrier film using the vapor deposition material.例文帳に追加

高速成膜可能でバリア性・透明性に優れ、蒸着時のスプラッシュ発生を抑制した蒸着材料および、その蒸着材料を用いたガスバリアフィルムの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive silicon oxide-based porous molding that can remarkably suppress generation of splash when used as a vapor deposition material, and to provide a manufacturing method of the same.例文帳に追加

本発明の目的は、蒸着材料として使用した場合に、スプラッシュの発生を顕著に抑制できる、安価な、珪素酸化物系多孔質成型体ならびにその製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To facilitate positioning of the center conductor and the contact part accompanied with downsizing and narrow pitching of an ultrafine coaxial cable and a contact part, prevent splash and bridge of a solder in soldering, and prevent short-circuit of mutual contact parts.例文帳に追加

極細同軸ケーブル及びコンタクト部の小型化、狭ピッチ化に伴う中心導体とコンタクト部の位置決めを容易にし、半田付け時の半田の飛散やブリッジを防ぎ、コンタクト部同士の短絡を防止する。 - 特許庁

In this way, a drop of the oil from an edge part of the cylinder block 9 is prevented, and generation of a collision sound generated by collision against a splash sprung by rotation of a supply oil pipe can be avoided.例文帳に追加

これにより、シリンダブロック９の縁部からの油滴の滴下を防止し、給油管５の回転によって跳ね飛ばされた飛沫との衝突によって発生する衝突音の発生を回避できる。 - 特許庁

To prevent a coating from being splashed to a periphery at a coating work, to realize power transmission at night even during a working period and to minimize an influence by wind since an anti-splash net can be contracted.例文帳に追加

塗装作業時に塗料が周囲に飛散するのを防止し、作業期間中でも夜間の送電を可能にすると共に、飛散防止ネットは縮小できるので、風による影響を最小限にできる。 - 特許庁

To reduce the splash of muddy water by rear tires in rainy weather in a vehicle steering device, which allows change in a right and left rear wheel steering angles, on the basis of at least the front wheel steering angle and vehicle speed.例文帳に追加

少なくとも前輪の転舵角及び車速に基づいて左右の後輪舵角を変更可能とする車両操舵装置において、雨天時の後輪タイヤによる泥水の跳ね上げを少なくする。 - 特許庁

To prevent excessive stress generated in a pipe extending from a nozzle attached to a lid member and to prevent liquid splash from the nozzle, in a luminescence measurement device for measuring luminescence from a sample.例文帳に追加

サンプルからの発光を測定する発光測定装置において、蓋部材に取付られたノズルから伸びる配管に生ずる過大な応力を防止し、またノズルからの液はねなどを防止する。 - 特許庁

To provide a silver alloy target for forming a reflecting electrode film of an organic EL element capable of restraining a splash even though large power is supplied to the target in response to enlargement of the target.例文帳に追加

ターゲットの大型化に伴い、ターゲットに大電力が投入されてもスプラッシュを抑制することができる有機ＥＬ素子の反射電極膜形成用銀合金ターゲットを提供することを課題とする。 - 特許庁

To avoid character or graphic fidelity deterioration and to prevent image quality deterioration such as toner splash caused by excessive use of toner, without calculating the amount of image data to be loaded when performing density correction processing.例文帳に追加

濃度補正処理を行う際、画像データの載り量を算出することなく文字や図形の品位の劣化を避けるとともトナーの過剰使用によるトナー飛び散りといった画像の品質低下を防ぐ。 - 特許庁

Silk textiles with Komonzome small dyed motifs had still been in fashion since the Edo period, which became popular to make into traditional best clothes; on the other hand, textiles woven with pre-dyed threads known as Shima stripe and Kasuri splash patterns were also popular. 例文帳に追加

絹の小紋染めの流行は、江戸時代から引き続き、伝統的な晴着として大いに人気を集めたが、あらかじめ先染めの糸で文様を織り出した縞や絣も好まれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A plurality of splash objects (particle expression objects) arranged on a trace to connect the object generating point GP and the hit event display point EP are transferred from GP to EP in accordance with the passage of time.例文帳に追加

オブジェクト発生地点ＧＰとヒットイベント表示地点ＥＰを結ぶ軌跡上に配置された複数の飛沫オブジェクト（パーティクル表現オブジェクト）をＧＰからＥＰの方へと時間経過に伴い移動させる。 - 特許庁

To continuously and stably feed a raw metal for a long time in metal vapor deposition, to prevent any splash, and to prevent functional losses caused by melting damage of a feed port and metal deposition.例文帳に追加

金属蒸着において原料金属を長時間連続して安定的に供給し、スプラッシュを防ぐと同時に供給口の溶解毀損および金属被着による機能損失を防ぐこと。 - 特許庁

It is similar in the case the flowing in port 27 is arranged in a direction where the water drops 57 splash, so that the air for drying the laundry can smoothly flow in the apparatus.例文帳に追加

水滴５７が跳ねる方向に流入口２７が配置される場合についても同様であり、これによって、洗濯物を乾燥させるための空気を機内において円滑に流すことができる。 - 特許庁

While the oil descends in the recess 21a of the rotor 21, the respective parts of the stator 22 can be cooled and, after the oil reaches the bottom part of the rotor 21, it is made to splash up again to contribute to the cooling of the stator 22.例文帳に追加

そのオイルはロータ２１の凹部２１ａを落下する間にステータ２２の各部を冷却し、ロータ２１の下部に達したオイルは再度撥ね上げられてステータ２２の冷却に供される。 - 特許庁

At the time other than the electric discharge time, the opening part A is closed and the opening part B is opened by the shutter 35 so as to prevent the splash toner from entering from the discharge opening part A.例文帳に追加

一方、放電時以外には、開閉シャッタが放電開口部を閉口状態にするとともに排出開口部を開口状態にして、該放電開口部からの飛散トナーの侵入を防止する。 - 特許庁

To provide a coating composition for a positive electrode active material layyer in which ink splash is not caused in coating, and in which a positive electrode for a nonaqueous electrolytic solution secondary battery superior in battery safety can be manufactured stably.例文帳に追加

塗工時にインキ飛びが生じず、電池安全性に優れた非水電解液二次電池用正極板を安定して製造しうる正極活物質層用塗工組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a vacuum vapor deposition method capable of preventing failure caused by splash, and forming a functional thin film of high quality with less spot-like defect and forming a functional thin film stable in film thickness.例文帳に追加

スプラッシュによる故障を防止し、スポット状欠陥の少ない高品質な機能性薄膜形成と、膜厚が安定した機能性薄膜形成が可能な真空蒸着方法の提供。 - 特許庁

Although it is greatly difficult to completely prevent the wiper member from dispersing the adhering objects, all of the splash can be caught if the adhering objects dispersed by the wiper member are received.例文帳に追加

ワイパー部材が付着物を飛散させることは、完全に防止することは極めて困難であるが、ワイパー部材が飛散する付着物を受け止めるのであれば、全ての飛沫を受け止めることができる。 - 特許庁

The vehicular splash shield 10 has vertical walls 20, 20' which are formed on a rear side development part 13 and a main part 11 connected with the hinge 15 and extended in the direction of going away from the rotation center of a tire.例文帳に追加

自動車用スプラッシュシールド１０は、ヒンジ１５によって連結された後側展開部１３と本体部１１にそれぞれ形成され、タイヤの回転中心から離れる方向に延びる立壁２０，２０’を有している。 - 特許庁

To provide a motor device which enables an air passage for making the inside communicate with the outside of a gear housing to be formed by a die of a simple form and also can improve reliability on water splash while keeping smooth respiration.例文帳に追加

ギヤハウジングの内外を連通する空気流路を、簡単な形状の金型によって成形できるようにするとともに、円滑な呼吸作用を維持しつつ被水信頼性の向上が図れるモータ装置の提供。 - 特許庁

The bathwater filth suction apparatus has a suction pipe as long as possible so that the user can handle the pipe in an easy posture, and a weight is attached to the top of a drain pipe so that the foul water does not splash in unexpected directions.例文帳に追加

楽な姿勢で扱えるように、可能な限り吸い込みパイプを長くし、また、汚水が思わぬ方向にはねないように、排水パイプの先に重りをつけることを特徴とする、風呂水の汚れ吸い取り器。 - 特許庁

The processing region is surrounded by a splash guard and an X-, Y-, and Z-axis cover, and the chips from machining and the processing liquid are received by bottom surface covers installed on the left and right of the table 17 and dropped into a chip bucket situated below.例文帳に追加

そして加工領域のまわりをスプラッシュガード及びＸ、Ｙ、Ｚ軸カバーで囲み、切屑と加工液をテーブル１７の左右両側に設けた底面カバーで受けて下方のチップバケットに落下させる構成にする。 - 特許庁

To provide a vapor deposition raw material for forming a silica film, by splashless or suppressing the occurrence of splash and achieving high speed film-deposition, and to provide a method of preparing the same.例文帳に追加

シリカ膜を形成する蒸着原料材料であって、スプラッシュレスで又はスプラッシュの発生を極微小に抑制し、かつ高速成膜を実現する蒸着原料材料とその製造方法を提供する。 - 特許庁

The roof prevents such a phenomenon that the splash returns to the substrate on the way or the coating liquid stored in the peripheral trough 27 is scattered to be returned to the substrate 29 and the contamination of the substrate 29 can be prevented.例文帳に追加

飛沫が途中から基板２９上に戻ったり、周囲溝２７に貯留されている塗布液が基板２９上に飛散して戻ることを、屋根３０で防ぎ、基板２９の汚れ防止を図ることができる。 - 特許庁

After a part of oil splash scattering in the pump housing 3 flows to the oil receiving part 10 along the inner side surface of the rear wall 7, it flows into the sub sidary power take-off chamber 4 through the oil introducing hole 11.例文帳に追加

ポンプハウジング３内で飛散するオイル飛沫の一部が、後壁７の内側面を伝って油受け部１０に流れ込んでから、導油孔１１を通って副動力取出し室４内に流れ込むように構成した。 - 特許庁

To provide a splash preventing container lid which can surely prevent splashing of a liquid sticking to the upper end of a cap body and can be applied to different purposes or containers.例文帳に追加

キャップ本体の上端部に付着している液体の飛散を確実に防止することが可能になり、しかも、用途の変更や他の容器への適用も可能になる飛散防止用容器蓋の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide an air conditioner capable of reducing such phenomena as water spray and water splash as much as possible at the start of the dehumidifying operation or at the transition time from the cooling operation to the dehumidifying operation, and preventing generation of odors such as a mold odor.例文帳に追加

除湿運転の開始時または冷房運転から除湿運転への移行時における霧吹きや水飛びの現象を極力なくし、カビ臭などの臭いの発生を防止する空気調和機を提供する。 - 特許庁

To provide a sand supplying port device for a sand tank in a frameless horizontally split molding machine wherein the lifetime of a seal member and a slide gate is prolonged, and molding sand remained on the slide gate does not splash outward.例文帳に追加

シール部材やスライドゲートの寿命が長くなり、しかもスライドゲートに残存した鋳物砂が外部に飛散したりすることのない無枠式水平割鋳型造型機におけるサンドタンクの砂供給口装置を提供する。 - 特許庁

To provide a power supply apparatus that effectively limits a rise of current on the occurrence of arc discharge directly causing splash and/or particles to occur, and at the same time can prevent a discharge voltage from being excessive on completion of arc processing.例文帳に追加

スプラッシュやパーティクルの発生に直結するアーク放電発生時の電流上昇を効果的に制限しつつ、アーク処理終了時に放電電圧が過大となることを防止し得る電源装置を提供する。 - 特許庁

To provide a quick drying spray product for air conditioner, which hardly causes liquid sagging and splash of an aerosol agent, is excellent in cleaning power, and is quickly dried on a treatment surface, when being sprayed for a fin disposed on an air conditioner.例文帳に追加

エアコンに設けられたフィンに対して噴射する際に、エアゾール剤の液ダレや跳ね返りが少なく、洗浄力に優れ、かつ処理面での乾きが速い速乾性エアコン用スプレー製品を提供すること。 - 特許庁

To provide a substrate processing apparatus and a substrate processing method for restraining splash of the processing liquid when the processing liquid is supplied and for preventing entering of the processing liquid to an aperture not opposing to the end surface of substrate.例文帳に追加

処理液供給時における処理液の飛び跳ねを抑制し、基板の端面に対向していない開口部への処理液の飛入を防止することができる基板処理装置および基板処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a temporary cover body preventing the fall of a person or an object from an opening during cleaning work, preventing a sewage splash from coming out of the opening in performing high pressure washing of a sewer pipeline, and moreover cleaning also a water supply pipe.例文帳に追加

清掃作業時に開口部からの人や物の落下を防ぎ、かつ、下水管路内を高圧洗浄する際に開口部から汚水飛沫が飛び出さず、しかも給水管の清掃もできる仮蓋体の提供。 - 特許庁

The increase by the sub blower 7 creates no increase in draft resistance in the cooling and heating heat exchangers 3 and 4, and involves no passage in the cooling heat exchanger 3 to create no water splash.例文帳に追加

なお、サブ送風機７による増量分は、冷却用および加熱用熱交換器３、４の通風抵抗の増大を招かず、また冷却用熱交換器３を通過しないため水飛びの発生も招かない。 - 特許庁

Thus, a gap between the burner and the jacket is reduced, thereby preventing the entry of splash and extensively melting the scrap closer to the furnace wall where melting is hard to be promoted.例文帳に追加

これにより、助燃バーナとバーナジャケット間の隙間を小さくし、スプラッシュの浸入防止を可能としたばかりではなく、溶解が促進されにくい、炉壁に近い側のスクラップを広範囲に溶解することも可能とした。 - 特許庁

Since an ultrasonic wave transmitting means and an ultrasonic wave receiving means are provided in particular on the outside of a bowl part in the invention, corrosion and adhesion of dirt of the device due to splash of water can be prevented so that normal operation can be normally expected.例文帳に追加

本発明では、超音波発信手段と超音波受信手段を、特に鉢部の外側に設けるため、水はねによる装置の腐食や汚れの付着がなくなり、常に正常な動作が期待できる。 - 特許庁