「Spring into」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

The bowl-shaped spring 13 has an aperture 13a with a size of 5%-20% of the diameter of the spring 13 in its center, through which the adhesive 14 pass into the inside of the spring 13 to form a conductive resilient layer 15.例文帳に追加

逆椀状バネ部材１３は、その中心部に逆椀状バネ部材直径の５％〜２０％の径の貫通孔１３ａを有していて、導電性ゴム弾性体層１５は、逆椀状バネ部材１３を押圧伝達子１２に接着する際に、逆椀状バネ部材の中心部の貫通孔１３ａから内面に流出した導電性接着剤１４で形成される。 - 特許庁

In the electroacoustic transducer where a terminal 29 is made of a coil spring and which is mounted by pressing the terminal 29 into contact with a board of various devices, an end 29a of the coil spring toward the board contact side is parted from a contact face of the coil spring at the board contact side so as to prevent the end from being caught by the board.例文帳に追加

端子がコイルスプリングによって構成され、該端子を各種機器の基板に対して圧接させた状態で実装される電気音響変換器において、コイルスプリングの基板接触側の端をコイルスプリングの基板接触側の接触面より離間させることにより、基板側への引っかかりを防止するようにしたものである。 - 特許庁

An adjustment apparatus for fluid pressure comprises a ventilation valve 30 displacing under pilot pressure supplied into a pilot room 52, a valve spring 36 pressing the valve 30 toward a seating part 38 and a covering material 40 provided in a connecting path to seal the valve 30 and spring 36 against pressured fluid flowing in the connecting path by shielding the valve 30 and spring 36.例文帳に追加

パイロット室５２に供給されるパイロット圧の作用下に変位する給気弁３０と、前記給気弁３０を着座部３８に向かって押圧する弁ばね３６と、連通路中に設けられ、前記給気弁３０および弁ばね３６を遮蔽することにより該連通路を流通する圧力流体に対してシールする被覆部材４０とを備える。 - 特許庁

By fitting a twisting member 132 into an intermediate part of the rod 62 and energizing the rod 62 in a twisting direction by an extension tension spring 150, retreating of the rod 62 is prevented.例文帳に追加

ロッド６２の中間部に、こじり部材１３２を嵌合し、引張コイルスプリング１５０によりこじり方向に付勢することによっても、ロッド６２の後退を防止する。 - 特許庁

The cover member is energized by a cover spring 68 in the direction to close the paper feeding opening while bringing its tip part into contact with a rotating plate 63 or the recording paper.例文帳に追加

このカバー部材を、先端を回転板63または記録用紙に対し接触させながら給紙開口部を閉塞する方向にカバースプリング68によって付勢する。 - 特許庁

An annular wall 21 is provided in the lower end part of a stem 20 and the stem 20 is energized upwardly by a spring to bring the annular wall 21 into contact with a stem rubber 15 under pressure.例文帳に追加

ステム２０の下端部に環状壁２１が設けられ、ステム２０をバネ２２で上方へ付勢することにより、環状壁２１がステムラバー１５に圧接されている。 - 特許庁

The pressing part 13 is formed on a side face of the terminal 1 directed to a shrinking direction of the spring part 11, and extends into a flat plate shape toward a side opposite to one end of the terminal 1.例文帳に追加

押え部１３は、バネ部１１の伸縮方向を向いた端子１の側面に形成されており、端子１の一端と反対側に向けて平板状に延びている。 - 特許庁

The coil spring 86 urges the ink cartridge 30 at a mounting position in the drawing direction 54, and urges the conductive member 85 to come into contact with the pair of contacts 131 and 132.例文帳に追加

コイルバネ８６は、装着位置におけるインクカートリッジ３０を脱抜向き５４へ付勢し、かつ導電部材８５が一対の接点１３１，１３２に接触するように付勢する。 - 特許庁

Only tip parts 35as, 35bs in arm members 35a, 35b of the arm 35 are inserted into long hole parts 39a, 39b of the long hole 39 of the plate spring member 38.例文帳に追加

アーム３５のアーム用部材３５ａ、３５ｂのうち先端部分３５ａｓ、３５ｂｓのみが板ばね部材３８の長孔３９の長孔部分３９ａ、３９ｂを挿通している。 - 特許庁

For mounting the SD card, the bottom part of the SD card is brought into contact with the spring 8, and the SD card is mounted on the SD card slot 6a while being pushed down to the lower direction.例文帳に追加

そして、ＳＤカードを装着する場合には、ＳＤカードの底部をバネ８に接触させ、下方向に押し下げながらＳＤカードスロット６ａに装着する。 - 特許庁

This fuel injector is provided with a valve closing means 5 for energizing a needle valve 22 by pressure of a hydraulic fluid 7 introduced into a pressure control chamber 50 and energizing force of a needle spring 51.例文帳に追加

圧力制御室５０に導入した作動流体７の圧力とニードルスプリング５１の付勢力とによりニードル弁２２を付勢する閉弁手段５を有する。 - 特許庁

An outer peripheral end surface 23 of the spring pulley 6 and an outer peripheral end surface 22 of the damper pulley 10 can be brought into contact with or engaged with each other.例文帳に追加

ゼンマイプーリ６の外周端面２３とダンパープーリ１０の外周端面２２とは接触可能或いは係合可能な構成の自閉式引戸クローザ１である。 - 特許庁

The shaft 32 is inserted into an insertion hole 51 of a grommet 50 by interposing a spring 40 and the button part 30 is integrated in the grommet 50 by fall out preventing means (52, 33).例文帳に追加

スプリング４０を介装して、このシャフト３２をグロメット５０の挿通孔５１に挿入し、抜け止め手段（５２、３３）によってボタン部３０をグロメット５０に組付ける。 - 特許庁

A movable orifice member 100 opposing the valve body 50 is slidably inserted into an insertion hole 41, and biased by a spring 140 toward the valve body 50.例文帳に追加

弁体５０に対向する可動オリフィス部材１００は、挿入穴４１内に摺動自在に挿入され、スプリング１４０により弁体５０に向けて付勢される。 - 特許庁

Also, the device includes a liner 61 which is arranged at the inner hole of the coil spring 56 one end of which is attached to the supporting member 58, and in which the cable 54 is inserted into its inner hole.例文帳に追加

また、コイルバネ５６の内孔に配置され、一端が支持部材５８に取付けられ、その内孔にケーブル５４が挿通されているライナ６１を備えている。 - 特許庁

When a tip 13 of a pressing piston 12 energized by a spring 14 brings the first and second attitude determining planes into contact closely and pushes them, a workpiece W is held at a predetermined attitude.例文帳に追加

スプリング（１４）で付勢される押圧ピストン（１２）の先端（１３）が第１、２姿勢決め平面を密接して押している時に、ワークＷは所定の姿勢に保持される。 - 特許庁

The connecting convex portion 3 is a cylindrical body having an opening 31 on the side into which the connecting convex portion 2 is inserted and has a spring 32 at the end opposite to the opening 31.例文帳に追加

連結凹部３は、連結凸部２を挿入する側に開口部３１を備える筒状体で、開口部３１と反対の端部には、バネ３２が設けられている。 - 特許庁

The lever 1B rotates stepwise by being fitted into hole parts 62a to 62e of a stopper 62 via a spring 13b and a ball 13c by installation of a ball stopper 13a.例文帳に追加

レバー１Ｂは、ボールストッパ１３ａを設けて、バネ１３ｂおよびボール１３ｃを介してストッパ６２の穴部６２ａ〜６２ｅに嵌合することで、段階的に回動する。 - 特許庁

The terminal 24 is composed of a plate spring material for fixing to the casing 11 at the fixed end 24a, and the free end 24b comes into contact with the external equipment.例文帳に追加

端子２４は板バネ材により構成し、その固定端部２４ａにおいて記筐体１１に固定するとともに、自由端部２４ｂが外部機器と接触する。 - 特許庁

This device is constituted to feed the O-rings W in a bulk state into a case 2 via a tray 4 and to spring up and stir the O-rings W by a stirring blade 8 by rotating the case 2.例文帳に追加

トレイ４を介してケース２内にＯリングＷをばら積み状態で投入し、そのケース２を回転させることで撹拌羽根８にて跳ね上げるように撹拌する。 - 特許庁

After contact with the pickup stopper 16, the rack part 10 moves while pushing a comb spring 14 existing at the guide rod 6 and comes into contact with the inner periphery detecting switch 17.例文帳に追加

このピックアップストッパ１６に当接した後、ラック部１０は案内棒６にあるコムスプリング１４を押しながら移動し、内周検出スイッチ１７に接触する。 - 特許庁

A guide pin 16 is provided downward at a free end side of a spring arm 18a made of an elastic body of which one end side is fixed on a slider 13 and is inserted into the pin guide.例文帳に追加

ガイドピン１６は、スライダー１３に一端側を固定した弾性体からなるバネアーム１８ａの自由端側に下向きに設置してピンガイド内に挿入する。 - 特許庁

Upon opening a lid 2 and inserting an R14 cell 7 into a box 1, the holding plate 3 is pressed down to the bottom with the spring 4 compressed by the weight of the cell 7 and the pressure of the lid.例文帳に追加

蓋２を開けて単２形電池７を箱体１内に挿着すれば、保持板３は電池７の重みと蓋の押圧でスプリング４が縮んで底部に押下げられる。 - 特許庁

A pressure compensation valve 19 for receiving pressure oil from a downstream side of the first restriction 12 into a pilot port Y on a spring chamber side and linking an output port A with the swash plate control cylinder 7a is provided.例文帳に追加

第１絞り12の下流側からの圧油をばね室側のパイロットポートYに受け、出力ポートAが斜板制御シリンダ7aに繋がる圧力補償弁19を設ける。 - 特許庁

The first spring slice 22 is so curved by the inner surface of the spigot 9 as to enable a main body part 21 is inserted into the spigot 9.例文帳に追加

第１のばね舌片２２は、本体部２１を挿口９に挿入したときに挿口９の内面により湾曲されて本体部２１を挿口９に対して芯出し可能である。 - 特許庁

A coil part 44 of a wire spring 32 is engaged into an outer periphery of the passage body 31 and attaching parts 46 of the both ends derived from the coil part 44 are attached to a supporting body 33.例文帳に追加

通路体３１の外周にワイヤばね３２のコイル部４４を係合し、コイル部４４から引き出した両端の取付部４６を支持体３３に取り付ける。 - 特許庁

When a tray body 1 is inserted into a magazine body 20, a spring member 27 disposed in the deep part of the magazine body 20 touches an engaging projection 13 of the tray body 1.例文帳に追加

トレイ本体１がマガジン本体２０内に挿入されると、マガジン本体２０の奧部に設けられたバネ部材２７がトレイ本体１の係合突起１３に当接する。 - 特許庁

The frame 3 includes a support part 54 for engaging and supporting the connection part 64, and a spring part 41 which is elastically brought into contact with the boss part 65 to press the connection part 64 to the support part 54.例文帳に追加

フレーム３は、連接部６４を嵌合支持する支持部５４と、ボス部６５に弾性接触して連接部６４を支持部５４に押し付けるバネ部４１とを有する。 - 特許庁

A spring bolt part 23 is inserted and fixed from an inserting hole formed in the pair of protruding supporting parts of the antenna base part 21 into a through-hole of the rotary part 11a.例文帳に追加

アンテナベース部２１の一方の突出支持部に形成された挿通孔から回転部１１ａの貫通孔内にスプリングボルト部２３が挿通されて固着される。 - 特許庁

As the camera apparatus 1 is opened, the protruding portion 93 is disengaged from the recessed portion 84, so that the camera device 6 is loaded by the spring 95 into an automatic outward rotation.例文帳に追加

カメラ機器１を開くと同時に、凹部８４から隆起部９３が離脱するので、カメラ装置６は、バネ９５の付勢により、外方に向けて自動的に回転する。 - 特許庁

One end side 50b of the spring component 50 is fixed to the operating lever 60 and the other end side 50c is fitted into a through-hole 77 of a bent part 76a at the top of the binding component 70.例文帳に追加

バネ部材５０の一端側５０ｂを操作レバー６０に固定し、他端側５０ｃを綴じ部材７０の先端の折曲部７６ａの貫通孔７７に嵌めこむ。 - 特許庁

In the valve driver 25, a voltage value is converted into a current value, and damping force is controlled by driving a valve of an air spring 12 having first to forth variable damper therein.例文帳に追加

バルブドライバ２５では電圧値を電流値に変換し、１位〜４位の各可変減衰ダンパ内蔵型空気ばね１２のバルブを駆動して、減衰力を制御する。 - 特許庁

The non-pressurized state in the bellows is performed by stopping the introduction of the pressurized gas into the bellows, and the bellows contracts by the restoring force of the spring material to contract the shaft.例文帳に追加

ベローズ内の非加圧状態は、ベローズ内への圧力気体の導入を停止することで行い、ベローズはバネ材の復元力によって縮み、シャフトを縮小させる。 - 特許庁

When the dummy plug 20 is inserted into the entrance of a cavity 11, respective clips 24, 30 adhere to the inner peripheral surface of the entrance 12 by spring force for removing a seal.例文帳に追加

ダミー栓２０がキャビティ１１の入口１２内に挿入されると、各リップ２４，３０が弾発力で入口１２の内周面に密着してシールが取られる。 - 特許庁

The platen roller 100 is locked such that a bearing member 102 enters the lateral groove section 55b to be pressed into the longitudinal groove section 55a by the spring member 80.例文帳に追加

プラテンローラ１００は、軸受け部材１０２が横溝部５５ｂに入り込んで且つばね部材８０によって横溝部５５ｂ内に押し込められた状態でロックしてある。 - 特許庁

A conductive spring terminal 17 coming into resilient contact with the forward end of the first contact part 15 and the second contact part 15 is arranged on a substrate provided in the case.例文帳に追加

ケース内部に設けられた基板には、第１接点部１５および第２接点部１５の先端と弾性的に接触する導電性バネ端子１７がそれぞれ設けられる。 - 特許庁

The stamp has an outer case 1 which is brought into contact with a sealing surface and a printing case 2 which is guided and supported by the outer case 1 to be movable upward and downward and supported in suspension by a spring 4.例文帳に追加

捺印面に接当する外ケース１と、外ケース１で昇降自在に案内支持されて、ばね４で浮揚支持される印字ケース２を備えている。 - 特許庁

A stop roller (5) is provided to the body (8) in a state capable of being protruded/retracted from/into the body, and the stop roller (5) is always energized in the projected direction by a spring.例文帳に追加

上記本体（８）には、本体から出没可能にストップローラ（５）を設けてあり、このストップローラ（５）はスプリングにより常時突出する方向に付勢されている。 - 特許庁

To provide a terminal device capable of appropriately controlling display without reducing the convenience of a user when a certain letter string is converted into another letter spring and displayed on a display part.例文帳に追加

ある文字列を別の文字列に変換して表示部に表示させる場合に、ユーザの利便性を損なうことなく、その表示を適切に制御できるようにする。 - 特許庁

A spring lower part state quantity is estimated based on an acceleration detected by a vertical acceleration sensor 61 built into an electric motor 31 of a shock absorber device 30.例文帳に追加

ショックアブソーバ装置３０の電気モータ３１に内蔵された上下加速度センサ６１により検出された加速度に基づいてバネ下状態量が推定される。 - 特許庁

To provide a mattress apparatus in which a spring unit of a mattress part is reinforced by a frame line when the mattress is divided into a plurality of mattress parts and solidity of the frame line is not transmitted to a user.例文帳に追加

複数のマット部に分割したとき、マット部のスプリングユニットを枠線で補強し、しかも枠線の硬さが利用者に伝わらないマットレス装置にある。 - 特許庁

The sheet metal 1 is provided with an elastic spring contact 1a and brought into contact with the fixing frame, and then grounded through the fixing frame and the electric chassis.例文帳に追加

搬送板金１に弾性ばね接点１ａを設け、これを定着フレームに接触させ、搬送板金１のアースを、定着フレーム、電装シャーシを介して行う。 - 特許庁

The contactor 3 is formed by plating with a spring metal, a seed film having a spherical shell shape formed by making into a sputtering shape, a resist ball formed on the wiring board 2.例文帳に追加

接触子３は、配線板２に形成したレジスト球をスパッタ型にして形成した球殻形状のシード膜にばね金属をめっきすることにより形成される。 - 特許庁

To prevent a roller clutch 5a from lowering in the durability and from malfunctioning by directly bringing each spring 11a, 11a into contact with each roller 10, 10.例文帳に追加

各ばね１１ａ、１１ａが直接、各ローラ１０、１０と接触する事により、ローラクラッチ５ａの耐久性が低下したり、動作不良が生じる事を防ぐ。 - 特許庁

In this case, a metallic plate 15 is mounted on the bottom wall surface of a recessed part 11a of the tensioner arm 11 with which respective leg parts 14a, 14b of the helical coil spring 14 are brought into contact.例文帳に追加

この場合に、ねじりコイルばね１４の各脚部１４ａ，１４ｂが当接するテンショナアーム１１の凹部１１ａの底壁面に金属製のプレート１５を装着する。 - 特許庁