Spring likeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1284件
To provide a microbubble-carbonate generator to be used for a bathtub or the like which is provided with a gas-liquid mixing tank usable in common for generating or producing microbubbles of air and carbonate spring.例文帳に追加
浴槽等に使用するマイクロバブル・炭酸泉発生装置において、空気のマイクロバブルと炭酸泉の発生或いは生成に共用できる気液混合タンクを備えたマイクロバブル・炭酸泉発生装置を提供することを目的とする - 特許庁
This, when touched, transmits a sensation or vibration to a certain membrane, which is instantly ruptured, setting free a spring, by which the pollen-mass is shot forth like an arrow in the right direction, and adheres by its viscid extremity to the back of the bee.' 例文帳に追加
この突起は、触ると、刺激というか振動をある種の膜に伝え、するこの膜は直ちに破れて、バネを解放するので、花粉塊はまっすぐ矢のように発射され、そのねばねばした先端でミツバチの背中にはり着く。」 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』
The sloshing suppressing device 1 for suppressing the sloshing of liquid 3 in a storing container 2 is equipped with: a plate-like floating body 12 floating on the level of the liquid 3; and a synchronization type oscillation system 13 having a spring 17 expanded in an elastically expanding manner in a direction substantially parallel to a surface, and a weight 18 mounted at least on one end of the spring 17.例文帳に追加
貯留容器2内の液体3のスロッシングを抑制するスロッシング抑制装置1であって、液体3の液面に浮遊させる平板状の浮体12と、浮体12の表面又は底面に対して略平行方向に弾性伸縮自在に張設されたバネ17と、バネ17の少なくとも一端に取り付けられた錘18とを有する同調型振動系13とを備える。 - 特許庁
To prevent a circumferential wall of the mouth such as an oral cavity or the nose such as a nostril of a patient such as a neonate by applying an elasticity energizing force by an elasticity restoring force of a spring or the like to a part in the patient side of a respiratory circuit.例文帳に追加
スプリングなどの弾性復元力による弾性附勢力が呼吸回路の患者側の部分に加わることにより新生児などの患者の口腔などの口元や鼻孔などの鼻元の周壁が刺激を受けて損傷するのを防止する。 - 特許庁
To provide a fixing roller improving the transmission precision by eliminating the unevenness between parts and the space between equipment parts by providing a bearing to a stop ring which is the reference for the equipment parts and a plate spring-like washer which is always abutted to a driving gear.例文帳に追加
装備部品の基準となる止め輪に軸受けベアリングおよび、駆動歯車を常に当接させる皿バネ状座金を設けて装備部品の隙間を無くし部品間の不均一を無くして、伝達精度を向上させる定着ローラを提供すること。 - 特許庁
The spring 80 is composed of a plurality of plate-like metallic members extending in a longitudinal direction of the supporting member 50, and the side faces of the metallic members are mutually fixed in directions approximately parallel with the longitudinal directions thereof.例文帳に追加
ゲッター支持用スプリング80は、ゲッター支持部材50の長手方向に延びる複数の板状の金属部材で構成されたものであって、これらの金属部材は、その長手方向と略平行方向に側面同士が互いに固定されたものである。 - 特許庁
The joint metal fitting 2 is equipped with a sleeve-like outline object 3 having an opening section 3a for inserting the end section of the pile head reinforcing bar 11, a plurality of wedges 5 stored inside thereof and a coil spring 7 urging the wedges 5 to the opening section 3a side.例文帳に追加
継手金具2は、杭頭鉄筋11の端部を挿入するための開口部3aを有するスリーブ状の外郭体3と、その内側に複数収納された楔5と、楔5を開口部3a側へ付勢するばねコイルばね7とを有する。 - 特許庁
Preferably, an inner lock screw 3 is attached coaxially with an outer nut 5 but in front of it by a spring or the like and before pressing, extending and final fastening of the spinal column, a linking member is fixed on the anchor assembly.例文帳に追加
好ましくは、これらは、ばね等により、内側ロックスクリュー3を外側ナット5と同軸ではなるがその前方に取り付け、例えば脊椎の圧迫及び伸延、そして最終の締付けに先立って連結部材をアンカー組立体に固定する。 - 特許庁
This torque management device 1 is a fitting like a belleville spring having a hole 2 for inserting the bolt and a tapered part 3 and is not provided with an indication body in the tapered part or on an outer peripheral end face of the fitting to provide the torque management method using it.例文帳に追加
ボルトを挿通する穴2とテーパー部3を有するさらばね状金具であって、該テーパー部もしくは該金具の外周端面に、指示体を設けてなることを特徴とするトルク管理具1および該トルク管理具を用いるトルク管理方法。 - 特許庁
When the peeling of a sealing sticker 200 for sealing the CPU chip or the like is detected for instance, by canceling a support state by the support plate, the contact terminal is withdrawn to a position at which connection is impossible together with the insulator energized by a coil spring 118.例文帳に追加
例えばCPUチップを封印する封印シール200の剥離等が検知されたときに支持プレートによる支持状態を解除することで、コイルバネ118に付勢されるインシュレータとともにコンタクト端子を接続不可能な位置へ退避させる。 - 特許庁
A valve casing 1 is provided with a valve element 8 opened and closed by a solenoid coil 12, a valve spring 13 or the like, a cylindrical valve seat member 7 getting a valve part 11 of the valve element 8 released and seated, and the nozzle plate 15 covering a tip side of the valve seat member 7.例文帳に追加
弁ケーシング1には、電磁コイル12、弁ばね13等により開,閉される弁体8と、弁体8の弁部11が離着座する筒状の弁座部材7と、弁座部材7の先端側を覆うノズルプレート15とを設ける。 - 特許庁
A first pattern electrode 20 on the surface of an insulation board 10 is formed into a shape 21 where metal foil is removed from positions corresponding to the respective plural protrusions 41 when supporting the dome type spring contact 40 by the use of a printed wiring technique or the like.例文帳に追加
絶縁基板10の表面の第1のパターン電極20を、ドーム型ばね接点40を支持したときの複数の突起41それぞれと対応する位置には金属箔が欠除した(21)形状に、プリント配線技術等を用いて形成する。 - 特許庁
To provide a metal separator for a fuel cell achieving at least any one of eliminating the need for a spring or the like to make fastening load of a stack constant, uniformizing surface pressure to an electrode, or restraining the stagnation of produced water in a surface of a cell.例文帳に追加
スタックの締結荷重を一定にするためのばね等を不要とする、電極への面圧を均一化できる、セル面内に生成水が溜まることを抑制できる、の何れか少なくとも1つを達成する燃料電池用メタルセパレータの提供。 - 特許庁
The separator for solid electrolyte fuel cell 40 is equipped with a separator and a current collector 30, and the current collector has a current collection part 32 of coil shape, and the current collection part has spring elasticity and contacts the separator by being compression energized or the like.例文帳に追加
固体電解質型燃料電池用セパレータ40は、セパレータと集電体30とを具備し、集電体がコイル形状の集電部32を有し、集電部がばね弾性を備えると共に圧縮付勢等されてセパレータと接触している。 - 特許庁
An eyeball 3 can be held by cutting one of the eyeballs into half, by bonding the same-shape eyeballs of different pupil colors, and by making ball-like eyeballs and can be both held and moved by a spring tension 7.例文帳に追加
眼球3は、1個の眼球を半分に切り、同じ形状で瞳色が異なる眼球を貼り合わせて、球状の眼球を作ることで、まず、これを挟持することが可能になり、スプリングテンション7によって、保持と動作の両立を可能にする。 - 特許庁
When a tray T on which the disk D is placed is drawn out, an inclined disk-like clamper 12 is pressed to the front surface of the disk D by the elastic force of a leaf spring 15 and as the tray is drawn out, the clamper 12 rolls on the front surface of the disk D.例文帳に追加
ディスクDが載置されたトレイTが引き出されると、傾斜している円盤状のクランパ12が板ばね15の弾性力でディスクDの表面に当たり、トレイの引き出しに伴ってクランパ12がディスクDの表面を転動する。 - 特許庁
To effectively prevent a problem of friction part opening of a conductor caulking piece caused by spring back or thermal shock test or the like at a crimping time, and a problem of biting-in shortage against a conductor, and effectively elevate contact pressure of the conductor crimping part, especially of both sides.例文帳に追加
圧着時のスプリングバックやサーマルショック試験等による導体加締片の擦り合わせ部の開きの問題や導体に対する食い込み不足の問題を有効に防いで、導体圧着部の特に両サイドの接圧を効果的に高める。 - 特許庁
To provide a manufacturing method of a rubber cylinders with metal fittings used as an air spring or the like, and a reinforcing cord layer manufacturing method capable of reducing the number of processes of the manufacturing process, reducing a manufacturing cost and obtaining stable properties.例文帳に追加
空気ばねなどとして使用される金具付きゴム製筒体の製造工程及び工数を少なくすることができ、その製造コストを安くすると共に、安定した性能を得ることができる補強コード層の形成方法を提供する。 - 特許庁
A plank-shaped plate body 31 which can support the back of the sitting person is attached to the backrest frame of a backrest seat for the car seat in the state of being movable forward and backward with respect to the backrest frame through a wire spring 32 to constitute a plate-like support material 30.例文帳に追加
車両用シートの背凭シートの背凭フレームに、着座者の背部を支持しうる一枚板形状のプレート体31を、ワイヤスプリング32を介して前記背凭フレームに対して前後移動自在に取付けて板状支持材30を構成する。 - 特許庁
In the passing on press working device, the pilot pin 1 that fits to the pilot hole 4 formed in a belt-like metallic member 16 is connected with the press die 3 by means of a spring 2 installed in the pilot pin embedding hole 3a of the press die 3.例文帳に追加
順送りプレス加工装置において、帯状金属部材16に形成されているパイロット穴4と嵌合するパイロットピン1は、プレス金型3のパイロットピン埋設穴3aに設けられるバネ2によりプレス金型3と連結されている。 - 特許庁
The movable contact 34 is protruded by being urged from one end of the door body 12 by an urging means such as a coiled spring 32 when the door body 12 is opened, and a protruded leading end 34a is formed like a slope such as a curved surface.例文帳に追加
可動接点34は、扉本体12が開かれているときは扉本体12の一端からコイルバネ32等の付勢手段により付勢されて突出し、突出された先端部34aは湾曲面等の斜面状に形成されている。 - 特許庁
If the lever 11 is operated in a counterclockwise direction against the energizing force of the spring 8, the push pipe 4 is moved to an inspection device side, a constraint of the slotted piece 1 or the like is released, and energizing force of the tapered face 1b with respect to the tapered face 5b is released.例文帳に追加
スプリング8の付勢力に抗してレバー11を反時計方向に操作すると、押し管4が検査装置側に移動し、すり割り付き駒1等が拘束を解かれ、テーパ面5bに対するテーパ面1bの付勢力が解かれる。 - 特許庁
To provide a control device for an automatic transmission, which achieves a desired shift feeling even in the case of managing rising of oil pressure of a friction engaging element to control a line pressure to a low pressure without being influenced by a plate spring, an accumulator, or the like.例文帳に追加
皿バネやアキュムレータなどの影響を受けることなく、摩擦係合要素の油圧の立ち上がりを管理してライン圧を低圧に制御している場合も所望する変速フィーリングを実現する自動変速機の制御装置を提供する。 - 特許庁
A support member 58 formed of a plate spring having resilience is extended forward with a predetermined length with the rear end positioned and fixed to a frame-like body, and a support part 58a at the front end rocks in the vertical direction, taking the rear end part as a fulcrum.例文帳に追加
弾性を有する板バネからなる支持部材58は、その後端部が枠状本体に位置決め固定された状態で、前方に向けて所定長さで延在し、その前端部の支持部58aが、後端部を支点として上下方向に揺動する。 - 特許庁
To enable accurate output adjustment such as adjustment of a sensor mounting position based on the output at a default position when replacing sensors even in a variable valve mechanism not provided with a return spring or the like for returning to the default position.例文帳に追加
デフォルト位置に戻すためのリターンスプリング等を備えない可変動弁機構であっても、センサ交換時等において、前記デフォルト位置での出力を基準に、センサ取り付け位置の調整などの出力調整を精度良く行えるようにする。 - 特許庁
To compactly compress and pack up a spring mattress in order to improve the efficiency of transportation to a dismantling device or make into a compact size to such a degree that recycling is possible by charging the mattress as it is into a melting furnace or the like without dismantling with the dismantling device.例文帳に追加
解体装置への運搬効率を向上させるために、又は上記解体装置で解体せずにそのまま溶解炉等に投入してリサイクルできる程度にコンパクトな大きさとするために、スプリングマットレスをコンパクトに圧縮・梱包すること。 - 特許庁
Ceramic balls 3 having the function of controlling the deterioration of fat and oil are contained in a freely movable way in the inside of a container 2 formed in a way that a cylindrical coil spring 4 is deformed in a doughnut-like shape and the both ends 4a and 4b are calked and connected with a crimp sleeve connector 5, 6.例文帳に追加
円筒コイルばね4をドーナツ状に変形させ、その両端部4a,4bを圧着スリーブ5,6でかしめ固定した収容体2の内部に、油脂の劣化抑制機能を有するセラミックス玉3を移動自在に収容する。 - 特許庁
To always display an effective spring characteristic even relating to use under every condition, and eliminate partial abrasion or the like so as to attain remarkable improvement of durability, though causing no increase of a cost and weight, and providing a constitution of maintenance free.例文帳に追加
コストの上昇、重量増加を招かず、かつ、メンテナンスフリーの構成としながら、あらゆる条件下での使用に対しても常に効果的なばね特性が発揮されるとともに、偏摩耗などもなく、耐久性の著しい向上が図れるようにする。 - 特許庁
Even if the engagement position of both of the gears is varied due to the mounting error or the like of the rotary encoder, the driven gear 16 can be moved so as to be in compliance therewith and the engagement status of both of the gears is kept owing to the force of the coil spring.例文帳に追加
ロータリエンコーダの取り付け誤差などによって両歯車の噛み合い位置が変動してもそれに追従するように従動歯車16を移動させることができ、またコイルばねのばね力により両歯車の噛み合い状態が保持される。 - 特許庁
An extendable and contractible spring and the like is used inside of this belt buckle for fixing pants, the belt and an extendable and contractible part are connected to each other inside of the buckle, and extended by 2 cm in the buckle in accordance with the increase of tensile force to the belt caused by the variation of an abdominal circumference.例文帳に追加
ズボンを固定するためのベルト用バックル内部に伸展が可能なスプリング等を用い、ベルトと伸縮部分はバックル内部で結合して、腹囲変化によって生じるベルトへの張力増加に応じ、バックル内で2cm伸展する。 - 特許庁
To provide a method for more effectively detoxifying sludge or soil containing a large amount of sulfur compounds generated in a hot spring, a geothermal plant, or the like, and containing mercury compounds difficult to be treated by an organic chelate-based heavy metal treating agent.例文帳に追加
温泉や地熱発電所等で発生する硫黄成分を多量に含み、有機キレート系重金属処理剤では処理困難な水銀化合物を含有するスラッジまたは土壌を、より効果的に無害化処理する方法を提供する。 - 特許庁
A fixed upper mold 1 is provided with a support part 21 having a clamp pawl 21a, a support part driving mechanism 22 which vertically elevates/lowers the support part 21a, and a positioning pin 23 which has a taper-like tensile part 23a at a lower end and is energized downward by a spring 24.例文帳に追加
固定上金型1にクランプ爪21aを有する支持部21、支持部21aを上下に昇降させる支持部駆動機構22、下端にテーパ状の引張部23aを有し、ばね24によって下方に付勢された位置決めピン23を設ける。 - 特許庁
Further the free ends 2, 2 are chamferred into spherical surface and the like, and the endless parts 3, 3 (the folded part of the point) of the enlarged spring legs 1, 1 are circularly or arc-likely bent for preventing an inner wall of the blood vessel from being damaged thereby.例文帳に追加
更に、この自由端部2,2には球面等の面取処理が施されると共に、拡径バネ脚1,1の無端部(先端の折り曲げ部分)3,3を環状若しくは弧状に屈曲させており、血管内壁を傷めることがないように工夫されている。 - 特許庁
To provide an elastic fixture capable of miniaturizing and price-reducing compared with parallel plate spring mechanism, in which, in addition to small constraints of magnitude and processing accuracy, manufacturing is easy and responses to use in relatively severe temperature conditions for manual machine tools and the like are possible.例文帳に追加
大きさや加工精度の制約が小さい上に、製造が容易で、マニュアル工作機械等の比較的厳しい温度環境での使用にも対応でき、平行板ばね機構に比べ小型化、低価格化が可能な弾性固定具を提供する。 - 特許庁
The electromagnetic solenoid comprises a cylindrical coil unit 12 including a frame-like yoke assembly 13, a plunger 14 with the coil unit 12 penetrated in the axial direction, a returning spring 25, etc., and the push-rod 15 is concentrically connected to the plunger 14.例文帳に追加
電磁ソレノイド11は、枠状のヨーク組立13を含む筒状のコイルユニット12、コイルユニット12を軸方向に貫通した状態のプランジャ14、復帰用ばね25などを備えており、プッシュロッド15はプランジャ14に同軸状に連結される。 - 特許庁
With the marking apparatus 10 like this, quality of marking can be stabilized because, even though outer diameter of the communication cable 12 varies to change contact pressure of the printing part 18 with respect to the communication cable 12, a coil spring 89 absorbs excessive contact pressure.例文帳に追加
このようなマーキング装置10では、通信ケーブル12の外径が変動し通信ケーブル12に対する印字部18の接触圧が変動しても過剰な接触圧をコイルバネ89が吸収するのでマーキング品質を安定させることができる。 - 特許庁
To reduce the length of a piston for an ABS to a length H1 demanded by the ABS unit side without being limited by the length required for preventing the coming off of a coil spring B from a piston 10 in carrying it by a robot or the like.例文帳に追加
ABS用のピストンの長さを、ロボット等による搬送中にコイルばねBがピストン10から脱落するのを防止するのに必要とされる長さの制約を受けることなく、ABSユニット側から要請される長さH1にまで短くする。 - 特許庁
The abutting members 4d are provided with an abutting portion 4f sectioned in arc form (curve part), and are arranged so that urging force of urging members 4e comprising a coil spring or the like abuts the abutting portions 4f against abutted portions 5a of the base members 5.例文帳に追加
該当接部材4dは断面円弧形状(曲部分)である当接部4fを有しており、コイルバネ等からなる付勢部材4eの付勢力によって該当接部4fがベース部材5の被当接部5aに当接するように配置されている。 - 特許庁
To provide an electric switch used in an angle grinder or other power tools or the like improved so it has both a light switching feeling in a spring reversal mechanism when turning the electric switch on and off and a mechanism suppressing bouncing of a contact.例文帳に追加
アングルグラインダやその他の電動工具などに用いられる電気スイッチのオン・オフに際してバネ反転機構の軽快な切替フイーリングと接点のバウンシングを抑える機構とを兼ね備えるように改良した電気スイッチを提供することにある。 - 特許庁
To provide a tension regulation apparatus of a crawler-mounted travel device that avoids interference with a crawler belt and prevents mud or the like from entering and adhering to a tension spring when the tension regulation apparatus of the crawler-mounted travel device is installed on a front driven wheel.例文帳に追加
クローラ式走行装置の張力調整装置を前方側従動輪に設置する際、クローラベルトとの干渉を回避し、テンションスプリングへの泥等の進入付着を防止し得るクローラ式走行装置の張力調整装置を提供すること。 - 特許庁
Each of the shaft 32 is engaged with an engaging hole 34 formed on each of pair of struts 36 and 36 of a rear frame 16, in which a easing-like lid is arranged so as to move vertically, thereby the spring cover 28 is rotatably fitted to the rear frame 16.例文帳に追加
ケーシング状蓋体が昇降可能に配設されるリアフレーム16の一対の支柱36,36に設けた各係合孔34に、各軸体32を係合することで、スプリングカバー28はリアフレーム16に回動可能に取付けられる。 - 特許庁
A device comprises a photographic lens, a TV camera, a mount, a filter disk part, a color separation prism, an imaging device like a CCD, a main body 7 for holding the filter disk, a knob gear 8, an idler gear 9, a filter disk 10, various filters 11a to 11d, and a click leaf spring 12.例文帳に追加
撮影レンズ、テレビカメラ、マウント、フィルターディスク部、色分解プリズム、CCDなどの撮像素子、フィルターディスクを保持する本体7、つまみギア8、アイドラギア9、フィルターディスク10、各種フィルター11a〜11d、クリック板ばね12から構成される。 - 特許庁
A roof back-up material manufacturing apparatus 1 used in this roof back-up material manufacturing method is composed of a receiving stand 8 having a slit 7, the caul 3 installed on the receiving stand 8 at a right angle and the leaf spring-like caul 4 provided on the receiving stand 8.例文帳に追加
本発明の屋根下バックアップ材の製造方法に使用される屋根下バックアップ材製作装置1は、スリット7を有する受台8と該受台8上に直角に設置した当板3と受台8上に設けられた板バネ状当板4とからなる。 - 特許庁
The toner holding section 60 includes a sheet-like nonwoven fabric 62 made to abut on the photoreceptor drum 14, a roll-shaped pressing member 64 for pressing the nonwoven fabric 62 to the photoreceptor drum 14, and a leaf spring 66 for supporting one end on the upstream side of the nonwoven fabric 62.例文帳に追加
トナー保持部60は、感光体ドラム14に当接されるシート状の不織布62と、不織不62を感光体ドラム14に押圧するロール状の押圧部材64と、不織布62の上流側の一端を支持する板ばね66とを備えている。 - 特許庁
The torque limiter 64 includes a ring body 65 formed by curving a strip metal plate in substantially a C-shape extending in the circumferential direction of a motor shaft 34 and a lock holder 52, and a spring-like part 66 formed on the ring body 65 so as to be elastically deformable in the radial direction.例文帳に追加
トレランスリング64は、帯状の金属板をモータ軸34及びロックホルダ52の周方向に延びる略C字状に湾曲させたリング本体65を備え、同リング本体65に径方向に弾性変形可能なバネ状部66を形成した。 - 特許庁
The box-making apparatus has the pulling-up hook 15 supported rotatably around the central shaft 17 to start front folding of the product, a pulling-up hook mountain like material 16, a belt 13 as a returning means of the pulling-up hook, and a spring 14.例文帳に追加
製函機の装置は、製品の前方折りを開始するために軸17を中心として回転可能に支持された引上げフック15,引上げフック山形材16と、引上げフックのための復帰手段であるベルト13とばね14とを備えている。 - 特許庁
The lock structure is constituted of: a lock recess 46 formed in the outer blade holder 12; a lock lever 47 locked to and unlocked from the lock recess 46; a release body 48 for operating lock release of the lock lever 47; and a lock spring 49 for wait-energizing the release body 48 and the like.例文帳に追加
外刃ホルダー12に形成されるロック凹部46と、ロック凹部46に係脱するロックレバー47と、ロックレバー47をロック解除操作する解除体48と、解除体48を待機付勢するロックばね49などでロック構造を構成する。 - 特許庁
To provide the operation mechanism of a breaker which has a simple structure using a small number of parts around a control lever, and does not cause failures while keeping high reliability even when excessive or insufficient energy accumulation and the like of a spiral spring occur in manual type energy accumulation.例文帳に追加
制御レバー周辺の部品点数の少ない、簡単な構造で、手動蓄勢による渦巻きばねの過蓄勢や蓄勢不足等が発生しても不具合を生じることのない、信頼性に優れた遮断器の操作機構を提供する。 - 特許庁
A rubber portion 2 having a predetermined spring constant is provided between a base member 1 being an installing base for the whole of a vibration damping device to a beam and a mass attaching member 33 used for attaching a mass 5 in one united body by vulcanization adhesion means or the like.例文帳に追加
本制振装置全体の梁9への取付用基盤を成すベース部材1と、マス5の取付に供せられるマス取付部材33との間に加硫接着手段等により、所定のバネ定数を有するゴム部2を一体的に設ける。 - 特許庁
Thereby, a situation where the engagement roller 13 is stopped in the wedge-like space, an idling function is degraded, and the engagement roller 13 moves in a reverse direction lock to break a coil spring 14 and the holder 15 in a further severe case can be prevented.例文帳に追加
したがって、くさび状空間で係合ころ13が詰まり、空転機能の低下、さらにひどい場合には、逆方向ロックで係合ころ13が移動してコイルバネ14や保持器15を破損するという事態が未然に回避される。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Belfast Address” 邦題:『英国科学協会ベルファースト総会での演説』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2005 Ryoichi Nagae 永江良一 この翻訳は、クリエイティブ・コモンズ・ライセンス(帰属 - 同一条件許諾)の下でライセンスされています。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|