「Spring plunger」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

When a handle 13 of the spring plunger bracket 10 is operated, pivot rotations are performed on each connecting point and eventually, the inclination controlling bracket 2 is pivot-rotated to control the angle of inclination or the pan roll PN.例文帳に追加

ばねプランジャブラケット１０のハンドル１３が操作されると、各連結点でピボット回転が行われ、最終的には傾斜調節ブラケット２がピボット回転し、傾斜またはパンロールＰＮが角度調節される。 - 特許庁

The plunger 83 is engaged and coupled at its tip with a slide block 69 and is put in the stretched condition by the energizing force of a return spring 93 interposed between the solenoid 71 and slide block 69.例文帳に追加

プランジャ８３は、その先端がスライドブロック６９に係合・連結されており、ソレノイド７１とスライドブロック６９との間に介装された復帰スプリング９３の付勢力により伸張状態となっている。 - 特許庁

To provide a hydraulic tensioner capable of easily and firmly assembling a retainer and a ball guide without positioning each other and assembling by securely positioning the retainer and an urging spring with a plunger.例文帳に追加

リテーナとボールガイドとを位置合わせすることなく簡便かつ強固に組み立てることができるとともに、リテーナとプランジャ付勢用ばねを確実に位置決めして組み付けることができる油圧式テンショナを提供すること。 - 特許庁

In the force electromagnetic pumps MPd and MPd', a plunger position deflection operation is executed by the current conduction to the magnetic coil, and accompanying the cancellation of current conduction to the magnetic coil, suction and ejection are executed by the return coil spring.例文帳に追加

押し上げ用電磁ポンプＭＰｄ；ＭＰｄ’では、電磁コイルへの通電によりプランジャ位置偏位動作が実行され且つ電磁コイルへの通電解消に伴い戻しコイルバネにより吸入・吐出が実行される。 - 特許庁

The resistance means 40 contains the hole or groove 13c formed to the rod 13 and a ball plunger 60 having the ball 60a partially inserted in and fitted to the hole or groove and a spring 60b for biasing the ball.例文帳に追加

前記抵抗手段４０は、前記ロッド１３に形成された穴または溝１３ｃと、前記穴または溝に一部が挿嵌されるボール６０ａ及び前記ボールを付勢するバネ６０ｂを有するボールプランジャ６０とを含む。 - 特許庁

The latch is releasable in response to the plunger moving to its fully advanced position, whereby the needle holder is released, allowing the spring to expand and thereby move the needle holder to the retracted position.例文帳に追加

プランジャーがその充分に前進した位置に移動することに対応してラッチは解放でき、それによって針保持器が解放され、バネが伸長でき、それによって針保持器を引き込まれた位置に移動させることができる。 - 特許庁

The plunger of the electromagnetic solenoid 25 is connected to a connecting mechanism connecting the ball extraction mechanism 11 and the shutter 8 without hindering the spring of the mechanism in the direction of closing the shutter 8.例文帳に追加

また、電磁ソレノイド２５のプランジャが球抜操作機構１１とシャッター８とを接続する連結機構に当該機構のシャッター８に対する閉鎖方向へのばね力に支障を与えることなく結合された形態である。 - 特許庁

The axis of the annular valve body 28A and the spring 28B compressing the annular valve body 28A is laid out substantially on the same axis of the check valve 27 and the plunger 23.例文帳に追加

リング状の弁体２８Ａの中心軸線とリング状の弁体２８Ａを付勢するスプリング２８Ｂの中心軸線とが、チェックバルブ２７およびプランジャ２３の中心軸線とほぼ同一線上になるように配置されている。 - 特許庁

When hydraulic pressure is applied to the oil chamber 18, the second plunger 28 is pressed into an operation cylinder 27 resisting to the energizing force of the spring 29 by the force of the hydraulic pressure so as to have a second attitude B changed from the first attitude A.例文帳に追加

油室１８に油圧が加わると、第２のプランジャ２８は、第１の姿勢Ａから、当該油圧の力によりスプリング２９の付勢力に抗して作動筒２７内に押し込まれて第２の姿勢Ｂとされる。 - 特許庁

Since a plunger 62 of this spring type fastener driving machine 1 is constituted of a resin mold including a contour part body (a hollow body) 62f, mass can be remarkably reduced, and the reaction in driving is remarkably reduced.例文帳に追加

バネ式止具打込機１のプランジャ６２は、外郭部本体（中空体）６２ｆを含む樹脂成形体から構成されるので、質量を著しく軽減することができ、打込み時の反動を著しく軽減る。 - 特許庁

To provide a sealed tensioner having a pressure chamber and a reserving chamber filled with operating oil and arranged across a plunger mounted on a housing and a check valve arranged at the lower end of the plunger, wherein spring force is energized in the direction of protruding a rod extending from the plunger, efficiently absorbing impact following pulsation acting on a chain and preventing excessive tension on the chain.例文帳に追加

ハウジングに取付けられたプランジャーを間にして作動油を満たした圧力室とリザーブ室を設け、プランジャーの下端にはチェックバルブを備えると共にプランジャーから延びるロッドを突出する方向にバネ力が付勢されている密封式テンショナーであって、チェーンに作用する脈動に伴う衝撃を効率よく吸収することが出来、また過大な張力がチェーンに作用しないようにした密封式スプライン型テンショナーの提供。 - 特許庁

The sucking apparatus for dispensing the liquid is provided with a main part 7 for dispensing the liquid, a plunger reciprocable in a cylindrical space 2 so as to dispense a liquid sample to a chip, a returning spring 1 for returning the plunger to its initial position, and a means for adjusting and setting the dispensing quantity.例文帳に追加

液体を分注するための本体部７と、液体サンプルを分注されるチップ内にサンプルを分注すべく筒状空間２において往復移動可能なプランジャと、プランジャをその初期位置に戻すための戻しバネ１と、分注量を調節設定するための分注量調節設定手段とを備えた液分注用吸引装置。 - 特許庁

In the solenoid valve formed that a valve element 9 is situated at the internal part of a plunger 8 and a spring 14 is situated in a shrinkage state between the upper end surface of the plunger 8 and an under surface 11 an attraction piece 10, a member 1 to airtightly hold the fluid passage of the solenoid valve is made of stainless steel and formed in a tubular shape and integrally with a valve body.例文帳に追加

プランジャ８の内部に弁体９を設け、プランジャ８の上端面と対向する吸引子１０の下端面１１との間にスプリング１４を縮設してなる電磁弁において、電磁弁の流体通路を気密に保持する部材１がステンレス鋼製でありチューブ状に形成され弁本体と一体化された構成にする。 - 特許庁

In a valve chamber 32 of the housing 11 of a plunger pump, a spring part 38 for energizing a ball 33 to abut on a valve seat 35 and supporting the ball 33 between an abutting position on the valve seat 35 and a spaced position from the valve seat 35 is integrally formed at a retainer 34 for retaining the ball 33 in the valve chamber 32 through the spring part 38.例文帳に追加

プランジャポンプのハウジング１１の弁室３２において、ボール３３を弁座３５に当接するように付勢するとともに弁座３５に当接した位置と離間した位置との間でボール３３を支持するばね部３８を、このばね部３８を介してボール３３を弁室３２に保持するリテーナ３４に一体で形成した。 - 特許庁

In another embodiment, an inlet valve assembly has a portion lying in the path of the piston which portion is connected by spring legs to a valve portion such that the restoring force of the spring legs shifts the piston together with the stem at the commencement of the plunger upstroke which maintains the delivering passage in open communication with the pump chamber.例文帳に追加

別の実施例において、吸込み弁組立部品がピストンの軌道に配置される部分を有し、その部分は、吐出し流路のポンプ室との開放された連絡状態を維持するプランジャーの上り行程の開始時に、ばね脚の復元力が、軸と共にピストンを移動させるように、ばね脚により弁部に連接される。 - 特許庁

The plunger 18 contacts with a power point part 6c of the lever 6, in its one end, and slides to turn the lever 6 along the prescribed direction, when a force by pressure of a fluid supplied to the other end varies greatly exceeding a force of the coil spring 36.例文帳に追加

プランジャ１８は、レバー６の力点部６ｃに一端が接し、他端に供給される流体の圧力による力がコイルばね３６の力よりも大きく変化したとき、スライドして、レバー６を前記所定方向に回動させる。 - 特許庁

On the other hand, engagement between the engagement protrusion 130A and an engagement hole 620A is released, when inserting the cannula 710, to move downwards the plunger 300 and the insertion device 600 energized with the energizing force of the coil spring 200.例文帳に追加

他方、カニューラ７１０を挿入する時は、係合突起１３０Ａと係合穴６２０Ａとの係合が解除され、コイルばね２００の付勢力により付勢されたプランジャ３００および挿入装置６００が下方向に移動する。 - 特許庁

Meanwhile, when the intermediate transfer belt 40 is stopped, that is, it stands still, the control current to the electromagnetic solenoid 48 is cut to retreat the plunger 48a inside the solenoid main body 48b, and to increase the compression length of the spring 47.例文帳に追加

一方、中間転写ベルト４０の動作停止時、すなわち静止時には、電磁ソレノイド４８への制御電流を切り、プランジャ４８ａをソレノイド本体４８ｂ内部に後退させてスプリング４７の圧縮長さを長くする。 - 特許庁

When the magnet switch 1 receives an engine vibration for example, the plunger 4 is rotated by its resonance phenomena, whereby the terminal part 34 of the drive spring 7 is engaged to the projection 41 of the bottom wall part 46 of the switch cover 9.例文帳に追加

そして、マグネットスイッチ１が例えばエンジン振動を受けた時、その共振現象でプランジャ４が回転することにより、ドライブスプリング７の端末部３４がスイッチカバー９の底壁部４６の凸状部４７に係合する。 - 特許庁

The chain tensioner 100 adjusts the tension of the chain by transmitting resultant force of magnetic force acting between the permanent magnet 140 and the electromagnet 150 and energizing force of the compression coil spring 130 to the chain via the plunger 120.例文帳に追加

チェーンテンショナ１００は、永久磁石１４０と電磁石１５０との間に作用する磁力と、圧縮コイルばね１３０の付勢力との合力をプランジャ１２０を介してチェーンに伝達し、同チェーンの張力を調整する。 - 特許庁

To restrain a cam roller 9 from excessively jumping by getting over a full lift quantity (a maximum cam lift quantity) of a plunger 3, without increasing a load of a coil spring 6, even when rotating a camshaft 1 at a high speed.例文帳に追加

カムシャフト１を高速回転させた場合であっても、コイルスプリング６の荷重を増加させることなく、プランジャ３のフルリフト量（最大カムリフト量）を超えて過剰にカムローラ９がジャンピングするのを抑制することを課題とする。 - 特許庁

When the peeling of a sealing sticker 200 for sealing the CPU chip or the like is detected for instance, the plunger is withdrawn to cancel locking and the shutter member is moved to a position of closing the pin hole by energization of a spring 114a.例文帳に追加

例えばＣＰＵチップを封印する封印シール２００の剥離等が検知されたときにプランジャを退避させて係止を解除し、バネ１１４ａの付勢によってピン孔を閉塞させる位置にシャッタ部材を移動させる。 - 特許庁

A permanent magnet 140 is fixed to the bottom surface of the plunger 120 and an electromagnet 150 is fixed to the bottom surface of the storage hole 111 so that they are mutually opposed on the inside of a coil of the compression coil spring 130.例文帳に追加

また、圧縮コイルばね１３０のコイルの内側において互いに対向するように、プランジャ１２０の底面に永久磁石１４０が固定されているとともに、収容孔１１１の底面に電磁石１５０が固定されている。 - 特許庁

When turning force to the handle 21 is eliminated, the handle 21 is turned to the neutral position by urging force of a return spring and the direction of the ball plunger 51 is gradually changed to a horizontal attitude while the ball 54 rolls on the rolling plate 57.例文帳に追加

ハンドル２１への回動力を除去すると、リターンバネの付勢力でハンドル２１が中立位置に向けて回動し、ボール５４が転動板５７上を転動しつつボールプランジャ５１が次第に水平姿勢に向きを変える。 - 特許庁

With this structure, a spring constant of the disc part 6b as a whole gets small, so that impact at collision of the plunger with the stationary core 6 due to attraction by the electromagnet is alleviated, and impact noise generated at the collision can be curtailed.例文帳に追加

上記の構成によれば、ディスク部６ｂ全体のばね定数が小さくなるので、プランジャが電磁石に吸引されて固定鉄心６に衝突した時の衝撃が緩和されて、衝突時に発生する衝突音を低減できる。 - 特許庁

A spring plunger 21 is provided for pressing a surface of the wedge 8 on the tool front end side, or a portion 8F on the opposite side of a portion 8B that presses the tip 5, toward the tool rear end side, thus preventing play of the wedge 8.例文帳に追加

そして、クサビ８の工具先端側の面であって、チップ５を押圧する部分８Ｂａとは逆側の部分８Ｆを工具後端側へ押圧するスプリングプランジャ２１を設け、これにより、クサビ８のがたつきを防止している。 - 特許庁

A resetting device is constituted as a pressure gas spring 70 on this electric driving device for a fixed element having a driving device 30 for the driving plunger 13 having at least one driving flywheel 32 moved to rotate by an electric motor 31 and set free to move in a guide 12 and a resetting device capable of shifting the driving plunger 13 to an initial position 22.例文帳に追加

電動モータ３１によって回転運動する少なくとも１個の駆動フライホイール３２を有する、ガイド１２内で移動可能に設置した打ち込みプランジャ１３のための駆動装置３０と、打ち込みプランジャ１３を初期位置２２に移行させることができる復帰装置とを有する固定素子のための電動打ち込み装置において、復帰装置を圧力ガスばね７０として構成する。 - 特許庁

When the torsional vibration is generated, the damper plunger 33 and the case main body 32 are relatively spirally moved, and the rotation and axial load at that time are damped/absorbed by the springs 38, 39 for forward traveling or the spring 40 for backward traveling.例文帳に追加

又、捩り振動が発生すると、ダンパプランジャ３３とケース本体３２とが相対螺旋運動し、そのときの回転及び軸方向に作用する荷重が前進用ばね３８，３９、或いは後進用ばね４０にて減衰・吸収される。 - 特許庁

A contact pressure spring 9 is disposed between an insulator 24 fixed to the plunger rod 7 and an insulation member 23, and provides a pressing load necessary in carrying a current to the moving contact 8 after the moving contact 8 comes into contact with a pair of fixed contacts 6.例文帳に追加

接点圧スプリング９は、プランジャロッド７に固定されたインシュレータ２４と絶縁部材２３との間に配設され、可動接点８が一組の固定接点６に当接した後、電流通電時に必要な押圧荷重を可動接点８に付与する。 - 特許庁

The square hole 8 has an inner peripheral surface (an engaging surface 8a) pressing the engaging part 5a of the plate spring 5 when the plunger 7 is sucked and moved, and protrudingly arranged in a chevron shape and formed so that a central part in the direction of a lateral width is made highest.例文帳に追加

四角穴８は、プランジャ７が吸引されて移動する際に板ばね５の係合部５ａを押圧する内周面（係合面８ａ）が山型状に突出して設けられ、横幅方向の中央部が最も高く形成されている。 - 特許庁

In a tension adjustment mechanism 45, a control current is applied to an electromagnetic solenoid 48 in the transfer and the traveling operation of an intermediate transfer belt 40 to advance a plunger 48a from a solenoid main body 48b, and to reduce the compression length of a spring 47.例文帳に追加

張力調整機構４５において、中間転写ベルト４０の転写・走行動作中には電磁ソレノイド４８に制御電流を流し、プランジャ４８ａをソレノイド本体４８ｂから前進させてスプリング４７の圧縮長さを縮める。 - 特許庁

When no driving force is imparted to the plunger 120, drawing force is actuated by the compression spring 122, bringing the angle adjusting pin 104 to a 104b position in the angle adjusting hole 106, with the adjusting angle set at β.例文帳に追加

プランジャーピン１２０ａを引く駆動力がプランジャー１２０に与えられていないと圧縮バネ１２２による引き延ばし力が作用し、角度調整ピン１０４が角度調整用穴１０６内の１０４ｂの位置となり、調整角はβに設定される。 - 特許庁

Since the sliding surface of each of the pair of plungers has a locking part 14 composed of a stepped part, and each plunger has a stopper 15 on its contact section side, coming off of the plungers is prevented by inserting the plungers from both sides of the cylindrical spring, and causing their locking parts to bite mutually.例文帳に追加

プランジャの摺動面には段差からなる係止部１４を有し、プランジャの接触部側にはストッパ１５を有するので、筒状バネの両側からプランジャを挿入して係止部を噛み合わせることでプランジャの脱落が防止される。 - 特許庁

A serrated male screw 21 formed around the periphery of a screw rod 20 is engaged with a serrated female screw 19 formed around the inner periphery of the nut member, and the elastic force of a rod spring 23 is applied to the screw rod, thereby pressing the screw rod toward the plunger.例文帳に追加

ナット部材の内周に形成された鋸歯状の雌ねじ１９にスクリュロッド２０の外周に形成された鋸歯状の雄ねじ２１をねじ係合し、スクリュロッドにロッドスプリング２３の弾性力を付与して、スクリュロッドをプランジャに向けて付勢する。 - 特許庁

This constitution, even when the plate spring 5 is inclined relative to a joint part 9, enables the transmission of the tensile force of the plunger 7 to the approximate central part of the engaging part 5a since the utmost protruding central part of the engaging surface 8a contacts with the engaging part 5a.例文帳に追加

これにより、ジョイント部９に対し板ばね５が傾いても、係合面８ａの最も突出している中央部が係合部５ａに当接するため、係合部５ａの略中央部にプランジャ７の引っ張り力を伝えることができる。 - 特許庁

In the contact pin 30, a plunger 40 and the spring 60 are formed in a body from a conductive material, and the spring 60 is formed by connecting a plurality of rings by using a pair of facing vertexes of each hexagonal ring 61 as connection points, and a pair of two sides constituting the vertex which is the connection point are bent to the inward direction of the ring, respectively.例文帳に追加

コンタクトピン３０は、プランジャ部４０とスプリング部６０とが導電材料で一体に形成され、スプリング部６０は六角形のリング６１の対向する一対の頂点を連結部として複数のリングが連結形成されたものであり、前記連結部たる頂点を構成する一対の二辺がそれぞれ前記リングの内方向へ湾曲している。 - 特許庁

By depressing substopper 34 connected to an upper part of the stopper part 18 in the low beam position, a spherical projection 35 of the substopper 34 presses a plunger 14 head part or the spring member 7 to keep the shade 5 in a mid range beam position.例文帳に追加

この発明では、当該ロービーム姿勢のときにストッパ部１８の上側に載設されたサブストッパ３４を押し下げることにより、当該サブストッパ３４の球状突起３５がプランジャー１４頭部またはばね材７を押し下げることになり、シェード５をミッドレンジビーム姿勢に保つ。 - 特許庁

Energizing force of a coil spring 619 and pressure of the fuel in the suction line 70 act on the back (the other end side) of the piston valve 612, and force-feed the fuel toward the discharge line 80 when the fuel discharged by the plunger 607 is set at a predetermined pressure or above.例文帳に追加

ピストンバルブ６１２の背面（他端側）には、コイルバネ６１９の付勢力及び吸入ライン７０内の燃料の圧力が作用し、プランジャ６０７により吐出された燃料が所定の圧力以上のときに吐出ライン８０に向けて燃料を圧送する。 - 特許庁

The ridges of the female screw 25 and the male screw 27 are saw- toothed so that the flank angle of a pressure flank 31 is larger than the flank angle of a clearance flank 32, and the saw-toothed ridge is provided with a lead angle where the plunger 13 is moved outward by the elastic force of the spring 14.例文帳に追加

雌ねじ２５と雄ねじ２７のねじ山を圧力側フランク３１のフランク角が遊び側フランク３２のフランク角より大きい鋸歯状とし、その鋸歯状ねじ山にスプリング１４の弾力によりプランジャ１３が外方向に移動するリード角を設ける。 - 特許庁

Also, the device comprises a manual operating mechanism which displaces the operating lever 13 in a direction for openably separating the operating lever 13 from a missing detection switch 14 against the ball plunger 15 and also displaces a roller 9 in a direction for openably separating the roller 9 from a step 10 against a pushing spring 11.例文帳に追加

また、ボールプランジャ１５に抗して操作レバー１３を脱落検出スイッチ１４から開離する方向へ変位させるとともに、押しばね１１に抗してローラ９を踏段１０から開離する方向へ変位させる手動操作機構を用いた。 - 特許庁

The lid locking lever 6 goes up and down in the back and forth directions through the operating plate 10 and the rotating plate 11 with a stroke longer than that of the plunger 9 for locking the lid in its closed state and is energized in the lock releasing direction by a returning spring 13.例文帳に追加

蓋ロックレバー６は、操作板１０と回転板１１を介して、プランジャー９のストロークよりも長く前後方向に出没して蓋体を閉状態にロックするようにし、かつ復帰ばね１３によりロック解除する方向に付勢するよう構成する。 - 特許庁

The ball plunger mechanism 11 is equipped with the ball 69 which is pressed to the object D, a ball housing hole 64 in which the ball 69 is put, a narrow part 68 formed at the opening end part of the ball housing hole 64, and a spring member 71 which presses the ball 69 against the narrow part 68.例文帳に追加

対象物Ｄに押圧されるボール６９と、このボール６９を収納するボール収納穴６４と、このボール収納穴６４の開口端部に形成された狭隘部６８と、ボール６９を狭隘部６８に押し付けるバネ部材７１と、を備えている。 - 特許庁

When the driving pulley 82 starts to rotate, a solenoid 103 is not electrified, and a plunger 102 is projected to a first position from a solenoid body by the energizing force of a push spring 104, and a predetermined tensile force is applied to the endless belt 85 by a tension pulley 101.例文帳に追加

駆動プーリ８２が回転開始する時は、ソレノイド１０３に通電せず、押しバネ１０４の付勢力によってプランジャ１０２をソレノイド本体から突出した第１位置とし、テンションプーリ１０１によって無端状ベルト８５に所定の張力を与える。 - 特許庁

An electromagnetic plunger 15 touching a liquid is formed of a ferrite electromagnetic stainless steel containing chrome of 30%, molybdenum of 2% in conformity to a standard, and silica of less than 0.5%, and all springs including a return spring 18 similarly touching the liquid are formed of a titanium alloy.例文帳に追加

接液する電磁プランジャ(15)はクローム３０％、モリブデン２％をそれぞれ標準とし、かつ硅素０．５％未満を含有するフェライト系電磁ステンレス鋼をもってなり、同じく接液する前記戻しばね(18)を含む一切のばねはチタン合金からなる。 - 特許庁

The spool valve 21 is fitted in the horizontal direction crossing the moving direction of the plunger 7, and the electromagnetic solenoid 23 is arranged in one end side of the spool valve 21, and a return spring 24 is fitted to the other end side thereof to constitute a pressure control valve 20.例文帳に追加

前記スプール弁２１をプランジャ７の運動方向と直交する水平方向に向けて嵌挿するとともに、該スプール弁２１の一端側に前記電磁ソレノイド２３を配置し、対向する他端側にリターンバネ２４を取り付けて、圧力制御弁２０を構成する。 - 特許庁