「State Line」に関連した英語例文の一覧と使い方(54ページ目) - Weblio英語例文検索

The slot machine is controlled so that either a combination of symbols corresponding to the game state transition role or a combination of symbols corresponding to the specific minor role is stopped on an effective line when the game state transition role and the specific minor role are simultaneously won by a role lottery means 61.例文帳に追加

役抽選手段６１で遊技状態移行役と特定小役とに重複当選したときは、遊技状態移行役に対応する図柄の組合せ又は特定小役に対応する図柄の組合せのうちいずれか一方を有効ラインに停止させるように制御する。 - 特許庁

The common wiring 16 for signal line inspection and the respective signal lines 61 are connected via TFTs 71, so that the voltage to completely put the TFTs 71 into an off state (non-conductive state) is supplied to the gate electrodes of the TFTs 71 in driving the liquid crystal display device.例文帳に追加

これら信号線検査用共通配線１６と各信号線６１とを、ＴＦＴ７１を介して接続し、液晶表示装置の駆動時には、ＴＦＴ７１のゲート電極に、ＴＦＴ７１を完全にオフ状態（非導通状態）にする電圧が供給されるようにする。 - 特許庁

Since the level of switching signal CS is low at this time, switching element SW1 and SW4 go into conducting state and switching element SW2 and SW3 get into non-conducting state, so that the refresh pressure that is impressed on a first and second refresh pressure line L1, and L2 is reversed as black pressure Vb+ and Vb-.例文帳に追加

このとき、スイッチング信号ＣＳがローレベルであるので、スイッチング素子ＳＷ１、ＳＷ４は導通しスイッチング素子ＳＷ２、ＳＷ３は非導通となるので、第１及び第２リフレッシュ電圧線Ｌ１、Ｌ２に印加されていたリフレッシュ電圧は、ブラック電圧Ｖｂ＋、Ｖｂ−となって反転する。 - 特許庁

To provide an ADSL MODEM apparatus capable of obtaining robust communication quality by forcibly selecting each pilot tone according to its state, by solving a problem of the disabled transition of modulation-demodulation training because a proper pilot tone cannot sometimes be selected depending on a state of a line.例文帳に追加

ＡＤＳＬモデム装置では、回線状況により適切なパイロットトーンを選ぶことができず、変復調のトレーニングが遷移できないことがあるが、各パイロットトーンを状態に即して強制的に選択することで堅牢な通信品質を得ることができるようにする。 - 特許庁

This platform door state monitoring system includes an area sensor for detecting a platform door peripheral state and a running-in boarding detecting part having a running-in boarding determining part for determining running-in boarding from the size of a detecting object and a traffic line based on information inputted from the area sensor.例文帳に追加

プラットホームドア周辺の状態を検出するためのエリアセンサーと、前記エリアセンサーから入力された情報を基に、検出物の大きさ及び動線から駆け込み乗車の判定を行う駆け込み乗車判定部を備えた駆け込み乗車検出部とを設けたものである。 - 特許庁

Also, the switch 51 corresponding to the data line 14 to which a data potential is supplied last out of the plurality of data lines 14 is maintained at the ON state over from the point of time at which the switch 52 is transited to the ON state in the write-in period PWRT to a termination of the next initialization period PIN.例文帳に追加

また、複数のデータ線１４のうちデータ電位が最後に供給されるデータ線１４に対応するスイッチ５１は、書込期間ＰWRTにおいて当該スイッチ５１がオン状態に遷移した時点から、次の初期化期間ＰINが終了するまでの期間にわたってオン状態に維持される。 - 特許庁

When it is determined that the drive state of the vehicle is lower in speed than a predetermined drive state, a first correction means rotatively drives a wheel member 93a so that a shaft center O1 is located on a straight line connecting both the shaft center O2 and shaft center O3 for correction.例文帳に追加

車両の運動状態が所定の運動状態よりも緩やかであると判断される場合には、第１補正手段により、軸心Ｏ２及び軸心Ｏ３を結ぶ直線上に軸心Ｏ１が位置するように、ホイール部材９３ａを回転駆動して補正する。 - 特許庁

A switch 51 corresponding to a data line 14 to which a data potential is supplied first out of a plurality of data lines 14 is set to an ON state over a period from a start point of an initialization period PIN till the point of time at which the switch 51 is transited to an OFF state in a write-in period PWRT.例文帳に追加

複数のデータ線１４のうちデータ電位が最初に供給されるデータ線１４に対応するスイッチ５１が、初期化期間ＰINの始点から書込期間ＰWRTにおいて当該スイッチ５１がオフ状態に遷移する時点までの期間にわたってオン状態に設定される。 - 特許庁

To provide a DC power distribution system capable of taking suitable measures when a newly connected terminal does not operate properly due to an effect that the receiving state of an electric signal supplied from a master unit is brought into an improper state when a terminal is newly connected to a paired line.例文帳に追加

ペア線に対し新規に端末が接続されたとき、親機から供給される電気信号の受信状態が不適正な状態となることに起因して、新規に接続された端末が適正に動作しなくなる場合に、適切な対策を施すことの可能な直流配電システムを提供する。 - 特許庁

Further, a 2nd communication line 220 may be used in common to transmit a synchronizing clock needed to perform the on-chip debugging with the pin-saving type debugging tool and transmit the run/break signal signal indicating whether the CPU is in the run state or break state.例文帳に追加

また第２の通信ライン２２０を、省ピン型のデバッグツールとオンチップデバッグを行う際に必要な同期用クロックの送信と、ＣＰＵの状態がｒｕｎ状態又はブレーク状態のいずれであるのかを示すｒｕｎ／ブレーク状態信号の送信とに共用するように構成してもよい。 - 特許庁

In the RAS device 2, when a certain line transits into dormant state, only the physical link resources are released to be used by the other terminal devices 1_1-1_5 while maintaining the state of connecting the logical resources, thereby reducing the loss probability without increasing the number of physical link resources.例文帳に追加

ＲＡＳ装置２では、ある回線がドーマント状態に移行すると論理リンクリソースは接続状態を維持したまま物理リンクリソースのみを解放して他の端末装置１_１〜１_５が使用可能な状態にするので、物理リンクリソース数を増やすことなく呼損率が削減される。 - 特許庁

Both filament guide numbers 18 are arranged in the state positioned on the plane vertical to the axial line of the filament winding member 12 at the time of helical winding and arranged in a state deviated in the axial direction of the filament winding member 12 by a predetermined quantity at the time of hoop winding.例文帳に追加

両糸条ガイド部材１８は、ヘリカル巻を行う際は被糸条巻付け部材１２の軸線と垂直な平面上に位置する状態に配置され、フープ巻を行う際は被糸条巻付け部材１２の軸方向に所定量ずれた状態に配置される。 - 特許庁

With the commencement of the Cloister government by the Retired Emperor Gofukakusa, which followed the accession of Emperor Fushimi to the throne in 1287, Tokitsugu was able to hold posts such as Innoshikken (Regent of the Cloister Government), Denso (message courier between the court's people and the Emperor), Hyojoshu (a member of Council of State) as the head of In no Kinshin (the Retired Emperor's courtier), and he was promoted to Gon Dainagon (Provisional Chief Councilor of State) in 1289, which was unusual for his family line. 例文帳に追加

弘安10年（1287年）の伏見天皇の即位に伴う後深草上皇院政開始によって一躍院近臣の筆頭として院執権、伝奏、評定衆を歴任、正応2年（1289年）には彼の家系では異例の権大納言に昇進した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When an incoming call arrives from one of the multimedia communication terminals, a terminal control/management unit 1 determines whether the multimedia communication terminal may participate in the conference, and notifies a terminal state monitoring unit 3 of the unit 1 whether the multimedia communication terminal may be connected as a change in a communication state via a line interface unit 12.例文帳に追加

マルチメディア通信端末から着信があった場合、端末制御・管理部１にて参加の可否を決定し、当該マルチメディア通信端末の接続可否を回線インタフェース部１２を介し端末制御・管理部１の端末状況監視部３へ通信状況の変化として通知する。 - 特許庁

In this swirl flow generator, a partition wall 16 of main intake manifolds 12a and 12b is formed to become a twisted state, and thereby, the axis of a shaft 20 of the air current control valve 17 is put in an inclined state at an inclination of 90° to the curve center line Ca and Cb of sub-intake manifolds 13a and 13b.例文帳に追加

メインインテークマニホールド１２ａ，１２ｂの隔壁１６が捩った状態となるように形成され、それによって気流制御弁１７のシャフト２０の軸線がサブインテークマニホールド１３ａ，１３ｂの湾曲中心線Ｃａ，Ｃｂに対し９０°の傾斜角度をもって傾斜した状態とされる。 - 特許庁

To provide an optical add-drop multiplexer capable of avoiding a steady-state main signal error of an add signal light by suppressing channel power variations in the add signal light at an apparatus output terminal even when an optical input from a front side of the multiplexer reaches a non-input state due to a fault in a transmission line.例文帳に追加

装置前方からの光入力が伝送路障害などの理由により無入力状態となっても、装置出力端の挿入信号光のチャンネルパワー変動を抑止し、挿入信号光の定常的な主信号エラーを回避できる光分岐挿入装置。 - 特許庁

Thus, the gate potential of the driving transistor drops to thereby surely put the driving transistor in the non-conducting state, so that when the gate electrode of the driving transistor is electrically separated from a signal line to enter the floating state, current leakage of the driving transistor can be restrained.例文帳に追加

これにより、駆動トランジスタのゲート電位が下がることによって当該駆動トランジスタが確実に非導通状態となるために、駆動トランジスタのゲート電極が信号線から電気的に切り離され、フローティング状態になったときに、駆動トランジスタの電流リークの発生を抑えることができる。 - 特許庁

A control device 4 of each DC device 1 is switched between the internal power feed state and the external power feed state, thereby enabling a plurality of DC devices 1 to feed DC power of the battery 2 to each other through the DC power feed line Wdc.例文帳に追加

従って、各直流機器１の制御装置４が内部給電状態と外部給電状態とを切り換えることで複数の直流機器１同士の間で直流供給線路Ｗｄｃを通して二次電池２の直流電力を供給し合うことができる。 - 特許庁

When a terminal resistor TR is not required for the CAN communication line, the joint connector JCH, JCL are fixed to the outer circumference face of a cable bound body 12 using a binding tape 18 for holding the bound state of a wire harness 100 in a physically separated state.例文帳に追加

ＣＡＮ通信ラインに終端抵抗ＴＲが不要な場合、ジョイントコネクタＪＣＨ、ＪＣＬは、物理的に分離された状態でワイヤハーネス１００の結束状態を保持するための結束用テープ１８を用いてその電線結束体１２の外周面上に固定される。 - 特許庁

Moreover, when switched from the on state to the off state, the conductive member is divided with the slit part 3a as the boundary line by moving the partition part 4a in the downward direction along the slit part 3a, thereby cutting off electrical connection between the pair of the electrode members 6a, 6b.例文帳に追加

またオン状態からオフ状態に切り換える場合には、スリット部３ａに沿って仕切部４ａを下方向に移動させることによってスリット部３ａを境界線として導電性部材を分断することにより、一対の電極部材６ａ，６ｂ間の電気接続を切断する。 - 特許庁

To provide a protective cover between machine tools used for a production line for easily performing an operation for switching a carrying passage of a work between the respective machine tools to an opening state from a closing state, and easily performing restoring work at removing and executing sites.例文帳に追加

各工作機械間におけるワークの搬送路を閉鎖状態から、開放状態に切り替える動作を容易に行うことができるとともに、取り外し及び施工現場での復元作業を容易に行うことができる生産ラインに用いる工作機械間の保護カバーを提供する。 - 特許庁

A state machine 106 for managing the internal state transition reports, when an unauthorized command is received, it to a CPU 101 by use of an interruption signal line 103, whereby unauthorized writing to a flash memory 107 can be detected, and correction of a trouble of software can be facilitated.例文帳に追加

内部での状態遷移を管理するステートマシン１０６が、不正なコマンドを受け付けた際に、割込信号線１０３を使用してＣＰＵ１０１に通知することにより、フラッシュメモリ１０７への不正な書き込みの検出が可能となり、ソフトウエアの不具合の修正が容易になる。 - 特許庁

A remote maintenance device 14A detects a failed state of a device 15A to be monitored, notifies a mobile terminal 11A of the failed state through a public line network 13, inspects the device 15A to be monitored on the basis of an inspection instruction inputted from the mobile terminal 11A, and notifies the mobile terminal 11A of inspection results.例文帳に追加

リモートメンテナンス装置１４Ａは、被監視装置１５Ａの故障状態を検出して公衆回線網１３を介して移動体端末１１Ａに通知し、移動体端末１１Ａから入力される検査指示に基づいて被監視装置１５Ａの検査を実行し、検査の結果を通知する。 - 特許庁

Each subconnector 10 in a united state is sequentially inserted into a frame 60 in the line direction through an outlet 60A, and locked in the frame 60 in a state of being prevented from coming-off by locking between a lock part 50B installed at the last subconnector 10A and a lock-receiving part 61 of the frame 60.例文帳に追加

合体状態にある各サブコネクタ１０は、差込口６０Ａを通してフレーム６０内に並び方向に順次挿入され、最後のサブコネクタ１０Ａに設けられたロック部５０Ｂとフレーム６０のロック受け部６１との係止によってフレーム６０内に抜け止め状態にロックされる。 - 特許庁

To join a metal plate in a firm press-fitting state without necessitating the synchronization of rotary tools to perform cutting or the like in the case of mechanically joining the metal plate by cutting in a state that the metal plate 5 is overlapped and by spreading a cut-in part 7 in the vicinity of a cut-in line 35.例文帳に追加

金属板５を重ね合わせた状態で切り込み、切込線３５の付近の切込部７を押し伸ばすことで、金属板の機械的な接合を行う際に、切込などを行う回転工具同士の同調が不要で、金属板のしっかりした圧接状態での接合を可能にする。 - 特許庁

The on-vehicle device decides whether the own vehicle is in the dangerous running state or not based on the distance to a stop line (the crossing), speed of the own vehicle, or traffic light information or the like of a traffic signal, and performs acceleration/deceleration control so as to avoid the dangerous running state of the own vehicle.例文帳に追加

車載装置は、停止線（交差点）までの距離、自車両の速度、信号機の信号情報などに基づいて、自車両が危険走行状態にあるか否かを判定し、危険走行状態にある場合、危険走行状態を回避するために、可減速制御を行う。 - 特許庁

When making the appliance 21 consumed, the appliance 21 itself transmits the appliance information (a) from an appliance information storage means 31 and the use actual state information (b) from a use actual state measurement means 32 to an information tabulation device 3 via a communication line by a message indication means 34 (d).例文帳に追加

機器２１を使用済みにするときに、通報指示手段３４によって機器２１自身が機器情報ａを機器情報記憶手段３１から、使用実態情報ｂを使用実態計測手段３２から情報集計装置３に通信回線を用いて発信する（ｄ）。 - 特許庁

To provide an image formation device which can correct the registration gap of each color caused by the eccentric center of the drive roller of a conveying means in the image formation device which forms an ink discharge timing of a recording head in line with the conveyance state of the conveying means (conveyance state of a recording medium).例文帳に追加

搬送手段の搬送状態（記録媒体の送り状態）に合わせて、記録ヘッドのインク吐出タイミングを生成する画像形成装置において、搬送手段の駆動ローラの偏芯が及ぼす各色のレジストレーションずれを補正することのできる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

If the ac voltage of the commercial power line is decided abnormal by the UPS system 1, the controller 7 does not operate the inverter when the flag shows locked state but operates the inverter on the battery power when the flag shows unlocked state.例文帳に追加

また、制御手段７は、商用交流電源からの交流電圧がＵＰＳシステム１により異常であると判定された場合は、フラグがロック状態になっている時はインバータ運転を行わず、フラグがアンロック状態になっている時はバッテリ−給電によるインバータ運転を行うように制御する。 - 特許庁

Furthermore, a plurality of switching layers 14 formed on the surface of the P+ type Si layer 12, electrically connected to corresponding bit lines, and switching between an ON state and an OFF state, and a potential-fixing line 19A for fixing the P+ type Si layer 12A at a predetermined potential are formed.例文帳に追加

また、Ｐ＋型Ｓｉ層１２Ａの表面に形成され、対応するビット線に電気的に接続されるとともに、ＯＮ状態とＯＦＦ状態の間でスイッチングする複数のスイッチング層１４と、Ｐ＋型Ｓｉ層１２Ａを所定の電位に固定する電位固定線１９Ａが形成されている。 - 特許庁

The rubber 7 is arranged in such a state that the rubber 7 is pressed against an output terminal electrode 23a formed on the surface of the substrate 2, and the output line connecting member 8 is housed in the housing section 13 in such a state that the spring section 82 of the member 8 is press-contacted with the flange section 6a of the terminal 61.例文帳に追加

導電性ゴム７は基板２の表面に形成された出力端子電極２３ａに押圧するように配置され、出力線接続部材８はバネ部８２がコンデンサ接続用端子６１の鍔部６ａに押圧接触するように収納されている。 - 特許庁

The operating current of the impedance conversion circuit IPC_1 is stopped as well as the partial switch PSW_1 is set into an on-state based on the output of the first masking circuit MASK_1; otherwise, the source line S_1 is driven by the impedance conversion circuit IPC_1 as well as the partial switch PSW_1 is set into an off-state.例文帳に追加

第１のマスク回路ＭＡＳＫ_１の出力に基づき、インピーダンス変換回路ＩＰＣ_１の動作電流を停止すると共にパーシャルスイッチＰＳＷ_１をオンに設定し、或いは、インピーダンス変換回路ＩＰＣ_１がソース線Ｓ_１を駆動すると共にパーシャルスイッチＰＳＷ_１をオフに設定する。 - 特許庁

A display section 10 displays a system display menu wherein a connection state of each device 11 is represented by each device symbol 14 representing each device and line symbols 16 interconnecting the device symbols 14 on the basis of connection information denoting the connection state of a plurality of the devices 11 configuring the community reception facility.例文帳に追加

共同受信施設を構成する複数の機器１１の接続状態を表す接続情報を基に、各機器１１の接続状態を各機器を表す機器シンボル１４とこれらの間を繋ぐ線路シンボル１６とによって表した系統表示画面を、表示部１０に表示させる。 - 特許庁

To provide a light weight and compact spinning reel for fishing capable of simply and smoothly exchanging a reverse rotation-preventing state and reverse rotatable state of a rotor, and delivering a fishing line quickly and smoothly against the abrupt drawing of a fish.例文帳に追加

ロータの逆転防止状態と逆転可能状態との切り換えを簡単且つスムーズに行なえるとともに、魚の急激な引き込みに対して釣糸を迅速且つ滑らかに繰り出すことができる軽量でコンパクトな魚釣用スピニングリールの提供を目的としている。 - 特許庁

A system LSI 10 having a state machine 11 and a combination circuit 12 for executing predetermined logical processing according to an input signal IN and outputting an output signal OUT is provided with a function verification circuit 20 for detecting abnormality in a state of a signal line 13.例文帳に追加

入力信号ＩＮに従って予め定められた論理処理を行って出力信号ＯＵＴを出力するステートマシン１１と組み合わせ回路１２を有するシステムＬＳＩ１０に、信号線１３の状態の異常を検出するための機能検証回路２０を設ける。 - 特許庁

To stabilize an operation by stably retaining a wing-shaped flap in anteriorly folded state or a posteriorly folded state in a manufacturing process and preventing the wing-shaped flaps from fluttering, floating or turning up during a line transport in a manufacturing method for an absorbent article having the wing-shaped flaps.例文帳に追加

ウイング状フラップを備える吸収性物品の製造方法において、製造工程において、安定的にウイング状フラップが腹折りまたは背折りされた状態を保ち、ライン搬送時におけるウイング状フラップのバタツキや浮き上がり、捲れ上がりなどを無くし操業を安定化する。 - 特許庁

To provide a zipper that enlarges the use not conventionally obtained and has a function making itself an object like a rigid rod in a straight-line state or a curved state in a longitudinal direction at engagement of zipper components and the function of making itself a flexible one to be changeable in various directions like a rope at disengagement of the zipper components.例文帳に追加

ファスナーエレメント噛合時に、スライドファスナーが長さ方向に剛直な直線状又は湾曲状の棒材のようにする機能を有し、ファスナーエレメントの分離時には、ロープのように多方向へ変形する柔軟な機能を有する、従来にない用途が拡大するスライドファスナーを提供する。 - 特許庁

Accordingly, when applying bias voltage to the electrodes 340a-340d, attraction is applied to portions facing to the electrodes 340a-340d in the mirror 230, so that the mirror 230 comes into a state that the mirror 230 is inclined by a prescribed angle from a state (shown by the dotted line) vertical to the central axis of the mirror 230.例文帳に追加

したがって、電極３４０ａ〜３４０ｄにバイアス電圧をかけると、ミラー２３０には、電極３４０ａ〜３４０ｄと対向する部分に引力が働くため、ミラー２３０の中心軸に対して垂直な状態（点線で示す）から所定の角度だけ傾いた状態となる。 - 特許庁

When a user who asks for help presses any one of push button switches 8 provided in various indoor places, the potential of a first power supply line 6 temporarily drops to a grounding potential, whereby current is carried to the solenoid SL1_1 of a two-winding latching type relay RL1, and its contact state is reversed from the shown state.例文帳に追加

介護を求めるユーザが屋内各所に設けられた押しボタンスイッチ８のいずれかを押圧すると第1電源線6の電位が一時的に接地電位に落ちることにより、2巻線ラッチング型リレーＲＬ１のソレノイドＳＬ１_１に電流が流れ、その接点の状態が図示の状態と反転する。 - 特許庁

When a finder ocular state detection means 107 does not detect the ocular state of a finder, a camera control circuit 22 receives the result and outputs an oscillation signal to a connection line (a) so as to charge a main capacitor 21 by a flyback type booster circuit (S106).例文帳に追加

ファインダー接眼検出手段１０７がファインダーへの接眼を検出しなかったときは、カメラ制御回路２２は、この結果を受け、接続ラインａに発振信号を出力して、上述のようにフライバック式昇圧回路により主コンデンサ２１の充電を行う（Ｓ１０６）。 - 特許庁

To provide an ISDN adaptor connected into an ISDN line in series capable of properly releasing a carry-all state even on the occurrence of the carry-all state so as to be capable of normally handling a new transmission call and a new arrival call from a terminal unit.例文帳に追加

ＩＳＤＮ回線中に直列接続されるＩＳＤＮアダプタにおいて、持ち切り状態が発生しても、当該持ち切り状態を適切に解除して端末機からの新たな発信及び着信を正常に行うことが可能なＩＳＤＮアダプタを提供する。 - 特許庁

After deciding that a standby state has continued for a prescribed time duration, a CPU 19 immediately causes the PCI to stop with a timing for shifting to the low power consumption standby state, and the DC application source to the telephone set is switched from the PCI to the telephone line by the H-relay 84.例文帳に追加

ＣＰＵ１９はスタンバイ状態が所定の連続時間経過したことを判定してから、低消費電力スタンバイ状態に遷移するタイミングにおいて、直ちにＰＣＩ２００２を停止させ、Ｈリレー８４により電話機への直流印加源をＰＣＩ２００２から電話回線へと切り換える。 - 特許庁

When the telephone set 1 is hooked off and outputs a dial pulse signal with the same number as the digit number of the telephone number of the opposite station acquired before, a state of a changeover section 9 is switched into a state of outputting a pushbutton signal to a line.例文帳に追加

そして、電話機１はオフフック状態に切り換わってから、先に獲得した発信呼出を行う相手局の電話番号の桁数と同数のダイヤルパルス信号を出力すると、切換部９の状態を回線にプッシュボタン信号を出力する状態に切り換える。 - 特許庁

When one of a plurality of the telephone terminals provided becomes in-use state, a control circuit provided in the other telephone terminal in no-use state opens the bridge rectifier in the other the telephone terminal by means of variation in line voltages L1, L2, thus preventing the communication failure from occurring.例文帳に追加

複数設けられた電話端末の一つが使用状態になると、回線電圧Ｌ１，Ｌ２の変化により、非使用中の他の電話端末側に設けられた制御回路が他の電話端末側のブリッジ整流器を開放状態にして、通信障害の発生を防いでいる。 - 特許庁

The gaming machine displays symbols associated with at least one scroll line from among scroll lines corresponding to the moving symbols on a display region so as to move in a second mode differing from the first mode as triggered by the fact that the ready-to-win state has been established by means of symbols displayed in a stopped state.例文帳に追加

停止表示したシンボルによりリーチに至ったことを契機にして、移動しているシンボルに対応するスクロールラインのうちの少なくとも１つのスクロールラインに対応付けられたシンボルを第１の態様とは異なる第２の態様で移動するように表示領域に表示する。 - 特許庁