「State Line」に関連した英語例文の一覧と使い方(55ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method of stably passing steel sheets, by which the steel sheets are stably passed by exactly deterring abnormal sheet passing such as occurrence of the bellows state on the steel sheet and occurrence of the damage at the edges caused by meandering of the steel sheet on a line provided with a pinch roll and a leveler on the inlet side of the line for making the steel sheets pass like a continuous pickling line, for example.例文帳に追加

例えば連続式酸洗ラインのように、鋼板を通板させるラインであって、ライン入側にピンチロールとレベラーを備えたラインにおいて、鋼板の蛇腹状態の発生や鋼板の蛇行によるエッジ損傷の発生といった通板異常を的確に抑止して、鋼板を安定して通板させることができる鋼板の安定通板方法を提供する。 - 特許庁

Or an access point broadcasts information denoting connection of a communication line and interruption of the communication line every time each wireless LAN communication apparatus connects/interrupts the communication line, a wireless LAN communication control section 12 counts the number of wireless LAN communication apparatuses connected to the access point by receiving each information as above to detect the congestion state.例文帳に追加

或いは、各無線ＬＡＮ通信機器から通信回線の接続、及び切断がなされる毎に、この通信回線の接続、及び通信回線の切断を示す情報を、アクセスポイントからブロードキャスト送信し、無線ＬＡＮ通信制御部１２が、これら各情報を受信してアクセスポイントに接続されている無線ＬＡＮ通信機器の数をカウントし、上記混雑状況を検出する。 - 特許庁

An extraction pattern 10 is arranged inside or outside a cutting dotted line 4 and connected with an inspection electrode 9 after proceeding in almost parallel or diagonally opposed state against this cutting dotted line 4, then an inspection is carried out by connecting an inspection terminal with the inspection electrode 9 and the pattern 10 is cut by the cutting dotted line 4 after the inspection.例文帳に追加

この目的を達成するために本発明は、引き出しパターン１０を切断予定ライン４の内側又は外側において、この切断予定ライン４とほぼ平行又は、斜めに対向した状態で進行した後に検査電極９と接続し、検査電極９に検査端子を当接させて検査を行い、その後切断予定ライン４で切断するものである。 - 特許庁

This partition line indicating tool 10 for indicating the partition line 12 on the floor surface Sf of an indoor space S in the partitioning of the indoor space S comprises a sheet to be fixed to the floor surface Sf of the indoor space S in a positioned state, and the partition line 12 is displayed on the sheet.例文帳に追加

本発明の間仕切線の表示具１０は、屋内空間Ｓにおいて間仕切を行う際にその屋内空間Ｓの床面Ｓｆに間仕切線１２を表示するための間仕切線の表示具１０であって、屋内空間Ｓの床面Ｓｆ上に位置合わせされた状態で固定されるシートを備えており、そのシートに間仕切線１２が表示されていることを特徴とする。 - 特許庁

A number of LEDs 13 corresponding to a sound volume VH of the acoustic signal within the LEDs 13 aligned vertically in the same line are normally illuminated in the color corresponding to the frequency or wavelength VW of the acoustic signal, and the luminescence state of the line is shifted to the next line in sequence for illumination in a shift display mode.例文帳に追加

コントローラ４１により、通常は、同一列で上下に並ぶＬＥＤ１３のうち音響信号の音量ＶＨに対応する数のＬＥＤ１３を発光させ、かつ、そのＬＥＤ１３を音響信号の周波数乃至波長ＶＷに対応する色に発光させると共に、その列の発光状態を次列に順次シフトするシフト表示モードで照明を行う。 - 特許庁

By making such composition, even when the measuring parts 101 are separated from a measuring person, a visual line avoids a state in which it is separated from the measuring parts 101 when confirming the measured values.例文帳に追加

このように構成することで、測定箇所１０１が測定者から離間しているときであっても、測定値の確認の際に視線が測定箇所１０１から逸れる事態を回避することが可能となる。 - 特許庁

In a control part 56, system switching is instructed through a control bus 33 or an individual control signal line, when the failure of the clock distributing part itself or the disconnected state of the cable is detected.例文帳に追加

制御部５６では、これに対して制御バス３３、あるいはクロック分配部自体の故障またはケーブルの断状態が検出されたときは個別制御信号線を介し系切替を指示する。 - 特許庁

An inkjet printer has a line inkjet head 3 in which a plurality of head units 2 are supported by a housing 6 in a state where the head units 2 are arranged zigzag in 2 rows along a main scanning direction.例文帳に追加

インクジェットプリンタは、複数のヘッドユニット２が主走査方向に沿って２列に千鳥状に配列された状態でハウジング６に支持されて構成されたライン型のインクジェットヘッド３を有している。 - 特許庁

To prevent the failure in operation of an automatic valve even in moving a driving relay contact to the control side in a state of locking not executing the control of the fire-flow of a water spray, and simultaneously monitor abnormality of the automatic valve and a line.例文帳に追加

水噴霧の放水制御を行わない鎖錠時に駆動リレー接点が制御側に動いても自動弁が誤動作せず、同時に自動弁と線路の異常監視を可能にする。 - 特許庁

To obtain a subordinate synchronization changeover system by which automatic changeover of a clock path is attained without causing a block state of the clock path in a loop network on the occurrence of a fault in a transmission line of an active system.例文帳に追加

運用系の伝送路障害が発生した場合に、ループ網内のクロックパスの閉塞状態を発生させることなく、クロックパスの自動切替えを可能とした従属同期切替方式を得る。 - 特許庁

When a main power supply 8 is in an ON state, switch elements 5, 6 respectively connect a signal line 13 to a peripheral equipment controller 2 and a peripheral equipment device 4 to transmit/receive information between the controller 2 and the device 4.例文帳に追加

主電源８がオンの状態ではスイッチ素子５，６は、信号線１３を周辺機器コントローラ２と周辺機器デバイス４に接続し、両者の間で情報の授受を行っている。 - 特許庁

The first light receiving system including a CCD line sensor 21 receives scattered light acquired by scattering the inspection light by a surface/internal defect of the substrate 1 in the focused state onto the substrate 1 surface.例文帳に追加

ＣＣＤラインセンサー２１を含む第１の受光系は、検査光が基板１の表面又は内部の欠陥により散乱された散乱光を、基板１の表面に焦点を合わせて受光する。 - 特許庁

This underground pipe is such that the erection part 30 from the pipe line 10 buried underground is piped in the state penetrating the bottom 22 of the pit 15 formed from the ground surface 12 toward underground.例文帳に追加

地中に埋設された管路１０からの立ち上がり部３０が、地表１２から地中に向けて形成されたピット１５の底部２２を貫通した状態で配管された地中埋設管である。 - 特許庁

The line terminal equipment includes a central control part 20, a battery 8, and a discharge control part 14, which comprises a self-holding type coil relay (latching relay) 12 that holds a state by a one-shot drive signal and a discharge resistor 13.例文帳に追加

中央制御部２０と、電池８と、ワンショットの駆動信号で状態を保持する自己保持型コイルリレー（ラッチングリレー）１２と放電抵抗１３からなる放電制御部１４とが設けられている。 - 特許庁

The connecting shaft 45 is displaced in the direction on the reverse side to the direction that both bridging bodies 42a, 42b are folded up from the upper section of a line tying both shafts 48 under the state, in which the support leg 26 is opened.例文帳に追加

連結軸４５は、支持脚２６が開いた状態で両回動軸４８を結ぶ線上から両架橋体４２ａ，４２ｂが折り畳まれる方向と反対側の方向へずらされている。 - 特許庁

An overlap-determining section 33 sequentially determines the overlapping state of each of the pixel rows on the same line, between the updated image data and the base image data depicted by the consecutive coordinate depiction.例文帳に追加

重なり判定部３３は、連座標表現により表現された上書き画像データとベース画像データ間における同一ライン上の各画素列どうしの重なり状態を順次判定する。 - 特許庁

A diagnosis device 50 collects the detection signal via a communication line or by radio, and diagnoses the reduced state of the strength of structure in the building H based on a prescribed diagnosis program.例文帳に追加

診断装置５０は、通信回線または無線を介してこの検知信号を収集し、所定の診断プログラムに基づき建物Ｈの構造耐力の低下状態についての診断を行う。 - 特許庁

To realize efficient transmission while mutually complementing communication quality of both of a radio transmission path and a power line transmission path by a transmission form depending on a radio state simultaneously using both.例文帳に追加

無線伝送路および電力線伝送路の両者を同時に使用して通信状態に応じた伝送形態によって両者の通信品質を補完し合いながら効率の良い伝送を実現する。 - 特許庁

If the communication equipment 3 connected to the telephone line 2 is left in off-hook state, an exchange 4 transmits a specific signal and a pulse sensor 11 detects a specific pulse signal which has been transmitted.例文帳に追加

電話回線２に接続されている通信機器３がオフフック状態となって放置された場合、交換機４は特定信号を送出し、パルスセンサ１１は、送出された特定のパルス信号を検出する。 - 特許庁

A statistic information gathering part 33 detects an error detected by a cyclic redundant inspection and the error generated by the collision of the data from the data taken out by the line state display part 42.例文帳に追加

統計情報収集部３３は、回線状態表示部４２が取り出したデータから、巡回冗長検査によって検出されるエラーとデータの衝突によって発生するエラーを検出する。 - 特許庁

A phase and amplitude signal selection circuit 70 compares the signals 340 and 330 at the end of the preamble period and selects a signal which is close to a signal representing a state of an actual transmission line as a phase and amplitude signal 350.例文帳に追加

プリアンブル区間終了時に、位相・振幅信号選択回路７０は、信号３４０と信号３３０とを比較し、実際の伝送路に近い方を位相・振幅信号３５０として選択する。 - 特許庁

To provide a sanitary napkin which can be easily taken out, while surface sheets are kept in a sanitary state, and eliminate packaging defects such as folding and wrinkling of packaging sheets occurring in a production line.例文帳に追加

主に、ナプキンの簡便な取出しを可能にしながら表面シートを衛生的な状態で保つとともに、製造ライン中で発生する包装シートの折返しや皺入りなどの個装不具合を無くす。 - 特許庁

When the line class is decided, a dial signal class storage section 20 stores the decided dial signal class and the value stored in the dial signal class update state storage section 30 is set to 'updated'.例文帳に追加

判定ができた場合には、判定したダイヤル信号種別をダイヤル信号種別記憶部２０に保持するとともにダイヤル種別更新状態保持部３０で保持する値を「更新済」に設定する。 - 特許庁

To provide an aligning jig for a wire harness, which can drastically improve workability when a plurality of electric wires are held in a one-line aligned state for a prescribed length, and to provide an aligning method.例文帳に追加

複数本の電線を所定の長さに渡って一列の整列状態に保持させる際、作業性を大幅に向上することができるワイヤハーネスの整列用治具及び整列方法を提供する。 - 特許庁

The variation of a set of symbol group 80 in which three symbols are laterally arranged in one line, in a lateral attitude is started, a left symbol is stopped with "2" and a right symbol then stops with "2" to develop to the ready-to-win state.例文帳に追加

３つの図柄を横１列状に並べた横向き姿勢の１組の図柄群８０が変動開始され、左図柄が「２」で停止し、その後に右図柄が「２」で停止して、リーチ状態に発展する。 - 特許庁

As indicated by a continuous line, a manual valve is maintained in an R range in the R→N→D selection t1, and control pressure Pc is kept in a state of being used as retreat brake pressure Pr, and the Pr can be actively controlled for reduction by operation of the Pc.例文帳に追加

実線で示すごとく、R→N→Dセレクト時t1にマニュアルバルブをRレンジ位置に維持し、制御圧Pcを後退ブレーキ圧Prとして用いる状態に保ち、Pcの操作によりPr をアクティブに低下制御可能とする。 - 特許庁

The portable telephone set is provided with a speaker microphone 1 which can be attached/detached to/from a main body 2 and can communicate with a line through the main body 2 by radio-communicating with the main body 2 in a state where the microphone is removed from the main body 2.例文帳に追加

本体２に着脱可能であり、本体２から外された状態で本体２と無線通信することにより本体２を介して回線と通信可能なスピーカマイク１を設けた。 - 特許庁

Additionally, when the game state is any one of the first-fifth RT states and when a notification flag is set, the notification flag is cleared at the stop of the shifting spot on the effective line.例文帳に追加

また、遊技状態が第１ＲＴ状態〜第５ＲＴ状態のいずれかであって、報知フラグがセットされている場合には、有効ライン上に移行出目が停止すると報知フラグがクリアされる。 - 特許庁

A thin line image as a low-density patch image is formed while changing and setting DC developing bias Vmean in many stages from a minimum value Vmin to a maximum value Vmax in a state where exposing energy E is fixed (for example, E=E2).例文帳に追加

露光エネルギーＥを固定し（例えばＥ＝Ｅ2）、直流現像バイアスＶmeanを最小値Ｖminから最大値Ｖmaxまで多段階に変更設定しながら、低濃度パッチ画像としての細線画像を形成する。 - 特許庁

To provide in-line heat treatment equipment capable of adequately and reliably conveying a loose coil when manufacturing a wire by allowing the loose coil in an austenitic state to be subjected to the cooling treatment or the isothermal treatment.例文帳に追加

オーステナイト状態のルーズコイルを冷却処理又は恒温処理して線材を製造する際に，ルーズコイルを適切且つ確実に搬送することができるインライン熱処理設備を提供する。 - 特許庁

The pattern is detected on a line drawn from the sensor 20 to nearly the center of the driving roller 9b, and also, at the position of a point P on the electrostatic carrying belt 9a in a state where a belt unit is placed in the using position.例文帳に追加

ベルトユニットを使用位置に置いた状態で、センサ２０と駆動ローラ９ｂのほぼ中心とを結ぶ線上で、かつ静電搬送ベルト９ａ上のポイントＰの位置で検出を行うようにする。 - 特許庁

And, as extended directional lines of two slings which support the segments become almost the same as a normal directional line at an optimum slinging position of the segments, the segments are lifted in a stable state.例文帳に追加

そして、セグメントを支持する二本のスリングの延長線方向が、セグメントの最適吊り位置における法線方向と略同一方向となるので、セグメントを安定した状態で吊り上げることができる。 - 特許庁

In a step 1, the luminescence panel 10 is deformed by an external force so that it may be in a 2nd state in which the predetermined point A is displaced to a position P2 at an opposite side of the position P1 with the reference line L0 in between.例文帳に追加

工程１においては、基準線Ｌ0を挟んで位置Ｐ1とは反対側の位置Ｐ2に所定点Ａが変位した第２状態となるように外力によって発光パネル１０を変形させる。 - 特許庁

When a telephone line of the side of the base station management device is not connected to the FSU, the FSU inhibits the telephone set connected thereto from transiting to the state of the reception/transmission of a call, which is substantially invalid.例文帳に追加

基地局管理装置側の電話回線が接続されていない時などに、ＦＳＵに接続する電話機が実際は無効である発信、着信状態に移行しないようにすることができる。 - 特許庁

To provide squid fishing tackle made to have a high probability of catching the squid, by solving such a problem that the probability of catching the squid which is baiting is small in conventional tackle, because the conventional tackle is descended in a state of being hung from a line.例文帳に追加

従来のイカ釣具は道糸にぶら下がる状態で降下され、イカ到着時の針掛かりの確率が悪く、これらを解決すべくイカ釣りを高確率にするイカ釣具を提供する。 - 特許庁

An information processing part 1 recovered into the normal power work state confirms that ring detection is under execution or not, starts a FAX data receiving application, connects the telephone line 10 and executes FAX data reception.例文帳に追加

また、前記モデム制御部は、前記割り込み信号による前記電力制御部の制御によって省電力待機状態から通常稼動状態に切り替えてデータ通信処理を実行する。 - 特許庁

When L1 value is smaller than L2, a solenoid is not energized and a selecting claw 8 is kept in a state indicated by solid line in a figure 1 to guide paper sheet to the in-trunk delivery part 11.例文帳に追加

Ｌ１の値がＬ２よりも小さい場合には、ソレノイドは作動せず、切換爪８は図１の実践で示す状態となっており、用紙は胴内排出部１１へ導かれるようになっている。 - 特許庁

Vertex of a bump 8 is irradiated with a line shape light beam from an irradiation 10, and in this state, images of the bump 8 and a base 9 on which the bump 8 is formed are imaged by means of a camera 20.例文帳に追加

照射装置１０からバンプ８の頂点に対してライン状の光を照射し、その状態でバンプ８およびバンプ８が形成されているベース９を、縦に配置したカメラ２０により撮像する。 - 特許庁

When the memory cell is selected, a selection signal SEL for setting the first additional FET in an ON state is supplied to the gate terminal of the first additional FET/N1 through a selection signal supply line L1.例文帳に追加

メモリセルの選択時に、第１の追加ＦＥＴをオン状態とする選択信号ＳＥＬを、選択信号供給線Ｌ１によって第１の追加ＦＥＴ・Ｎ１のゲート端子に供給する。 - 特許庁

The steam turbine 18 is connected to the upper part of the reaction vessel 6 through a pipe line 20 in such a way that a reaction product in the reaction vessel 6, in an atomized state, is transferred to the steam turbine 18 with the steam.例文帳に追加

蒸気タービン18は反応槽６の上部と管路20を介して連結され、反応槽６の反応生成物が水蒸気とともに霧状で蒸気タービン18へ移送されるようになっている。 - 特許庁

When a response time-out is generated, contents of cache information 121 and off-line setting information 124 are provisionally regarded as a present state of the printer and are processed, with respect to an unconfirmed item.例文帳に追加

応答タイムアウトが発生した場合、未確認の項目に関しては、オフライン用設定情報（１２４）、キャッシュ情報（１２１）の内容を現時点のプリンタの状態と暫定的にみなして処理する。 - 特許庁

Even if a try state buffer 12 becomes disabled, instability of pass-though current and gate level inside a test interface circuit 20 is prevented, by shifting a signal line of the main data bus 13 to the prescribed level.例文帳に追加

トライステートバッファ１２がディスエーブルとなっても、主データバス１３の信号ラインを所定レベルにシフトすることにより、テストインターフェイス回路２０の内部での貫通電流やゲートレベルの不定を回避する。 - 特許庁

To provide an attitude deciding device for restraining the degradation of estimation accuracy of an attitude angle estimating signal generated from an off-line attitude deciding device even when a star unobserving state is continuously generated.例文帳に追加

星非観測状態が継続的に発生した場合でも、オフライン姿勢決定装置から発生する姿勢角推定信号の推定精度劣化を抑制するための姿勢決定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a user friendly device facilitating visual inspection of the state of paper output to a paper output tray and taking out the paper from the paper output tray, even for the user whose line of vision and posture are low.例文帳に追加

視線および態勢が低い座った状態のユーザにとっても排紙トレイへの用紙排紙状態の視認や排紙トレイからの用紙の取り出しを容易にしたユーザフレンドリな装置を提供する。 - 特許庁

To align the vertical axial center of a drum can in a raised state to a vertical line that is the drum can mounting position in an opening and closing lid device provided on the circumference of the upper lug part of the drum can.例文帳に追加

立てた状態のドラム缶の竪軸芯をそのドラム缶の上方耳部の周囲に設けた開閉蓋装置におけるドラム缶取付位置である竪線と一致するように調芯する。 - 特許庁