「State Line」に関連した英語例文の一覧と使い方(58ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a binocular optical device with which the line of sight passing through a magnifier is turned downward in a state where an operator's neck is not inclined forward so much and his (her) eyeballs are not turned downward so much.例文帳に追加

術者の首をあまり前方へ傾けさせることなく、また、眼球をあまり下方へ向けさせることなく、ルーペを経た視線を下方へ向けることができる双眼光学装置を、提供する。 - 特許庁

When a time limit is over during the communications, a line is forcibly cut off (step S10), recording of the communication history into the memory 12 is stopped (step S11) and the device is turned into the idle state.例文帳に追加

通信中に制限時間をオーバした場合は、強制的に回線切断が行われ（ステップＳ１０）、通信履歴のメモリ１２への記録が停止され（ステップＳ１１）、アイドル状態に遷移する。 - 特許庁

For instance, in the case that the line connecting the mirrors 1-4 is turned by nearly 90° from a state in a horizontal direction as shown in a figure, display or the like by a vertically long screen whose vertical direction viewing angle is double is attained.例文帳に追加

例えば図示のようにミラー１〜４を結ぶ線が水平方向にある状態から略９０°回転した場合は、縦方向画角が２倍となる縦長画面での表示等が可能となる。 - 特許庁

To provide a method, apparatus and program for ADSL communication in which a transmission bit rate close to a maximum bit rate can be set automatically depending on the line state.例文帳に追加

本発明は、回線状態に応じ最大に近い伝送ビットレートを自動で設定できるＡＤＳＬ通信方法及びＡＤＳＬ通信装置及びＡＤＳＬ通信プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

In order to avoid the thunderbolt to the signal line cable 50, a guide member 52 which guides the cable 50 is formed in a thin metal plate-like state and positioned most nearest to the charged area of the ceramic portion.例文帳に追加

この信号線ケーブル５０への落雷を回避するべく、信号線ケーブル５０をガイドするガイド部材５２を薄肉金属板状とし、かつセラミック部分のチャージ領域に最も接近する位置とした。 - 特許庁

The transmission system determining section 105 determines the system for transmitting a signal to the opposite party from the line state and delivers it to switches 106 and 107, and the control signal dividing section 108.例文帳に追加

伝送方式決定部１０５は、回線状態から通信相手に送信する信号の伝送方式を決定してスイッチ１０６、スイッチ１０７、及び制御信号分割部１０８に出力する。 - 特許庁

This sheet used between the fingers of the foot has cuts formed on three points of a central part in the width direction, of a long band-shaped rectangular sheet material, laterally in a line in a vertically and laterally symmetrical state.例文帳に追加

細長い帯状の方形のシート状物の幅方向の中心部の３ヶ所に切り込みを上下左右の対称に横一列に設けたことを解決手段とする足の指間用シート。 - 特許庁

A molten liquid fed through a feed line 6 is introduced into the granulation tower to form liquid drops by a nozzle 8 and drops in the granulation tower 1 in the state of keeping a temperature of a melting point or above.例文帳に追加

供給ライン６から送液された融液は、融点以上の温度に保たれた状態で、造粒塔１内に導入されノズル８で液滴を形成し、造粒塔１内を落下する。 - 特許庁

The point 30 reads the information given from the sender 10, converts the information into data of a predetermined transmission state, and sends the information to a second transmission line 40 (a network capable of communicating a large capacity data).例文帳に追加

アクセスポイント３０は、送り手１０から与えられる情報を読み出し、予め定めた伝送形態のデータに変換して、第２の伝送路４０（大容量データ通信が可能なネットワーク）へ送出する。 - 特許庁

The operating state of a maintaining object is detected by equipment information terminals 3 and 33, and equipment information is transmitted to a monitoring center 60 provided at a maintenance management company through a communication line.例文帳に追加

設備情報端末３、３３により保全対象物の運転状態を検出し、通信回線４を介して設備情報を保全管理会社に備えられる監視センタ６０に送信する。 - 特許庁

To prevent deterioration in transmission equality due to catch-up of the change in the transmission power being insufficient, when a transmission line state is altered abruptly in a transmitting power control to be executed in a closed loop.例文帳に追加

クローズドループで行う送信電力制御において、伝送路状態が急激に変化したときに、送信電力の変更が追いつかず、通信品質が劣化してしまうことを防止すること。 - 特許庁

In this visibility adjusting device 1, a liquid crystal panel 16 arranged in a lower end part of a windshield 102, displays a parting line, and a one's own vehicle state detecting part 11 detects a roll angle of the one's own vehicle 100.例文帳に追加

視界調整装置１では、フロントガラス１０２の下端部に設けられた液晶パネル１６が見切り線を表示し、自車両状態検出部１１が、自車両１００のロール角度を検出する。 - 特許庁

To provide a method and device for investigating bank generating ground-fault, capable of investigating the bank generating ground-fault in the multiple-grounded state relative to a plurality of banks on a multiple-grounded low-pressure alternating-current distribution line.例文帳に追加

多重接地式低圧交流配電線路においては複数のバンクに対して多重接地のままで地絡発生バンクを特定することのできる地絡発生バンク特定方法と特定装置。 - 特許庁

The time counting part 22 counts the time and can switch the state (open/close) of the auxiliary side port 11 and the connection destination of the line connection switch part 12 at the prescribed switch timing.例文帳に追加

計時部２２は、セットされた時間の計時を行い、所定の切替タイミングにおける予備側ポート１１の状態（オープン／クローズ）の切替と回線接続切替部１２の接続先の切替を可能とする。 - 特許庁

An automatic reader reads the information of an electronic tag attached to a reserved seat ticket when a user sits on a seat and a display device displays the occupation state of the seat through a transmission line.例文帳に追加

利用者が座席に着席した際に指定座席券に添付されている電子タグの情報を、自動読取り装置で読取り、伝送路を経由して座席の占有状況を表示装置に表示する。 - 特許庁

Then, by applying a larger force than the driving force of the torsion coil spring 2, the main body part member 21, 22 consisting a sheath side connector 12 is made to be in the open state as shown with the two-dotted chain line.例文帳に追加

そして、捻じりコイルバネ２４の付勢力より大きな力をかけることによって、外装側コネクタ１２を構成する本体部材２１，２２が二点鎖線で示すような開状態になる。 - 特許庁

Then, both side parts of the substrate 1 is pressed in the direction shown by an arrow so as to hold the marking-off groove 3 in a state that the back of the substrate 1 is supported along the support line corresponding to the marking-off groove 3 by a support 5.例文帳に追加

そして、基板１の裏面を支持具５によりケガキ溝３に対応する支持ラインに沿って支持した状態で、ケガキ溝３を挟んで基板１の両側部を矢印ロの方向に押圧する。 - 特許庁

In a solid-state imaging apparatus, a noise voltage Vnrst0 when an initialization switch 326 is turned on is maintained to a parasitic capacity 18C of a horizontal signal line 18, and amplified in the case of reset release, and output as a noise voltage Vnrst1.例文帳に追加

初期化スイッチ３２６をオンさせたときのノイズ電圧Ｖnrst０が水平信号線１８の寄生容量１８Ｃに保持され、リセット解除時に増幅されてノイズ電圧Ｖnrst１として出力される。 - 特許庁

In an adaptive code book search, one of the conventional search method and the search method of the present invention can be switched according to information inputted from a transmission line state monitor part 215.例文帳に追加

適応符号帳探索では、従来の探索方法と本発明の探索方法のいずれか一方を、伝送路状況監視部２１５から入力された情報に基づいて切り替えられる。 - 特許庁

The brightness information written in each of the pixels is held by each pixel also after the scanning line X is placed into a non-selected state so that the light emitting element of each pixel can continue lighting with brightness corresponding to the held brightness information.例文帳に追加

各画素に書き込まれた輝度情報は走査線Ｘが非選択となった後も各画素に保持され、各画素の発光素子は保持された輝度情報に応じた輝度で点灯を維持可能である。 - 特許庁

To provide a high print quality thermal printer in which poor printing, e.g. occurrence of white line, is prevented by feeding a recording sheet with no slack between a thermal head under head down state and a platen roller.例文帳に追加

本発明は、ヘッドダウン状態のサーマルヘッドとプラテンローラとの間に記録用紙を撓み無く搬送して、ホワイトライン等の印刷不良が発生することのない高印刷品質のサーマリプリンタを提供すること。 - 特許庁

By selecting and using the phase compensating circuit suitable for the operating state of the switching power supply unit, a soft start operation in start-up operation is realized, and good line regulation in stationary operation is realized simultaneously.例文帳に追加

スイッチング電源装置の動作状態に適した位相補償回路を選択使用することで、起動動作時のソフトスタート動作を実現し、同時に定常動作時の良好なラインレギュレーションを実現する。 - 特許庁

To provide a solid-state imaging apparatus for enabling an increase in capacitance of a capacitor included in a signal processing circuit arranged for each pixel line without the enlargement of a circuit area.例文帳に追加

高精細化に伴って画素数が増えると、垂直信号線に接続される画素数が増え、信号処理回路のキャパシタへの負荷が増大するため、キャパシタとしてより大きい容量のものが必要になる。 - 特許庁

In a stage 1, the convergence lens array 20 is deformed with external force into a second state wherein the predetermined point A is displaced to a position P2 on the opposite side from the position P1 across the reference line L0.例文帳に追加

工程１においては、基準線Ｌ0を挟んで位置Ｐ1とは反対側の位置Ｐ2に所定点Ａが変位した第２状態となるように外力によって集束性レンズアレイ２０を変形させる。 - 特許庁

The ink receivers 1, 1,..., are moved up and down by an operation of an upward and downward moving means 30 integrally with platens 24 and 24 installed in a state not to interrupt the line heads 1, 1,... and the ink receivers 11, 11,....例文帳に追加

インク受器１１、１１、…は、ラインヘッド１、１、…とインク受器１１、１１、…とを遮らない形態で設置されたプラテン２４、２４、…と１体となって上下動手段３０の動作により上下動する。 - 特許庁

To solve the matter of lighting line communication characterizing medium state varying at the period of a commercial power supply or the half period thereof that assignment satisfying a request may not be ensured by scheduling method.例文帳に追加

商用電源周期もしくはその半周期で媒体状態が変動するという特徴を持つ電灯線通信では、スケジューリング方法によって要求を満たす割り当てができない場合が発生する。 - 特許庁

Then, a voltage clamping means 10 is arranged for a power source circuit 5 to apply a reverse bias voltage VM to each light emitting element connected with the scanning line with respect to the scanning lines in non-scanning state.例文帳に追加

そして、非走査状態の走査線に対して当該走査線に接続された各発光素子に対し逆バイアスＶM を印加させる電源回路５には電圧クランプ手段１０が配置されている。 - 特許庁

To provide a radio communication device, a radio server, and a radio communication method, which eliminate the need to use a telephone line and can put a plurality of communication terminals together in a communicable state for communication and its recording medium.例文帳に追加

電話回線を用いることなく、かつ、複数の通信端末をとりまとめて通信することができる無線通信装置、無線サーバ、無線通信方法及びその記録媒体をを提供する。 - 特許庁

A permanent magnet 30 is attached to a gear housing 5 above a crank shaft 14 so as to come on the extended line of an eccentric pin 16 at any position and approach the eccentric pin 16 in a non-contact state.例文帳に追加

ギヤハウジング５において、クランクシャフト１４の上方には、任意の位置での偏心ピン１６の延長線上にあって、偏心ピン１６と非接触で近接する永久磁石３０が取り付けられている。 - 特許庁

In this state, bit line switch circuits 130L, 130R connect the bit lines BLL, BLR to voltage nodes 125L, 125R, and connect the bit lines /BLL, and /BLR to voltage nodes 120L, 120R.例文帳に追加

この状態で、ビット線スイッチ回路１３０Ｌ，１３０Ｒは、ビット線ＢＬＬ，ＢＬＲを電圧ノード１２５Ｌ，１２５Ｒと接続し、ビット線／ＢＬＬ，／ＢＬＲを電圧ノード１２０Ｌ，１２０Ｒと接続する。 - 特許庁

The display section of the device is equipped with a state displaying part which is provided at an edge line section of the device case in the display section of the device provided on a surface of the device.例文帳に追加

機器の筐体の表面に設けられた機器の表示部において、 機器の筐体の稜線部分に設けられた状態表示部品を具備したことを特徴とする機器の表示部である。 - 特許庁

To prevent a floating state of a bit line when addresses being out of range are caused, to shorten an access time, and to reduce power consumption in a memory device for processing addresses being out of range.例文帳に追加

範囲外アドレスを処理するメモリ装置において、範囲外アドレスが発生したときビット線が浮動状態になるのを防止すると共に、アクセス時間を短く、かつ消費電力を少なくする。 - 特許庁

Accordingly, even if the system is in a state that the communication via the serial line cannot be performed, the unit (control means) 44 and the unit (control means) 26 can transmit and receive the control signal.例文帳に追加

このため、シリアルラインでの通信ができない状態となっても外部装置制御部（制御手段）４４と書き込み部制御部（制御手段）２６とは制御信号の送受信を行うことができる。 - 特許庁

To provide a user merit by using a continuation term of a called state in a communication terminal in the communication terminal which records and displays transmitter's number information which arrives from a line.例文帳に追加

回線から到来する発信者番号情報を記録して表示する通信端末において、通信端末における被呼出し状態の継続期間を利用することで、ユーザメリットを実現する。 - 特許庁

To provide a method for evaluating solid-state image pickup element with which charge transfer faults can be detected with high accuracy, without erroneously recognizing a white line as a charge transfer fault.例文帳に追加

本発明は、白線を電荷電送欠陥と誤認することなく、電荷転送欠陥を高精度に検出することが可能な固体撮像装置の評価方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a communication apparatus in which a link aggregation (LAG) between line cards can be configured and an LAG management table can be avoided from falling into a state of mismatching and transmitting a frame to a fault port.例文帳に追加

回線カード間のリンクアグリゲーションを構成可能とし、ＬＡＧ管理テーブルが不一致の状態に陥って、障害ポートにフレームを送信することを回避可能な通信装置を提供する。 - 特許庁

When an outer reel 32 of a third reel 16 stops, prize winning is missed in spite of displaying "WI" which is the divided symbol 35 on the prize winning line where the next-to-win state is generated.例文帳に追加

第３リール１６の外リール３２が停止したときに、リーチ状態が発生している入賞ライン上に分割シンボル３５である「ＷＩ」が表示されているにも関わらず、入賞を逃す。 - 特許庁

By folding the intermediate section P2 and a third section P3 at a folding line F in the opposite direction from the perforation M2, a state wherein the third section P3 covers a detailed statement 7 on the rear side of the intermediate section P2, is presented.例文帳に追加

中間部Ｐ２と第３の部分Ｐ３とは、ミシン目Ｍ２とは逆方向に折り目Ｆを折り畳むことで、第３の部分Ｐ３が中間部Ｐ２裏側の明細書７を覆う状態とする。 - 特許庁

In the case of making a call by utilizing the call register, a control section 11 of the terminal 1 adds the trunk line access number to the top of the caller number called from the memory 12 and informs the master apparatus 2 about the resulting caller number depending on a state of the terminal.例文帳に追加

履歴発信時、端末１の制御部１１は、端末状態に応じて、メモリ１２から呼び出した発信者番号の前に前記局線アクセス番号を付加して主装置２に通知する。 - 特許庁

The information obtained as a result of study of the cause of generation of trouble is transferred from the terminal personal computer 30 to the controller 32 via the communication line 29, and the operating state of the electronic component mounting system is changed.例文帳に追加

トラブル発生原因の究明の結果得られた情報を端末パソコン３０から通信回線２９を通じコントローラ３２に転送して、電子部品実装システムの運転状態を変更させる。 - 特許庁

To provide a waste gas treating device by which the clogging in the waste gas treating device or in an exhaust line on a factory side provided in a state subsequent to the waste gas treating device due to dust and a reaction by-product is suppressed.例文帳に追加

排ガス処理装置内部や排ガス処理装置の後段に配設される工場側排気ラインにおける、ダストや反応副生成物による閉塞を抑制する排ガス処理装置を提供すること。 - 特許庁

With setting a high pressure switching valve 11 at a dotted line state and flowing a liquid sample, sucked by a pump 14, to a concentration column 12, a target component is made to be captured by the concentration column 12.例文帳に追加

高圧切替バルブ１１を点線状態に設定し、ポンプ１４で吸引した液体試料を濃縮カラム１２に流すことで濃縮カラム１２に液体試料中の目的成分を捕捉させる。 - 特許庁

After a hardening layer H_23 is worked by allowing the nozzle 190 to travel along a center line L_3, the nozzle 190 is moved in parallel by one pitch P_1 to show a state of working a hardening layer H_24.例文帳に追加

中心線Ｌ_３に沿って、ノズル１９０を走行させて焼入れ層Ｈ_２３を加工した後に、ノズル１９０を１ピッチＰ_１だけ平行移動して、焼入れ層Ｈ_２４を加工する状態を示す。 - 特許庁

To provide a voice conference system with a dynamic group management function, in which a member is moved as it is in the state of connecting a line to different groups, without the need for re-booting the voice conference system.例文帳に追加

音声会議システムの再立ち上げを必要とせずに、異なるグループに回線を接続した状態でそのまま移動を可能とした動的グループ管理機能を持った音声会議システムを提供すること。 - 特許庁

Then, when a command to request power source ON from the external equipment is input from the CEC signal line, the CEC controller 16 instructs transition to the power source ON state to an EC/KBC 15.例文帳に追加

そして、当該外部機器から電源オンを要求するコマンドがＣＥＣ信号線から入力された場合、ＣＥＣコントローラ１６は、電源オン状態への移行をＥＣ／ＫＢＣ１５に指示する。 - 特許庁