「String」に関連した英語例文の一覧と使い方(201ページ目) - Weblio英語例文検索

The straight line connecting the center O1 of the stud bolt 31 and the axial center O2 of the bearing 30 is set in a string tensing direction.例文帳に追加

前記スタッドボルト３１の中心Ｏ１と、前記ベアリング３０の軸方向の中心Ｏ２とを結ぶ直線が張弦方向になるように設定する。 - 特許庁

The water leak-preventing agent can be coated or impregnated into a sponge-like article, string, rope, film, sheet, fabric, nonwoven fabric, paper or the like and then used.例文帳に追加

本発明の漏水防止剤は、これを海綿状物、紐、縄、フィルム、シート、布、不織布又は紙等に塗布又は含浸させて使用することもできる。 - 特許庁

The character string drawing circuit 102 acquires an observed image from an image processing circuit 101 and superimposes a figure over the observed image so as to generate a superimposed image.例文帳に追加

文字列描画回路１０２は、画像処理回路１０１から観察画像を取得して、観察画像に図形を重畳して重畳画像を作成する。 - 特許庁

Then, a stage for coarse adjustment where the lens F1 is moved stepwise so as to set a fine adjustment range from the data string of maximum luminance is provided before the fine adjustment stage.例文帳に追加

この微調工程のまえに、レンズＦ_1 をステップ移動させ、最大輝度のデータ列から微調範囲を設定する粗調整の工程を設ける。 - 特許庁

In the postscript area, additional information is recorded by the postscript mark string whose head is a land, thereby solving difficulty in generating postscript mark.例文帳に追加

また追記エリアにおいて、追加情報は、ランドを先頭にした上記追記マーク列により記録することで、追記マークを形成する際の困難性を解消する。 - 特許庁

The ligation treating device 12 has a ligating string 22, a silicone tube 26 which is a fixing member, and a flexible wire material 30 which is a ligation cancelling member.例文帳に追加

結紮処置装置１２は、結紮糸２２と、固定部材であるシリコーンチューブ２６と、結紮解除部材である可撓性線材３０とを備えている。 - 特許庁

An item name extraction part 61 finds a character string corresponding to the item name of the item to be extracted from a character recognition result to the document image 100.例文帳に追加

項目名抽出部６１は、文書画像１００に対する文字認識結果から、抽出すべき項目の項目名に該当する文字列を求める。 - 特許庁

A portable telephone 1 is at least provided with a function identification name storage part 12, an icon storage part 13, a character string extraction part 15 and a program execution part 16.例文帳に追加

携帯電話１は、機能識別名格納部１２とアイコン格納部１３と文字列抽出部１５とプログラム実行部１６とを少なくとも備える。 - 特許庁

The uniting portion 29b is formed by winding blade-wound wrapping string 22 without displacing in an axial direction X of the folded airbag body 26.例文帳に追加

結束部２９ｂは、ブレード巻きするラッピング糸２２を、折り畳み済みエアバッグ本体２６の軸方向Ｘに変位させることなく、巻き付けて、形成されている。 - 特許庁

When either one of the conversion candidates is selected by operation of an input device 210, the control part determinately inputs the selected character string.例文帳に追加

入力装置２１０の操作によって、変換候補のいずれかが選択されると、制御部１００は、選択された文字列を確定入力する。 - 特許庁

When a character string in the electronic program table is selected as a key word by an operation part 105, the key word is registered in a storage device 107.例文帳に追加

操作部１０５によって前記電子番組表中の文字列をキーワードとして選択すると、前記キーワードを記憶装置１０７に登録する。 - 特許庁

A vector data generating part 160 and a label generating part 182 processes speech data of a sentence of English speech pronounced by a Japanese speaker to convert it to a label string.例文帳に追加

ベクトルデータ生成部１６０およびラベル作成部１８２は、日本人が発音した英語の１センテンス分の音声データを処理し、ラベル列に変換する。 - 特許庁

To reduce user's load and to prevent a user from worrying about operation by clearly displaying a character string part to be processed.例文帳に追加

処理の対象となっている文字列部分を明示することで、ユーザに対する負荷を軽減し、ユーザに操作の不安を与えることのないようにする。 - 特許庁

To retrieve a plurality of kinds of numerically expressed character strings with high accuracy by using a retrieval formula irrespective of expression forms of the character string.例文帳に追加

文字列の表現形式にとらわれず、一つの検索式を使用して複数種の数字表現された文字列を高精度に検索することである。 - 特許庁

Identification information for a character string is allocated to each button, a button shape is displayed on the screen, and those pieces of identification information are displayed on respective button positions.例文帳に追加

文字列の識別情報を各ボタンに割り当てると共に、ボタン形状を画面に表示し、それらの識別情報を各ボタン位置に表示する。 - 特許庁

To determine conversion candidates for a character string wrongly recognized by speech recognition processing on a basis different from that of the speech recognition processing.例文帳に追加

音声認識処理で間違って認識された文字列に対する変換候補を、上記音声認識処理とは異なる根拠に従って決定すること。 - 特許庁

Then, the CPU 101 verifies a version character string installed in the W boot sector A204, the W boot sector B203 and the main sector 202.例文帳に追加

そして、ＣＰＵ１０１は、ＷブートセクタＡ２０４、ＷブートセクタＢ２０３及びメインセクタ２０２にそれぞれ設けられたバージョン文字列を検証する。 - 特許庁

Thus, the string 40 is wound on the bobbin 34, a joint 46 is joined to a projection 45 and the lens cap 13 is brought into contact with the case main body 33 and held.例文帳に追加

これにより、ボビン３４に紐４０が巻き取られ、接合部４６が突起４５に接合し、レンズキャップ１３がケース本体３３に接触させて保持される。 - 特許庁

To surely find description of an improper content even when a place name or an unprintable character is included in a character string.例文帳に追加

地名または伏字が文字列に含まれている場合であっても従来よりも確実に不適切な内容の書込みを見つけることができるようにする。 - 特許庁

The electroconductive string material 1 having a twist multiplier of the fiber mix spun yarn of 400-500 Z and 200-1,000 dtex weight can be obtained.例文帳に追加

上記繊維混紡糸の撚数が４００〜５００Ｚであって、重量が２００〜１０００ｄｔｅｘである導電性紐材とすることができる。 - 特許庁

The clip 20 and the holder 2 are connected with a string 10 or a connection tool such as a chain and the clip 20 and the holder 2 are detachably and attachably constituted.例文帳に追加

クリップ２０とホルダ２とは紐１０または鎖等の連結具で連結され、かつ、クリップ２０とホルダ２とは着脱可能に構成されている。 - 特許庁

The PC 3 is equipped with a kana-kanji conversion unit 35 which receives a character string through a network from the information processor (shown as a copying machine 1) and returns a conversion candidate.例文帳に追加

ＰＣ３は、情報処理装置（複写機１で例示）からネットワーク経由で文字列を受け取って変換候補を返す仮名漢字変換部３５を備える。 - 特許庁

The ball is rotated when the string is passed through below the bundle to make it possible to do it by placing a ball between a stand and the newspapers with lighter force than by taking up it.例文帳に追加

台の上と新聞の間にボールを置くことによって下に紐を通す時ボールが回転して持ち上げるより軽い力で可能にする。 - 特許庁

The upper wall plate 2 can be broken toward one fixed end 3A by pulling the other end of the string-like member 3 for breakage.例文帳に追加

このような構成により、破断用紐状部材３の他端４Ｂを引くことで上部壁板２を、固定された一端３Ａに向けて破断することができる。 - 特許庁

Thus, the measuring weight 2 and a suspension string of the feeding quantity sensor 4 are maintained in an unexposed state by the grain in the drying tank 1.例文帳に追加

このため張込量センサ４の計測ウエイト２や吊下紐等は、乾燥槽１内で穀粒等によってはさらされない状態に維持される。 - 特許庁

The term retrieval support system is provided with a central processing unit (CPU) 100, a storage device 200, a connection device 300 which acquires a retrieval character string, a program storage device 230, and a data storage device 231.例文帳に追加

中央処理装置(CPU)100、記憶装置200、検索文字列を取得する接続装置300、プログラム記憶装置230及びデータ記憶装置231を備える。 - 特許庁

In another case, in addition to the wrist band 2 and the finger string 3 attached to the wrist part and the finger part respectively in the base 1, a cover 4 is attached to the base 1.例文帳に追加

また、ベース（１）の手首部分に手首用バンド（２）と指部分に指用ひも（３）、及び、ベース（１）にカバー（４）を取り付けたことを特徴とする。 - 特許庁

Furthermore, frequency of shift occurring in the θ direction is reduced because the work can be carried out straight from fixing of the interconnector to string wiring without turning the cell.例文帳に追加

また、セルを回転させることなく、インターコネクタ付けからストリング配線まで一直線に行なえるので、θ方向のずれの発生頻度も減少する。 - 特許庁

When receiving input of the character string for retrieving the service information, the service information is retrieved in reference to the service retrieval information storage part.例文帳に追加

そして、サービス情報を検索するための文字列の入力を受け付けたとき、このサービス検索情報記憶部を参照してサービス情報を検索する。 - 特許庁

To realize a character converter with improved capability of a character conversion operation by outputting a conversion candidate character string in correspondence with an environmental factor.例文帳に追加

環境因子に対応して変換候補文字列を出力し、これによって文字変換操作の能率を向上することができる文字変換装置を実現する。 - 特許庁

To prevent that, when a map is output with characters rotated according to a rotation direction of the map, character string directions in the same district become various.例文帳に追加

地図の回転方向に合わせて文字を回転させて地図を出力する際に、同一の街区内の文字列の方向がまちまちになることを回避する。 - 特許庁

A customizing source generation processing part 6 substitutes the changed information for a character string in a message file and a help file and outputs the substituted files as new files 7, 8.例文帳に追加

カスタマイズソース生成処理部６は、メッセージファイル、ヘルプファイル内の文字列を変更情報で置き換え、新たなファイル７、８として出力する。 - 特許庁

A flexible string-like carbonaceous material 1 is supported and fixed by a plurality of support members 13 arranged along the shape of a sintered body to be manufactured.例文帳に追加

製造する焼結体の形状に合わせて配列させた複数の支持部材１３によって、可撓性を有する紐状炭素質材料１を支持固定する。 - 特許庁

To translate and display a character string designated by a user among the character information of a printer driver displayed in a language different from a language set by an operating system.例文帳に追加

オペレーティングシステムで設定された言語とは異なる言語で表示されるプリンタドライバの文字情報のうち、ユーザが指示した文字列を翻訳して表示する。 - 特許庁

The guide mechanism has a simple constitution of the string-like member 50 and can inexpensively be produced compared with a structure using a conventional guide pipe, or the like.例文帳に追加

紐状部材５０という極めて簡易な構成であり、従来のガイドパイプ等を用いていた構造と比較して安価に製造することができる。 - 特許庁

To select an algorithm A or an algorithm B prepared for the purpose of controlling DSV in the case of controlling DSV of a code word string.例文帳に追加

符号語列のＤＳＶを制御する際に、ＤＳＶ制御用として予め用意したアルゴリズムＡとアルゴリズムＢとのいずれか一方を選択する。 - 特許庁

To perform characters recognition (free written character string recognition) with no frame, at a high degree of freedom, independent of a writing direction, in the characters input with no frame by handwriting.例文帳に追加

枠なしで手書き入力された文字に対するより自由度の高い、筆記方向に依存しない枠なし文字認識（自由筆記文字列認識）を行う。 - 特許庁

Editing processing retained by the operational instruction comments is executed by imparting an application instruction to the string of characters or the like corresponding to the operational instruction comments.例文帳に追加

この操作指示コメントに対応する文字列等に対して適用指示することで、操作指示コメントして保持された編集処理が実行される。 - 特許庁

The power switch can be turned on and off by means of an operating string 12 hung down from the indoor machine 10 and a box 13 for remote control.例文帳に追加

主電源スイッチは、室内機１０から垂下した操作紐１２および遠隔操作用ボックス１３によってオンおよびオフ操作されるようになっている。 - 特許庁

After gate voltage of the memory transistor of the selected word line reaches the program voltage, ground voltage is supplied to the channel region of the string.例文帳に追加

前記選択されたワードラインのメモリセルトランジスタのゲート電圧が前記プログラム電圧に到達した後、前記ストリングのチャンネル領域に接地電圧に供給される。 - 特許庁

To interweave a cord string for indicating the use limit based on abrasion and damage without any increase in thickness of a twill woven belt sling itself.例文帳に追加

あや織のベルトスリング自体の厚みを増加させることなしに、磨耗や損傷に基づく使用限界表示用のコード糸を織り込むことを目的とする。 - 特許庁

A background color judging part 2035 judges a control color of an input image as a background color based on the inputted color label string.例文帳に追加

また、背景色判定部２０３５は、入力した色ラベル列に基づいて入力画像の支配的な色があればそれを背景色として判定する。 - 特許庁

An overlap determination unit 106 determines whether or not the plurality of retrieval character strings included in the acquired character string share a character at the same position.例文帳に追加

重複判定部１０６は、取得された文字列に包含される複数の検索文字列が同一位置にある文字を共有しているか否かを判定する。 - 特許庁

A second character image recognition section 1016 takes, as a segment, a candidate of the character image showing one character from an image showing a character string written in a free space.例文帳に追加

第２文字画像認識部１０１６は、自由記入欄に書かれた文字列を示す画像から、１文字を示す文字画像の候補をセグメントとして取り出す。 - 特許庁

The table describing candidates for values of (i) satisfying y g^-i=G^i is created when defining (a) bit string of lower rank 2 bits of y g^-1 as (a), and using (a) as an address.例文帳に追加

ｙ・ｇ^−ｉの下位２ビットのビット列をａとし、ａをアドレスとして ｙ・ｇ^−ｉ＝Ｇ^ｉ を充たすｉの値の候補を記述したテーブルを作成する。 - 特許庁