「Support System」に関連した英語例文の一覧と使い方(242ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a support system for acquiring information on risk evaluation, inspection result, maintenance company registration, insurance company registration, manufacturer registration, and maintenance skill in implementing maintenance management for a tank for storing liquid.例文帳に追加

液体を貯蔵するタンクの保守管理について、リスク評価結果情報、検査結果情報、保守会社登録情報、保険会社登録情報、製造会社登録情報、保守技術情報を取得するための支援システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an appreciation support system capable of making a user acquire relevant knowledge and the like of exhibits at optimal timing without excessive capital investment, and as a result, contributing to improvement of the user's convenience while increasing the number of visitors.例文帳に追加

過大な設備投資をすることなく、展示物の関連知識等を最適なタイミングで利用者に取得させることができ、結果として利用者の利便性の向上に資すると共にその動員数の向上を図ることが可能な鑑賞補助システムを提供する。 - 特許庁

To provide a walking supporting device and a rehabilitation system capable of providing walking support according to the handicapped person by considering the movement of a normal half of the body with respect to a hemiplegic handicapped person who becomes hemiplegic due to a brain disease or an injury.例文帳に追加

脳の病気や怪我によって半身が不随となった片麻痺の障害者に対して、正常な半身の動きを考慮することにより、その障害者に応じた歩行補助を提供することができる歩行補助装置及びリハビリテーションシステムの提供。 - 特許庁

On a DVD recording/playback system, a set top box STB 83 receives an MPEG transport stream constituted by a plurality of transport packets, and a formatter 90 extracts the support information indicating if the management information included in the transport packet includes the predetermined items.例文帳に追加

ＤＶＤ録再システムにおいては、セットトップボックス部ＳＴＢ８３では、複数のトランスポートパケットからなるＭＰＥＧトランスポートストリームを受信し、トランスポートパケットに含まれる管理情報に所定の項目があるか否かを示すサポート情報がフォーマッタ部９０で取りだされる。 - 特許庁

When the number of corresponding contents is large as a result of retrieval, a retrieval support system server 5 extracts retrieval conditions used by other users who performed retrieval using retrieval conditions similar to or closer to that of the user, and presents them on the user terminal 15-5 to 15-N.例文帳に追加

検索の結果、該当するコンテンツが非常に多い場合、検索支援システム用サーバ５は、ユーザと同じ、あるいは同じような検索条件を利用して検索した他のユーザが利用した検索条件を抽出し、ユーザ端末１５−１〜１５−Ｎ上に提示する。 - 特許庁

As the flat construction is combined with the flat support base, a magnetic scanning/positioning system which is characterized in a latently small size, light weight and flat structure, fast response, low power consumption and a relatively large movement range, for instance maximum 10 mm, can be provided.例文帳に追加

平らな構成を平らな支持ベースと結合することにより、潜在的に小型、軽量且つ平らで、高速応答、低消費電力、及びかなり大きな運動範囲、例えば最大１０ｍｍを特徴とする、磁気走査または位置決めシステムが提供される。 - 特許庁

In the support system for application to medical expense deduction, an IC card 1 is used to accumulate and store receipt data for payment, the data being supplied from a reader/writer installed in an institute of the payee at the payment for the item subject to medical expense deduction.例文帳に追加

この医療費控除申請支援システムでは、医療費控除の対象に該当する代金の支払いの際、当該支払い先の機関が設置するリーダライタから供給された当該支払いに対する領収書データを蓄積保存するＩＣカード１を使用する。 - 特許庁

The automobile safe travel support system notifies the center of automatic alarm by the abnormality from an abnormality detection sensor of an automobile and manual alarm by a manual operation and receives provision of information such as a nearby service center and provision of the treatment method from the center.例文帳に追加

自動車の異常検出センサーからの異常による自動警報と、人の操作による手動警報をセンターに通報し、センターより最寄のサービスセンター等の情報及び処置方法の提供を受ける自動車安全走行支援システムを特徴とする。 - 特許庁

To provide a magnetic recording medium, for which the thermal stability and magnetic characteristics of ferromagnetic hexagonal system Ba ferrite powder are suited and a magnetic layer containing the powder is formed on a non-magnetic support body, to prevent deteriorated output of the magnetic recording medium or burning phenomenon.例文帳に追加

磁気記録媒体の出力劣化や、焼付き現象を防止するため、強磁性の六方晶系Ｂａフェライト粉末の熱安定性と磁気特性を適性化し、それを含有した磁性層を非磁性支持体上に設けた磁気記録媒体を提供する。 - 特許庁

According to this, vibration to be propagated to the reflecting mirror 22 is generated without mounting and operating the optical scanning device 1 on the image forming device, whereby the unique frequency of a vibration system composed of the reflecting mirror 22 and the support part 30 can be recognized, and resonance can be also avoided.例文帳に追加

これにより、光走査装置１を画像形成装置に搭載して運転することなく、反射ミラー２２に伝播する振動を発生させ、反射ミラー２２と支持部３０とからなる振動系の固有振動数を認識し、共振を回避できる。 - 特許庁

In the multi-layer network constituted of OADM (optical add drop multiplexing) node 1, ADM (add drop multiplexer) node 2 and MPLS (multiprotocol label switching) routers 3, an OSS (operation and support system) 4 controlling each node stores path information which specifies a hierarchical relationship of path and a path switching time for every path between node devices.例文帳に追加

ＯＡＤＭノード１、ＡＤＭノード２、ＭＰＬＳルータ３から構成されるマルチレイヤネットワークにおいて、各ノードを管理するＯＳＳ４は、ノード装置間のパスごとにパスの階層関係やパスの切替時間を特定するパスに関する情報を記憶する。 - 特許庁

A power failure work support system 5 adds tie numbers permitting assignment of a continuous power failure zone, and power failure stop information for stopping power failure at part of the continuous power failure zone, to linkage numbers and reference data, and transfers them to a supervisory input -output server 3.例文帳に追加

停電作業支援システム５は、連系番号と参照データの他に、連続した停電区間を指定できる括り番号及び連続した停電区間のうちの一部を停電中止するための停電中止情報を付加して監視入出力サーバに転送する。 - 特許庁

To provide a photography support tool for a portable terminal which supports photography of a user in the portable terminal so that a video high in interpretation effect is generated by utilizing an image photographed by the portable terminal in a server of an image generation/distribution system, and also to provide a program.例文帳に追加

画像生成配信システムのサーバにおいて、携帯端末で撮影された画像を利用して演出効果の高い映像が生成されるように、携帯端末におけるユーザの撮影をサポートする携帯端末用撮影サポートツール及びプログラムを提供する。 - 特許庁

The design support system is provided with a server 10 in which a master package including description of all calculation programs and design technique regarding one calculation case, is stored and a client 20 that executes a calculation program according to the description of the design technique by downloading the master package from the server.例文帳に追加

１つの計算ケースに関する全ての計算プログラム及び設計手法の記述を含むマスタパッケージを格納したサーバ１０と、サーバからマスタパッケージをダウンロードして設計手法の記述に従って計算プログラムを実行するクライアント２０、とを備えている。 - 特許庁

During the operation of an optical lithographic device, a force actuator system with the force actuators 69, 71, 73 exerts a compensating force whose value is substantially equal to the value of the reactive force on the machine frame in the direction reverse to the reactive force acting on the support member 3 simultaneously by a positioner 35.例文帳に追加

光リソグラフ装置の運転中に、力アクチュエータシステム６９、７１、７３が、位置決め装置３５によって支持部材３に同時に働く反力の方向と反対方向で且つ反力の値と実質的に等しい値の補償力をマシンフレームに加える。 - 特許庁

To provide a support system for a vehicle for road surface processing which is suitable to provide a snowplow with information about its snow- throwing direction and snow-throwing interruption and to provide a scattering vehicle with information about an area where an antifreezing agent or a snow melting agent are scattered.例文帳に追加

除雪車に対してその投雪方向や投雪中断に関する情報を提供したり、凍結防止剤あるいは融雪剤を散布する領域に関する情報を散布車に提供するのに適した路面処理用車両の支援システムを提供する。 - 特許庁

A bed 7 which a patient lies on is disposed with a base part 9 as a base and an X-ray tube 8 arranged under the bed 7 and the video system arranged on the bed 7 are integrally linked with a support part 10 by opposing and holding the bed 7 between them.例文帳に追加

ベース部９を基台にして、患者を載せる寝台７が設けられ、その寝台７を挟み対向して、寝台７の下に配置されるＸ線管８と、寝台７の上に配置される映像系１１が支持部１０を介して一体となって連動する。 - 特許庁

This operation support system 1 comprises a ticket vending machine 2 to be operated by a user P_1, a monitoring device for monitoring the operating state of the ticket vending machine 2, and a communication line 6 for connecting the ticket vending machine 2 to the monitoring device 4 so as to be capable of transmitting and receiving various pieces of information.例文帳に追加

操作支援システム１は、利用者Ｐ1が操作する券売機２、券売機２の動作状況を監視する監視装置４、および券売機２と監視装置４とを各種情報の送受信が可能なように接続する通信回線６を有する。 - 特許庁

To provide a delivery service support system to enable a quick and certain delivery responded to a stay-at-home situation of a consignee by a deliverer grasping the stay-at-home situation of the consignee in real time while considering security of the consignee side.例文帳に追加

配送業者が、荷物受取人の在宅状況を受取人側のセキュリティに配慮しつつリアルタイムに把握することで、受取人の在宅状況に応じた迅速で確実な配送が行うことが可能となる配送サービス支援システムを提供する。 - 特許庁

To provide a design method and a design support system for a semiconductor device or a printed wiring board, using a semiconductor device model properly expressing parasitic elements that occur when mounting a semiconductor chip or a semiconductor package on a printed wiring board or the like.例文帳に追加

半導体チップや半導体パッケージをプリント配線基板などへ実装したときに生じる寄生素子を適切に表現した半導体装置モデルを用いた半導体装置もしくはプリント配線基板の設計方法および設計支援システムを提供する。 - 特許庁

This development support system 1 can display each component for mechanical engineering systematized on the basis of square theory as dynamic images in order that the structure and movement are more visually recognized and can provide the technical explanation by voices.例文帳に追加

開発支援システム１は、スクエア理論に基づき体系化された機械工学設計用の各構成要素を、その構造および運動が視覚により分かるように、動画として表示可能であり、同時に、音声により、その技術解説を行なうことも可能となっている。 - 特許庁

This dental practice support system has an individual-specific intraoral condition database recording the age of the teeth of patients, a dental age database obtaining statistic data regarding the age of the teeth and recording the data, and a treatment example database recording examples of treatment for each treatment method.例文帳に追加

患者の歯の年齢を記録する個人別口腔内状況データベースと、歯の年齢に関する統計的データを求めるとともにこれを記録する歯の年齢データベースと、治療方法ごとに治療の実例を記録する治療実例データベースとを備える。 - 特許庁

The parking type determining means 300 determines a parking type, namely parallel parking or linear parking, based on the signal related to the peripheral state outputted from the peripheral state obtaining means 200, and outputs the result to a parking support system such as a voice guide.例文帳に追加

駐車種類判定手段３００は、周辺状況取得手段２００が出力する周辺状況に関する信号を基に、縦列駐車又は並列駐車という駐車種類を判定し、例えば音声ガイド等駐車支援システムに出力する。 - 特許庁

I understand that you are working on a medium-term program for securing a stable revenue source for the social security system, which, together with measures to support the people’s lives, is expected to be announced by Prime Minister Aso as early as this weekend. Could you tell me about the deliberation status of the program? 例文帳に追加

今週末にも麻生総理が生活対策と同時に発表される社会保障の安定財源確保のための中期プログラムについて現在策定をしていると思うんですが、その策定状況を教えてもらえればと思うんですが。 - 金融庁

(i) Does the Manager, in coordination with the Customer Support Management, provide a system to collect information in a prompt and wide-ranging manner with regard to Consultation Requests, Complaints, etc. from customers that should be recognized as legitimate complaints and that may develop into legitimate complaints? 例文帳に追加

（ⅰ）管理者は、顧客サポート等管理責任者 7等と適切に連携し、顧客からの相談・苦情等8について苦情と認識すべきもの及び苦情となるおそれがあるものについて、迅速にかつ幅広く情報を取得する態勢を整備しているか。 - 金融庁

The inspector should empirically review, regardless of the form of rules, whether or not the rules exhaustively stipulate necessary matters and are fully disseminated to personnel who should be acquainted with them, upon approval by the Board of Directors, thus ensuring an effective system of Customer Protection. (hereinafter referred to as the “Customer Support”) 例文帳に追加

これらの形式にこだわらず、記載すべき事項が漏れなく明文化され、取締役会等の承認を受け、必要のある役職員に周知徹底され、顧客保護等の実効的な態勢が整備されているか否かを実証的に検証する。 - 金融庁

(i) Does the Manager, in coordination with the Customer Support Management7, provide a system to collect information in a prompt and wide-ranging manner with regard to Consultation Requests, Complaints, etc.8 from customers that should be recognized as legitimate complaints and that may develop into legitimate complaints? 例文帳に追加

（ⅰ）管理者は、顧客サポート等管理責任者7等と適切に連携し、顧客からの相談苦情等8について苦情と認識すべきもの及び苦情となるおそれがあるものについて、迅速にかつ幅広く情報を取得する態勢を整備しているか。 - 金融庁

This job hunt and job offer support system performs a skill match between prestored job hunt information and job offer information, and can particularly enhance the probability for allowing the job hunter to arrive at the desired business, that is, the probability of getting job.例文帳に追加

この求職求人援護システムによれば、予め記憶させておいた求職情報と求人情報との間でスキルマッチを行うようになっているので、特に求職者が希望する業務に到達できる確立、すなわち、就職確率を高めることができる。 - 特許庁

To provide an intuitively understandable user interface suitable for rescheduling about a work to which any working person has not been assigned in a work schedule support system for supporting the scheduling of a work which cannot create an opening of work such as a cell incubation schedule.例文帳に追加

細胞培養スケジュールなどの空きの作業を作ることのできない作業のスケジューリングを支援する作業予定支援システムにおいて、作業人員の割り当てられていない作業について、リスケジューリングに適する直感的に分かりやすいユーザインタフェースを提供する。 - 特許庁

The projection optical system PO comprises the first concave mirror 6, a convex mirror 7, the second concave mirror 8, and a support mechanism supporting the first concave mirror 6 and the second concave mirror 8 disposed in an optical path between the original 1 and a substrate 11 in order from the side of the original 1.例文帳に追加

投影光学系ＰＯは、原版１と基板１１との間の光路中に原版１の側から順に配置された第１凹面ミラー６、凸面ミラー７、第２凹面ミラー８と、第１凹面ミラー６および第２凹面ミラー８を支持する支持機構とを備える。 - 特許庁

A computation tool 2 of the design support system 1 is constituted by providing an official keyword part in which features of a computation function are stored, a means for retrieving the target computation function by specifying a keyword, a list of computation functions and a call means of the computation functions.例文帳に追加

設計支援システム１の計算ツール２は、計算機能の特徴を格納した公式キーワード部を備え、目的の計算機能をキーワードを指定して検索する手段を備え、計算機能の一覧と計算機能の呼びだし手段を備えて構成される。 - 特許庁

To provide an information support system for alloy designing which requires no advanced operation and maintenance, enables easy repair and maintenance, prevents incompletion of a search caused by limitation on items and keywords for retrieving information and enables comment retrieval, and a search strategy.例文帳に追加

高度の維持管理が不要であり、保守が容易であると共に、情報検索するための項目及びキーワードの制限による検索の不完全を防止し、コメントを検索することもできる合金設計における情報支援システム及び検索方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a business support system in which consumer needs is efficiently grasped by sharing various kinds of data about a plurality of sales outlets and auction companies, etc. and data about trends of end users, etc. and costs for business and advertisement, etc. are reduced.例文帳に追加

本発明は複数の販売店やオークション会社等の各種データやエンドユーザの動向等のデータを共有して、効率よく消費者ニーズを捉えることができるとともに、業務や宣伝等のコストを低減することができる業務支援システムを得るにある。 - 特許庁

To produce water which is friendly to the environment and tasty with bringing operators and the like at each plant into operation controls, provision of maintenance information for plants from the side of a service center and high level operations without introductions of an expensive knowledge support system and the like to each plant.例文帳に追加

各機場に高価な知識支援システムなどを導入させることなく、サービスセンタ側から各機場側の運転員などに、プラントの運転管理、保守情報を提供させて、高度な運転を行わせ、環境に優しい水、美味しい水などを生成させる。 - 特許庁

A seal tape 10A for sealing gas exhaust ports 113 of a gas generator for an occupant restraint system from outside has door parts 16 that are opened when receiving the pressure in their thickness directions to open the gas exhaust ports 113 and are formed with cleavage parts 12 and an adhered support part 15.例文帳に追加

乗員拘束装置用ガス発生器のガス排出口113を外側から閉塞するためのシールテープ10Aであり、厚さ方向に圧力を受けたときに開いてガス排出口113を開口する、開裂部12と固着支持部15から形成される扉部16を有している。 - 特許庁

The drive support system visually displays distance information from a vehicle up to an obstacle together with a video image of the obstacle when a driver parts a vehicle, thereby clearly showing a relative position between the vehicle and the obstacle for the driver.例文帳に追加

運転支援装置は、駐車する際に、車両から障害物までの距離情報を、障害物に関する映像とともに視覚的に表示することによって、ドライバに対して車両と障害物との相対的位置関係を明確に示すことができる。 - 特許庁

To provide a business activity support system capable of achieving enhancement of business power without depending on the personal capability of a business responsible person by appropriately providing information used for supporting the plan of business strategies and the development of business activities.例文帳に追加

営業戦略の立案および営業活動の展開を支援するための情報を適切に提供することにより、営業担当者の個人的な能力のみに頼ることなく、営業力の向上を図ることが可能な営業活動支援システムを提供する。 - 特許庁

To provide a learning support system appropriately answering to the level of the contents of a question in a short time in receiving the question contents of various types of learning materials and different progresses from a number of learners at random time zones.例文帳に追加

多数の学習者からの、ランダムな時間帯での、かつ各種の教材に対する進度の異なる質問内容の受信に対して、その質問の内容レベルに適切、かつ短時間に回答をすることのできる学習支援システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a management system of a water treatment facility continuously performing maintenance and inspection frequency setting support of facility equipment of a membrane treating facility, for supplying tap water or regenerated water of stable water quality and amount by water treatment using a membrane.例文帳に追加

膜を用いた水処理によって安定した水質および水量の水道水または再生水を供給するため、膜処理施設の設備機器の保守点検頻度設定支援を継続的に実施できる水処理施設の管理システムを提供することである。 - 特許庁

To provide a linked implementation plan support system and program, supporting the management and implementation of a linked implementation plan that links and implements a plurality of additional implementation plans for implementing a plurality of implementation actions on an implementation target.例文帳に追加

実施対象に対して複数の実施行為を実施するための実施計画を、さらに複数連携させて実施される連携実施計画の管理や実行を支援することができる、連携実施計画支援システム及び連携実施計画支援プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a diagnosis support system capable of determining a possible disease by use of blood/urine examination data and medical interview data in medical examination, presenting a medical treatment, medication, etc. for the disease, and also presenting a cause of and precaution against the disease in consideration of patient's constitution.例文帳に追加

健康診断の血液・尿検査データと問診データを用いて、可能性のある疾患を判断し、その処置、投薬などを提示するとともに、受診者の体質を考慮した疾患の原因や予防策も提示することができる診断支援システムを提供する。 - 特許庁

To provide a diagnosis/counseling support system for preventing the error of determination when determining a disease or its transition by using an extremely large number of inspection items, and accurately executing the determination even if a reference value is different according to an inspection method or an inspection facility.例文帳に追加

非常に多くの検査項目を用いて病気やその推移を判断する際に、検査方法や検査施設によって基準値が異なっていても、判断の誤りを防ぎ、その判断を的確に行うことができる診断・カウンセリング支援システムを提供する。 - 特許庁

To provide a building business support system that provides a customer with information on a measurement value of energy consumption in an existing building in which a customer lives and an estimated value of energy consumption in a new building when the building is reconstructed, enlarged or renovated.例文帳に追加

顧客の居住している既存建物におけるエネルギー消費量の計測値と、新築、増築又は改装する場合の新建物におけるエネルギー消費量の推定値とを、顧客に情報として与えることができる建物営業支援システムを提供する。 - 特許庁

To solve the following problem: a conventional system deteriorates the transmission efficiency from a transmission side antenna to a reception side antenna since a dielectric with a high dielectric constant generally has a high dielectric loss tangent in case that a dielectric with a high dielectric constant is used as a support for an antenna related to noncontact power supply.例文帳に追加

非接触給電に係るアンテナの支持体として、誘電率の高い誘電体を用いた場合、誘電率の高い誘電体は一般的に誘電正接が高いため、送電側アンテナから受電側アンテナへの送電効率を悪化させてしまう。 - 特許庁

To provide a photographing apparatus and a remote operation support system for reducing a user's getting worse in feeling such as visually induced motion sickness because of an image photographed by a camera even in the case of high-speed movement or shake of a head part in a head-mounting camera.例文帳に追加

本発明は、頭部装着式のカメラにおいて、頭部の高速移動や揺れの場合でもあっても、このカメラによって撮影された映像によって映像酔い等の気分が悪くなることを低減し得る撮影装置および遠隔作業支援システムを提供する。 - 特許庁