「Supporting」に関連した英語例文の一覧と使い方(695ページ目) - Weblio英語例文検索

To enhance feeding accuracy by reducing the amount of backlash of a sprocket member in a one direction intermittent feeding unit in which the sprocket member integrated with a rachet, a fixed shaft member for rotatably supporting this, a one direction clutch type torque limiter, a feeding pawl engaged with the rachet and a pivot member for supporting the feeding claw are combined.例文帳に追加

ラチェットと一体のスプロケット部材、これを回転自在に支持する固定軸部材、一方向クラッチ型トルクリミッタ、前記ラチェットに係合された送り爪、該送り爪を支持する揺動部材を組み合わせた一方向間欠送りユニットにおいて、スプロケット部材のバックラッシュ量を減少させて送り精度を向上させることである。 - 特許庁

This front structure of a vehicle comprises front side members 12 installed on both of right and left sides in front of a vehicle 10, and load supporting means 22, 32 coupled with the respective front side members 12, and receiving and supporting a tensile load generated when an upward force acts on the front side members 12.例文帳に追加

本発明による車両の前部構造は、車両１０前部の左右両側に配設されているフロントサイドメンバ１２と、各フロントサイドメンバ１２に結合され、このフロントサイドメンバ１２に上方への力が作用した場合に生じる引張り荷重を受け支持する荷重支持手段２２，３２とを備えること特徴としている。 - 特許庁

The structure installation-supporting device 100 mounts and fixes a support 103 and fixtures 101, 102 supporting and fixing a structure to a support side part 107 and a fixture side part 105, while fixing a plurality of the fixtures 101, 102 in a direction perpendicular to a roof board below a roof member.例文帳に追加

この構造物設置支持装置１００では、複数の固定具１０１、１０２を、屋根材下方の野地板に対して垂直な方向に固定しつつ、構造物を固定支持する支持具１０３と固定具１０１、１０２とを、支持具側部１０７および固定具側部１０５において設置固定することができる。 - 特許庁

A strip-like supporting adhesive tape is stuck on the ring frame, a cutter blade 42 having a flat surface 59 having a tip cut into a wedge is pierced through the supporting adhesive tape, and the flat surface 59 is cut along the shape of the ring frame while allowing it to contact the tape sticking surface of the ring frame.例文帳に追加

リングフレームに帯状の支持用粘着テープを貼り付け、この支持用粘着テープに先端を楔状に切り落とした扁平面５９を有するカッタ刃４２を突き刺して貫通させ、この扁平面５９をリングフレームのテープ貼付け面に接触させながらリングフレームの形状に沿って切断する。 - 特許庁

This weight-measuring type calibrating apparatus for the multi- channel pipette is provided with a balance 37 having a load receiving device 38 for supporting the container 13 for storing a measuring-objective substance, and has a holder 10 for supporting a fixed number of the containers injected with the specimen liquid from the multi-channel pipette.例文帳に追加

多重チャンネルピペットの重量測定式較正装置は、測定対象の物質を収容する容器１３を支持するための荷重受け装置３８を有する秤３７を備えて、この装置は、多重チャンネルピペットから被験液が注入される一定数の容器を支持する保持装置１０を有している。 - 特許庁

The coherent program development company or design agent prepares a data conversion program capable of transferring data between a design verification supporting device and a design changing device based on the opened data information (S102), and installs the conversion program in the design verification supporting device (S103), and performs the transfer of the data.例文帳に追加

一貫プロ開発会社又は設計事業者は、公開されたデータ情報に基づいて、設計検証支援装置と設計変更装置との間でのデータの受け渡しを可能にするためのデータの変換プログラムを作成し（Ｓ１０２）、この変換プログラムを設計検証支援装置にインストールして（Ｓ１０３）実行する。 - 特許庁

A hanging device 1 for hanging the panel-shaped curtain materials, has a base body portion 11 having an upper end projectingly provided with locking hooks 10, and having one side surface including a supporting body 14 for supporting the curtain materials, and an engaging member 16 and a connecting bar 17 which are connected to an adjacent hanging device.例文帳に追加

パネル状カーテン材を吊り下げるための吊下げ具１は、基体部１１の上端に係止用フック１０を突設し、基体部１１の一方の側面側には、カーテン材を支持する支持体１４並びに隣接する吊下げ具と連結するための係合部材１６及び連結バー１７を備えている。 - 特許庁

This transfer equipment 1 is constituted to transfer the car body M in the vertical direction between a suspending carrier line HL to carry the car body M in a state of suspending the car body M by a carrier hanger H to travel along a carrier rail SR and a supporting carrier line SL to carry the car body M by supporting the lower side of the car body M.例文帳に追加

移載装置１は、搬送レールＳＲに沿って走行する搬送ハンガーＨにより車体Ｍを上から吊り下げた状態で搬送する吊下搬送ラインＨＬと、車体Ｍの下側を支持して搬送する支持搬送ラインＳＬとの間で車体Ｍを上下方向に移載する。 - 特許庁

A first oxide superconducting conductor (positive side) 11 is arranged on a supporting member 14 having a low coefficient of thermal conductivity and a second oxide superconducting conductor (negative side) 12 is arranged on a supporting member 13 having a low coefficient of thermal conductivity and the members 13 and 14 are coaxially arranged in parallel with each other.例文帳に追加

第１の酸化物超電導導体（プラス側）１１は低熱伝導率の支持部材１４上に配置され、第２の酸化物超電導導体（マイナス側）１２は低熱伝導率の支持部材１３上に配置され、低熱伝導率の支持部材１３および１４は同軸平行に配置されている。 - 特許庁

The free access floor F is constructed by erecting a plurality of support legs 2 in specific arrangement on a floor slab 1 of the building and supporting floor panels 3 on panel supporting parts 4 at the upper ends of the support legs 2, wherein the free access floor F and the structural skeleton 10 or 15 of the building are connected in a horizontal force transmissible manner.例文帳に追加

建物の床スラブ１上に複数の支持脚２を一定の配置に立て、同支持脚２の上端のパネル受け部４上にフロアパネル３を支持せしめて構築されるフリーアクセスフロアＦにおいて、フリーアクセスフロアＦと建物の構造躯体１０又は１５とが水平力の伝達が可能に連結されている。 - 特許庁

The roof supporting structural body units 6 are provided at regular intervals, a plurality of laterally subsidiary cables are arranged and are closely connected so that the laterally subsidiary cables 4 can be crossed over the lower main cable 2 in each roof supporting structural body unit 6 and that a roof finish 10 can be held by the lower main cable 2 and each laterally subsidiary cable 4.例文帳に追加

また、屋根支持構造体ユニット６が間隔をおいて設けられ、各屋根支持構造体ユニット６における下部主ケーブル２に渡って横副ケーブル４が交差するように複数本の横副ケーブルが配置されて緊結され、下部主ケーブル２と横副ケーブル４とにより屋根仕上げ材１０を保持するようにした。 - 特許庁

At least one of additional brake ropes 17, 19 being fixed to suspension ropes 2, 3 and bottom ropes 4, 5, respectively, and having rope brakes 16, 18 are provided between at least one of ground anchors 10, 11, 15b, the suspension ropes 2, 3 supporting a net 1, and the bottom ropes 4, 5 supporting the net 1.例文帳に追加

少なくとも１つの地面アンカ１０，１１，１５ｂと、ネット１を支持する懸吊ロープ２，３と、ネット１を支持する底側ロープ４，５との間に、ロープブレーキ１６，１８を備えた、懸吊ロープ２，３と底側ロープ４，５とに固定された少なくともそれぞれ１つの付加的なブレーキロープ１７，１９が設けられているようにした。 - 特許庁

To provide an installation tool being capable of easily and surely installing a supporting bar regardless of the presence and shape of the mounting structure of a box and having excellent general-purpose properties and capable of mounting the supporting bar without disturbing a heat-insulating effect even in the box covered with a heat-insulating cover.例文帳に追加

ボックスの取付構造の有無、形状に係わらず、支持棒を容易かつ確実に取り付けることができ、汎用性に優れる架設具を提供するとともに、断熱カバーが被せられているボックスであっても、断熱効果を妨げることなく、支持棒を取り付けることができる架設具を提供すること。 - 特許庁

To provide a supporting body having an uniform anodic oxide coating by preventing the corrosion of the anodic oxide coating occurring with a fine defect or the like on the anodic oxide coating formed on the supporting body for an electrophotographic sensitive body as an origin, and to provide a homogenous electrophotographic sensitive body and image forming device.例文帳に追加

電子写真感光体用支持体上に形成された陽極酸化被膜上の微細な欠陥等を起点として発生する陽極酸化被膜の腐食を防止し、均一な陽極酸化被膜を有する支持体を提供すること、および、均質な電子写真感光体や画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

The bridge expansion coupling device 1 has a supporting metal plate 2 and an expandable curved portion 20C, respectively attached to the surface of a structural frame 201 positioned at both the sides of a joint opening in a connecting portion 200 of the bridge and also has a high strength fiber sheet 20, jointed to part of both the supporting metal plates 2.例文帳に追加

橋梁伸縮連結装置１は、橋梁の接続部２００において遊間部の両側に位置した躯体２０１の表面にそれぞれ取付けられる支持金属板２と、伸縮可能の湾曲部２０Ｃを有し、両支持金属板２の一部に接合された高強度繊維シート２０とを有する。 - 特許庁

A distance L1 between the forcing opposite positioning sides e, f of the supporting board 22 is set equal to the distance W1 between the opposite sides of a semiconductor chip 5 and the distance L2 between the opposite positioning sides g, h of the supporting board 22 is set equal to a distance W2 between the opposite sides of the semiconductor chip 5.例文帳に追加

また、支持基板２２の位置決め辺ｅとｆとの間の対向辺間距離Ｌ_1は半導体チップ５の対向辺間距離Ｗ_1と同一に設定され、支持基板２２の位置決め辺ｇとｈとの間の対向辺間距離Ｌ_2は半導体チップ５の対向辺間距離Ｗ_2と同一に設定されている。 - 特許庁

The torsion bar supporting apparatus for the draft control is composed by fixing/supporting both ends extended from the intermediate part connected to top ring holders 4 to the left and the right sides of the torsion bar 3 on the side of a tractor 1 with boss parts 8 and 8 in the conventionally known draft control of the tractor.例文帳に追加

そこで、本発明は、上記課題を解決するために、従来から知られているトラクタのドラフト制御において、ト−ションバ−３は、トップリンクホルダ４を連結した中間部より左右に延長した両端部をボス部８、８によりトラクタ１側に固定・支持して構成したドラフト制御のト−ションバ−支持装置としたものである。 - 特許庁

This apparatus is provided with a heating device 4 using the high energy heat source by heating a repairing material 3 supplied into a repairing part 2 and penetrating into cracked part, an inert gas supplying device 5 for preventing the oxidation by blowing the inert gas onto the heated range and a supporting device 6 for supporting the wiring, piping, etc., 4b in the heating device.例文帳に追加

被補修部２に供給される補修材３を加熱してき裂部に浸透させる高エネルギ熱源を用いた加熱装置４と、加熱される領域に不活性ガスを吹付けて酸化を防止する不活性ガス供給装置５と、加熱装置の配線配管類４ｂを支持する支持装置６とを備える。 - 特許庁

The body block 1 is provided with the first air bearing 6 for supporting the piston 12 and the second air bearing 9 for supporting the rod 13 having a square cross section, and the piston 12 and the rod 13 formed as a separate body are fixed by an adhesive 25 in a state of being supported by the air bearings 6, 9 of the body block 1.例文帳に追加

本体ブロック１に、ピストン１２を支承する第１空気軸受６と、断面が角形のロッド１３を支承する第２空気軸受９とを設け、別体に形成したピストン１２とロッド１３を、本体ブロック１の空気軸受６，９により支承させた状態において、接着剤２５により固定する。 - 特許庁

To provide an alignment marker and a method of alignment that enable inexpensive alignment of a reflective mask with respect to a supporting structure in order to cope with the difficulty in aligning the reflective mask and supporting structure thereof based on the reflectivity difference between an absorbing layer and reflective substrate through the use of long wavelength light in a lithography projection apparatus in which short wavelength radiation is to be used.例文帳に追加

短波長の放射線を使うリソグラフィ投影装置では反射性マスクとその支持構造体の整列を長波長の光では吸収層と反射性基板の間の反射率の差に基づいて行うことが困難であるので、それが安価にできる整列マーカおよび整列方法を提供すること。 - 特許庁

The spring assembly 31 has a first spring 32 thrust and compressed to the side of the spring supporting face 11c by the piston 21 and a second spring 33 arranged between the first spring 32 and the spring supporting face 11c, on which the thrusting load of the piston 21 operates via the first spring 32.例文帳に追加

スプリング組立体３１は、ピストン２１によってスプリング受け面１１ｃ側に押圧されて圧縮される第１スプリング３２と、第１スプリング３２とスプリング受け面１１ｃとの間に配置されておりピストン２１からの押圧荷重が第１スプリング３２を介して作用する第２スプリング３３とを有している。 - 特許庁

This motif-making set is equipped with plural motif-making units 1A-1G having thread guarding protrusions 11a-11g and bases 10a-10g for supporting the protrusions and a removable supporting stand 2 capable of simultaneously mounting 2 units out of the aforesaid plural motif-making units 1A-1G.例文帳に追加

糸掛け用の突起１１ａ〜１１ｇおよびこの突起を支持する基部１０ａ〜１０ｇを備えている複数のモチーフ作成具１Ａ〜１Ｇと、これら複数のモチーフ作成具１Ａ〜１Ｇのうちの２以上を同時に装着できるようにモチーフ作成具１Ａ〜１Ｇを着脱自在な支持台２と、を具備している。 - 特許庁

An exposure method includes an injection step for injecting at least part of beam from a beam source to a mask supported by a supporting device, and a focusing step for focusing a reflected beam from the mask on a photosensitive material supported by a supporting device such that the reflected beam is received from a different direction from a beam injection direction to the mask.例文帳に追加

露光方法は、光源からの光の少なくとも一部を、支持装置に支持されたマスクに入射させる入射ステップと、マスクからの反射光を、該反射光をマスクへの光入射方向とは異なる方向から受けるように支持装置に支持された感光材に結像させるべく導く結像ステップとを含む。 - 特許庁

Consequently since the lubricating oil can be supplied to a journal, of course to the thrust supporting surface, by utilizing centrifugal force from the axis core of the balancer shaft, and moreover the excessive outflow of the lubricating oil to the thrust force supporting surface of the thrust plate can be suppressed by the orifice, sufficient lubrication can be probable by low oil pressure and small oil quantity.例文帳に追加

これにより、スラスト力支持面はもとより、バランサ軸の軸心から遠心力を利用してジャーナルに潤滑油を供給でき、しかもスラストプレートのスラスト力支持面への潤滑油の過度な流出をオリフィスによって抑制し得るので、低油圧・少油量で十分な潤滑が可能となる。 - 特許庁

This tool 10 for fixing the head part is constituted of a non-metallic mat 12 mounted on a head part placing part H for a CT scan apparatus and an MRI apparatus, a non-metallic forehead part fixing means 14 for supporting the forehead of the subject and a non-metallic jaw part fixing means 16 for supporting the jaw part of the subject.例文帳に追加

この頭部固定具１０は、ＣＴスキャン装置やＭＲＩ装置等の頭部戴置部Ｈに装着される非金属製のマット１２と、被検者の額部を支持する非金属製の額部固定手段１４と、前記被検者の顎部を支持する非金属製の顎部固定手段１６とから構成されている。 - 特許庁

When horizontal force is applied to the building 10, since the horizontal rigidity of the supporting means 18 is equivalent to or lower than the horizontal rigidity of the base isolating apparatus 16 in general deformation, the horizontal shearing deformation of the base isolating apparatus 16 is not impeded by the supporting means 18 to obtain a sufficient base isolating effect.例文帳に追加

ここで、建物１０に水平力が作用したとき、一般的な変形時では、支持手段１８の水平剛性が免震装置１６の水平剛性と同等又はそれ以下であるため、免震装置１６の水平方向のせん断変形が支持手段１８によって阻害されず、十分に免震効果が得られる。 - 特許庁

In the photoreceptor for electrophotography incorporating with damping material, 3 layers of a supporting body provided with a spring function, the damping material and a covering material are contained in at least the damping material and the supporting body with the spring function, the damping material and the covering material are constituted in this order from the side facing the center of the photoreceptor for electrophotography.例文帳に追加

制振材を内蔵した電子写真用感光体において、制振材が少なくともスプリング機能を有する支持体、振動吸収材、被覆材の３層を含み、電子写真用感光体の中心に面する側から順に、スプリング機能を有する支持体、振動吸収材、被覆材が構成される。 - 特許庁

The internal surface grinding device 10 comprises a grinding wheel shaft 13 with grinding wheels 16-20 fixed thereto, a drive unit which supports the grinding wheel shaft at one end thereof and rotates the shaft, a supporting unit for rotatably supporting the grinding wheel shaft at the other end, and a holding unit 14 for holding the work 1 having the inner cylindrical surface 1a.例文帳に追加

この内面研削装置１０は、砥石１６〜２０を固定した砥石軸１３と、砥石軸をその一端で支持し回転駆動する駆動ユニットと、砥石軸をその他端で回転可能に支持する支持ユニットと、円形状内面１ａを有する被加工体１を保持する保持ユニット１４とを備える。 - 特許庁

The handling device further comprises supporting means 73 for supporting the holding part 71 for displacement relative to the body part 72, and latching means 74 for selectively realizing a latching state of restraining displacement of the holding part 71 relative to the body part 72 or an unlatching state of releasing the restraint on displacement of the holding part 71.例文帳に追加

本発明のハンドリング装置は、保持部７１を本体部７２に対して変位可能に支持する支持手段７３と、本体部７２に対する保持部７１の変位を拘束するラッチ状態、又は、保持部７１の変位を拘束しないアンラッチ状態を選択的に実現するラッチ手段７４とを更に備えることを特徴とする。 - 特許庁

Because the supporting parts 18A, 18B, 18C which stand up from the partitioning wall 14 are used as a means for supporting the terminal fitting 40 inserted into the cavity 11, the terminal fitting 40 can be supported more securely than could be supported only by the bottom wall extending in a cantilever shape from the side wall of the cavity.例文帳に追加

キャビティ１１内に挿入された端子金具４０を下から支える手段として、区画壁１４から立ち上がる支持部１８Ａ，１８Ｂ，１８Ｃを用いたので、キャビティの側壁から片持ち状に延出する底壁のみによって支えるものに比べて、端子金具４０を確実に支えることができる。 - 特許庁

The rotary display device includes a driving and supporting mechanism fitted to the pole, an annular display unit arranged around the pole and supported and driven by the driving and supporting mechanism, a power supply device fitted to the pole, a controller provided at the display unit, and an angle coding device provided between the pole and the display unit.例文帳に追加

回転表示装置は、柱に取り付けられる駆動・支持機構と、柱の周りに配置され、駆動・支持機構によって支持され、駆動される環状の表示ユニットと、柱に取り付けられる電力供給装置と、表示ユニットに設けられた制御装置と、柱と表示ユニットとの間に設けられた角度符号化装置とを含む。 - 特許庁

In the tool for cleaning pottery consisting of a cleaning part for removing the dirt stuck to the surface of the pottery by friction with the pottery surface and a supporting part connected to the cleaning part, the cleaning part and the supporting part are sufficiently rigid against the force to be applied during ordinary cleaning of the pottery.例文帳に追加

陶磁器との摩擦により該陶磁器表面に付着した汚れを落とす清掃部と、前記清掃部に連結された支持部とからなる清掃用具であって、前記清掃部および前記支持部は、陶磁器の通常の清掃時に受ける力に対して剛性を有することを特徴とする陶磁器用清掃用具。 - 特許庁

To provide a production technology of clay films, which allows the production of a self-supporting film having enough mechanical strength to be used as self-supporting film, excellent thermal stability and excellent flexibility in a short time, the production of clay films having various shapes including a flat-plate shape, and the continuous production of long clay films.例文帳に追加

自立膜として利用可能な機械的強度を有し、しかも、優れた熱安定性とフレキシビリティーを有する粘土自立膜を短時間で製造でき、平板あるいは平板以外の種々の形態の粘土膜を作製でき、長尺の粘土膜を連続的に作製できる粘土膜の製造技術を提供する。 - 特許庁

Filament disconnection detecting means 3 detects the voltage Vf1 between the leads LD1, LD2 supporting one filament F1, and the voltage Vf2 between the leads LD3, LD4 supporting the other filament F2, respectively and estimate the disconnection of the filaments F1, F2 detecting the increase of absolute value of voltage difference between them.例文帳に追加

フィラメント断線検出手段３は、一方のフィラメントＦ１を支持するリードＬＤ１，ＬＤ２間の電圧Ｖｆ１と、他方のフィラメントＦ２を支持するリードＬＤ３，ＬＤ４間の電圧Ｖｆ２とをそれぞれ検出し、両者の差電圧の絶対値の増加からフィラメントＦ１，Ｆ２の断線の有無を判別する。 - 特許庁

A reap tilting cylinder 39 to forcibly tilt the reaping implement 4 in vertical direction by a thrust larger than the weight of the reaping implement 4, and a reap supporting cylinder 42 to elastically support the reaping implement 4 by the thrust nearly equal to the weight of the reaping implement 4 are placed between the undercarriage 1 and the supporting frame 12.例文帳に追加

そして、車台（１）側と支持フレーム（１２）との間に、刈取装置（４）の自重よりも大きな推力によって該刈取装置（４）を強制的に上下動させる刈取上下シリンダ（３９）と、刈取装置（４）の自重と略同等の推力によって該刈取装置（４）を弾性的に支持する刈取支持シリンダ（４２）とを設ける。 - 特許庁

The compaction fixture has a lower assembly 12, which has an upper airfoil nest 14 installed in combination with a supporting structure and a pressure bag mounted in sealed combination to a contoured back plate affixed in combination to a structural supporting truss.例文帳に追加

上記圧縮固定具は、下部アッセンブリ１２を有しており、この下部アッセンブリ１２は、支持構造体に組み合わされて取り付けられている上部翼型形状のネスト１４と、構造支持トラスに組み合わせて取り付けられ、形状づけられた背板にシールされて取り付けられている圧力バッグと、を有している。 - 特許庁

The fixing device 18 includes: a heat member for heating a recording sheet; the temperature detector (temperature detecting element TH), disposed opposite the heating member with a space therebetween, for detecting the temperature of the heating member; the long support member (support plate 100) supporting the temperature detector; and a fixing frame 181 supporting the support member.例文帳に追加

定着装置１８は、記録シートを加熱する加熱部材と、加熱部材と間隔を隔てて対向配置され、加熱部材の温度を検出する温度検出器（温度検出素子ＴＨ）と、温度検出器を支持する長尺状の支持部材（支持プレート１００）と、支持部材を支持する定着フレーム１８１と、を備えている。 - 特許庁

This planter stand comprises a pair of nearly semicircular frame members 2, 3 each wholly formed curvedly and oppositely set nearly in parallel to each other, frame-supporting members 5, 5 set across between both the ends of each of the frame members 2, 3, and free leg-supporting members 4 to support the legs of the planter.例文帳に追加

全体にそれぞれ湾曲形成され、かつ互いに略平行に対向して配設される略半円形状の一対のフレーム部材２、３と、前記各フレーム部材２、３における両端部間に掛け渡し配設されるフレーム支持部材５、５を設け、プランターの脚部を支える自在となる脚用支持部４と、を有する。 - 特許庁

The safety device of the crane vehicle is furnished with a boom support sensing means 11 which senses whether the extension boom 6 is supported by the boom supporting means 4 and makes it impossible to disengage the lever fixing means 4 otherwise to be made by the actuator 5 unless the boom 6 is supported by the boom supporting means 4.例文帳に追加

伸縮ブーム６がブーム支持手段４に支持されているかどうかを検出するブーム支持検出手段１１を設け、このブーム支持検出手段１１がブーム支持手段４により伸縮ブーム６が支持されていないときには、前記アクチュエータ５によるレバー固定手段４の解除操作を不能にした。 - 特許庁

Before a layer structure having at least one layer of a signal recording layer is formed on the surface of the supporting substrate made of a thermoplastic resin, the method includes a surface treatment process to treat the surface of the supporting substrate by disposing the substrate in an active gas atmosphere such as ozone and then to stop the surface treatment by using an inert gas such as nitrogen.例文帳に追加

熱可塑性樹脂製の支持基板表面に、少なくとも１層の信号記録層を含む層構造を形成するに先立ち、該支持基板をオゾンなどの活性ガス雰囲気中に置くことにより表面処理し、ついで、窒素などの不活性ガスで表面処理を停止する表面処理工程を具える。 - 特許庁

In a processing chamber including a chamber 2 and an electrode flange 4, with sandwiching an insulating flange 81 between them so as to have a reaction chamber α, a supporting means 15 mounted with an object to be processed 10, a rising/falling mechanism for moving the supporting means up and down, and a shower plate 5 for supplying process gas toward the object to be processed are accommodated.例文帳に追加

反応室αを有するように、絶縁フランジ８１を挟んでチャンバ２と電極フランジ４から構成される処理室内に、被処理体１０を載置する支持手段１５と、これを上下移動する昇降機構と、被処理体に向けてプロセスガスを供給するシャワープレート５を収容する。 - 特許庁

During stoppage of the carrying of the metal strips S, the divisions of a supporting state for supporting the metal strips S in periodic time interval to each of plural hearth rolls 8 and a standby state for separation the metal strips S from the hearth roll, are changed over, and also, the hearth roll 82 in the standby state is rotated so as not to develop the deflection.例文帳に追加

金属帯Ｓの搬送停止中において、複数のハースロール８の各々を周期的に時間間隔をおいて金属帯Ｓを支持する支持状態と金属帯Ｓとは離れたスタンバイ状態とに振り分けを切り替えるとともに、スタンバイ状態のハースロール８_2 を回転させ、たわみが生じないようにする。 - 特許庁

A load applying device 9 comprises a fixing and holding unit 9B which is fixed to a supporting frame 9A forming an outer shell of the device to hold a flat plate 1 on one side, and a movable holding unit 9C which is movably provided in the direction of an arrow A with respect to the supporting frame 9A to hold the flat plate 1 on the other side.例文帳に追加

荷重付加装置９は、装置の外殻をなす支持フレーム９Ａに固定して設けられ平板材１を一方側で把持する固定把持部９Ｂと、支持フレーム９Ａに対して矢示Ａ方向に移動可能に設けられ平板材１を他方側で把持する可動把持部９Ｃとを備えている。 - 特許庁

If the mounting member 30 is mounted, both the supporting pieces 32 are disposed so as to hold both the elastic contact pieces 17 between the outsides in the upper and lower parts, and both the supporting pieces 32 are supported by abutting onto the outer surface on the side opposite to the contact surface 17a brought into contact with the metal fitting M in both the elastic contact pieces 17.例文帳に追加

装着部材３０を装着すると、両支持片３２が両弾性接触片１７を上下外側から挟むようにして配され、両弾性接触片１７における雄端子金具Ｍとの接触面１７ａとは反対側の外面に対して両支持片３２が当接支持される。 - 特許庁

The knitting auxiliary tool comprises a fixing member detachably fixed on a finger provided with a supporting member on the fixing member which extends to the finger top direction, and a threader installed on the tip of the supporting member to get the knitting thread through, wherein the the tool is characterized in that the threader locates at a position feeding thread without stretching the finger in the knitting work.例文帳に追加

指に着脱可能に固定する固定部材に指先先端方向に延びた支持部材を設け、支持部材の先端に編み物の糸を通す糸通し部を設けたものであり、前記糸通し部は編み物作業において指を伸ばすことなく糸を送る位置となるものであることを特徴とする編み物補助具。 - 特許庁