「Synchronously」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

Measurement is performed synchronously with reaction start (namely, adding/mixing of reagent solution to/with a dispensed specimen sample) by using a potential difference measuring method as a measuring method, and a concentration of a measuring object in the specimen sample is determined from the acquired potential difference.例文帳に追加

測定法として電位差計測法を用いて，反応開始（すなわち，分注した検体試料に試薬溶液を添加・混合）と同期して測定を行い，得られた電位差から検体試料中の測定対象物の濃度を求める。 - 特許庁

A clock 1S of a frequency f_0 is impressed from the oscillator 1 of the lighting circuit 6 to a terminal CP of the system control part 7 in the converting circuit 10, and the lighting circuit 6 is controlled synchronously with the driving signals of the image sensors 8B, 8G and 8R.例文帳に追加

点灯回路６の発振器１からは、変換回路１０のシステム制御部７の端子ＣＰに周波数ｆ０のクロック１Ｓが印加されていて、イメージセンサ８Ｂ、８Ｇ、８Ｒの駆動信号に同期して前記点灯回路６が制御される。 - 特許庁

The first scanning lines Y1 to Y728 are selected in this order, and the second scanning lines Z1 to Z728 are selected in reverse order from the scanning line placed in the middle stage part synchronously with selection of the first scanning lines.例文帳に追加

そして、第１の走査線Ｙ１〜Ｙ７２８は、Ｙ１→Ｙ２→・・・→Ｙ７２８の順に選択され、またそれと同期して第２の走査線Ｚ１〜Ｚ７２８は、中段部に位置する走査線から、順次、…→Ｚ７２８→Ｚ１→・・・の順に選択されるようにした。 - 特許庁

A sensing device is used for the attitude of the image input device to measure the attitude of the image input device synchronously with the time-series images, and a motion matrix corresponding to the respective time-series images is generated from the attitude information corresponding to the time-series (D).例文帳に追加

画像入力装置の姿勢に関してセンシング装置を使って、時系列画像と同期しながら、画像入力装置の姿勢を計測し、該時系列に対する姿勢情報から、各時系列画像に対応する運動行列を生成する（Ｄ）。 - 特許庁

The radio terminal which communicates synchronously with the base station requests a hand-over of the base station when a frequency of error occurrence in the communication with the base station becomes high, and searches for a repeater or base station based upon a held neighbor list.例文帳に追加

基地局と同期をとって通信する無線端末は、当該基地局との通信においてエラーが発生する頻度が高くなった場合に、基地局にハンドオーバーを要求し、保持していたネイバーリストに基づきレピータまたは基地局を探索する。 - 特許庁

By this method of manufacturing, a state in which the pair of links 18 are synchronously operated can be secured in both cases when the screen 22 is completely deployed from a winding mechanism 20 and when the screen 22 is wound by the winding mechanism 20.例文帳に追加

この製造方法によれば、スクリーン２２が巻取機構２０から完全に展開されたとき、及び、スクリーン２２が巻取機構２０に巻き取られたときのどちらの場合でも、一対のリンク１８が同期して作動する状態を確保することができる。 - 特許庁

The synchronous rectifier circuit for the switching power source comprises a control circuit 2 for driving a main switch element 7, a semiconductor switch element 17 for a communication for supplying a current synchronously with on and off of the element 7, and a drive transformer 10 driven based on the output of the circuit 2.例文帳に追加

主スイッチ素子７を駆動する制御回路２と、主スイッチ素子７のオン・オフに同期して電流を流す転流用半導体スイッチ素子１７と、制御回路２の出力に基づいて駆動されるドライブトランス１０とを備える。 - 特許庁

When a spin table 3 is rotated at the time of forming a thin film on a substrate 2, a blade 14 is rotated synchronously with the rotation of the spin table 3 to more reduce the number of rotation as compared to that of the spin table 3 and the downward flow of air is generated by the rotation of the blade 14.例文帳に追加

基板２への薄膜形成時にスピンテーブル３が回転すると、羽根１１がスピンテーブル３の回転数より減速されてスピンテーブル３の回転と同期回転し、この羽根１４の回転によって下方に向く空気流が生じる。 - 特許庁

A tracking pattern forming control unit 54 added to an LD driving control unit 44 for forming an image of Y in an image forming apparatus operates synchronously with a clock for which spread spectrum frequency modulation is performed by a frequency modulating circuit 60.例文帳に追加

画像形成装置のうちＹの画像を形成するＬＤ駆動制御部４４に付加された追跡パターン形成制御部５４は、周波数変調回路６０によってスペクトラム拡散周波数変調が行われたクロックに同期して動作する。 - 特許庁

A position control unit 12 is one of units constituting a PLC 10, and comprises an instruction processing part 13d executing a built-in program based on an instruction from the outside non-synchronously from cyclic processing executing a user program in a CPU unit 11.例文帳に追加

位置制御ユニット１２は、ＰＬＣ１０を構成するユニットの１つであり、ＣＰＵユニット１１にてユーザプログラムを実行するサイクリックな処理とは非同期で、外部からの指令に基づき内蔵するプログラムを実行する指令処理部１２ｄを備える。 - 特許庁

The image photographing means 6 photographs images of the particle P group in the sheet light O synchronously with the light source pulse through the transparent part of the suction pipe 1 at the position opposite to the surface of the sheet light O against a background of the dark part 7 of the suction pipe 1.例文帳に追加

画像撮影手段６は、吸込管１の暗色部分７を背景にしてシート光Ｏの面に対向する位置の吸込管１の透明部分を通して、シート光Ｏ内の粒子Ｐ群の画像を光源パルスと同期して撮影する。 - 特許庁

The determination means 4 emits a periodical light emission command to the light emitting part 2, takes an output from the light receiving part 3 synchronously with light emission, determines a light transmittance of the lubricant 5, and thereby detects the amount of a foreign matter intermingled in the lubricant 5.例文帳に追加

判定手段４は、発光部２に定期的に発光指令を行い、かつ、受光部３の出力を発光と同期して取り込み、前記潤滑剤５の光透過率を求めて潤滑剤５に混入している異物の量を検出する。 - 特許庁

Both the rotary housing 4 and the inclined disk 13 are synchronously and forcibly rotated in the forward direction by torque of a motor 18, and the pump room 8 is partitioned into volume variable fluid chambers by the inclined disk 13 and the partition plate 14, and fluid is pressure fed.例文帳に追加

回転ハウジング４及び傾斜円板１３を共に、モータ１８の回転力により同期して順方向に強制的に回転させ、傾斜円板１３と仕切板１４とでポンプ室８を容積可変な流体室に仕切り、流体を圧送する。 - 特許庁

The engine or transmission is tested while controlling the first and second dynamometers DM1 and DM2 so that the engine EG mounted on the engine bench BEG and the transmission TM mounted on the transmission bench BTM are synchronously operated.例文帳に追加

エンジンベンチＢＥＧに搭載されたエンジンＥＧとトランスミッションベンチＢＴＭに搭載されたトランスミッションＴＭとが互いに同期して運転されるように、第１及び第２のダイナモメータＤＭ１，ＤＭ２を制御しながらエンジン又はトランスミッションの試験を行う。 - 特許庁

In the illumination method emitting an illumination light to an object at photographing, the object is photographed synchronously with a reference synchronizing signal and the illumination light is emitted between the capturing of the photographed object image and the capturing of succeeding object image.例文帳に追加

撮影時に被写体に照明光を照射する照明方法において、前記撮影は基準同期信号に同期して撮影し、撮影された被写体像の取り込みから次の被写体像の取り込みの間に前記照明光を照射する。 - 特許庁

This ultrasonograph is also provided with a control part 80 for controlling the transmission part 2 for synchronously switching a high power mode having relatively high amplitude of the driving signal and a low power mode having relatively low amplitude of the driving signal to a biological signal of the subject.例文帳に追加

さらに駆動信号の振幅が比較的高い高パワーモードと駆動信号の振幅が比較的低い低パワーモードとを被検体の生体信号に同期して切り替えるために送信部２を制御する制御部８０が設けられている。 - 特許庁

The device is also provided with a second stator 111 which is set up separately from the first stator and a power supply stage 115 which relays the power supply member 129 and moves synchronously to the stage main body WS1 along the second stator 111.例文帳に追加

第１固定子と分離して設置された第２固定子１１１と、用力供給部材１２９を中継するとともに第２固定子１１１に沿ってステージ本体ＷＳ１と同期移動する用力供給ステージ１１５とを備える。 - 特許庁

Air or gas charged in the tank 3 is released in the water by opening the releasing valve B synchronously moving with the eye 4 by being pulled by the line in the water by the action of the resistance of the water received by the main body case A, to generate the bubbles from the lure body.例文帳に追加

アイ４と連動した開放バルブＢが水中でラインにて牽引されることにより、本体ケースが受けた水の抵抗でバルブが開放しタンク３に充填されたエアー又はガスによる気体が水中で放出され、ルアーボディより気泡を発生させる。 - 特許庁

Further, an n-channel second field effect transistor F2 turned on and off synchronously with the first field effect transistor F1 is connected in series to the first field effect transistor F1 so as to make the forward voltage of the body diode coincide the direction of the voltage in the DC supply.例文帳に追加

また、第１電界効果トランジスタＦ１に同期してオンオフされるｎチャネルの第２電界効果トランジスタＦ２を、ボディダイオードの順電圧の向きが直流電源による電圧の向きに一致するように第１電界効果トランジスタＦ１に直列に接続した。 - 特許庁

Data set by a steering angle setting switch 50a and a slope-descending inclined angle setting switch 50b is stored in a teaching data storage means 150 in a controller 100 synchronously with distance information from a starting point of a slope-descending road to be input from a distance sensor 75.例文帳に追加

ステアリング角度設定スイッチ５０ａと降坂傾斜角設定スイッチ５０ｂとによって設定されたデータは、コントローラ１００の中の教示データ保持手段１５０に、距離センサ７５から入力する降坂路の開始点からの距離情報と同期して保持される。 - 特許庁

While synchronously rotating the relative arc interpolation motion for the work W of the main spindle 10 and the number of rotation of the main spindle 10 with a certain ratio, at the same time, the gear shaping is carried out by front/rear reciprocating the main spindle 10 in the Z axis direction.例文帳に追加

主軸１０の被加工物Ｗに対する相対的な円弧補間運動と主軸１０の回転数とを一定の公比で同期回転させながら、同時に主軸１０をＺ軸方向に前後の往復運動をさせて、歯車形削り加工を行なう。 - 特許庁

A multiple stage pipeline comprising a level decoding section 203, a DPCM decoding section, a serial parallel decoding section 205 decodes the significant factors of each symbol and FFs 211, 212, 213 transmit a factor identification signal for representing types of the factors processed by each stage of the multiple stage pipeline synchronously with the multiple stage pipeline.例文帳に追加

シンボルの有意係数をレベル復号化部203,DPCM復号化部,シリアルパラレル復号化部205からなる多段パイプラインによって復号化し、多段パイプラインの各段で処理される係数の種類を表す係数識別信号を多段パイプラインに同期してFF211,212,213で伝送する。 - 特許庁

When the oscillatory arm 21 oscillates, an oxidizing liquid supply position P1 and an etching liquid supply position P2 move synchronously on a substrate W rotating while being held by a spin chuck 1 along a common track T passing the center of rotation of the substrate W.例文帳に追加

揺動アーム２１が揺動されると、酸化性処理液供給位置Ｐ１およびエッチング液供給位置Ｐ２は、スピンチャック１に保持されて回転される基板Ｗ上を、基板Ｗの回転中心を通る共通の軌道Ｔに沿って同期して移動する。 - 特許庁

The digital receiver receivers a high speed clock fh synchrously with a sampling clock used to apply A/D conversion to an IF signal and a symbol synchronizing signal fa obtained from a DSP and generates a bit synchronization clock fb synchronously with the symbol synchronizing signal fs and a sampling clock fs for serial A/D conversion.例文帳に追加

ＩＦ信号をＡ／Ｄ変換させるサンプリングクロックに同期した高速クロックfhとＤＳＰから得られるシンボル同期信号faを取り込んで、そのシンボル同期信号faに同期したビット同期クロックfbとシリアルＡ／Ｄ変換用のサンプリングクロックfsを生成する。 - 特許庁

The receiving side module 200 changes the display signal Cd based on the same f function synchronously with an internal clock CLK_D according to the display signals Cs, Cd, and when both the display signals Cs, Cd coincide with each other, inputs data to an FIFO unit 201.例文帳に追加

受信側モジュール２００は、表示信号Ｃｓ，Ｃｄに応じて内部クロックＣＬＫ＿Ｄに同期して、同じｆ関数に基づき表示信号Ｃｄを変化させるとともに、表示信号Ｃｓ，Ｃｄが一致するときにＦＩＦＯ２０１がデータを取り込む。 - 特許庁

Next, the substrate table is positioned relative to a radiation beam on the basis of the reading of the level sensor, and the value of the level sensor is read by using the level sensor and the patterned radiation beam while a pattern is synchronously imaged on a target portion by scanning the target portion of the substrate.例文帳に追加

さらに、基板テーブルをレベルセンサ読取値に基づいて放射ビームに対して位置決めし、基板のターゲット部分をスキャンすることによってパターンをターゲット部分に同期イメージングしている間、レベルセンサとパターン付き放射ビームを使用してレベルセンサ値を読取る。 - 特許庁

In abnormal pixel compensation processing at the time of document read, data in the second line memory 8 is successively read out synchronously with input of image data (7) and only image data of pixels judged to be abnormal is compensated in an abnormal pixel compensation processing part 6 in the same manner as shading correction.例文帳に追加

なお、原稿読み取り時の異常画素補正処理は、シェーディング補正同様、第２ラインメモリ８のデータを画像データの入力に同期させて順次読み出し（▲７▼）、異常と判定された画素の画像データのみ異常画素補正処理部６において補正する。 - 特許庁

To provide an aligner which easily confirms a movement error of a shutting component used to shut the unnecessary exposure light when transferring a pattern formed on a mask on a substrate, synchronously moving the mask and the substrate, and which can adjust the movement.例文帳に追加

マスクと基板とを同期移動させつつマスクに形成されたパターンを基板上に転写する際に、不要な露光光を遮光するために用いられる遮光部材の移動誤差の有無を容易に確認し、調整することができる露光装置等を提供する。 - 特許庁

A transmission epoch denoting a head of a spread code at a transmission side of a modulation section 1 is synchronously with a timing of an inverse spread signal generated from an inverse signal generator 700 of a demodulation section 2 and the generator 700 outputs an inverse spread signal whose timing is coincident with the synchronized timing.例文帳に追加

変調部１の送信側の拡散符号の先頭を示す送信エポックと復調部２で逆拡散信号発生器７００が発生する逆拡散信号のタイミングとを同期させ、このタイミングに一致した逆拡散信号を出力する。 - 特許庁

Information sharing accompanied with communication can be made, even if all users do not start the access synchronously, as the asynchronous processing of information sharing is made possible by leaving a history by using an information management part 320.例文帳に追加

情報管理部３２０によって履歴を残すことで、情報共有の非同期処理を行なうことができるため、情報を共有しようとするユーザ全員が同期をとってアクセスを開始しなくても、コミュニケーションをともなった情報共有をすることができる。 - 特許庁

Moreover, there is provided a means for adjusting the position of each of images photographed by second and following photographing units relative to an image photographed by the first photographing unit 12, and the other units are driven synchronously with a release signal of the first photographing unit 12 to perform simultaneous photographing or consecutive photographing.例文帳に追加

また、第１の撮影ユニット１２による撮影画像に対する第２以降の撮影ユニットの撮影画像の位置を調節する手段を設け、第１の撮影ユニット１２のレリーズ信号に同期して他のユニットを駆動し、同時撮影や連写を行う。 - 特許庁

In this display apparatus 12, a synchronous mode for the moving image, in which the backlight 38 which illuminates a liquid crystal panel 40 is turned on and off synchronously to switching of a frame of the image and an asynchronous mode for the static image in which the backlight 38 is turned on and off asynchronously to the switching are switchable.例文帳に追加

ディスプレイ装置１２は、液晶パネル４０を照明するバックライト３８を、画像のフレームの切替えに同期して点滅させる動画対応の同期モードとバックライト３８を非同期に点滅させる静止画対応の非同期モードとに切替可能である。 - 特許庁

The seal rings 41 set in a large number on a main shaft 35 and an idle shaft 47 comprising a coil spring 43 around them are moved along the coil spring 43 by rotation of the main shaft 35 to have them separated one by one by a separation roller 59 rotated synchronously with the main shaft 35.例文帳に追加

周囲にコイルスプリング４３を備えたメインシャフト３５およびアイドルシャフト４７に多数セットされたシールリング４１を、メインシャフト３５の回転により、コイルスプリング４３に沿って移動させて、メインシャフト３５と同期回転する分離ローラ５９により１個ずつ分離する。 - 特許庁

When the side of the input terminal A is negatively polarized and the side of the input terminal B is positively polarized, synchronously with the ON/OFF of the optically coupled bidirectional switch 11, an AC signal y2 is generated from another photocoupler PC2 and a rectified output S2 is generated from a rectifier circuit 22.例文帳に追加

入力端子Ａ側が−、入力端子Ｂ側が＋の極性の時、光結合双方向スイッチ１１のＯＮ／ＯＦＦし同期して別のフォトカプラＰＣ２から交流信号ｙ２が発生し、整流回路２２から整流出力Ｓ２が発生する。 - 特許庁

Otherwise, the light beam deflection member is arranged at each of the light projecting optical system and the photoreceiving optical system, and the rotation means synchronously rotates the light beam deflection members arranged at the light projecting optical system and the photoreceiving optical system around the respective measurement optical axis.例文帳に追加

または、光束偏向部材は投光光学系と受光光学系のそれぞれに配置されており、回転手段は投光光学系と受光光学系に配置された前記光束偏向部材を、それぞれの測定光軸の回りに同期して回転する。 - 特許庁

At the time of reproduction, when the controller detects the identification information from the information annexed to video data, it synchronously reproduces the video data and the additional voice data based on the time stamp annexed to the video data and the time stamp annexed to the additional voice data.例文帳に追加

システムコントローラ２０は、再生時に、映像データに付随した情報から識別情報を検出した場合、この映像データに付加されたタイムスタンプと追加音声データに付加されたタイムスタンプに基づいて映像データと追加音声データとを同期再生する。 - 特許庁

In this shape estimation system 1, a shadow photographing device 5 arranges, for example, a plurality of light sources 15_1-15_N around a photographing part 19, and performs, for example, lighting control in the N-times for lighting one at a time, and a photographing part 19 photographs synchronously with each lighting control.例文帳に追加

形状推定システム１において、影撮影装置５は、例えば、撮影部１９の周囲に複数の光源１５_1，・・・，１５_Nを配置し、例えば１回ずつ点灯させるＮ回点灯制御を行い、各点灯制御に同期して撮影部１９は撮影する。 - 特許庁

From a supply hole 21 opening at the peripheral surface of the rotary shaft 2, the lubricating oil is supplied through the flow receiving means 32 by the use of a centrifugal force generated in a send-out part 311 positioned at the periphery of the send-out means 31 rotating synchronously with the rotary shaft 2.例文帳に追加

回転軸２と同期回転する送出手段３１の外周側に位置する送出部３１１に発生する遠心力を利用して、受流手段３２を介して回転軸２の外周面に開口する供給口２１から潤滑油を供給する。 - 特許庁

Demultiplexed coded audio data 11b are decoded on the basis of a demultiplexed system timing signal 11c and thereafter delayed on the basis of the delay signal 14a, then the display apparatus 4 outputs audio data 1b synchronously with the video data 1a.例文帳に追加

一方、分離された符号化音声データ１１ｂは分離されたシステムタイミング信号１１ｃに基づき復号された後、遅延信号１４ａに基づき遅延されることで、映像データ１ａと同期した音声データ１ｂが表示装置４から出力される。 - 特許庁

To provide an NC controller for laser machining without causing any burn through at a corner part by controlling the value of laser beam machining speed synchronously with output values of laser power, a laser beam frequency and laser duty in front of/behind machining blocks.例文帳に追加

加工ブロック間の前後において、レーザ加工速度の値とレーザパワー、レーザ周波数、レーザデューティの出力値との同期制御を行うことにより、コーナ部において溶け落ちが発生しないレーザ加工用のＮＣ制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

While a plurality of the working lamps 32, 33, 34, 36 are lit on, the reflecting light from the specific working lamp 34 toward the direction of the driver's seat via the mirror 47 is dissipated synchronously with the recession operation of the machine body with main gear lever.例文帳に追加

複数の作業灯３２，３３，３４，３６の点灯中に、特定の作業灯３４から運転席１５の方向にミラー４７を介して反射する反射光を、主変速レバー６１による機体の後進操作に連動して減勢するように構成した。 - 特許庁

To provide a milker which can solve a trouble that vacuum pressure pulses generated synchronously with the movements of a pulsator affects milk flow rates and a milk cow (breasts), can enhance the stability of the milking movements, and can solve a trouble that useless stresses are given to the milk cow.例文帳に追加

パルセータの動作に同期して発生する真空圧の脈動がミルク流量や乳牛（乳房）側に影響する不具合を解消し、搾乳動作の安定性を高めるとともに、乳牛に対して無用なストレスが付加される不具合を解消する。 - 特許庁

To enable a plurality of functional blocks to be respectively synchronously operated under the condition that the plurality of functional blocks and a controller, which controls the operation of the respective functional blocks, are connected to one bus and only communication in the direction from the controller to the respective functional blocks is permitted.例文帳に追加

複数の機能ブロックと各機能ブロックの作動制御を行うコントローラとが１本のバスに接続され、かつ、コントローラから各機能ブロック方向への通信しか許可されていない状況下で、各機能ブロックを同期させて作動させることを可能にする。 - 特許庁

Thus, when synchronously outputting high frequency signals with different phase change amounts while using the phase shifters 1-3, it is enough only to move on the transmission lines of the phase shifters at the same speed, so that a device for synchronism can be made unnecessary.例文帳に追加

この構成によって、移相器１〜３を用いて、異なる位相変化量で高周波信号を同期して出力する場合、各移相器１〜３の伝送線を同じ速さで移動すればよいので、同期を取るための装置を不要にすることができる。 - 特許庁

A timing generating circuit which generates a clamp pulse ϕC_0 for on/off control over a clamp switch and a sample holding pulse ϕS_0 for on/off control over a sample holding switch synchronously raises the clamp pulse ϕC_0 and sample holding pulse ϕS_0 to level 'H'.例文帳に追加

クランプスイッチのオンオフを制御するクランプパルスφ_C0とサンプルホールドスイッチのオンオフを制御するサンプルホールドパルスφ_S0とを生成するタイミング発生回路は、期間１の前半での時点ｔ_1において、クランプパルスφ_C0とサンプルホールドパルスφ_S0とを同期してレベル「Ｈ」にする。 - 特許庁