「System Menu」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

In the reproducing system reproducing a video title from the optical disk, a video title set is constituted of video title set information, backup of the video title set information, a video object set for menu arranged between them, and a video object set for title.例文帳に追加

光ディスクからビデオ・タイトルを再生する再生システムにおいては、ビデオ・タイトル・セットは、ビデオ・タイトル・セット情報及びビデオ・タイトル・セット情報のバック・アップこれらの間に配置されたメニュー用ビデオ・オブジェクト・セット並びにタイトル用ビデオ・オブジェクト・セットから構成される。 - 特許庁

Since the network boot loaders will not work with some of the TSR's and such that MS-DOS uses, it is best to create a dedicated boot floppy or, if you can, create an MS-DOS menu that will (via the config.sys/autoexec.bat files) ask what configuration to load when the system starts. 例文帳に追加

ネットワークローダは TSR などの MS-DOSが使うものがあるとうまく働かないことがあるので、最も良い方法は専用のブートフロッピーを作るか、 もしできれば、MS-DOSのメニューを作ってシステムが起動するときにどの設定を有効にするかを聞いてくるようにすることです。 - FreeBSD

Through enhancement of Hellowork for Young People , etc. and effective use of private sector power, we will promote transfer of casual employees, etc. into the status of regular employment, by providing support menu items corresponding to the needs of each individual, including holding of seminars, trial employment, and effective use of the Support System for Job Seekers.例文帳に追加

わかものハローワーク等の充実を図り、民間の活力も活用しつつ、セミナーの開催やトライアル雇用・求職者支援制度の活用等を通して、一人ひとりのニーズに応じた支援メニューを提供し、フリーター等の正規雇用化を進める。 - 厚生労働省

When it is recognized by the user that both the batteries are the discharge-requiring batteries, the user is made to select both the camera body and the camera head from a selection menu on an LED display screen, and this camera system executes discharge for both the batteries in accordance with the selection.例文帳に追加

ユーザにより、双方の電池が要放電電池であると認識されている場合には、ＬＣＤ表示画面上の選択メニューの中からカメラ本体とカメラヘッドとの双方を選択させ、その選択に応じてこのカメラシステムが双方の電池の放電を実行する。 - 特許庁

A method for selecting the foods combining taste foods suitable for a diagnosed person, a unit distribution combining taste food groups or a menu combining taste foods are proposed in order that a diagnosed person takes in suitable energy and nutrient by using a proper nutrient amount diagnostic system and support system combining the ingestion of taste foods.例文帳に追加

嗜好食品の摂取も組み合わせた適正栄養素量診断システム及び支援システムを用いて、被診断者が適切なエネルギーおよび栄養素を摂取するために、被診断者に適した嗜好食品も組み合わせた食品の選択方法、嗜好食品群も組み合わせた単位配分、または嗜好食品もも組み合わせたメニューを提案する。 - 特許庁

Upon the receipt of a packet from remote connection terminals 50, 51, an SSL-VPN gateway apparatus 3 identifies an enterprise from data of the packet, allows a concerned enterprise Web server to output a password entry menu to the remote connection terminals 50, 51, transfers passwords from the remote connection terminals 50, 51 to an authentication system 4, and obtains an authentication propriety response from the system 4.例文帳に追加

ＳＳＬ−ＶＰＮゲートウェイ装置３はリモート接続用端末５０，５１からのパケットを受け取ると、そのパケットのデータから企業を識別し、該当する企業用Ｗｅｂサーバからリモート接続用端末５０，５１へパスワード入力画面を出力し、リモート接続用端末５０，５１からのパスワードを認証システム４に転送して認証可否応答を得る。 - 特許庁

To provide an electricity transaction contract price inspection method and system for setting price independent of a client according to a demand characteristic based on a standard menu and supporting proving special price setting by a special demand characteristic of a client.例文帳に追加

標準メニューをベースにして需要特性に応じた取引先によらない価格設定を行うとともに、取引先の特殊な需要特性による特別価格設定については、その根拠の追跡を支援する電力取引契約価格検査方法およびシステムを提供すること。 - 特許庁

In this radiographic imaging system 11, before capturing a radiographic image, an on-site side communication section transmits an on-site side optical image to a standby position side communication section 104, while the standby position side communication section 104 transmits an imaging menu to the on-site side communication section.例文帳に追加

放射線画像撮影システム１１では、放射線画像の撮影前は、現場側通信部から待機場所側通信部１０４に現場側光学画像が送信されると共に、待機場所側通信部１０４から前記現場側通信部に撮影メニューが送信される。 - 特許庁

This user interface system for operator to remotely control a bipedal walking robot is formed so as to communicate images between a bipedal walking robot having a video camera mounted thereon and a display installed at a position apart from the robot, and comprises an operation menu based on a cognitive action model for the operator.例文帳に追加

ビデオカメラを搭載した２足歩行ロボットと、ロボットとは離れた箇所に設置されたディスプレイの間で映像を通信することにより、２足歩行ロボットを遠隔地から制御するための操作者用ユーザインターフェイスシステムにおいて、操作者の認知行動モデルに基づく操作メニューを有する。 - 特許庁

To provide a blood glucose value estimation system which determines an optimal calorie intake within the range of a user's blood glucose value after having a meal based on the user's reference value and with which the user can choose what to have for a meal from the information of an optimal meal menu based on the optimal calorie intake.例文帳に追加

基準値をもとにしてユーザーが食事を摂取した後の血糖値に収まる最適摂取カロリーを決め、その最適摂取カロリーに適合する最適食事メニュー情報の中から、食事メニューを選択することが可能な血糖値予測システムを提供することができる。 - 特許庁

The information communication system is constituted such that the management server 1, a contents server 2 and the information terminal apparatus 3 are mutually connected through a wide communication network 4 and a local network 5, and that a menu application included in the information terminal apparatus 3 is updated by information from the management server 1.例文帳に追加

管理サーバ１と、コンテンツサーバ２と、情報端末装置３とが広域通信網４及びローカルネットワーク５を介して接続されており、前記情報端末装置３が有するメニューアプリケーションが前記管理サーバ１からの情報により更新されるよう構成された情報通信システム。 - 特許庁

To actualize the dynamic and speedy operation of an order input terminal by detecting the location of the order data input terminal in a store and automatically switch the menu of the order input terminal as to an order data management system which uses radio communication between the order input terminal and a data controller.例文帳に追加

注文入力端末とデータ制御装置との通信に無線を使用した注文データ管理システムで、注文データ入力端末の店舗内での位置を検出して自動的に注文入力端末のメニューを切替え、注文入力端末の動的かつ迅速な運用を実現する。 - 特許庁

To provide an inventory management system for transmitting list image data based on insufficient foodstuffs to a terminal unit 11 or a cellular phone 21, after extracting a menu and a recipe corresponding to this priority, by setting preferential use order in the foodstuffs based on information such as a freshness date.例文帳に追加

賞味期限等の情報に基づき食材に優先使用順序を設定し、この優先順位に応じたメニュー及びレシピを抽出後、不足している食材を踏まえたリスト画像データを端末装置１１又は携帯電話２１に送信する在庫管理システムを提供する - 特許庁

In accordance with the screen transition pattern to be shown by the screen transition information given by the menu display determination part, the system control part effects the transition of a screen to be displayed on a video display device (15) based on the program a part of which is developed in a RAM (2d) as a volatile memory.例文帳に追加

システム制御部は、メニュー表示決定部より与えられた画面遷移情報で示される画面遷移パターンに従って、揮発性メモリであるＲＡＭ（２ｄ）に一部が展開されたプログラムに基づいて、映像表示装置（１５）に表示させる画面を遷移させる。 - 特許庁

This individual notification system includes a server providing a menu listing events to occur in future and an event occurrence notification notifying the occurrence of the event to a prescribed service zone by a wireless communication and a terminal device individually receiving the event occurrence notification in the service zone.例文帳に追加

個別通知システムは、将来的に発生する事象をリストしたメニューと前記各事象の発生を知らせる事象発生通知とを無線通信により所定のサービスゾーン内に供給するサーバと、サービスゾーン内で事象発生通知を個別に受け取る端末装置とを含む。 - 特許庁

To improve simplicity and convenience in ordering by letting a user know allergy resource information to draw the user's attention when selecting a single or a plurality of menus in an ordering system in which the user orders predetermined menu items for food and drink.例文帳に追加

本発明は、飲食物に対して利用者が所定のメニューアイテムをオーダするオーダリングシステムに関し、単数又は複数のメニュー選択時にアレルギー源情報を知らしめて注意を促した後にオーダさせることで、オーダ時の簡便性、利便性を向上させることを目的とする。 - 特許庁

In this system, various information accumulated in the server S can be browsed and displayed from the terminal device 1 provided on the toilet room T side and display of cleaning work menu and instruction can be performed from the terminal devices 3 to 5 to the terminal device 1.例文帳に追加

このシステムでは、トイレ室Ｔ側に設置された端末機器１からサーバーＳに蓄積してある各種の情報を閲覧表示することができ、また管理センターＫの端末機器３〜５からトイレ室Ｔ側の端末機器１へ清掃作業メニューの表示や指示を行うこともできる。 - 特許庁

To provide an equipment management system with which a user can respectively set information acquisition conditions in remotely monitoring equipment, control conditions in performing a remote operation or the like, and each user can also respectively customize a menu displaying method, when the user performs the setting.例文帳に追加

設備機器の遠隔監視を行う際の情報取得条件や遠隔操作を行う際の制御条件などをユーザが個々に設定でき、かつその設定時におけるメニュー表示方法を各ユーザが個々にカスタマイズすることができるようにした設備機器管理システムを提供する。 - 特許庁

A user selects one of at least condition of the automobile and a menu containing a system component to thereby refer to the item related to maintenance to be executed contained in the service manual database, the trouble shooting database, and the parts database hierarchically and crossingly.例文帳に追加

ユーザは、少なくとも該自動車の症状およびシステム・コンポーネントを含むメニューからそのいずれかを選択することによって、前記サービス・マニュアル・データベース、トラブルシューティング・データベース、およびパーツ・データベースに含まれる、なすべき整備に関連する項目を階層的かつ横断的に参照することができる。 - 特許庁

To provide an information processing system by which a menu picture is formed according to the size of each display screen while holding mutual data as the same between an information processor and a portable information processor and by which functions corresponding to icons, etc., are easily understood and operability is enhanced.例文帳に追加

情報処理装置と携帯型情報処理装置との間で、相互のデータを同一に保ちながらも、各々の表示画面のサイズに応じたメニュー画面を形成し、アイコン等に対応する機能を理解し易く、操作性の向上が図れる情報処理システムを提供する。 - 特許庁

To set caisson information which constitutes part of an excavator monitoring system, an initial menu is opened according to an input flowchart, after which information about the variable portions of programs for outer shapes, cutting edges, rail position, shaft position and the like is inputted and set by use of a mouse or TAB keys, etc.例文帳に追加

掘削機監視システムの一部であるケーソン情報の設定を行う場合は、入力フローチャートに従って、初期メニューを開いた後、外形、刃口、レール位置、シャフト位置等のプログラムの変数部分をマウスもしくはＴＡＢキー等で変数部分の情報を入力設定していく。 - 特許庁

The management system for cafeteria plan preliminarily gives available points to each employee at intervals of a certain period in welfare and successively subtracts points, which are determined for a used menu, from given points at each time when the employee uses welfare facilities.例文帳に追加

各従業員に予め福利厚生における一定期間毎に利用可能なポイントを付与して、各従業員が福利厚生の各施設を利用する毎に利用したメニューに定められたポイントを付与されたポイントから順次減額していくカフェテリアプランの管理システムである。 - 特許庁

A system controller 60 discriminates whether or not the title of a reproduction object is corresponding to a multi-story function before reproducing the contents, and displays a story list menu in response to an instruction of a user when the title is corresponding to that function so as to allow the user to select out of the branched destination stories.例文帳に追加

システムコントローラ６０は、再生対象のタイトルの内容を再生する前にそのタイトルがマルチストーリ機能に対応しているか否かを判定し、対応している場合には、利用者の指示に応じてストーリ一覧画面を表示して、利用者による分岐先のストーリ選択を可能とする。 - 特許庁

To provide a settlement system, device and method in a game parlor executing the settlement for services such as an order of a menu, putout of balls, and the like without lowering the working rate of game machines and sales or lowering the services to the game customers, and having flexibility.例文帳に追加

遊技台の稼働率や売上の低下、遊技客へのサービス低下などを招くことなく、メニューの注文や玉の貸し出しなどのサービスに対する決済を行うことができ、且つ融通性に優れた、遊技店における決済処理システム、決済処理装置、及び決済処理方法を提供する。 - 特許庁

In the case that a word inside the voice table relating to the item of the guidance display is recognized, information relating to the link state of the items set to name masters corresponding to them is referred to, a menu system is constructed and shifted to guidance output processing based on a guidance sentence data table 413L.例文帳に追加

案内表示の項目に関する音声テーブル内の単語が認識された場合には、それぞれに対応するネームマスターに設定された項目のリンク状態に関する情報を参照してメニュー体系を構築し、案内文データテーブルに基づく案内出力処理に移行する。 - 特許庁

In this radiographic imaging system, an on-site side communication section transmits an on-site side optical image and a radiographic image to a standby position side communication section 104, while the standby position side communication section 104 transmits at least an imaging menu to the on-site side communication section.例文帳に追加

放射線画像撮影システムでは、現場側通信部から待機場所側通信部１０４に現場側光学画像及び放射線画像が送信される一方で、待機場所側通信部１０４から前記現場側通信部には少なくとも撮影メニューが送信される。 - 特許庁

To provide a system for automatically selecting a provided mode of a function of a mobile terminal of a user or information corresponding to a desire of the user in a WAP gateway for providing menu information of the same contents by means of a plurality of modes, e.g. the FLASH and the XHTML.例文帳に追加

同一内容のメニュー情報を複数の態様、例えばＦＬＡＳＨとＸＨＴＭＬで提示するＷＡＰゲートウェイにおいて、ユーザーの移動端末の機能あるいはユーザーの希望に対応した情報の提示態様を自動的に選択するシステムを提供する。 - 特許庁

A display section 10 displays a system display menu wherein a connection state of each device 11 is represented by each device symbol 14 representing each device and line symbols 16 interconnecting the device symbols 14 on the basis of connection information denoting the connection state of a plurality of the devices 11 configuring the community reception facility.例文帳に追加

共同受信施設を構成する複数の機器１１の接続状態を表す接続情報を基に、各機器１１の接続状態を各機器を表す機器シンボル１４とこれらの間を繋ぐ線路シンボル１６とによって表した系統表示画面を、表示部１０に表示させる。 - 特許庁

To improve satisfaction or convenience in ordering by letting a user know total food component information to draw the user's attention when selecting a single or a plurality of menus suitable for the tastes of the user in an ordering system in which the user orders predetermined menu items for food and drink.例文帳に追加

本発明は、飲食物に対して利用者が所定のメニューアイテムをオーダするオーダリングシステムに関し、利用者の好みに合う単数又は複数のメニュー選択時にトータル的な食物成分情報を知らしめて注意を促し、オーダ時の満足性や利便性を向上させることを目的とする。 - 特許庁

In this card payment system, when a card recorded with a bank account number is inserted to terminal equipment, a specified job is selected out of a menu for job selection displayed on the screen of the terminal equipment and the other number predetermined corresponding to the bank account number and the job is inputted, the job is carried out.例文帳に追加

端末機に、銀行口座番号が記録されたカードを挿入し、前記端末機の画面に表示された業務選択用メニューから特定の業務を選択し、前記銀行口座番号および業務に対応して予め定められた他の番号が入力されると業務を行う。 - 特許庁

The measurement data display system comprises a data center for storing measurement data and a user terminal that is connected via the data center and a network, and it is characterized in that, at one portion of the display screen at the user terminal, a menu display region for selecting a format for taking out the measurement data is provided at one portion of the display screen at the user terminal.例文帳に追加

測定データを格納するデータセンターと、このデータセンターとネットワークを介して接続されたユーザー端末とで構成され、前記ユーザー端末の表示画面の一部には、測定データを取り出す形式を選択するためのメニュー表示領域を設けたことを特徴とするもの。 - 特許庁

To provide a data input device and a user interface system capable of integrating a shortcut function easily, precisely and quickly selecting menu items and inputting letters and an instruction with a pointing function having a freedom degree of specifying arbitrary coordinates, and linking the both functions without any interruption.例文帳に追加

容易かつ正確・迅速にメニュー項目の選定と文字や指令の入力ができるショートカット機能と、任意の座標を指定する自由度を備えたポインティング機能を一体化し、両機能を途切れる事なく連携できるデータ入力装置とユーザインターフェイス方式を与える。 - 特許庁

In the case of displaying a navigation menu on a display apparatus 200, a system control circuit 10 reads the I-Frame data of each of the contents from the memory 100, generates data used for displaying images corresponding to the I-Frame data in a form of thumbnail pictures, and transmits the data to the display apparatus 200.例文帳に追加

ディスプレイ装置２００に、ナビゲーション画面を表示させる際には、システム制御回路１０は、メモリ１００から各コンテンツのＩ−Ｆｒａｍｅデータを読み出して、当該Ｉ−Ｆｒａｍｅデータに対応する画像をサムネイル表示させるデータを作成し、ディスプレイ装置２００へと送信する。 - 特許庁

To provide a video processor, a video processing method, and a DVD video system for displaying an OSD on a display screen without overlapping it on the item of a menu screen by displaying the OSD on a display screen without overlapping it on a high-light.例文帳に追加

本発明の課題は、ＤＶＤビデオを再生中に、ＯＳＤをハイライトと重なることなく表示画面上に表示させることにより、ＯＳＤをメニュ画面の項目とも重なることなく表示画面上に表示させるための映像処理装置、映像処理方法、及びＤＶＤビデオ装置を提供することである。 - 特許庁

To provide an order data management system and a handy terminal therefor capable of conducting time-consuming communication with another handy terminal, for example about menu alteration, even during communication between a radio repeater and the handy terminal, and transmitting the order data to an order control device without moving the handy terminal when the radio repeater is troubled.例文帳に追加

無線中継器とハンディターミナルの通信中においても、他のハンディターミナルに対しメニュー変更など時間のかかる通信を行うことができ、また、無線中継器の障害時においてハンディターミナルを移動させることなく、注文データを注文制御装置に送信できる、注文データ管理システムを提供する。 - 特許庁

When a coordinate input device 1 and a coordinate detecting device 3 configuring a touch panel detect a double touch, a driver 108 changes the transfer destination of data associated with a touch from an APL 111 being one of applications operating under the control of a common operating system to a menu control program 114.例文帳に追加

タッチパネルを構成する座標入力装置１及び座標検出装置３がダブルタッチを検出した場合、ドライバ１０８が、タッチにかかるデータの引渡し先を、共通のオペレーティングシステムの制御下で動作するアプリケーションの一つであるＡＰＬ１１１からメニュー制御プログラム１１４に変更する。 - 特許庁

This shopping support system is provided with a family information database 11, a menu information management means 15, a purchase food material information management means 16, and a transmitting means 19 transmitting purchase food material information in timing allowing display of it to a terminal device used in shopping when family member authentication is obtained.例文帳に追加

家族情報データベース１１と、献立情報管理手段１５と、購入食材情報管理手段１６と、家族員であるとの認証が得られた場合に、購入食材情報を、買い物時に使用等する端末装置に表示可能なタイミングで、送信する送信手段１９を備えている。 - 特許庁

To enable easy-to-see and efficient partition distribution of a web (Web) page by especially preparing the contents equivalent to a menu and the contents equivalent to substance in a server respectively and transmitting the respective contents to a terminal specified by a user regarding a partition distribution system of the contents using a network such as the Internet.例文帳に追加

本発明は、インターネット等のネットワークを使用したコンテンツの分配配信システムに関し、特にメニューに相当するコンテンツと内容に相当するコンテンツをそれぞれサーバに用意し、ユーザの指定する端末機器にそれぞれのコンテンツを送信し、見易く効率的なウェブ（Web ）ページの分配配信を行うことを可能とするものである。 - 特許庁

An ultrawide bandwidth wireless system is used in the interface between an information processing device body and a movable operation panel, a means for detecting relative positional information is employed, the status information of the information processing device is obtained, further the relative positional information is obtained upon considering the status information, and a proper menu is displayed by a movable operation panel.例文帳に追加

情報処理装置本体と可搬型操作パネル間のインターフェースに超広帯域無線を用い、相対位置情報を検出する手段をとり、情報処理装置のステータス情報を取得し、そのステータス情報を加味した上で、さらに相対位置情報を取得し、可搬型操作パネルにより的確なメニューを表示する。 - 特許庁

A whole control part 23 in a main device 20 of the electronic endoscope system displays a subject information entry screen including entry fields for entering an age of a subject and the number of years of smoking on a display device 30 through an image processing part 22 when a menu button 231a on a control panel 231 is depressed.例文帳に追加

電子内視鏡システムの本体装置２０内の全体制御部２３は、操作盤２３１上のメニューボタン２３１ａが押下されると、被検者の年齢と喫煙年数とを入力するための入力欄が含まれる被検者情報入力画面を画像処理部２２を通じて表示装置３０に表示する。 - 特許庁

To set the appropriate operating condition geared to the difference in type to a microwave oven, in a system where the microwave oven, an ordering terminal 2 which gives an order, according to the input of menu and the number of persons, and a portal site 3 which instructs the home delivery of food material to a food material home deliverer 4 are connected with one another.例文帳に追加

電子レンジ１と、メニュー及び人数の入力に応じて発注を行なう発注端末２と、発注に応じて食材宅配業者４に食材の宅配を指示するポータルサイト３とが互いに接続されたシステムにおいて、電子レンジ１に機種の違いに応じた適切な運転条件を設定する。 - 特許庁

A foodstuff procuring worker receives menu data from registered users, such as a hospital, school food service, and a food service provider, in advance, provides the market information on foodstuffs via the foodstuff information providing system using the communication network, obtains a consent from the registered users, purchases foodstuffs, and processes and delivers the foodstuffs.例文帳に追加

食材調達者が、登録ユーザー（病院・学校給食・給食業者など）から献立のデータを事前にうけ、通信ネットワークを用いた食材情報提供システムを介して、食材の市況情報を提供し、これにより登録ユーザーから許諾をとりつけ、食材を購入し、またその食材を加工し、納入する。 - 特許庁

This system is equipped with a support terminal and a support type input section in a menu on the support terminal, so that information on a commodity on which support is required can be selected from a support type before connecting to a support center, and desired product support information can be obtained from a database of the support center according to a selected support type.例文帳に追加

サポート端末とサポート端末上のメニューにサポート種別入力部を備え、サポートセンターに接続する前にサポートを受けたい商品の情報をサポート種別から選択することを可能にし、選択したサポート種別に応じてサポートセンターのデータベースから所望の製品サポート情報を取得させる。 - 特許庁

To provide a mobile monitoring system securing security against a misoperation of a user or impersonation of an outsider, enhancing convenience, capable of quickly dealing with a plant situation, capable of easily displaying data from a menu, and capable of concurrently displaying a plurality of pieces of data in group units.例文帳に追加

発電所等のプラント監視において、利用者の誤操作と部外者のなりすましとに対するセキュリティを確保し、利便性を高め、プラント状況に速やかに対応できるととに、メニューから容易にデータ表示することができ、グループ単位で複数のデータを同時に表示することができるモバイル監視システムを提供する。 - 特許庁

To provide a kitchen order system which improves operability of commodity registration and prevents the confusion in a kitchen site by preventing the input of a commodity name not suitable as a sub-cooking menu during the input of a kitchen transmitting commodity name by an operator, or by reporting a wrong input.例文帳に追加

オペレーターがキッチン伝達用の商品名の入力中にサブ調理メニューとしてふさわしくない商品名を入力できないように、または誤入力であることを報知することによって、商品登録操作性の向上を図り、キッチン現場での混乱を未然に防ぐことができるキッチンオーダーシステムを提供する。 - 特許庁