「TE are」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

In this multiplexer/demultiplexer, a 1st resonator 131 and a 2nd resonator 132 having the same resonance wavelength λr are located between a 1st waveguide 121 and a 2nd waveguide 122 which are located apart from each other in a two-dimensional photonic crystal 11 having a photonic band gap to the TE polarized wave.例文帳に追加

この波長合分波器は、TE偏波に対してフォトニックバンドギャップを有する２次元フォトニック結晶１１に互いに離間して配置された第１導波路１２１及び第２導波路１２２の間に、共振波長λrが同じ第１共振器１３１及び第２共振器１３２を配置する。 - 特許庁

If the estimated torque TEEST is higher than the upper limit torque TEMAX, ignition timing or throttle opening, or both of those are set to keep the output torque TE at the upper limit torque TEMAX to restrict the output torque TE.例文帳に追加

ここで、推定トルクＴＥＥＳＴが上限トルクＴＥＭＡＸよりも大きい場合、出力トルクＴＥが上限トルクＴＥＭＡＸとなるように点火時期又はスロットル開度或いはその両方が設定され、出力トルクＴＥが制限される。 - 特許庁

When a vehicle travels while an internal combustion engine drive torque Te is transmitted to a driving wheel, Te and a clutch torque Tc are reduced and an electric motor torque Tm is increased based on the fact that a shift up condition has been established (t1).例文帳に追加

内燃機関駆動トルクＴｅが駆動輪に伝達されながら車両が走行する状態において、シフトアップ条件が成立したことに基づいて（ｔ１）、Ｔｅ及びクラッチトルクＴｃが減少させられ且つ電動機駆動トルクＴｍが増大させられる。 - 特許庁

The following are provided: a tellurium precursor containing tellurium (Te) and both or either of a group 14 element and a group 15 element; a Te-containing chalcogenide thin film produced by using the precursor and a production method of the film; and a phase-change memory element containing the tellurium precursor.例文帳に追加

テルル（Ｔｅ）と、１４族元素および１５族元素のいずれか一方または両方と、を含むテルル前駆体、これを用いて調製されたＴｅ含有カルコゲナイド薄膜およびその製造方法、ならびに前記テルル前駆体を含む相変化メモリ素子である。 - 特許庁

The fixing timing corresponds to time delay amount required for a change in the throttle opening to appear a change in engine torque Te, and the engine torque Te is properly fixed during a period corresponding to an engagement stage when the clutch plate 710 and the clutch plate 720 are engaged.例文帳に追加

この一定化タイミングは、スロットル開度の変化がエンジントルクＴｅの変化となって現れるのに要する時間遅延量に対応付けられており、クラッチ板７１０とクラッチ板７２０とを係合させる係合段階に相当する期間におけるエンジントルクＴｅが、的確に一定化される。 - 特許庁

In cooling operation at low-outside air temperature, the opening of an expansion valve and/or the rotating speed of an outdoor fan of an outdoor heat exchanger are controlled so that temperature difference Tx (=Te-Ti) between temperature Te of the outdoor heat exchanger and temperature Ti of an indoor heat exchanger is settled within a preset predetermined range.例文帳に追加

低外気温下での冷房運転時には、室外熱交換器の温度Ｔｅと室内熱交換器の温度Ｔｉとの温度差Ｔｘ（＝Ｔｅ−Ｔｉ）があらかじめ設定された所定範囲内に納まるように、膨張弁の開度および／または室外熱交換器の室外ファンの回転数を制御する。 - 特許庁

It is respectively preferable that the film thickness of the phase change material layer is 10 nm or less, the total film thickness of the phase change recording layer and the phase change material layer is 30 nm or less and 80% or more of the constituting elements of the phase change recording layer and the phase change material layer are Sb and Te.例文帳に追加

相変化材料層の膜厚は10nm以下であること、相変化記録層と相変化材料層との合計膜厚は30nm以下であること、相変化記録層と相変化材料層の構成元素の80％以上がSbとTeであることがそれぞれ好ましい。 - 特許庁

A detector for photography for a middle radiation shooting in a term te is exposed and an exposure reading value and an offset reading value which is collected after when a term of which is over the term te, i.e., a term tw is passed are gotten by reading the detector, then the offset reading value is deducted from the exposure reading value.例文帳に追加

本方法は、（１）期間ｔ_e の間放射線撮影用検出器を曝射し、（２）検出器を読み取って曝射読み取り値を得、（３）検出器を読み取って、ｔ_eを超える期間ｔ_w 経過後に収集するオフセット読み取り値を得、（４）オフセット読み取り値を曝射読み取り値から差し引くこと含む。 - 特許庁

In an electromagnetic steel sheet that contains Al and/or Si as essential elements and has an insulating coating film on its surface, one or more kinds of nitriding suppressing components selected from Se, Te, As, Sb, P, Bi, Sn and B in a range from 0.005 to 0.5 mass % are contained in the whole steel sheet including the insulating coating film.例文帳に追加

Alおよび／またはSiを必須元素として含有し、表面に絶縁被膜をそなえる電磁鋼板において、絶縁被膜を含む鋼板全体中に、Se, Te, As, Sb, Ｐ, Bi, SnおよびＢのうちから選んだ１種または２種以上の窒化抑制成分を 0.005〜0.5 mass％の範囲で含有させる。 - 特許庁

When the Al is added to the Te, and further the Cu and the Zr are added, it is desirable that a composition ratio of the high-resistance layer 4 is adjusted in a range of, excepting oxygen, 30≤Te≤100 atm%, 0≤Al≤70 atm% and 0≤Cu+Zr≤36 atm%.例文帳に追加

ＴｅにＡｌを添加し、更にＣｕおよびＺｒを加えたものとする場合、高抵抗層４の組成比は、酸素を除いて、３０≦Ｔｅ≦１００原子％、０≦Ａｌ≦７０原子％、および０≦Ｃｕ＋Ｚｒ≦３６原子％の範囲で調整することが望ましい。 - 特許庁

The two kinds of sequences consist of a pulse string which follows an ASE method where the echo times TE are mutually equal, re-focusing echo periods τ are mutually different (τ1 and τ2) and also echo signal collection start times are mutually different.例文帳に追加

この２種のシーケンスは、エコー時間ＴＥが相互に同じで、リフォーカスエコー期間τが相互に異なり（τ１、τ２）、かつエコー信号収集開始時刻が相互に異なるＡＳＥ法に従うパルス列でなる。 - 特許庁

And there is a possibility that '豊' was read as 'te,' 'de,' 'temi,' 'demi,' 'tomi,' 'domi,' and so on in ancient times (in addition to this, concerning the origin of name of this mountain, there are many interesting theories, but they are not relevant to Iitoyo no himemiko and thus omitted. 例文帳に追加

また、古代に「豊」を「て」、「で」、「てみ」、「でみ」、「とみ」、「どみ」等と読んだ可能性もある（この他にも、この山の名の由来についてはいろいろな面白い説があるが飯豊女王と関係ない話なので省略）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the adjacent southern compound and beside Otesuji are a stone wall and an earthen mound that are believed to be the remains of a building which "Chusei Jokaku Jiten" claims was "the most excellent mizu-no-te guruwa in Tanba Province." 例文帳に追加

その隣の南側曲輪、大手筋脇には石垣と盛土があり建物跡が推定され、「丹波国ではもっとも優れている水の手曲輪」と『中世城郭辞典』は指摘している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The conductive members are selected from among Fe-Ni alloy, Fe-Ni-Co alloy, Cr and Te, and are respectively arranged between the electrodes of the same kind of the facing plate-like elements 211 of cadmium telluride.例文帳に追加

導電部材は鉄ーニッケル合金、鉄ーニッケルーコバルト合金、クロム、タンタルの内から選択し、向かい合うテルル化カドミウムの板状素子２１１の同種の電極間に配置している。 - 特許庁

When an RF signal, focus error signal FE and tracking error signal TE are produced, the output signals of all photodetecting areas A-H are used.例文帳に追加

また、ＲＦ信号、フォーカスエラー信号ＦＥ、トラッキングエラー信号ＴＥを生成するときは、全ての受光領域Ａ〜Ｈの出力信号を使用する。 - 特許庁

To make the edited data to be in a temporary erase state, when the entire TE bits of the selected contents are rewritten to the temporary erase state, the selected contents are substantially subjected to viewing and listening limitation.例文帳に追加

そこで、このテンポラリイレース状態とするために、選択されたコンテンツの全てのＴＥビットをテンポラリ・イレース・ステートに書き換えると、その選択されたコンテンツは実質上視聴制限状態となる。 - 特許庁

In printing time in an overlap period 44 in which the summer time 42 and winter time 41 overlap, summer time marks are printed until the summer time end TE, and winter time marks are printed after the summer time end.例文帳に追加

夏時間４２と冬時間４１とが重複する重複期間４４において時刻を印字する際には、サマータイム終了時ＴＥまでは夏時間マークを印字し、サマータイム終了後には冬時間マークを印字する。 - 特許庁

When a test signal TE is made to be 'H', all sub-arrays 10_k are selected by an OR31_k, and all word lines WL_i are made to be a non-selection state by an AND32_i.例文帳に追加

試験信号ＴＥを“Ｈ”にすると、ＯＲ３１_ｋによってすべてのサブアレイ１０_ｋが選択され、ＡＮＤ３２_ｉによってすべてのワード線ＷＬｉは非選択状態にされる。 - 特許庁

A skew angle R1 near an inner periphery of a disk and a skew angle R2 near an outer periphery of the disk are obtained using a tracking error signal TE, R1 and R2 are connected by a straight line and a skew angle between the R1 and the R2 is supplemented.例文帳に追加

トラッキングエラー信号ＴＥを用いてディスクの内周付近のスキュー角Ｒ１と、ディスクの外周付近のスキュー角Ｒ２を求め、Ｒ１とＲ２を直線で結んで、Ｒ１とＲ２の間のスキュー角を補完する。 - 特許庁

For all pixels of rows Rw1-Rw5, photodiodes are reset all at once at a time point ts for starting exposure, and the accumulated electric charges of the photodiodes are transferred all at once to FD at a time point te for finishing exposure (Fig. (a)).例文帳に追加

行Ｒｗ１〜行Ｒｗ５の全画素について、時点ｔｓでフォトダイオードを一斉にリセットして露光開始し、時点ｔｅでフォトダイオードの蓄積電荷をＦＤへ一斉に移送して露光終了する（図(a) ）。 - 特許庁

If both the parts Tlh, Trh are "0", which means that the parts are not present, a CPU specifies or estimates an estimated contact part Te, based on a direction of a sight line of the human being.例文帳に追加

Ｔｌｈ，Ｔｒｈが両方とも「０」でないときには、ＣＰＵは、人間の視線方向に基づいて推定接触部位Ｔｅを特定または推定する。 - 特許庁

A high-boiling solvent, one or more metal salts and a chalcogen source containing one or more of Se, Te and S are heated to ≥170°C to thereby obtain nanoparticles of a chalcogen compound (a compound comprising one or more metal elements and one or more elements selected from Se, S and Te as constituent elements).例文帳に追加

高沸点溶媒を用いてカルコゲン化反応させる温度領域に昇温する際に、例えば硝酸塩のＣｕ（ＮＯ_３）_２、Ｉｎ（ＮＯ_３）_３をアンモニア水溶液によりＣｕとＩｎの水酸化物を共沈させる金属水酸化物又は脱水反応後の酸化物状態では、カルコゲン化反応において局所的に金属酸化物が発生し、ＣｕＩｎＳｅ系の化合物が単相で生成できない。 - 特許庁

An optimum (e,g, a TE amplitude value is made the maximum) astigmatism correction value is searched in a state in which the spherical aberration correction value-focus bias are fixed based on the result in which the amplitude value of the tracking error signal TE obtained when the astigmatism correction value is changed is obtained, and astigmatism correction is performed by the correcting value.例文帳に追加

球面収差補正値・フォーカスバイアスを固定とした状態で、非点収差補正値を変化させたときに得られるトラッキングエラー信号ＴＥの振幅値を取得した結果に基づき、最適とされる（例えばＴＥ振幅値を最大とする）非点収差補正値を探索し、該補正値により非点収差補正を行う。 - 特許庁

The glass blank containing ≥10-mol% Te(tellurium) is press formed by using the molds formed of material essentially consisting of gold on the surface of formed surfaces to a film form, by which the characters of the gold hardly reactive with Te are utilized and the life of the molds can be thereby greatly prolonged as compared with the conventional press forming using platinum.例文帳に追加

成形面の表面層に金を主成分とする材料を膜状に形成した成形型を用いて、Ｔｅ（テルル）を１０ｍｏｌ％以上含有するガラス素材をプレス成形することで、Ｔｅと反応しにくい金の特性を利用することにより、従来のごとく白金を用いたプレス成形に比べ、成形型の寿命を大幅に延長出来る。 - 特許庁

Then, when the target engine torque Te^*, the target number N^* of revolutions and the target generation torque Tg^* are increased due to an increase of the target generation power P^*, the target generation torque Tg^* is corrected to be decreased until the target number N^* of revolutions after the increase is obtained, and the target engine torque Te^* is corrected to be increased.例文帳に追加

そして、目標発電電力Ｐ^*が増加することで、目標エンジントルクＴｅ^*、目標回転数Ｎ^*、及び目標発電トルクＴｇ^*が増加したら、増加後の目標回転数Ｎ^*を達成するまでの間、目標発電トルクＴｇ^*を減少補正すると共に、目標エンジントルクＴｅ^*を増加補正する。 - 特許庁

Mostly atouta is shorter than maeuta, the ai-no-te is fewer if any, and they are short and play a role of coda of the whole song or a "kyu" of "Jo-ha-kyu" (three segments of performance and speed of plays; slower and quieter performance during the jo (beginning), gradually gaining the tempo in the ha (middle portion), and becoming more energetic during the kyu (denouement)). 例文帳に追加

後唄はたいてい前唄よりも短く、合の手も少なく、あっても短いが、曲全体のコーダ的、あるいは序破急の急的役割をしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Major kumi-kata (clinches) styles are migi-yotsu (right-hand grip), hidari-yotsu (left-hand grip), kenka-yotsu (a sumo bout between two wrestlers who both try to get an underarm belt grip on the same side), te-yotsu (hand-to-hand posture), zu-yotsu (head-to-head posture), and gappuri-yotsu (the sumo hold to be locked together, each with a firm hold with both hands on his opponent's belt, or be locked in battle). 例文帳に追加

力士同士の組み方として、右四つ・左四つ・喧嘩四つ・手四つ・頭四つ・がっぷり四つ等がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Subsection (1) shall not apply when the means referred to therein are staple commercial products, except when the third party induces te person supplied to commit acts which the proprietor of a patent is enabled to prevent by virtue of section 40. 例文帳に追加

(1)は，同項にいう手段が一般的市販品であるときは，第三者が供給を受ける者に第40条により特許所有者が阻止することができる行為を犯すよう誘引したときを除き，適用しない。 - 特許庁

The engine is operated at the target speed Ne* and the target torque Te*, and two motors are controlled to travel by outputting the required torque Tr*.例文帳に追加

そして、エンジンが目標回転数Ｎｅ＊と目標トルクＴｅ＊で運転されると共に要求トルクＴｒ＊が出力されて走行するよう二つのモータを制御する。 - 特許庁

Te meltable resin sheet 24 is melted as shown by dots 25, and the flange 12a are bonded with the flange 13b when irradiating the laser light for heating from the heat absorbing material side 19 side.例文帳に追加

吸熱材１９側から加熱用レーザー光を照射すると、ドット２５で示すように溶融樹脂シート２４が溶融して、フランジ部１２ａとフランジ部１３ｂとを接着する。 - 特許庁

Biasing for controlling the birefringence effect is performed such that the TE modes and the TM modes of the element are made to coincide with each other in their respective spectral positions.例文帳に追加

素子のＴＥモードとＴＭモードとが、それらのそれぞれのスペクトル位置において一致させられるように、複屈折効果を制御するためのバイアスが実施される。 - 特許庁

At an FB arithmetic system error diagnosing section 60, the presence or absence of an error of an arithmetic system is diagnosed by comparing controlling estimated torque Te and diagnostic estimated torque Tde, which are estimated by a method equivalent to the above formula.例文帳に追加

ＦＢ演算系異常診断部６０では、上記式に準じた手法にて推定される制御用推定トルクＴｅと診断用推定トルクＴｄｅとを比較することで、演算系の異常の有無を診断する。 - 特許庁

In this case, the correction data (Te×cosθ) are data with linearity for the boom derricking angle θ, and therefore, it is not necessary to store data by each boom derricking angle θand the data storage capacity can be saved.例文帳に追加

ここで、補正データ（Ｔe×cosθ）は、ブーム起伏角θに対して直線性のあるデータであり、ブーム起伏角θごとにデータを記憶する必要がなく、データ記憶容量を節約することができる。 - 特許庁

The radio terminal 2 produces authentication data from the TE authentication data and its own private information and transmits to an authentication server 4 a radio terminal authentication request to which the produced authentication data are set.例文帳に追加

無線端末２は、ＴＥ認証データと、自身の秘密情報とから認証用データを生成し、生成した認証用データを設定した無線端末認証要求を認証サーバ４へ送信する。 - 特許庁

To provide an optical head having a diffraction element which is capable of improving the quality of a TE signal by a DPP method even when light amounts of two sub-spots are unbalanced with respect to optical disks having different groove pitches.例文帳に追加

溝ピッチが異なる光ディスクに対して、２つのサブスポットの光量がアンバランスな場合でも、ＤＰＰ方式によるＴＥ信号の品質向上が可能な回折素子を有する光学ヘッドを提供する。 - 特許庁

Individual units 10 (embedable modular devices like embedding objects of a ball or other shapes) of certain mass are embedded in the soft palate SP near a rear edge TE.例文帳に追加

ある質量の個々のユニット１０（球や他の形状の埋め込み物のような埋込み可能なモジュラ・デバイス）が後緑ＴＥの近くで軟口蓋ＳＰに埋め込まれる。 - 特許庁

In both disks 101 whose Tp(s) are 1.6 μm and 1.07 μm, the tracking error signal STE by a DPP method can be obtained with a sufficient amplitude.例文帳に追加

Ｔｐが１．６μｍ及び１．０７μｍのディスク１０１の双方において、ＤＰＰ法によるトラッキングエラー信号Ｓ_TEを充分な振幅で得ることができる。 - 特許庁

Two second main grooves 3 extending straight in the tire circumferential direction TC on both sides thereof are arranged in a range of 20-35% of the tire ground contact width TW from the tire equatorial surface TE.例文帳に追加

その両側にタイヤ周方向ＴＣに直線状に延在する２本の第２主溝３は、タイヤ赤道面ＴＥからタイヤ接地幅ＴＷの２０〜３５％の範囲に配置する。 - 特許庁

Regions polarized to the same direction and regions not polarized thereto are alternately arranged at equal intervals in a period of 19 μm in the lithium niobate waveguide 28 in such a manner that the TE polarization is efficiently pseudo phase matched.例文帳に追加

ニオブ酸リチウム導波路２８には、ＴＥ偏波が効率良く擬似位相整合するように、同一方向に分極した領域と分極しない領域を等間隔に交互に周期１９μｍで配置してある。 - 特許庁

In putting in gear, a motor/generator torque TM/G and an engine torque TE are controlled to synchronize the RPM of the transmission input shaft to the RPM, corresponding to the vehicle speed and the target transmission gear ratio.例文帳に追加

ギヤを入れるときには、モータ／発電機トルクＴ_M/_G 及びエンジントルクＴ_E を制御して、変速装置入力軸回転数を車速、目標変速比に応じた回転数にシンクロさせる。 - 特許庁

The cooling speed is increased further from a time td' to a time te', the temperature in the quartz cassette 5 is decreased to 620°C, and an epitaxial growth layer of PN junction wherein impurities of Si are eliminated is formed.例文帳に追加

時刻ｔｄ’から時刻ｔｅ’までは更に冷却速度を速めて石英カセット５内の温度を６２０℃に低下させ、Ｓｉの不純物を除去したＰＮ接合のエピタキシャル成長層を形成する。 - 特許庁

To shift to gear, the motor/generator torque TM/G and the engine torque TE are controlled so as to synchronize the rotational speed of the transmission input shaft with the rotational speed, corresponding to the vehicle speed and the target transmission gear ratio.例文帳に追加

ギヤを入れるときには、モータ／発電機トルクＴ_M/G 及びエンジントルクＴ_E を制御して、変速装置入力軸回転数を車速、目標変速比に応じた回転数にシンクロさせる。 - 特許庁

Then, a TE signal frequency and a wobble signal envelope frequency are measured and compared.例文帳に追加

光ディスクを装着した際フォーカスサーボ制御を行った後、トラッキングサーボ制御をせずに光ピックアップに複数の記録トラックを横断させ、ＴＥ信号の周波数とウォブル信号のエンベロープの周波数を計測して比較する。 - 特許庁

To constitute a dielectric filter in which the influence of a resonance frequency in a TE mode is reduced and spurious characteristics are improved without changing any outside dimension.例文帳に追加

外形寸法を変えることなく、ＴＥモードの共振周波数の影響を低減し、スプリアス特性の改善した誘電体フィルタを構成する。 - 特許庁

Memory cell transistors where word lines serve as gates are provided in an active region OD, and a ferroelectric capacitor composed of a lower electrode, a ferroelectric film, and an upper electrode TE is provided on an element isolating region.例文帳に追加

活性領域ＯＤ内には、ワード線ＷＬをゲートとするメモリセルトランジスタが設けられ、素子分離領域の上に、下部電極，強誘電体膜及び上部電極ＴＥからなる強誘電体キャパシタが設けられている。 - 特許庁