「TRACTOR」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a tractor using a conventional transmission mechanism as it is and coping with a change from wheel specification to crawler specification with only a slight change, and moreover without any change in steering operability.例文帳に追加

トラクターのホイール式後車輪をクローラに交換する際には、前輪駆動系の速度を遅くすべくミッションケース内に減速装置を設けなければならないが、この減速装置を既存のミッションケ−スに設けると大幅な改造を伴うことになる。 - 特許庁

To provide a tractor having a cabin equipped with an enhanced strength of a front center frame itself without intercepting the view field of the operator, an enlarged area of the joining part with front pillars, an enhanced strength of a welded joint, and an enhanced rigidity of the cabin.例文帳に追加

作業者の視界を妨げることなくフロントセンターフレームの自体の強度を向上させるとともにフロントピラーとの接合部位の面積を大きくし、溶接による接合の強度を向上させ、キャビンの剛性を向上させたトラクタを提供する。 - 特許庁

To turn the body of a tractor smoothly and efficiently by turning bilateral travel crawlers 7 according to the turning operation value keeping the drive force of an engine constant without making brake force work to the crawlers 7 unlike a conventional way wherein brake force works to the crawlers.例文帳に追加

従来の如く左右走行クローラ７にブレーキ力を作用させることなくエンジン駆動力を保ったまま旋回操作量に応じた回転量を左右走行クローラ７に与えて、スムーズ且つ効率良好な機体の旋回を可能とさせる。 - 特許庁

Right and left brake pedals 6, 6 provided on the front side of a driver's seat 5 in a tractor vehicle body 4 are connected with brake arms 2, 2 of right and left brake devices 1, 1 through brake lots 7, 7 to enable braking operation independently on right and left sides.例文帳に追加

本発明は、左右のブレ−キ装置１、１のブレ−キア−ム２、２に、トラクタ車体４上の操縦座席５の前側に設けた左右のブレ−キペタル６、６を、ブレ−キロット７、７を介して左右独立して制動操作可能に連結して設けた。 - 特許庁

To prevent deformation of one side lift arm even when the distances between the piston rod of a hydraulic cylinder and the lift arm are different in right and left ones in a small tractor installed with a hydraulic cylinder for lifting an implement to be offset on the upper surface of a mission case.例文帳に追加

ミッションケースの上面に作業機昇降用の油圧シリンダをオフセットして配設した小型トラクタに於いて、油圧シリンダのピストンロッドからリフトアームまでの距離が左右で異なっている場合であっても、片側のリフトアームの変形を防止する。 - 特許庁

To solve the problem that a stand rod supporting an open attitude of a bonnet of a work vehicle such as a tractor in the tensed state touches an arm or a shoulder of an operator working for inspection or maintenance in the bonnet, which deteriorates workability.例文帳に追加

トラクタ等の作業車両のボンネットの開放姿勢を突っ張り状態で支持するスタンドロッドが、ボンネット内の点検や整備作業を行う作業者の腕や肩等に接触することより作業性が悪くなるという問題を解消する。 - 特許庁

To provide a ridger mounted on a tractor, having such a mechanism that, in order to preparing for the retreating work for an untilled portion of old ridges, a transmission driving is made using a hydraulic pump and a hydraulic motor to turn a ridging device oppositely to a mount frame.例文帳に追加

トラクタに装着する畦形成機において、旧畦の末耕地部分の後進作業時の為に、装着枠に対して畦形成装置部を反対側へ回動するのに油圧ポンプと油圧モータを使って伝達駆動する構成を提供する。 - 特許庁

The wrapping machine 1 of the roll bale 2, connected to a tow car 5 such as a tractor, and having an implement body 4 for loading the roll bale 2 on the field and wrapping the roll bale 2 is obtained by arranging the implement body 4 at the side of the tow car 5.例文帳に追加

トラクタ等の牽引車５に連結され、圃場上のロールベール２を積み込んでそのロールベール２にラッピングする作業機本体４を備えたロールベール２のラッピングマシン１において、作業機本体４を上記牽引車５の側方に配置したものである。 - 特許庁

A door system is equipped in a service vehicle, that is, a forklift, tractor, construction public work machine or a public service vehicle, the door system having a frame formed with an operator protecting cover is also provided with a door 15 mounted in hinges 7 on one side of the operator protecting cover.例文帳に追加

ドアシステムは、有用車両すなわちフォークリフト、トラクター、建設土木機械または公共車両用に備えられており、運転者保護カバーを形成するフレームを有し、運転者保護カバーの一方の側で、蝶番７に取り付けられたドア１５を備える。 - 特許庁

A cylinder bracket 29 for supporting the base end parts of the right and left external cylinders 30 is installed to connect the truck frame 1 to the transmission case 12 in a tractor having the internal hydraulic cylinders 14 for swinging right and left lift arms 23 and the right and left external hydraulic cylinders 30.例文帳に追加

左右リフトアーム２３を揺動させる内装の油圧シリンダ１４と、左右外装の油圧シリンダ３０を備えたトラクタにおいて、左右外装の油圧シリンダ３０の基端部を支持するシリンダブラケット２９をトラックフレーム１と本機伝動ケース１２間に連結させる。 - 特許庁

The rigid axle is supported to a sub-frame 6 provided with a swivel arm, the sub-frame 6 can be provided in a load support structural unit of the tractor so as to swivel by a suspension means inserted between the rigid axle and the load support structural unit.例文帳に追加

このリジッドアクスルは、揺動可能な腕を備えるサブフレーム（６）に支持され、このサブフレームは、前記リジッドアクスルと荷重支持構造体との間に挿入されているサスペンション手段により、揺動するように前記トラクターの荷重支持構造体に設けられることが出来る。 - 特許庁

A plate is interposed between the front tank 29 and the rear tank 30, and the plate is used also as a shielding member between an engine room to an operation part, and a protruding diaphragm according to the shape of the rear tank 30 is formed on the plate to fix the fuel tank 25 to the tractor.例文帳に追加

前記フロントタンク２９とリヤタンク３０の間にプレートを介装し、該プレートをエンジンルームと運転部との遮蔽部材を兼用させ、前記プレートにリヤタンク３０の形状に合わせた凸状の絞りを形成し、トラクタに燃料タンク２５を固定する構成とした。 - 特許庁

The crawler tractor is constituted such that connecting metal fixtures 22, 23 are fixed to the track frames 11, 11 of the crawler travelling devices 2, 2 and are further fitted to the connecting frames 12, 13 in a freely sliding manner, thus enabling the width (tread) between the lateral crawler travelling devices 2, 2 to be changed.例文帳に追加

クローラトラクタ１を、クローラ走行装置２・２のトラックフレーム１１・１１に連結金具２２・２３を固定し、該連結金具２２・２３を連結フレーム１２・１３に対して摺動可能に取り付け、左右のクローラ走行装置間２・２の幅（トレッド）を変更可能に構成した。 - 特許庁

To provide a top link attachment bracket swingable around a torsion bar, wherein, with a simple and small supporting structure, the bracket can be made swingable state, in which swing is restricted within a necessary range, and fixed state, in which the top link attachment bracket is fixed on a tractor body.例文帳に追加

トップリンク取付ブラケットがトーションバー廻りに揺動可能であってその揺動が必要な範囲に規制された揺動可能状態と、トップリンク取付ブラケットがトラクタ車体に対して固定された固定状態とに、簡単で小型の支持構造でなし得るようにする。 - 特許庁

To improve handling property in the case of water supplying and detaching of a washer tank by composing the mounting device for the same tank as simple as possible, and by facilitating lock operation or lock releasing operation when composing the movable type washer tank for a cabin of a tractor or the like.例文帳に追加

トラクタのキャビン等に、ウォッシャータンクを可動式に構成するにあたり、同タンクの取付装置を極力簡単な構成とし、且つロックまたはロック解除操作も容易なものとして、同タンクの給水または着脱時の取扱性の向上を図る。 - 特許庁

The tractor is structured so that the fuel tank is installed in the rear of its primer mover part, the dashboard in the drive part is located just behind the fuel tank, and that a supporting frame is installed in the rear of the primer mover part for supporting the fuel tank and the dashboard in rigid construction.例文帳に追加

原動機部の後部に燃料タンクを配置し、同燃料タンクの直後方位置に運転部のダッシュボードを配置したトラクタにおいて、原動機部の後部に支持枠体を配設し、同支持枠体に燃料タンクとダッシュボードを一体的に支持させた。 - 特許庁

A mechanical transmission 46 is used for the turning transmission mechanism 52 in this tractor wherein respective output of a linear advance transmission mechanism 73 and the turning transmission mechanism 52 is transmitted to a traveling crawler 9 through a planetary reduction mechanism 42 in order to linearly advance and turn the machine body.例文帳に追加

直進変速機構７３と旋回変速機構５２の各出力を遊星減速機構４２を介し走行クローラ９に伝達して機体の直進及び旋回を行うトラクタにおいて、旋回変速機構５２は機械式変速機４６を用いる。 - 特許庁

This partial deep tilling machine 5 is equipped with a long and narrow and nearly rectangular plate-shaped operating plate body 32 for lifting cut soil from a chisel 21 and cut soil by itself and reversing and releasing the soil onto the surface of land while moving to advancing direction X by traction action of a tractor.例文帳に追加

部分深耕機５は、トラクタの牽引動作により進行方向Ｘに移動しながら、チゼル21からの切削土および自らによる切削土を持ち上げて地表面上に反転放てきする細長略矩形板状の作業板体32を備える。 - 特許庁

To provide a multiuse type device for managing sugar cane cultivation, capable of performing each different working contents in the cultivation of the sugar cane such as plowing and harrowing a field, cutting/planting work of seed canes, soiling for culturing in each of growing stages, etc., only by attaching/detaching with one tractor, and a method for managing the cultivation.例文帳に追加

１台のトラクターに着脱するだけで、圃場の耕転砕土、種キビの切断・植付け作業、生育各段階ごとの培土といったサトウキビ栽培における異なる各作業内容が可能な多用途型のサトウキビ栽培管理方法と管理装置を実現する。 - 特許庁

The objective apparatus is equipped with an inclined conveying mechanism 4 that has a back-rising conveyer 3 which is pivotally mounted to the tractor 2 at its half-way positions of the front part and the rear part and conveys the seedling trays N and the lift 24 that floats up the front part of the conveyer 3.例文帳に追加

移動車体２上に、前後中途部が枢支されていて苗箱Ｎを搬送する後上がり傾斜状のコンベヤ手段３を有する傾斜コンベヤ機構４と、前記コンベヤ手段３の前部を浮き上がらせる昇降手段２４とを備える。 - 特許庁

To provide an agricultural machine such as a tractor quickly turning in a small circle by transmitting braking operation to a brake system without delay in manual or automatic braking operation by braking a drive wheel inside of the turn in turning action.例文帳に追加

トラクタ等の農作業車には、旋回時に旋回内側の駆動輪にブレーキをかけて小回り旋回を行う操作があるが、前記ブレーキ操作を手動または自動で作動させる際に、このブレーキ操作を遅れ無くブレーキ装置へ伝達して迅速に旋回を行う。 - 特許庁

Then, these data are received by a cargo data receiving means 6B of the tractor side 100 and further fetched into a main body 1 of vehicle travel information collector as a part of vehicle travel information and vehicle travel information collecting and recording processing is performed.例文帳に追加

そして、これがトラクタ側１００の荷物データ受信手段６Ｂで受信されて、更に車両運行情報収集装置本体１に車両運行情報の一部として取り込まれて、車両運行情報収集及び記録処理が行われる。 - 特許庁

To provide an agricultural four-wheel drive tractor to whose rear body portion a ground working machine is liftably connected and which has improved turning operability at the edge of a ride and enables an arbitrary operation for lifting or lowering the ground working machine by a worker.例文帳に追加

機体の後部に対地作業装置を昇降操作自在に連結した四輪駆動型の農用トラクタにおいて、畦際での旋回時の操作性を向上させるとともに、作業者の任意による対地作業装置の昇降操作を可能に構成する。 - 特許庁

Falling off of the washing machine 3 from the hitch 2 is prevented by fixing the engaging rod 41 engaged with the recess 28 by a fixing mechanism 50, thereby preventing the disengagement of the engaging rod 41 from the recess 28 even by vibration transferred from the tractor to the frame.例文帳に追加

また凹部２８に係合した係合棒４１を固定機構５０にて固定することで、トラクタの振動が枠部に伝播しても係合棒４１が凹部２８から外れず、洗浄機３がヒッチ２から脱落することを防ぐことができる構成とした。 - 特許庁

To provide a tractor loading type mower which can ensure the necessary suction of air and the flow of mowed grasses for efficiently gathering and sending the grasses mowed in a large mowing width without leaving the grasses and can further reduce noises.例文帳に追加

広い幅寸法の刈幅について刈り取った刈草を残留することなく効率よく集めて排出開口部まで送り出すべく刈草の流れと必要な吸気を確保した上で、騒音の発生を抑えることができるトラクタ装荷型モーア装置を提供する。 - 特許庁

A stabilizing control unit 23 of the control device includes a hitch point lateral force estimating part 23C for estimating a hitch point lateral force Fh imparted to a hitch point based on a lateral acceleration GY applied on a tractor, a yaw rate Yr, a travelling speed V, and a steering angle δ.例文帳に追加

制御装置の安定化制御部２３が、トラクタに作用する横加速度ＧＹと、ヨーレートＹｒと、走行速度Ｖと、操舵角δとに基づいてヒッチ点に作用するヒッチ点横力Ｆｈを推定するヒッチ点横力推定部２３Ｃを備えている。 - 特許庁

The tank trailer 1 is structured so that a trailer unit 3 having a liquid tank 32 set on a body frame 31 is coupled with a tractor 2 through a coupling device 4, wherein the trailer 3 is equipped with an independent engine 8 and the discharge pump to work interlocking with the independent engine 8 through a transmitting means.例文帳に追加

車体フレーム３１に液体タンク３２を架装してなるトレーラ３が連結装置４を介してトラクタ２に連結されたタンクトレーラ１において、トレーラ３に独立エンジン８および伝動手段を介して独立エンジン８と連動する排出ポンプを配設する。 - 特許庁

The solar generating panel serving as a roof is mounted on an upper part of a main body frame of a tractor for agriculture via a panel angle adjusting rod frame, electricity generated by the solar panel is accumulated in a battery, and a motor for power is driven by the accumulated electricity.例文帳に追加

農業用トラクタの本体フレーム上部に、屋根を兼ねるソーラー発電パネルを、パネル角度調整ロッドフレームを介して装着し、前記ソーラー発電パネルによって発電した電気をバッテリーに蓄電し、該蓄電された電気で動力用モータを駆動するようにした。 - 特許庁

In the four-crawler type tractor 1, an upper part of a drive sprocket which is a top portion of a front portion crawler traveling device 10 is covered along its crawler shape, and mounted to a knuckle arm 45 steering the front portion crawler traveling device 10 by a bolt 60.例文帳に追加

４クローラ型のトラクタ１は、前部クローラ走行装置１０の頂部である駆動スプロケットの上方部分を、そのクローラ形状に沿って覆っていると共に、前部クローラ走行装置１０を操向操舵するナックルアーム４５にボルト６０によって取付けられている。 - 特許庁

This four-wheel drive tractor for agriculture, provided with an automatic lifting means for automatically upward operating an actuator 57 for a ground working machine 56 in interlock with a front wheel speed- changing device, when the front wheel speed-changing device is switched from a standard state into an accelerated state on turning at the edge of a ridge.例文帳に追加

畦際での旋回時に前輪変速装置が標準状態から増速状態に切換操作されると、これに連動して対地作業装置５６用のアクチュエータ５７を上昇側に自動的に作動させる自動上昇手段を備える。 - 特許庁

To prevent a working-machine operating means for operating a front loader mounted in the front of a tractor from being a hindrance when an operator gets on/off from a right entrance, even in the case of a working vehicle in which the working-machine operating means is arranged on the right side of a steering wheel in a cabin.例文帳に追加

トラクタの前部に装着されたフロントローダを操作する作業機操作手段をキャビン内のステアリングハンドルの右側に配置した作業車であっても、該作業機操作手段が右側の乗降口から乗降する際の邪魔者とならないようにする。 - 特許庁

A 4-crawler type tractor 1 is constituted by respectively arranging a pair of right-left crawler travel devices 10 and 70 in front and in rear of a machine body, and the front crawler travel device 10 arranged in a machine body front part is constituted so as to be steerable by interlocking with operation of a steering wheel.例文帳に追加

４クローラ型のトラクタ１は、機体の前後にそれぞれ左右一対ずつクローラ走行装置１０，７０が配設されており、機体前部に配設された前部クローラ走行装置１０は、ステアリングハンドルの操作と連動して操舵可能に構成されている。 - 特許庁

To solve problems in a working vehicle such as a tractor wherein oil is fed frequently in places other than service stations during the operation, and when the oil is supplied by using an external independent oil feed pump, the oil may be fed while an engine is being driven, which is dangerous and tends to cause a fire accident.例文帳に追加

トラクタ等の作業車両では、作業中に給油所以外で度々給油することが有り、外部の独立した給油ポンプを用いて給油するときは、エンジンの駆動状態のままで給油する恐れがあり火災事故を招き易く危険である。 - 特許庁

A digging machine body 6 is tilted by operating a tilting hydraulic cylinder 5 and the posture is controlled so that a spade becomes a prescribed angle and the spade 13 is advanced into a part deeper than a planting groove by a trencher by operating a pushing hydraulic cylinder 12 while traveling a tractor 1.例文帳に追加

傾動油圧シリンダー５を作動させて掘取機本体６を傾動させて鋤１３が所定角度になるように姿勢制御し、トラクター１を走行させながら押し込み油圧シリンダー１２を作動させてトレンチャによる植え付け溝以上に鋤１３を進入させる。 - 特許庁

This tractor for the mower has constitution that the mower 52 is arranged between the front wheels 8 8 and the rear wheels 34 and 45 of the vehicle body and lawn grass reaped by the mower 52 is collected through the duct 61 installed between the right and left rear wheels 34 and 45 in the lawn grass storage case 57 at the rear part of the vehicle body.例文帳に追加

車体の前輪８，８と後輪３４，４５間にモアー５２を配置し、モアー５２で刈り取られた芝草を左右の後輪間３４，４５に配設したダクト６１を通して車体後部の芝草収容ケース５７に集草するように構成する。 - 特許庁

A roller constituted of a friction member rotatable in a paper conveyance direction is provided so as to contact a paper sheet in a paper path within an interval in which a tension is applied to the paper sheet placed to a portion from a paper tension applying means to a tractor.例文帳に追加

用紙張力付与手段からトラクタまでの用紙に張力が与えられている区間の用紙経路において、用紙走行方向に回転可動な摩擦部材で構成されたローラーを用紙に接する状態で配設することで課題を解決する。 - 特許庁

The tractor is provided with a radiator 8 between the engine 3 and the frame structure 10, and a ventilation port 14 at the rear side of the frame structure 10, and is constituted so that an outside air is introduced from the ventilation port 14 by a radiator fan 9, passed through the radiator 8 and exhausted to the front side.例文帳に追加

エンジン３とフレーム構造体１０との間にラジエータ８を備え、フレーム構造体１０の後側に通気口１４を備えて、ラジエータファン９により外気が通気口１４から導入され、ラジエータ８を通過して前方に排出されるように構成する。 - 特許庁

To provide a mower collector for housing turf mown by the mower constituted as high at the rear side of a tractor, the supply of the turf of which is performed from the bottom of the collector, having a simple constitution not exposing a turf-conveying mechanism on a circumferential part and improved in the collection rate of the turf.例文帳に追加

モーアで刈り取られる芝草を収容するコレクタをトラクタ車体の後側に高く構成し、芝草の供給をコレクタの底部から行わせて、芝草搬送機構を外周部に露出させないで簡潔な構成とし、芝草収容率を高める。 - 特許庁

This engine room for a tractor comprises a muffler 4 arranged at the front lower portion of the engine room 3 covered with a bonnet 2, in which an engine 1 is mounted, a control liquid pump 5 arranged at the lower side of the muffler 4 and a bottom cover 5 for covering the lower side thereof.例文帳に追加

エンジン１を搭載してボンネット２で覆われたエンジンルーム３の前下部に、マフラー４を配置すると共に、このマフラー４の下側に防除液用ポンプ５を配置して、さらにこの下側部を底部カバー６で覆ったことを特徴とするトラクタのエンジンルームの構成。 - 特許庁

To judge whether proper continuous forms are set or not in the stage of setting them on a transfer device such as a tractor initially for a collation form to be collated by overlapping respective unit forms corresponding one another while transferring a plurality of continuous forms.例文帳に追加

複数枚の連続帳票を移送しながら互いに対応する単位帳票毎に重ね合わせて丁合する丁合用帳票において、当初トラクタ等の移送装置にセットした段階で、適正な連続帳票がセットされているか否かを判断する。 - 特許庁

To simplify gear shift operation and to improve operability, though the gear shift operation on a road, of a transmission of a working vehicle such as a tractor, is complicated as gear shift is finely determined in multiple stages to cope with various kinds of work.例文帳に追加

トラクタ等、作業車両の変速装置は、多種多様の作業に対応するべく変速が細かく取れるよう多段に設定されているため、路上の移動時には変速操作が煩雑で、その操作の簡略化に併せ操作性の向上がのぞまれている。 - 特許庁

To provide a remote controller method for a tunnel trailer, which can enhance working efficiency by enabling the extension/contraction of a jack of the trailer and the side dump of a muck box in parallel with the movement of a tractor when muck in the excavation of a tunnel is carried out of a pit by the trailer.例文帳に追加

トンネル掘削時のズリをトレーラにより坑外に搬出する際に、トラクタの移動と、トレーラのジャッキの伸縮およびズリ函のサイドダンプを併行して行なうことができて、作業効率の向上をはかりうるトンネルトレーラの遠隔操作方法を提供する。 - 特許庁

A coupling means 10 for a tractor vehicle 1 and a trailer vehicle 3 comprises a fitting member 11 capable of back-and-forth fitting, a fitted member 12, a coupler 15 capable of insertion between the members 11 and 12 fitted together, and an actuator 16 for inserting and retracting the coupler 15.例文帳に追加

牽引車両１と被牽引車両３の連結手段１０は、前後方向で嵌合自在な嵌合部材１１、被嵌合部材１２と、嵌合した部材１１，１２間に挿通自在な連結体１５と、連結体１５を挿抜動させる作動装置１６からなる。 - 特許庁

To provide a liquid crystal displaying unit installed at an agricultural implement such as a combine and tractor, a special working vehicle such as a crane vehicle or a sulky vehicle so that the information of an occurred abnormal state can be quickly and easily recognized by an operator.例文帳に追加

コンバインやトラクタ等の農作業機、クレーン車等の特殊作業用車両または乗用車等の各種作業機に設けた液晶表示装置において、発生した異常状態の情報をオペレータが迅速かつ容易に確認できるようにする。 - 特許庁

To provide a safety device applicable without changing a basic control circuit of a trailer, and capable of stopping starting of a tractor unconnected with a trailer single body even if a driver overlooks a warning lamp, with a simple constitution.例文帳に追加

トレーラの基本的な制御回路に変更を加えることなく適用することができて、運転者の警告灯の見落としがあったとしても、トレーラ単体が繋がっていないトラクタの発進を停止することができる安全装置を、簡単な構成によって提供すること。 - 特許庁