「TYRE」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

When I saw him next in london seven years later, me as champion again, him as broadcaster, he was barefoot on a bicycle, with a flat tyre.例文帳に追加

その後ロンドンで 7年ぶりに再会 私は再びチャンピオンに なっていた 彼はテレビ解説者に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But I tell you, it will be more tolerable for Tyre and Sidon on the day of judgment than for you. 例文帳に追加

だが，あなた方に告げる。裁きの日には，テュロスとシドンのほうがあなた方よりは耐えやすいだろう。 - 電網聖書『マタイによる福音書 11:22』

To utilize an electric pneumatic pump having large air pressure and flow rate as not only a tyre inflator but also other function among pneumatic pumps loaded on a vehicle as a substitute of a spare tyre.例文帳に追加

スペアタイヤの代替として車両に搭載される空気ポンプのうち、電動式のものは、大きな空気圧と流量を有しており、タイヤの空気入れとしてだけでなく、他の機能としても活用されることが望まれている。 - 特許庁

To provide a tyre the vulcanization time of which is reduced without producing any reduction in workability in a ply topping process.例文帳に追加

プライトッピング工程における加工性の低下を招くことなく、加硫時間の短縮されたタイヤを提供する。 - 特許庁

To provide a device for separating pyrolysis residue generated at the time when waste such as a waste tyre is dry-distilled.例文帳に追加

廃タイヤなどの廃棄物を乾留する際に発生する熱分解残渣を分離する装置を提供する。 - 特許庁

Again he departed from the borders of Tyre and Sidon, and came to the sea of Galilee, through the midst of the region of Decapolis. 例文帳に追加

再び，彼はテュロスとシドンの地方から出発し，デカポリス地域の真ん中を通って，ガリラヤの海に来た。 - 電網聖書『マルコによる福音書 7:31』

In a device for judging the air pressure drop in the tyre by achieving a judgement value for judging the air pressure drop in the tyre from the information of the rotational speed of the wheel of the vehicle and by comparing the judgement value with the threshold value, the judgement threshold value for specifying the position of the low pressure tyre is changed with the speed of the vehicle.例文帳に追加

車両の車輪回転速度情報をもとに、タイヤの空気圧低下を判定する判定値を求め、しきい値と比較してタイヤの空気圧低下を判定する装置において、空気圧が低下しているタイヤの位置を特定するための判定しきい値を、前記車両の速度に応じて変更することを特徴とする。 - 特許庁

To give a rubber composition capable to produce a tyre with sustainable abrasion resistance and grip property, improved tensile strength and excellent stiffness under a wide range of temperature, and a tyre having a tread using the rubber composition.例文帳に追加

耐摩耗性およびグリップ性能を持続させ、引っ張り強度を向上させ、さらに、広い温度条件において優れた剛性を示すタイヤを製造することができるゴム組成物ならびにそれを用いたトレッドを有するタイヤを提供する。 - 特許庁

To provide a rubber composition for tyre treads improving reversion and heat ageing characteristics without reducing productivity.例文帳に追加

生産性を低下させることなく、リバージョンおよび熱老化特性を改善し得るタイヤトレッド用ゴム組成物を提供する。 - 特許庁

A central part in the direction of vehicle width of an axle 4 is rotatably supported on a bearing 6 attached to the tyre support member 3.例文帳に追加

タイヤ支持部材３に取り付けた軸受６に車軸４の車幅方向中央部を回転自在に支持する。 - 特許庁

These results of computation are transmitted to a control part to control the rotation of the tyre 20 based on the results of computation.例文帳に追加

これらの演算結果は制御部に送信され、この演算結果に基づいてタイヤ２０の回転が制御される。 - 特許庁

To provide a motorcycle tyre which can improve stability and cornering force upon exposure to braking force and acceleration force in cornering.例文帳に追加

オートバイ用タイヤがコーナーリングにて制動力および加速力を受けるときの安定性とコーナーリング力を向上させる。 - 特許庁

To control a vehicle such that the vehicle does not easily move out from a roller position at low cost in a mud removing device for a vehicle tyre.例文帳に追加

車両タイヤの除泥装置においてローラ位置から車両が脱出しにくくなることを安価に抑制する。 - 特許庁

When we had finished the voyage from Tyre, we arrived at Ptolemais. We greeted the brothers, and stayed with them one day. 例文帳に追加

わたしたちはテュロスから航海を終えてプトレマイスに着いた。兄弟たちにあいさつをして，彼らと共に一日過ごした。 - 電網聖書『使徒行伝 21:7』

A rubber compound for tyre comprised of one or more kinds of primary vulcanization promoters selected from rubber substance, sulfur and benzothiazilsulfenicamide or the like and one or more kinds of secondary vulcanization promoters selected from (thiuram) or the like is used in either clinch apex or bead apex of a tyre.例文帳に追加

ゴム成分、硫黄、ベンゾチアジルスルフェンアミド類から選ばれた１種以上の１次加硫促進剤およびチウラム類から選ばれた１種以上の２次加硫促進剤からなるタイヤ用ゴム組成物を、タイヤのクリンチエイペックスまたはビードエイペックスに使用する。 - 特許庁

To provide an ABS(Antilock Braking System) capable of improving ABS performance, a vehicle provided with the ABS, a pneumatic tyre, and a control method for the ABS.例文帳に追加

ＡＢＳ性能を向上できるＡＢＳ、ＡＢＳを備えた車両、空気入りタイヤ及びＡＢＳの制御方法を得る。 - 特許庁

The camper shaft 20 to which a tyre is mounted is attached to the camper block 21 and mounted and fixed to the frame of the wheelchair with a bolt 22.例文帳に追加

タイヤが装着されたキャンパーシャフト２０をキャンパーブロック２１に着設してボルト２２で車椅子のフレームに装着固定する。 - 特許庁

To provide an improved solution for welding, folding, treating, and processing of tyre materials to form an object closed onto itself.例文帳に追加

自身の上に閉じた物体を形成するために、タイヤ材料の接合、折り曲げ、処理加工に関して改善された解決策を提供する。 - 特許庁

Since no external cladding such as of a cab tyre cable is required, no labor of removing a cladding to expose a core wire is required at connection.例文帳に追加

また，キャブタイヤケーブルのような外部被覆が必要ないため，結線時に被覆を剥いて芯線を露出させる手間は必要ない。 - 特許庁

A bandage ply 12 on the breaker ply 4b comprises strips 12a, 12b, 12c comprising nylon tyre reinforcing cords buried in rubber and the like.例文帳に追加

ブレーカプライ４ｂ上の巻き布プライ１２は、ナイロンのタイヤ補強コードがゴム中に埋め込まれたストリップ１２ａ，１２ｂ，１２ｃ等からなる。 - 特許庁

They are formed by winding one strip around the breaker ply 4b over the whole width of the tyre at a pitch of 30 mm.例文帳に追加

それらは、ブレーカプライ４ｂの周りに１つのストリップを、タイヤの全幅にわたってピッチ３０ｍｍで巻き付けることにより形成されている。 - 特許庁

Consequently, a flange extending toward the direction of a front tyre (the front of the vehicle) is eliminated in each join part of the rocker inner part 24, the rocker outer part 20, and the reinforcement 18.例文帳に追加

このため、ロッカインナ部２４、ロッカアウタ部２０、リインフォースメント１８の各接合部にフロントタイヤ方向（車両前方）に向かって延びるフランジが無くなる。 - 特許庁

The side slip angle of a car body is estimated at every assuming road surface state by giving each tyre characteristic and a detected state amount to a vehicle operation model.例文帳に追加

車両運動モデルに対し各タイヤ特性及び検出された状態量を与えて、各想定路面状態ごとに車体横滑り角が推定される。 - 特許庁

The tyre fabric for rubber products is composed by weaving wefts having electroconductive thin film layers on their surfaces as the wefts of at least longitudinal main portion.例文帳に追加

少なくとも長手方向本体部の緯糸として、糸表面に導電性薄膜層を有する緯糸を用いて織成されてなるゴム製品用すだれ織物。 - 特許庁

To provide a device capable of measuring the roundness of an inner peripheral surface of a mold in a practical operating condition in which the mold is fastened by a press of a tyre vulcanizing forming device.例文帳に追加

タイヤ加硫成形装置のプレスで型閉しめされた実際の稼働状態における金型内周面の真円度を測定できる装置を提供する。 - 特許庁

The low air-pressure inspecting device for automobile tyre is provided with a base (10), an alarming device (20), and two parallel, separated, elastic pipes (11).例文帳に追加

自動車用タイヤの低空気圧検査装置は、ベース（１０）と、警報装置（２０）と、２つの平行な分離された、弾性を有する管（１１）とを備える。 - 特許庁

In addition, the tyre is manufactured by applying a vulcanization after either the clinch apex or bead apex and a carcass ply are contacted to each other by more than 8 hours.例文帳に追加

また、前記タイヤは、前記クリンチエイペックスまたはビードエイペックスとカーカスプライとを８時間以上接触させたのち、加硫することにより製造される。 - 特許庁

When we had come in sight of Cyprus, leaving it on the left hand, we sailed to Syria, and landed at Tyre, for there the ship was to unload her cargo. 例文帳に追加

キュプロスが見えてきたが，それを左手に通り過ぎ，シリアに向かって航海を続け，テュロスに着いた。船はここで積み荷を降ろすことになっていたのである。 - 電網聖書『使徒行伝 21:3』

from Jerusalem, from Idumaea, beyond the Jordan, and those from around Tyre and Sidon. A great multitude, hearing what great things he did, came to him. 例文帳に追加

エルサレムから，イドゥマヤから，ヨルダンの向こうから，テュロスやシドンの周辺から来た人々であった。大群衆が，彼の行なった大きな事柄を聞いて，彼のもとに来た。 - 電網聖書『マルコによる福音書 3:8』

This rubber composition for a tyre tread is a rubber composition for a tyre tread which contains at least a diene rubber, carbon black, and silica, and 5-20 pts.mass powder of a non-sintered scallop shell having a particle diameter of not larger than 100 μm is compounded to 100 pts.mass diene rubber.例文帳に追加

本発明のタイヤトレッド用ゴム組成物は、ジエン系ゴム、カーボンブラックおよびシリカを少なくとも含んでなるタイヤトレッド用ゴム組成物において、ジエン系ゴム１００質量部に対して粒子径が１００μｍ以下である未焼成ホタテ貝殻粉末を５〜２０質量部配合したことを特徴としている。 - 特許庁

To provide a tyre/wheel assembly which enables enhancement of steering stability during traveling with run-flat tyres and weight reduction of an elastic ring, and also provide a run-flat type support.例文帳に追加

ランフラット走行時の操縦安定性を向上し、また弾性リングの計量化を可能にするタイヤ／ホイール組立体及びランフラット用支持体を提供する。 - 特許庁

To provide a wheel wherein adhesion of an antifreezing agent to a fitting portion of a wheel and an axle portion causes no problem when attaching and detaching, and a tyre is easily changed.例文帳に追加

ホイールと車軸部分との嵌合部に凍結防止剤等が固着してホイールの取り外しに支障を来さず、タイヤの交換を容易に行えるホイールをを提供する。 - 特許庁

A general operation information management terminal 14 is connected with a company WAN (wide area network) 13, stores pieces of the operation information about the manufacture of the tyre by every office and manages them in block.例文帳に追加

総括稼動情報管理端末１４は、社内ＷＡＮ１３に接続され、タイヤの製造に関する稼動情報を事業所ごとに蓄積して一括管理する。 - 特許庁

From there he arose, and went away into the borders of Tyre and Sidon. He entered into a house, and didn’t want anyone to know it, but he couldn’t escape notice. 例文帳に追加

そこから立って，テュロスとシドンの地方へ去って行った。ある家の中に入り，だれにもそのことを知られないようにと望んだが，気が付かれないでいることはできなかった。 - 電網聖書『マルコによる福音書 7:24』

The laser beam received by the optical sensor 14 is transmitted to a computing part as pulse data to compute a rotation speed and a slip rate in the vicinity of outer periphery of the tyre 20 based on the pulse data.例文帳に追加

光センサ１４で受光したレーザ光をパルスデータとして演算部に送信し、パルスデータに基づいてタイヤ２０の外周付近の回転速度及びスリップ率を演算する。 - 特許庁

Laser beam is applied to projecting and recessed parts formed in a buttress part 22 of the tyre 20 mounted on the vehicle from an optical sensor 14 to receive the laser beam reflected on them by the optical sensor 14.例文帳に追加

光センサ１４から車両に装着したタイヤ２０のバッドレス部２２に形成された凸凹部にレーザ光を照射して、そこで反射したレーザ光を光センサ１４で受光する。 - 特許庁

The cab tyre cable 20 has the lead wires 21 connected to connecting terminals of the sensor base plate 11 and covered with insulation body layers and a covering body 23 for bundling and covering the lead wires 21.例文帳に追加

キャブタイヤケーブル２０はセンサ基板１１の接続端子に接続され絶縁体層に覆われたリード線２１とリード線２１を束ねて被覆する被覆体２３とを備えている。 - 特許庁

The testing device 1 comprises: a travel face, on which the tyre 10 of a test object can travel, on an outer peripheral surface 2o thereof; and a cylindrical drum 2 supported in a manner allowing drive and control of rotation.例文帳に追加

テスト対象のタイヤ１０が走行しうる走行面を外周面２ｏに有し、かつ回転駆動及び制動が可能に支持された、円筒形状のドラム２を具える。 - 特許庁

“Woe to you, Chorazin! Woe to you, Bethsaida! For if the mighty works had been done in Tyre and Sidon which were done in you, they would have repented long ago in sackcloth and ashes. 例文帳に追加

「災いだ，コラジンよ！ 災いだ，ベツサイダよ！ あなた方の中でなされた強力な業がテュロスやシドンでなされていたなら，彼らはとっくの昔にあら布と灰の中で悔い改めていただろう。 - 電網聖書『マタイによる福音書 11:21』

The pressure sensor 2 is housed in an enclosure 27 placed in a middle part of a wheel W for holding a tyre while the transmission means comprises a loop antenna (sensor-side antenna 25) internally mounted in the enclosure 27.例文帳に追加

タイヤ空気圧センサ２は、タイヤを保持するホイールＷの中央部に設置された筐体２７に収容され、前記送信手段は、その筐体２７に内装されたループアンテナ（センサ側アンテナ２５）を有する。 - 特許庁

The tyre 1 comprises a plurality of support elements 2 connected to a tread 4 through an interconnecting structure 3, each support element being connected to a wheel disk 6 by a staple 7.例文帳に追加

タイヤ１は複数の支持要素２を有し、この支持要素２はインターコネクティング構造体３を介してトレッド４に結合され、各支持要素はステープル７によってホイールディスク６に結合されている。 - 特許庁

“Woe to you, Chorazin! Woe to you, Bethsaida! For if the mighty works had been done in Tyre and Sidon which were done in you, they would have repented long ago, sitting in sackcloth and ashes. 例文帳に追加

「災いだ，コラジンよ！ 災いだ，ベトサイダよ！ あなた方の中でなされた強力な業がテュロスやシドンでなされていたなら，彼らはとっくの昔にあら布と灰の中に座って悔い改めていただろう。 - 電網聖書『ルカによる福音書 10:13』

The tyre/wheel assemblies insert into a cavity of a pneumatic tyre 2 the run-flat support 3 comprising an annular shell 4 having an outer peripheral side as a bearing plane and an inner peripheral side to be formed into a bifurcated leg and elastic rings 5 to bear the ends of the bifurcated leg on a rim 1.例文帳に追加

空気入りタイヤ２の空洞部に、外周側を支持面にすると共に内周側を二股状に開脚した環状シェル４と前記二股状の開脚端部をリム１上に支持する弾性リング５とからなるランフラット用支持体３を挿入したタイヤ／ホイール組立体において、前記環状シェル４を単一の凸状外周面を持つ少なくとも２個の分割シェル４ａの側縁７，７間を接合して形成した。 - 特許庁

The position detecting instrument has a sensor base plate 11 provided with a sensor circuit outputting signals in response to magnetic force and the case 30 housing the sensor base plate 11, to which a cab tyre cable 20 is connected.例文帳に追加

位置検出具は磁力に感応して信号を出力するセンサ回路が設けられたセンサ基板１１と、センサ基板１１を収容するケース３０とを有しており、センサ基板１１にはキャブタイヤケーブル２０が接続される。 - 特許庁

In this system, a processor 8 performs Fast Fourier Transformation of a radial acceleration to obtain a signal frequency in the range of 0-25 Hz representing the wheel rotation speed based on the radial acceleration of a tyre detected by a sensor 2.例文帳に追加

センサ２で検知されたタイヤの半径方向の加速度に基づき、プロセッサ８が、半径方向の加速度の高速フーリエ変換を行って、車輪回転速度を表す０〜２５Ｈｚ範囲の信号周波数を得る。 - 特許庁