「Tablet」に関連した英語例文の一覧と使い方(57ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an intrabuccally rapidly disintegrating tablet whose granule has an average particle diameter of not more than 30 μm, which contains a sugar alcohol or a saccharide, an active ingredient and a disintegrant, and is readily and easily prepared with a general installation without requiring a special preparation technique.例文帳に追加

平均粒子径３０μｍ以下の糖アルコールまたは糖類、活性成分および崩壊剤を含有し、特殊な製剤技術を必要とせず、一般的な設備で簡便かつ容易に調整できる口腔内速崩壊錠を提供する。 - 特許庁

When the user moves the touch pen 73 as shown by an arrow 351A while keeping to touch the tablet 142 with the touch pen, the curtain stamp image 322 moves by a component of a locus where the touch pen 73 has moved, and in a direction, where the curtain stamp image 322 can move.例文帳に追加

利用者がこのタッチペン７３をタブレット１４２にタッチさせたまま、矢印３５１Ａのように移動させると、カーテンスタンプ画像３２２は、タッチペン７３が移動した軌跡の、カーテンスタンプ画像３２２が移動可能な方向の成分の分だけ移動する。 - 特許庁

To provide a disintegrable solid preparation having moderate hardness and exhibiting quick disintegrability in the oral cavity, and also easily producible without undergoing any complicated production process, preferably an intracavity-quick-disintegrable solid preparation (tablet), and further, to provide a composition for the disintegrable solid preparation.例文帳に追加

本発明は、適度な硬度及び口腔内での速やかな崩壊性を発揮し、しかも煩雑な製造工程を経ることなく簡便に得ることができる崩壊性固形製剤、好ましくは口腔内速崩壊性の固形製剤（錠剤）を提供する。 - 特許庁

The database system that gathers and manages the data of visitors who visit an exhibition and enter a plant has a tablet 3 that outputs handwritten data when the visitors execute input operation and is constituted to generate identification data to identify the visitors and to add them to the handwritten data outputted from the tablet 3, and to store the handwritten data and the identification data attached to the handwritten data into storage 4.例文帳に追加

本発明のデータベースシステム１は、展示会場や工場等の内部へ入場する入場者に関するデータを収集して管理するシステムにおいて、入場者が手書き入力操作したときに手書きデータを出力するタブレット３を備え、このタブレット３から出力された手書きデータに、前記入場者を識別する識別情報データを生成して付加するように構成し、そして、手書きデータ及びこれに付加された識別情報データを記憶部４に記録するように構成したものである。 - 特許庁

This ubidecarenone tablet is prepared by tableting small granules produced from 12 to 30 w/w% of ubidecarenone, an inner granule vehicle (lactose, sucrose, D-mannitol, xylitol, or the like), and a binder (maltodextrin, water-soluble cellulose, or the like) by a wet granulation method, a disintegrator, and a lubricant.例文帳に追加

ユビデカレノンを１２〜３０ｗ／ｗ％と顆粒内賦形剤（乳糖、白糖、Ｄ−マンニトール、キシリトールなど）と結合剤（マルトデキストリン、水溶性セルロースなど）とを湿式造粒法により製造した顆粒と、崩壊剤および滑沢剤と共に打錠成型する。 - 特許庁

A tablet filling mechanism consisting of a hopper 41, a straight trough 42, a bowl feeder 43, a spring hose 44, and filling devices 16A and 16B, and a rail part 45 and a unit cover 46 are unitized as a filling unit 40, and constituted attachable/detachable to/from a device body.例文帳に追加

ホッパ４１、直線トラフ４２、ボウルフィーダ４３、スプリングホース４４、及び、充填装置１６Ａ，１６Ｂからなる錠剤充填機構及び、レール部４５、ユニットカバー４６を、充填ユニット４０としてユニット化し、装置本体に対して着脱可能に構成した。 - 特許庁

When a user touches a tablet 142 with a touch pen 73 at a prescribed position on an edited image 321 displayed on an edited image display 312, a curtain stamp image 322 is disposed at a position corresponding to a position to a vertical direction of the edited image 321.例文帳に追加

利用者がタッチペン７３を編集画像表示部３１２に表示される編集画像３２１上の所定の位置でタブレット１４２にタッチさせると、編集画像３２１の縦方向に対する位置に応じた位置にカーテンスタンプ画像３２２が配置される。 - 特許庁

To provide a particle containing bitter taste medicine having high compression moldability where bitter taste or rough feel is not impressed even if a tablet quickly disintegrating in the oral cavity containing the bitter taste medicine is disintegrated in the oral cavity and a medicine-containing particle does not break during compression molding.例文帳に追加

苦味薬物を含有する口腔内速崩壊錠において、口腔内で崩壊しても苦味やざらつき感を感じさせず、圧縮成型時に薬物含有粒子が破壊せず、圧縮成形性の良い苦味薬物含有粒子を提供する。 - 特許庁

To obtain the subject ceramic by making the burned bone/ash of the departed humans or animals into a memorial tablet form or the like so as to enable a memorial service therefor to be always held at a domestic buddhist altar and also contribute to resolving the problem of grave shortage which might be aggravated in the future.例文帳に追加

本発明は遺灰のセラミックス化に関わるものであり、人間や動物の焼骨・遺灰を位牌形状等に作成することにより、いつも自宅仏壇で供養をすることができ、今後深刻化する墓不足の問題の解決にも寄与するものである。 - 特許庁

The oyster meat essence raw material powder is not directly dropped on the part of the mortar 31 of the tablet machine but on a slightly displaced position, packed into the mortar 31 by an agitator and the oyster meat essence powder having low fluidity is tableted and molded without adding an additive.例文帳に追加

また、打錠機の臼３１の部分に直接蛎肉エキス原料粉末を落下させずに少しずれた位置に落下させ、アジテータによって臼３１に充填して流動性の低い蛎肉エキス粉末を添加物を加えることなく打錠成形できるようにした。 - 特許庁

To provide a control device which controls a smart phone (or a tablet type information terminal) as an operation device of an in-vehicle device by connecting the smart phone to the vehicle by a wire, and can be adapted to a size of the smart phone at the control, a model of the connecting terminal, a difference of positions or the like.例文帳に追加

スマートフォン（あるいはタブレット型情報端末）を車両と有線接続して、車載機器の操作デバイスとして用いて制御し、その際スマートフォンのサイズや接続端子の型式や位置の違い等にも対応できる制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a granular object storage case capable of taking out each granular object such as tablet and refreshing candy in a natural manner by the slide-out caused by the self weight from an outlet by applying the take-out ratchet to a requested number of two or more.例文帳に追加

錠剤や清涼菓子等の粒状品の１粒づつを、あるいは２粒以上の必要数に取り出しの歯止めを掛けて取出口から自重による滑り出しにより自然の形で取り出すことができる粒状品の収容ケースの提供を図る。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing amber enclosing an object, capable of enclosing the object in amber without impairing the value of the amber, the amber enclosing the object, a mortuary tablet including the amber enclosing the object, an adornment including the amber enclosing the object, and a picture including the amber enclosing the object.例文帳に追加

琥珀の価値を損なわずに封入物を琥珀に封入できる封入物入り琥珀の製造方法、封入物入り琥珀、封入物入り琥珀を含む位牌、封入物琥珀を含む装身具及び封入物入り琥珀を含む絵画を提供すること。 - 特許庁

Transparent resistance films 5 are printed on the surfaces of a pair of liquid crystal glass layers 6 enclosing liquid material 11 in an LCD, and flexible and transparent tablet films 3, having a pair of other transparent resistance films 4 provided by printing are superposed on them.例文帳に追加

ＬＣＤの液材１１を封入している一対の液晶ガラス６の表面に透明抵抗膜５を印刷して設け、対となる別の透明抵抗膜４を印刷により設けた柔らかい透明なタブレットフィルム３を重ねることにより構成する。 - 特許庁

The tablet type computer holder comprises: a pair of holding bodies, which have opening parts on its side faces and form substantially triangle shapes in plan view, provided to face each other at the opening parts; a tension belt stretched between the holding bodies via suitable support members; and a holding plate provided on the underside of the tension belt.例文帳に追加

側面の一部を開放した平面視略三角形の保持体を、該開放部分を対向させて一対設け、該保持体間に適宜支持部材を介して引張ベルトを張設するとともに、該引張ベルト下面に保持板を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

The unpleasant lingering scent in the oral cavity/nasal cavity can be suppressed by adding a sugar alcohol as a tablet component together with the flavor particles or adding a sweetening agent having high sweetness such as an organic acid (salt) e.g. citric acid or aspartame.例文帳に追加

また、前記香料粒子と共に、錠剤成分として糖アルコールを添加することにより、またクエン酸などの有機酸（塩）、アスパルテームなどの高甘味度甘味剤を添加することによって、さらに口腔・鼻腔の不快な残香感が抑制できることを見出した。 - 特許庁

To provide a dichloroisocyanuric acid tablet releasing quickly high-concentration active chlorine immediately after coming into contact with water, and continuously releasing low-concentration active chlorine over a long period of time after ending the release of the high-concentration active chlorine.例文帳に追加

水に接触した直後には高濃度の活性塩素を速やかに放出し、高濃度の活性塩素の放出が終了した後には、引き続き低濃度の活性塩素を長時間に渡って放出することができるジクロロイソシアヌル酸錠剤を提供する。 - 特許庁

To create a tablet containing bismuth-based glass and a refractory filler, which can seal an exhaust pipe well in the secondary firing step, while hardly softens again in the vacuum exhaustion step, thereby can enhance production efficiency and brightness characteristic of PDP or the like.例文帳に追加

ビスマス系ガラスと耐火性フィラーを含有するタブレットにおいて、二次焼成工程で排気管を良好に封着可能であるとともに、真空排気工程で再軟化し難いタブレットを創案することにより、ＰＤＰ等の製造効率や輝度特性を高めること。 - 特許庁

To provide relief densely affixed with a gold leaf by forming the relief by engraving a handwriting data-inputted and used for a memorial tablet into costly foreign wood by a laser beam from a laser engraver commanded by a computer, and sticking the gold leaf on this relief.例文帳に追加

データー入力された位牌に用いる筆蹟を、コンピューターより指令されるレーザー彫刻機のレーザー光線により唐木に彫り残すことにより浮かし彫りを形成させ、これに金箔を貼ることにより緻密な金箔貼り浮かし彫りを提供しようとする。 - 特許庁

It is based on a fact that there is a tomb of Kiyooki SHIMA in Ryuhon-ji Temple in Kyoto City and his Buddhist mortuary tablet and family register of deaths remain in a sub-temple, in particular one founded to commemorate the death of a high priest, and it is said that Shima escaped after the Battle of Sekigahara and died as a priest of this temple 32 years later. 例文帳に追加

なお、京都市の立本寺には島清興の墓があり、また位牌や過去帳も塔頭に残されていることから、関ヶ原の戦い後、逃れてこの寺の僧として、32年後に死去したとされている点がその根拠となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The acrylonitrile polymer has an absorption peak caused by the C-O double bond of carboxy group at 1680-1720 cm-1 on an infrared absorption spectrum measured by KBr tablet method and contains 0.05-4 mol% carboxylic acid comonomer.例文帳に追加

ＫＢｒ錠剤法で測定された赤外吸収スペクトルにおいて、カルボキシル基の炭素−酸素二重結合に起因する吸収ピークを１６８０〜１７２０ｃｍ^^-1に有し、カルボン酸コモノマーを０．０５〜４モル％の範囲で含有するアクリロニトリル系重合体である。 - 特許庁

When the user holding a left tablet pen selects the prepared image displayed in the prepared image display part 205 and instructs input to a photographed image displayed in an image input part 201, the prepared image selected is input to the photographed image.例文帳に追加

そして、左側のタブレットペンを持ったユーザが、準備画像表示部２０５に表示された準備画像を選択し、画像入力部２０１に表示された撮影画像に対して入力の指示を行なうと、選択された準備画像が撮影画像に対して入力される。 - 特許庁

To provide a means for allowing a computer to perform a modification work of an entered character such as deletion, addition, replacement, or emphasis while maintaining the same work feeling as in an ordinary writing action using general paper and a pen in an entry means using a tablet or electronic pen.例文帳に追加

タブレットや電子ペンによる記入手段において、一般の紙とペンを用いた通常の筆記行為とできる限り同じ作業感覚で、記入文字の削除や追加、置換、強調などの変更作業が計算機上で行える手段の提供。 - 特許庁

The tablet PC 10 is provided with a rectangular magnesium body 12, and a resin-mold member 72 attached to the body, and is characterized in that the resin-molded member has engagement parts 87, 89 and 90 for detachably holding the body to a docking unit.例文帳に追加

タブレットＰＣ１０は、矩形状のマグネシウムの本体１２と、該本体に取りつけられた樹脂モールド部材７２とを備え、該樹脂モールド部材は該本体をドッキングユニットに脱着可能に保持するための係合部分８７、８９、９０を有することを特徴とする。 - 特許庁

The electronic memorial tablet has a means P2 to input a prescribed address of the Internet, a means P3 to select new registration or existing registration, a means P4 to input a password, a means P5 to make a preparation, a means P6 to select a sutra and a means P7 to recite a sutra.例文帳に追加

インターネットの所定のアドレスを入力する手段Ｐ２と、新規登録か登録済かを選択する手段Ｐ３と、パスワードを入力する手段Ｐ４と、準備作業をする手段Ｐ５と、お経の選択手段Ｐ６と、読経の手段Ｐ７とを備えている。 - 特許庁

A method for producing the tablets which lose no tablet hardness and retain decay properties has a production process of making tablets, using royal jelly dry powder having a characteristic in which a ratio of including a particle diameter of a fixed range is constant or above when compressing and making tablets.例文帳に追加

圧縮打錠時に一定範囲の粒子径を含む割合が一定以上である特徴をもつローヤルゼリー乾燥粉末を用いて打錠する製造過程、及び錠剤硬度を失わず、かつ崩壊性を保った特徴を持つ錠剤および製造方法。 - 特許庁

To provide a dispenser for tablets which enables the tablets such as a sugar-coated tablet to be easily stored and obtained under control, can be formed in size suited for carrying of the tablets bag or a pocket, and can be simply used anywhere.例文帳に追加

糖衣錠などの錠剤類の保存およびコントロールされた取得を容易に行うことができ、さらに、バッグやポケットに入れて持ち運ぶのに適したサイズに形成することができ、どこにおいても簡便に使用することが可能な錠剤類用ディスペンサを提供する。 - 特許庁

The deformation amount of the whole PTP sheet width (W→W') is controlled as much as possible and the sheet is held firmly by the rollers 21, 22 because a tablet is removed from a partially crashed pocket part where the push out part contacts and the part where it does not contact is not crashed.例文帳に追加

押し出し部が接触するポケット部の一部が押し潰されて錠剤を取り外すとともに、接触しない部位がつぶされないため、ＰＴＰシート全体の幅（Ｗ→Ｗ′）の変形量も可及的に抑制でき、両ローラ２１，２２でしっかり把持できる。 - 特許庁

Where a tablet part is divided into the plurality of partial areas, and a correction parameter for correcting input coordinate is adjusted for each partial region, correction parameter calculation processing is operated again only to the partial area of which correction parameter is confirmed to be not proper.例文帳に追加

タブレット部を複数の部分領域に分割して、各部分領域毎に入力座標を補正するための補正パラメータを調整する際に、補正パラメータが適正でないことが確認された部分領域だけ、補正パラメータを算出する処理を再度行う。 - 特許庁

To constitute an information display input device having a CN reflective liquid crystal display panel so that no obstruction is generated on screen display of a liquid crystal display panel when a tablet function to point handwritten input and menu selection is added in the information display input device.例文帳に追加

ＣＮ反射型の液晶表示パネルを備えた情報表示入力装置において、手書き入力やメニュー選択のポインティングを行うタブレット機能を付加する場合に、液晶表示パネルの画面表示に支障が生じないように構成する。 - 特許庁

To provide a tablet container in which outer seal is achieved in a high level by using a slide type cap having an L-shape and sealability and an easy sliding operation with a single hand are achieved by making the opening direction and the cap slide direction in the same direction.例文帳に追加

本発明は、キャップをスライドタイプとし、しかも形状をＬ字型にして高度なシールをアウターシールで実現させ、かつ開放方向とキャップスライド方向を同一にすることにより、シール性と片手で容易にスライド操作を可能とした錠剤容器を提供する。 - 特許庁

When the number of users (for example, the number of photographing persons) is determined as the large number of persons, the divided pattern selection unit 223 displays a list of previously prepared divided patterns for the large number of persons (a group of divided patterns for the large number of persons) on a tablet built-in monitor 72.例文帳に追加

利用者の人数（例えば撮影人数）が大人数であると判定された場合、分割パターン選択部２２３は、予め用意された大人数用の分割パターンの一覧（大人数用分割パターン群）をタブレット内蔵モニタ７２に表示する。 - 特許庁

To provide a tablet case for which spaces between partition plates in the case are adjusted minutely and the number of partitions and the sizes thereof are made variable by using a movable partition member made up by joining a plurality of partition plates respectively at one end thereof in a hinged shape.例文帳に追加

複数枚の仕切り板を一端で蝶番状に結合した可動仕切り材を用いることによって、ケース内の仕切り板の間隔を細かく調節できるようにするとともに、仕切区画の数と大きさを変更可能とした錠剤ケースを提供すること。 - 特許庁

The card Buddhist altar is made by attaching a photograph (3) on the rear of a photograph stand (2) of glass (1), attaching a mortuary tablet form card (7) on another place, setting a semicylindrical shape glass plate (4) with a lens (5) assembled to the surface side, and integrating those with the photograph stand (2) of glass (1).例文帳に追加

ガラス（１）の写真立て（２）の裏面に、写真（３）をつけ、別の場所に位牌様式カード（７）をつけ、表側面にかまぼこ形状レンズ（５）を組み入れたかまぼこ形状ガラス（４）を設け、ガラス（１）の写真立て（２）と一体化させたことを特長とする。 - 特許庁

In character recognizing processing, when ink data is inputted from a tablet 4, a CPU 2 coordinates at most ten character candidates and costs showing similarity with respect to each character candidate to each ink data of each character as a character recognizing result and stores them in a RAM 6.例文帳に追加

ＣＰＵ２は、文字認識処理において、タブレット４からインクデータが入力されると、文字認識結果として各文字のインクデータ毎に、最大１０個の文字候補と、それぞれの文字候補に対する類似度を示すコストを対応づけてＲＡＭ６内に格納する。 - 特許庁

Tablet resin 11 is charged into a pocket 10, equipped in a lower die 8 and a middle die 9 for sealing the lower side is set, then, an upper die is disposed thereon to press them and pour the resin into the cavity of the lower die 8, to form the lower side 4 of a package.例文帳に追加

下金型８に備えているポット１０内にタブレット樹脂１１を投入し、下側封止用中金型９をセットしてその上に上金型をのせてプレスし、樹脂を下金型８のキャビティ内に注入してパッケージ下側４を形成する。 - 特許庁

The tablet contains 30 to 70 pts.mass of an extract powder, 2.5 to 10 pts.mass of an inorganic substance, and 20 to 67.5 pts.mass of the total of crystalline cellulose and croscarmellose sodium, in which the mass ratio of the crystalline cellulose to the croscarmellose sodium ranges from 50/100 to 300/100.例文帳に追加

エキス末３０〜７０質量部、無機物２．５〜１０質量部、結晶セルロースとクロスカルメロースナトリウムを合計２０〜６７．５質量部含有し、結晶セルロースとクロスカルメロースナトリウムの質量比が５０／１００〜３００／１００であることを特徴とする錠剤。 - 特許庁

In reference to the relation between the priest and Mitsuhide, Mitsuhide's only portrait hangs in Kaiun-ji/Hontoku-ji Temple (Kishiwada-shi), and on the backside of Mitsuhide's memorial tablet in this temple are carved the words, "at this temple a grave was made in Keicho 4." 例文帳に追加

なお、僧と光秀の関係で言えば、光秀の子（とされる）・南国梵桂が建立した海雲寺→本徳寺（岸和田市）には光秀の唯一の肖像画が残されているが、この寺にある光秀の位牌の裏には「当寺開基慶長四巳亥」と刻まれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A dip coating material which is water soluble and non-gelatinous material and used as a tablet or capsule, contains sucrose, glycerol and starch gelatinized in advance and/or tapioca dextrin, or contains a hydroxylpropylstarch, a thickening agent and a plasticizer.例文帳に追加

本発明はスクロース、グリセリンおよび予めゼラチン化したデンプンおよび／またはタピオカ・デキストリンを含有しているか、あるいは、ヒドロキシプロピル・デンプン、増粘剤、および可塑剤を含有している錠剤およびカプセルのための水溶性で無ゼラチン質のディップ・コーティング材料に関する。 - 特許庁

To provide a method for producing tablets containing glucosamines, having good flowability, suitable tablet-forming hardness and a high content of glucosamines, glucosamine-containing tablets obtained from the above method and glucosamine-containing granules excellent in flowability and shape-maintaining property.例文帳に追加

流動性に優れ、適度な打錠硬度を有し、高いグルコサミン類含量を有するグルコサミン類含有錠剤の製造方法、該方法によって得られるグルコサミン類含有錠剤、並びに流動性、形状維持性に優れたグルコサミン類含有顆粒を提供する。 - 特許庁

This ranitidine hydrochloride-containing tablet having the film coating layer comprising a hydroxypropyl cellulose and the like is characterized in that the film coating layer contains at least one kind of a coloring inhibitor selected from talc, stearic acid and light anhydrous silicic acid.例文帳に追加

ヒドロキシプロピルメチルセルロースなどからなるフィルムコーティング層を有する塩酸ラニチジン含有錠剤において、フィルムコーティング層中にタルク、ステアリン酸、及び軽質無水ケイ酸からなる群から選ばれる少なくとも１種の着色防止剤を含むことを特徴とする錠剤。 - 特許庁

The chlorinated isocyanuric acid tablet is obtained by pressure forming without premixing trichloroisocyanuric acid with a dichloroisocyanuric acid alkali metal salt and comprises a layer containing trichloroisocyanuric acid and a layer containing a dichloroisocyanuric acid alkali metal salt.例文帳に追加

トリクロロイソシアヌル酸およびジクロロイソシアヌル酸アルカリ金属塩を予め混合することなく加圧成形した錠剤であって、トリクロロイソシアヌル酸を含有する層と、ジクロロイソシアヌル酸アルカリ金属塩を含有する層とから構成される塩素化イソシアヌル酸錠剤とする。 - 特許庁

This peptide tablet having no hygroscopicity includes 1 pt.wt. peptide powder and ≥0.01 pts.wt. milk calcium powder as active ingredients and has ≥6 kg hardness in the horizontal and vertical directions.例文帳に追加

ペプチド粉末及びミルクカルシウム粉末を有効成分として含有し、ペプチド粉末１部（重量）に対してミルクカルシウム粉末少なくとも０．０１部（重量）の割合からなり、水平方向及び垂直方向の硬度が、少なくとも６ｋｇである吸湿性のないペプチド錠剤。 - 特許庁

The method for producing a tablet containing diphenhydramine comprises the granulation of a composition containing diphenhydramine or its salt and an excipient, the addition of a powdery disintegrant containing carboxymethyl cellulose calcium to the granulate and the tableting of the obtained mixture.例文帳に追加

ジフェンヒドラミン又はその塩及び賦形剤を含有する組成物を造粒した後、該造粒物にカルボキシメチルセルロースカルシウムを含有する崩壊剤を粉末として添加し、得られた混合物を打錠することを特徴とするジフェンヒドラミン含有錠の製造法。 - 特許庁

To provide a printed oxygen indicator, having the same discoloration speed as a tablet oxygen indicator and a package integrally provided with the oxygen indicator.例文帳に追加

本発明は、印刷タイプの酸素インジケーター及び酸素インジケーター付き包装体であって、錠剤タイプの酸素インジケーターと同等の変色速度を有する酸素インジケーター及びその酸素インジケーターを一体的に設けてなる酸素インジケーター付き包装体の提供を目的とする。 - 特許庁