「Terminal server」に関連した英語例文の一覧と使い方(472ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a boot server address retrieval method and system or the like, allowing a plurality of boot servers 20 or the like to cope with a request of an OS image file 28 or the like from a client terminal 30 even when the plurality of boot servers 20 or the like are present inside the same subnet 15.例文帳に追加

同一のサブネット１５内に複数のブート・サーバ２０等が存在する場合であっても、これらの複数のブート・サーバ２０等がクライアント端末３０からのＯＳイメージ・ファイル２８等のリクエストに対して対応できるブート・サーバ・アドレス検索方法およびシステム等を提供する。 - 特許庁

When the file is not stored yet, a hold information obtaining means 36 obtains hold information about the file of the other users on the basis of reception histories stored in the summary information reception history storage means 33 and transmits the hold information from the server device 3 to the terminal device 2.例文帳に追加

該当ファイルが未格納のときに、要約情報受信履歴格納手段３３に格納された受信履歴に基づいて、保留情報取得手段３６が該当ファイルの他ユーザによる保留情報を取得し、その保留情報をサーバ装置３から端末装置２に送付する。 - 特許庁

A center unit 200 of an airport 10 receives vehicle usage information such as air ticket information and mileage information from the mobile communication terminal 100 of the passenger by a check-in machine 203 when the passenger checks in, and transmits the information to an in-plane server 300 in an aircraft 20.例文帳に追加

空港１０のセンター装置２００は乗客のチェックイン時にチェックイン機２０３で乗客の携帯通信端末１００から航空券情報およびマイレージ情報等の乗物利用情報を受信し、航空機２０内の機内サーバ３００に当該情報を送信する。 - 特許庁

To provide a navigation technology for providing drive courses matching with user's needs by adding courses privately registered by users or communized courses to delivery objects, that is, a server system, a vehicle terminal device, a drive course delivery system and its method, and an information processing method and its program.例文帳に追加

ユーザ個人により登録されたり、共有化されたコースも配信対象に加えることで、ユーザのニーズにマッチしたドライブコースを提供するナビゲーションの技術すなわちサーバシステム、車両端末装置、ドライブコース配信システム及び方法、情報処理方法及びプログラムを提供すること。 - 特許庁

The subscriber management apparatus 30 acquires sent/received communication volume of the repeater 2 and an ISP server 40 during a time period from the issuance of a PADS packet to the reception of the PADT packet, and records it in a storage device in association with an identifier of the terminal 1 and an identifier of the repeater 2.例文帳に追加

加入者管理装置３０は、ＰＡＤＳパケットを発行してからＰＡＤＴパケット受信するまでの時間内に中継機２とＩＳＰサーバ４０とで送受信した通信量をそれぞれ取得し、端末１の識別子および中継機２の識別子と共に、記憶装置に記録する。 - 特許庁

Only when an answer Ans 1 received from the server 500 (step S13) coincides with the answer Ans 2 received from the UIM 200 through the device 300 (step S16→step S17), a POS terminal 700 makes it possible to provide merchandise or a service (step S8).例文帳に追加

ＰＯＳ端末７００は、ＰＯＳサーバ５００から受け取った答えＡｎｓ１と（ステップＳ１３）、ＵＩＭ２００から移動機３００を介して受け取った答えＡｎｓ２（ステップＳ１６→ステップＳ１７）が一致した場合にのみ、商品又はサービスの提供を可能にする（ステップＳ１８）。 - 特許庁

Every time user of the agricultural chemical products uses the agricultural chemical product, use state information indicating the use state of the agricultural chemical product is input to an information terminal 39 by the user, and the input use state information is transmitted to the product management server 20 via the network 30.例文帳に追加

農薬製品の使用者が農薬製品を使用するごとに、使用者によって、農薬製品の使用状況を示す使用状況情報を情報端末３８に入力し、入力された使用状況情報を、ネットワーク３０を介して製品管理サーバ２０に送信する。 - 特許庁

Color matching is performed between the monitor 19 provided on a print order accepting terminal 18 and a photographic printer 22 provided on a print laboratory 12 based on an ICC profile, and the ICC profiles of the monitor 19 and the photographic printer 22 are corrected based on correction data from a CMS correction processing server 13.例文帳に追加

プリント注文受付端末１８に備えられたモニタ１９と、プリントラボ１２に備えられた写真プリンタ２２との間で、ICCプロファイルに基づきカラーマッチングをとるとともに、CMS補正処理サーバ１３からの補正データに基づき、モニタ１９及び写真プリンタ２２のICCプロファイルを修正する。 - 特許庁

When an input request and an output request is made from an application program, the requests are not transmitted to a portable terminal 2 whenever the requests are made, but the input request and the output request from the conventional application program are grouped and transmitted when a transmitting condition is established by the server device 1 of this network system.例文帳に追加

サーバ装置１は、アプリケーションプログラムからの入力要求および出力要求があると、その都度携帯端末２に送信するのではなく、送信条件が成立したときに、それまでにあったアプリケーションプログラムからの出力要求および入力要求をグループ化して送信する。 - 特許庁

A comic magazine position information retrieval system 1 is provided with a comic magazine coffee shop 2, Web servers 4 and 5 connected to the Internet 3, a database 6, a base station 8 that communicates with the server 4 through a packet communication network 7 and a portable telephone set 9 as a portable terminal for communicating with the base station 8 by radio.例文帳に追加

漫画本の位置情報検索システム１は、漫画喫茶店２と、インターネット３に接続されたウェブサーバ４，５と、データベース６と、サーバ４とパケット通信網７を介して通信する基地局８と、同基地局８と無線で通信する携帯端末としての携帯電話機９とを備える。 - 特許庁

The server 10 acquires the attribute information of the passenger on the basis of the received commutation ticket ID, accumulates the acquired attribute information in each transportation means, selects advertisement data for each train based on the accumulated attribute information and distributes the selected advertisement data to a terminal 20 in the train.例文帳に追加

広告配信サーバ１０は、受信した定期券ＩＤに基づいて、乗客の属性情報を取得し、取得した属性情報を輸送手段毎に集計し、集計した属性情報に基づいて電車毎に広告データを選択し、選択した広告データを車内端末２０へ配信する。 - 特許庁

The image server 20 extracts image data S from an image storing means 21 on the basis of the transmission request R, performs image transformation corresponding to the monitor characteristic T in an image data transforming part 23 and transmits the image data S' subjected to the image transformation to the portable terminal device 10.例文帳に追加

画像サーバ２０においては、送信要求Ｒに基づいて画像保管手段２１から画像データＳを抽出し、画像データ変換部２３において、モニタ特性Ｔに応じた画像変換を行い、該画像変換済みの画像データＳ’を携帯端末装置１０に送信する。 - 特許庁

In this system in which a sever 20 is connected through the Internet to a plurality of terminals 10a and 10b, when message information MG or message request information RQ is transmitted (12a, 12b) from each terminal to the server, information indicating the position and time is added to each information.例文帳に追加

インターネットを介してサーバ２０と複数の端末１０ａ，１０ｂが接続されたシステムにおいて、各端末からサーバにメッセージ情報ＭＧ又はメッセージ要求情報ＲＱを送信（１２ａ，１２ｂ）する際に、各情報毎に位置と時刻を指示する情報を付加する。 - 特許庁

At the stage of determining a hotel or a restaurant to be a place for a meeting, an organizer inputs data such as the date and place of the meeting, each share of meeting expenses and persons to be participated in the meeting to a fixed format by using the invented system and transmits the data from the terminal of the hotel or the restaurant to a meeting information publishing server.例文帳に追加

本発明では、幹事が会合の会場となるホテルやレストランを決定した段階で、本発明のシステムを使用して、会合の日時・場所・参加対象者・会費などを定形のフォーマットに入力して、ホテルやレストランの端末から、会合情報掲載サーバにデータを送信する。 - 特許庁

When an on-vehicle control means 64 determines that the distance between the position of the crossing stored in a storage means and the position of the vehicle indicated by the acquired positional information is shorter than a predetermined distance, it transmits a vehicle approach information to a server 20 in the crossing through a mobile terminal communication network.例文帳に追加

そして、車載制御手段６４が、記憶手段に記憶されている踏切の位置と、取得された位置情報が示す車両の位置とが所定の距離よりも近いと判断した場合に、車両接近情報を携帯電話通信網を介して踏切内サーバ２０に送信する。 - 特許庁

In the server 3, at every predetermined term, a training time in the term, the number of trainings, and the achievement (the difference in the number of mistakes of play) are formed on the basis of the oldest/the latest evaluation demand data in the term, and the number of evaluation data (the number of advices) sent from the lecturer terminal 2 is counted.例文帳に追加

サーバ３では一定期間経過する毎に、その期間中の最古／最新の評価依頼データの内容から、その期間中の練習時間、練習回数、上達度（演奏ミス回数の差）を形成する一方、講師端末２から送付される評価データの数（アドバイス回数）をカウントする。 - 特許庁

The selected item selected by the terminal device 4 is provided with an item about an exterior component, and exterior component data corresponding to the selected exterior component item is indicated by combining an indication of a unit building on the web contents, by the server device 6.例文帳に追加

端末装置４で選択される選択項目には、外観部品の項目が設けられて、端末装置４で、選択された外観部品の項目に対応する外観部品のデータが、サーバー装置６によって、ｗｅｂコンテンツ上で、ユニット建物の表示に組み合わされて表示される。 - 特許庁

Control software provided in the server 38 for management or in the user terminal 42 supplies a control signal to a controller 30 within the building 10 if necessary, and electromagnetic valves 27 to 29 are made to perform are opening/closing operation so that chemicals within chemicals tanks 21 to 23 are appropriately injected into the storage tank 11.例文帳に追加

また必要に応じて管理用サーバ３８あるいはユーザ端末４２に設けられている制御ソフトによって、建屋１０内のコントローラ３０に制御信号を供給し、電磁弁２７〜２９を開閉操作して薬液タンク２１〜２３内の薬液を適宜貯留槽１１に注入する。 - 特許庁

When a request for movement of the electronic file is made from an information terminal 10, the document management server 20 prohibits movement of an electronic file from the general folder to the group folder, that from the general folder to the personal folder, or that from the group folder to the personal folder and allows movement other than the prohibited movement.例文帳に追加

情報端末１０から電子ファイルを移動する旨の要求があった場合、ドキュメント管理サーバ２０は、一般フォルダからグループフォルダへの、一般フォルダから個人フォルダへの、又は、グループフォルダから個人フォルダへの電子ファイルの移動を禁止し、それ以外の移動を許諾する。 - 特許庁

The information management server 102 collects the encrypted information De from the information terminal 101 on which the illegal operation is performed and also collects the divided key information from other information terminals 101 to restore the encryption key Kek, and decrypts the encrypted information De into the account settlement information Dp.例文帳に追加

情報管理サーバ１０２は、暗号化情報Ｄｅを不正操作のあった情報端末１０１から回収するとともに、他の複数の情報端末１０１から分割鍵情報を回収して暗号化鍵Ｋｅｋを復元し、暗号化情報Ｄｅから決済情報Ｄｐを復号する。 - 特許庁

This article/service order placing and taking system has a cellular phone terminal 10 which a user US who orders articles/service and a server device 20 which a voice catalog provider MVOS who provides information required for an order of the articles/service as a voice catalog owns.例文帳に追加

商品・サービス受発注システムは、商品・サービスの注文を行うユーザＵＳが所有する携帯電話端末機１０と、商品・サービスの注文に必要な情報を音声カタログとして提供する音声カタログ提供業者ＭＶＯＳが所有するサーバ装置２０とを備える。 - 特許庁

To provide a portable communication terminal capable of setting easily the destination at the navigation time, by discriminating destination information by utilizing GPS based on information photographed by a camera, or by acquiring the destination information and additional information from a server.例文帳に追加

カメラで撮影した情報を元に目的地情報をＧＰＳを利用して判別、あるいはサーバーから取得して目的地情報および付加情報を取得することにより、ナビゲーション時の目的地の設定を容易に行うことが可能な携帯通信端末を提供する。 - 特許庁

The information J4 of the object to be repaired registered into the facility management server 10 (repair object database 13) by the manager who desires the repair work of the facility is widely disclosed for a plurality of repair companies capable of performing repair work through a terminal unit 30 for repair company.例文帳に追加

施設等の補修作業の実施を希望する管理者により施設管理サーバ１０（補修物件データベース１３）に登録された補修対象物件情報Ｊ４は、補修作業を実施可能な複数の補修業者に補修業者用端末３０を通じて広く公開される。 - 特許庁

The server 18 performs positioning arithmetic or the like on the basis of the information to produce objective information (106) and transmits a notice with respect to the processing result such that the information is surely (accurately or at a sufficient frequency) generated or can be generated to the mobile terminal 12 (108, 112).例文帳に追加

サーバ１８は、それに基づき測位演算等を実行して目的とする情報を作成し（１０６）、情報が確かに（正確に又は十分な頻度で）作成されたか又は作成できるか等、処理結果に関する通知をサーバ１８から携帯型端末１２へと送信する（１０８，１１２）。 - 特許庁

The transport information and package follow-up information are always or periodically collated with each other, and when the dispatch state is newly confirmed, delivery discrimination information and desired delivery date and time information are transmitted to an IP address of a server of a distribution base in charge or a terminal of a deliveryman in charge.例文帳に追加

運送情報と荷物追跡情報とを随時又は定期的に照合し、新たに発送状態が確認されたら、担当物流拠点サーバ若しくは担当配達者端末のＩＰアドレスに配達識別情報及び配達希望日時情報を送信する。 - 特許庁

To provide a sales system, a sales method for a customized lighting fixture and a server capable of customizing the specification of the lighting fixture while confirming aspects of the lighting fixture in a complete form in lighting and putting the light out from anywhere as long as there is a communication terminal connectable to a communication network.例文帳に追加

通信ネットワークに接続できる通信端末があればどこからでも、完成状態の照明器具の点灯時と消灯時の様子を確認しながら、照明器具の仕様をカスタマイズできる照明器具のカスタム販売システム及びカスタム販売方法及びサーバを提供する。 - 特許庁

When a detailed map (scale-reduction rate: large) around a destination (a present position positioned by a GPS) is displayed by user's requirement, a detailed map data is required to a map server at first, and a wide area map (scale-reduction rate: small) prepared preliminarily in a terminal is displayed at the same time.例文帳に追加

ユーザの要求によって目的地（ＧＰＳで測位された現在位置）を中心とした詳細地図（縮尺率：大）を表示する場合、まず地図サーバに対して詳細地図データ要求を行うと同時に、端末内予め用意されている広域地図（縮尺率：小）を表示する。 - 特許庁

The remote watching system 1 has subscriber's private devices 2 for transmitting a subscriber's private image through the internet 7 and a dial-up connectable telephone line 5 and a server device 4 transmitting a command to the subscriber's private devices 2 for receiving the image from the subscriber's private devices 2 and transmitting the image to a user terminal 3.例文帳に追加

遠隔見守りシステム１は、宅内の画像をインターネット７及びダイヤルアップ接続可能な電話回線５を介して送信する宅内装置２と、宅内装置２にコマンドを送信し宅内装置２から画像を受信してユーザ端末３に送信するサーバ装置４とを備える。 - 特許庁

In a presence management server which recognizes a position where the user sits, it has information for associating printers by every seat beforehand, when the user performs a printer output request by a print job from an information terminal, a printer to which print output should be performed from the position where the user sits is selected to re-distribute the print job.例文帳に追加

ユーザの在席位置を把握する在席管理サーバにおいて、あらかじめ座席ごとにプリンタを紐付けする情報を有し、ユーザが情報端末からのプリントジョブによるプリンタ出力要求を行うと、在席位置からプリント出力すべきプリンタを選択し、プリントジョブを再配信する。 - 特許庁

A vehicle 1 is provided with a GPS location measuring instrument 4, radio communication equipment 7, a voice output device 5 and a display 6, and a base station 41 is provided with a fixed communication station 43, a data server 50, a GPS fixed receiving station 44, a parking management control device 46 and a communication terminal 45.例文帳に追加

車両１には、ＧＰＳ位置計測装置４、無線通信装置７、音声出力装置５及びディスプレイ６が設けられ、基地局４１には、固定通信局４３と、データサーバ５０と、ＧＰＳ固定受信局４４と、駐車管理制御装置４６と、通信端末４５とが設けられる。 - 特許庁

On the basis of the protocol of UPnP (Universal Plug and Play), a local communication terminal A or C to be connected under a router 41 or 43, having a UPnP function obtains an IP address and a port number converted by the NAT function of the router 41 or 43, and registers it in a relay server 63 as exchange information for the communication across NAT.例文帳に追加

UPnP機能を有するルータ４１または４３の配下に接続されるローカル通信端末AまたはCは、UPnPのプロトコルに基づいて、ルータ４１または４３のNAT機能により変換されるIPアドレスとポート番号を取得し、NAT越えのための交換情報として中継サーバ６３に登録する。 - 特許庁

When the received position data is included in the position range data, the server device 3 extracts a sound element data from the received sound data, and searches the music piece data base by the extracted sound element data, and distributes the music piece data which is made to correspond to the hit sound element data, to the mobile terminal device 10.例文帳に追加

サーバ装置３は、受信した位置データが位置範囲データに含まれる場合、受信した音データから音要素データを抽出し、抽出した音要素データで楽曲データベースを検索して、ヒットした音要素データに対応付けた楽曲データを携帯端末機器１０へ配信する。 - 特許庁

The uer terminal 1 of the superior acquires the mail from the mail server 9, the letter of investigation request linked to the mail is read out of the brand investigation DB 7 and displayed and corresponding to pressing of an approve button, the letter of investigation request, to which an approval history is set, is registered in the brand investigation DB 7.例文帳に追加

上司のユーザ端末１は、メールをメールサーバ９から取得し、メールにリンク付けされている調査依頼書を商標調査ＤＢ７から読み出して表示し、承認ボタンの押下に応じて、承認履歴が設定された調査依頼書を商標調査ＤＢ７に登録する。 - 特許庁

To provide an information distribution system constituted of a client terminal to be used by a user for requesting information distribution and an information managing server for distributing information according to the request, where the system is capable of properly narrowing down the information to be distributed, and improving communicating efficiency.例文帳に追加

利用者が使用し、情報配信を要求するクライアント端末と、要求に応じて情報を配信する情報管理サーバとからなる情報配信システムに係り、配信する情報の適切な絞り込みを行うことと、通信効率を向上させることを課題とする。 - 特許庁

When the call originator (customer) permits the disclosure of the information in response to the request for the disclosure of the information from the side of the call-incoming person (sales company), the information providing server 3 transmits the customer information to the sales terminal 2 on the side of the call-incoming person (sales company) according to request items.例文帳に追加

情報提供サーバ３は、着信者（販売業者）側からの情報開示要求に対して上記発信者（顧客）が情報開示許可を出した場合には、要求項目の内容に従って、顧客情報を着信者（販売業者）側の販売端末２へ送信する。 - 特許庁

This preparation system is characterized so that a preparation operation can be executed while being generalized by a basic server 1 in such a state that the basic sever 1 and a portable terminal 2 held by a preparation operator who prepares perfume based on a preparation prescription and a weighting balance 3 are associated with each other.例文帳に追加

基幹サーバ１と、調合処方箋に基づき香料を調合する調合作業者が保持する携帯端末２と、秤量天秤３とを関連付けた状態で、基幹サーバ１に統括されながら調合作業が遂行されることを特徴とする調合システムである。 - 特許庁

A server computer of the management center 10 is stored with book data on magazine articles supplied from a publishing company 28, etc., duplicate the stored book data at a request to distribute the book data from a terminal, and further adds data characteristic of the user to generate data to be distributed.例文帳に追加

管理センタ１０のサーバコンピュータには、出版社２８等から供給された雑誌記事の書籍データが記憶され、端末から書籍データの配信要求がなされると、サーバコンピュータは記憶された書籍データを複製し、さらにユーザ固有のデータを付加して配信用データを作成する。 - 特許庁

On the side of a portable telephone terminal 2 and a personal computer 6, the desired data are selected and downloaded from the musical composition template data accumulated in the server and the musical composition data are produced in accordance with the musical piece template data and the fresh musical composition different from the existing original musical composition is produced.例文帳に追加

携帯電話端末２，パーソナルコンピュータ６側では、サーバに蓄積された楽曲テンプレート・データから、所望のものを選択してダウンロードし、その楽曲テンプレート・データに基づいて楽曲データを作成し、既存の原楽曲とは異なる新たな楽曲を作成する。 - 特許庁

To obtain via an image forming, device information about print information that a server device stores by means of the communication function of a commercially available cellphone and to freely instruct the print information to be printed from the image forming device selected by the user of a mobile terminal.例文帳に追加

市販されている携帯電話の通信機能を使用してサーバ装置が記憶する印刷情報に関する情報を画像形成装置を介して取得して、携帯端末のユーザが選択する画像形成装置から印刷情報の印刷指示を自在に行えることである。 - 特許庁

A user terminal in response to a request from a user makes a call to a voice interactive server, and generates a tone on the basis of a character string denoted by the linked data associated with telephone number data used for the call when confirming that a communication line reaches a connection state.例文帳に追加

ユーザ端末は、ユーザからの要求に応じて、音声対話サーバに向けて発呼を行い、通信回線が接続状態になったことを確認すると、発呼に用いた電話番号データに関連付けされている連携データが示す文字列にもとづいてトーンを発する。 - 特許庁

The cassette 24 constitutes a mobile station, and transmits the radiation image information stored in the cassette 24 to a server 121 via a transmission/receiving terminal 28, an in-hospital mobile communication network 104 and an in-hospital LAN 100 while the cassette 24 (the mobile X-ray capturing apparatus 12) is moving.例文帳に追加

カセッテ２４は、移動局を構成し、カセッテ２４（移動型Ｘ線撮影装置１２）の移動中に、カセッテ２４に記憶されている放射線画像情報をカセッテ２４、送受信端末２８、院内移動通信網１０４及び院内ＬＡＮ１００を介してサーバ１２１に送信する。 - 特許庁

Additionally, the server 5 sorts the specified information 51 by using category information 7b, decides a theme name 105 that the specified information 51 belongs to and an object name 109 to show the specified information 51, and sends the specified information 51, the theme name 105 and the object name 109 to the terminal 9.例文帳に追加

次に、サーバ５は、これらの特定情報５１をカテゴリ情報７ｂを用いて分類し、特定情報５１が属するテーマ名１０５、特定情報５１を示すオブジェクト名１０９を決定し、特定情報５１、テーマ名１０５、オブジェクト名１０９等を端末装置９側に送信する。 - 特許庁

Further, servers 13 to 16 are set to start after expanded peripheral devices not shown in the figure used by the servers 13 to 16 as control targets start completely by means of control of a second terminal start control unit 24 of the arbitrary server 12 at the time of restoration of the power supply via a communication network.例文帳に追加

また、復電時に任意のサーバ１２の第２の端末起動制御部２４の通信ネットワークを介した制御によって、制御対象のサーバ１３〜１６が用いる図示せぬ増設周辺装置が起動完了後に当該サーバ１３〜１６を起動させるようにした。 - 特許庁

To provide a navigation device, a navigation system, a navigation server, a terminal apparatus, a navigation method, and a program, which enable search for an appropriate route possibly to be used, in consideration of the positional relationship between a start point and a destination and the positional relationship among neighboring nodes.例文帳に追加

出発地と目的地の位置関係及び近傍ノードの位置関係を考慮して、利用される可能性のある適切な経路を探索することができるナビゲーション装置、ナビゲーションシステム、ナビゲーションサーバ、端末装置、ナビゲーション方法、及びプログラムを提供することを課題とする。 - 特許庁

An integrated management server 31 updates the temporary order issue information stored in the accepting and ordering DB 33 into the finalized order issue information based on the instruction of the finalized order issue, and instructs the storage/physical distribution terminal 21 to deliver the target reproducing units according to the updated finalized order issue information.例文帳に追加

統合管理サーバ３１は、本発注の指示に従って、受発注ＤＢ３３に記憶された仮発注情報を本発注情報に更新すると、更新後の本発注情報に応じて、対象となる再生機の出庫を保管・物流端末２１に指示する。 - 特許庁