「Terminals」に関連した英語例文の一覧と使い方(609ページ目) - Weblio英語例文検索

The method of manufacturing the optical panel 100 is provided with a process of forming a plurality of optical elements 110 and reed terminals 108 installed extendingly from the optical elements 110 on a first substrate 101, and a process of forming a second substrate 106 by calcination after forming the plurality of recessed parts 111 and the plurality of opening parts 113 on a green sheet 120.例文帳に追加

本発明にかかる光学パネル１００の製造方法は、第１の基板１０１上に複数の光学素子１１０および光学素子１１０から延設されるリード端子１０８を形成する工程と、グリーンシート１２０上に、複数の凹部１１１および複数の開口部１０３を形成した後、焼成して第２の基板１０６を形成する工程を備えている。 - 特許庁

A communication band determination means 740 determines an upper limit value of the communication band of the node so that the sum total of upper limit values of the communication band of a prescribed control object traffic, which are set to respective redundant nodes capable of receiving control object traffics from terminals and transmitting the control object traffics into a communication system, may be equal to the fair rate.例文帳に追加

また、通信帯域決定手段７４０は、端末から制御対象トラフィックを受信してその制御対象トラフィックを通信システム内に送信することができる各冗長化ノードに設定されている所定の制御対象トラフィックの通信帯域の上限値の総和がフェアレイトと等しくなるように、自ノードの通信帯域の上限値を決定する。 - 特許庁

In order to transmit serial signals to solenoid valves through manifold blocks 30 connected thereto while mounting a solenoid valve 20, each manifold block 30 is provided with connection terminals 46b, etc., for transmitting the serial signals, a transmitting/current carrying connector 49 for supplying driving power to the solenoid valve for transmitting the driving control serial signals and changing over a main valve 22.例文帳に追加

電磁弁２０を載置して連接するマニホールドブロック３０内を通して各電磁弁にシリアル信号を伝送するため、各マニホールドブロック３０に、シリアル信号伝送用の接続端子４６ａ，４６ｂと、電磁弁２０にその駆動制御用シリアル信号の伝送及び主弁２２の切換えのための駆動用電力を供給する伝送・給電用のコネクタ４９を設ける。 - 特許庁

The distributing server 10 is constituted separately as terminal communication function modules 11A and 11B which communicate with terminals 1A and 1B, client communication function modules 12A and 12B which communicate with clients 2A and 2B, a database communication function module 13 which communicates with the database 4, and a server control function module 14 which manages and controls the respective communication function modules.例文帳に追加

配信サーバ１０は、端末１Ａ，１Ｂとの通信を司る端末通信機能モジュール１１Ａ，１１Ｂと、クライアント２Ａ，２Ｂとの通信を司るクライアント通信機能モジュール１２Ａ，１２Ｂと、データベース４との通信を司るデータベース通信機能モジュール１３と、各通信機能モジュールを管理制御するサーバ制御機能モジュール１４で機能モジュール別に分離構成する。 - 特許庁

In this electric connection inspection device having a plural contact terminals and for contacting electrically with an inspection object to input and output signals, a coating layer having 3 μ or more of thickness and having a Young's modulus higher than that of a wiring base material layer is provided on a surface of the wiring base material layer positioned in a tip part of the contact terminal.例文帳に追加

複数個の接触端子を有し、検査対象と電気的に接触して信号を入出力するための電気的接続検査装置において、前記接触端子の先端部に位置する配線母材層の表面に、３μ以上の厚さを有し且つ該配線母材層より高いヤング率を有する被覆層を設けたことを特徴とする電気的接続検査装置。 - 特許庁

This vacuum switchgear provided with flexible conductors energized from a movable electrode to lower terminals is characterized in that flat parts facing each other are formed in an intermediate part of a movable conductor; connection conductors are fixed to the respective flat parts; and the flexible conductors are extended in the vertical direction with respect to the axial direction of the electrodes and connected to the respective connection conductors.例文帳に追加

本発明は、可動電極からの電流を下部端子に通電するフレキシブル導体を備えた真空開閉装置において、可動導体の途中に相対向する平面部を設け、それぞれの該平面部に接続導体を固定し、かつ、それぞれの前記接続導体に、フレキシブル導体を電極の軸方向に対し垂直方向に伸延させて接続していることを特徴とする。 - 特許庁

After acquiring from the web server data related to the acquisition request, the device extracts a link property including the URL information of link destination data in each hyperlink included in the data, generates new data by setting a URL corresponding to a carrier related to the carrier identification information as a link destination URL of the hyperlink and distributes the data to the portable terminals.例文帳に追加

そして、上記取得要求に係るデータをＷｅｂサーバから取得した後、当該データ中に含まれるハイパーリンクごとに、リンク先データのＵＲＬ情報を含むリンクプロパティを抽出して、上記キャリア識別情報に係るキャリアに対応したＵＲＬを、上記ハイパーリンクのリンク先ＵＲＬとして設定することにより新たなデータを生成し、このデータを上記携帯端末に配信する装置。 - 特許庁

Each of terminals at a WWW browser side and WWW server side is incorporated with an access controller equipped with an access request transmitting means, an access request receiving means which receives an acquisition request to be transmitted by the access request transmitting means of the other terminal and a use condition decision means which decides use conditions from the acquisition request received by the access request receiving means.例文帳に追加

ＷＷＷブラウザ側及びＷＷＷサーバ側の端末に、アクセス要求送信手段と、他方の端末のアクセス要求送信手段から送信される取得要求を受け取るアクセス要求受信手段と、該アクセス要求受信手段が受け取った取得要求から利用条件を判断する利用条件判断手段とを備えるアクセス制御装置を組み込む。 - 特許庁

To provide a semiconductor device manufacturing method which surely allows a sufficient amount of solder to be attached to lead terminals when manufacturing a semiconductor device by mounting a semiconductor chip on a tab of a lead frame, then connecting the semiconductor chip to leads, and thereafter cutting the leads and the tab from the lead frame; and also to provide a semiconductor device manufactured by the same.例文帳に追加

リードフレームのタブ部に半導体チップを搭載し、半導体チップをリードに接続した後、リードフレーム枠からリード及びタブ部を切断することにより製造される半導体装置の製造方法及び半導体装置に関し、十分な量の半田をリード端子に確実に付着させることができる半導体装置の製造方法及び半導体装置を提供する。 - 特許庁

When a delivery schedule of radio delivery of delivery information from one base station 1 to a plurality of terminals 2 will be generated, the delivery schedule is generated on the basis of a service rate representative of a ratio of delivery information actually received by each terminal 2 to the delivery information requested to the base station 1 from the terminal 2.例文帳に追加

一つの基地局１から複数の端未２に対して無線により配信情報を配信する配信スケジュールを生成する際に，上記各端未２が上記基地局１に対して要求した上記配信情報のうち，該端未２が実際に受信した上記配信情報の比率を表すサービス率に基づいて配信スケジュールを生成するように構成する。 - 特許庁

The semiconductor element comprises a printed circuit board including a conductive pattern formed on at least one surface of the printed circuit board, external connection terminals which include at least one ground terminal and are coupled to the conductive pattern, and an electrostatic discharge protection pattern which is coupled to a first ground terminal of at least one ground terminal and not coupled to the conductive pattern.例文帳に追加

半導体素子は、印刷回路基板の少なくとも一面に形成された導電性パターンを有する印刷回路基板と、導電性パターンと接続され少なくとも一つの接地端子を含む外部接続端子と、少なくとも一つの接地端子の第１接地端子と接続され導電性パターンとは接続されていない静電気放電保護パターンとを備える。 - 特許庁

When a plurality of the second semiconductor chips 2a, 2b are bonded on the surface of the first semiconductor chip 1 via bump electrodes 11, 21, wirings 9 directly connecting electrode terminals 22a, 22b of the two second semiconductor chips in a plurality of the second semiconductor chip are formed on a top surface of a passivation film 17 of the first semiconductor chip 1.例文帳に追加

第１半導体チップ１の表面側に複数個の第２の半導体チップ２ａ、２ｂがバンプ電極１１、２１を介して接合される場合に、複数個の第２半導体チップのうち、２個の第２半導体チップ２ａ、２ｂの電極端子２２ａ、２２ｂ同士を直接接続する配線９が、第１半導体チップ１のパシベーション膜１７の最表面に形成されている。 - 特許庁

An inquiry data server 2 registers a list of candidates for answerers, communication records of telephones 4a to 4n used by the candidates, and the like in an internal table, and emails electronic bulletin board information into which a queue of inquiry information is edited to operation terminals 5a to 5n used by the candidates registered in the table via a mail server 1, to share the inquiry information.例文帳に追加

照会データサーバ２は、回答対応者の候補者リストとその候補者が使用する電話機４ａ〜４ｎの通信記録等を内部のテーブルに登録し、照会情報の待ち行列を編集した電子掲示板情報をテーブルに登録された候補者が使用する作業端末５ａ〜５ｎにメールサーバ１を介した電子メールにして送信することにより照会情報を共有化する。 - 特許庁

A circuit board C constituted with a mountable electromagnetic relay 1 is equipped with electrical continuity parts P, whereto the coil terminals 6 of the relay 1 are connected and electrode parts 7 connected with the electric continuity parts P and forming a pair, where the electrode parts 7 are arranged partially exposed in a region where liquid can permeate.例文帳に追加

電磁リレー１が取り付け可能に構成された回路基板Ｃにおいて、電磁リレー１の両コイル端子６，６が各々接続される導通部Ｐ，Ｐと、この導通部Ｐ，Ｐの各々に接続され、互いに対を成す電極部７，７とを備え、この電極部７，７がその少なくとも一部を液体浸入可能領域に露出した状態で配置されていることを特徴とする。 - 特許庁

The server 100 includes a database 110 accumulating contents being identical to the contents of the television broadcast for mobile terminals and containing higher-resolution video data, extracts high-resolution still picture data of the relevant scene from contents containing high-resolution video data based on the mark information received from the mobile terminal 200, and transmits the extracted data to the mobile terminal 200.例文帳に追加

サーバ１００は、携帯端末向けのテレビ放送のコンテンツと同じコンテンツであってより高解像度の映像データを含むコンテンツを蓄積したデータベース１１０を有し、携帯端末２００から受信したマーク情報に基づいて高解像度の映像データを含むコンテンツから該当する場面の高解像度静止画データを抽出し、携帯端末２００へ送信する。 - 特許庁

An electric circuit diagram 20 is disposed on a virtual space 3 using a circuit module having disposition information of respective elements comprising an electric circuit, disposition information of respective wires connecting between the elements, a circuit element disposition information having the disposition information of wires for respective connecting terminals and circuit element parameter information including specific names for distinguishing each circuit element from others.例文帳に追加

電気回路を構成する各素子の配置情報、素子間を接続する各配線の配置情報、各接続端子用配線の配置情報を有する回路素子配置情報と、回路素子をそれぞれ区別するための固有の名称を含む回路素子パラメータ情報とを有する回路モジュールを使用して仮想空間３上に電気回路図２０を配置する。 - 特許庁

Quantized data I and Q obtained by applying frequency conversion to an input modulated wave into a base band are obtained from output terminals 106 and 107 by using a sampling frequency equal to a center frequency of the input modulated wave (in) and performing a sampling operation with clock signals 104 and 105 having 90° phase difference from each other in two AD converters 102 and 103.例文帳に追加

入力変調波ｉｎの中心周波数に等しいサンプリング周波数を用い、２つのＡＤ変換器１０２，１０３にて互いに９０度の位相差を有するクロック信号１０４，１０５でサンプリング動作させることにより、入力変調波がベースバンド帯域へ周波数変換された量子化データＩおよびＱを出力端子１０６，１０７から得る。 - 特許庁

A data frame selection control means 14 selects a data frame for transmission addressed to each wireless terminal among data frames stored in a packet storage section 13 according to predetermined selection conditions so that a ratio of time occupying the wireless transmission path by the data frames addressed to each wireless terminal is constant when a plurality of the frames addressed to the different wireless terminals exist.例文帳に追加

データフレーム選択制御手段１４は、異なる無線端末宛の複数のフレームが存在する場合に、各無線端末宛のデータフレームが無線伝送路を占有する時間の比率が一定になるように、パケット蓄積部１３に蓄積されたデータフレームの中から各無線端末宛の送信用のデータフレームを予め定めた選択条件に従って選択する。 - 特許庁

The antenna assembly for portable terminals having a circuit board 13 having a ground conductor 14, a conductive case 11 and antenna 15 connected to the ground conductor 14 comprises insulating means (an annular conductor 18 and an inductor 21) disposed between the conductive case 11 and the ground conductor 14 of the circuit board 13 against high frequency currents for operating the antenna 15.例文帳に追加

地導体１４を有する回路基板１３と、導電性を有するケース１１と、前記地導体１４に接続されたアンテナ１５とを備える携帯端末用アンテナ装置において、導電性を有するケース１１と回路基板１３の地導体１４との間に、アンテナ１５を動作させるための高周波電流に対する絶縁手段（リング状導体１８およびインダクタ２１）を設けた。 - 特許庁

This portable terminal equipped with a bi-directional radio communicating means is provided with a storage means for registering personal information inputted by an owner, and a means for automatically exchanging the registered personal information with another portable terminal when its own portable terminal and the other portable terminal enter the communication range of the bi-directional communicating means of those portable terminals.例文帳に追加

双方向無線通信手段を備えた携帯端末であって、所有者によって入力された個人情報を登録しておく記憶手段、および自己の携帯端末と他の携帯端末とが、それらの携帯端末の双方向無線通信手段の通信範囲内に入ったときに、互いに登録されている個人情報を自動的に交換する手段を備えている。 - 特許庁

The system comprises a semiconductor laser having multi-mode light emission spectrum characteristics different in frequency, an optical fiber SMF for connecting a station apparatus OLT to a plurality of subscriber terminals ONU through optical couplers OC to propagate signals from the semiconductor laser, and an adaptive control equalizer AE for making distorted signals near to original signal waveforms by wavelength dispersion at passing through an optical fiber SMF.例文帳に追加

波長の異なる発光スペクトル特性を有する半導体レーザと、局側装置ＯＬＴと複数の加入者端末ＯＮＵとを光カプラＯＣを介して接続し、半導体レーザからの信号を伝搬する光ファイバＳＭＦと、光ファイバＳＭＦ通過時に波長分散によって歪んだ信号を元の信号波形に近づける適応制御等化器ＡＥとを備えている。 - 特許庁

The probe calibration jig 3 comprises: an input electrode pad 32 for inputting an electric signal changed by passing through a measurement probe that has contacted it, a detection circuit 34 for detecting the electric signal after the change, and detection voltage output terminals (e.g. output electrode pad 33) for outputting the detected voltage from the detection circuit 34 externally.例文帳に追加

プローブ校正用治具３は、測定プローブが接触し、これをを通ることによって変化した後の電気信号を入力する入力電極パッド３２と、変化後の電気信号を検波して検波電圧に変換する検波回路３４と、検波回路３４からの検波電圧を外部に出力する検波電圧出力端子（たとえば、出力電極パッド３３）とを有する。 - 特許庁

The strap for mobile phone with solar power generating function of this invention is characterized in that the strap of the mobile phone consisting of a plurality of the battery panels placed on the entire outer sides of the strap and generating solar power and of connection terminals connected to the mobile phone supplies the generated power by the solar generating power to a charging circuit of the mobile phone.例文帳に追加

本発明の太陽発電機能付き携帯電話機用ストラップは、ストラップを有する携帯電話機において、ストラップの外側全面に太陽発電を行う複数の電池パネルと、携帯電話機に接続する接続端子とから構成されるストラップが、太陽発電により発電電力を携帯電話機の充電回路に供給することを特徴とする。 - 特許庁

To realize the change of a router controlling the distribution of information and connection and moving of the installing place of it in an intelligent residence provided with a subscriber wiring for information communication, which enables using a variety of information terminals at plural places concerning subscriber communication wiring for the intelligent residence, a communication receptacle and an information distribution board.例文帳に追加

情報化住宅の情報通信用宅内配線、通信コンセント及び情報分電盤に関し、各種の情報端末を複数の箇所で使用可能にする情報通信用の宅内配線を先行配線として設けた情報化住宅において、情報の分配や公衆電話回線との接続を制御するルータの変更や設置場所の移動を可能とする。 - 特許庁

The data generator 2 generates a data ATM cell 8 and a broadcast information ATM cell 9 and sets the paths of a proper number between the data generator 2 and the data distributor 1 on the basis of the headers of the data ATM cell 8 and the broadcast information ATM cell 9 and that proper number is less than the number of plural terminals requesting data and especially single.例文帳に追加

データ生成装置２は、データＡＴＭセル８と同報情報ＡＴＭセル９を生成し、ＡＴＭ−ＳＷ３は、データＡＴＭセル８と同報情報ＡＴＭセル９のヘッダに基づいてデータ生成装置２とデータ分配装置１の間に、適正数のパスを設定し、その適正数はデータ要求している複数端末の数よりも少ない数であり、特に、単一である。 - 特許庁

In a printed circuit board 1 in which the semiconductor element 3 with lead terminals 16 is mounted on the surface of the printed wiring board 2 having a wiring pattern on its surface, a buffer substrate 4 having a thickness thinner than that of the printed wiring board 2 absorbs the strains of the wiring board 2 and semiconductor element 3 in between the board 2 and the element 3.例文帳に追加

配線パターンが形成されたプリント配線基板２上にリード端子１６付き半導体素子３が表面実装されるプリント回路板１において、プリント配線基板２と半導体素子３との間に、プリント配線基板２の厚さよりも薄い厚さを有するプリント配線基板２と半導体素子３との歪みを吸収する緩衝基板４が介在されている。 - 特許庁

A conveyor scale includes half bridge load signal output means for adjusting and outputting two half bridge load signals generated on the basis of output signals from two terminals in a Wheatstone bridge circuit composed of at least four strain gauges affixed to a strain part of a load cell so as to be almost the same size of load signals with respect to the same load applied to the load cells.例文帳に追加

ロードセルの起歪部に貼付した少なくとも４個のストレインゲージで構成されるホイートストーンブリッジ回路における２個の端子からの出力信号に基づいて生成される２個のハーフブリッジ荷重信号が、ロードセルへの同一の負荷荷重に対して略同じ大きさの荷重信号となるように調整して出力するハーフブリッジ荷重信号出力手段を備える構成とする。 - 特許庁

The server terminal includes: a user interface configured to transmit and receive communications during a call with a first terminal connected to the network backbone; and a processor configured to support an inter-cluster call between second and third terminals by establishing a route on the network backbone for each communication packet transmitted from the second terminal to the third terminal.例文帳に追加

このサーバ端末は、ネットワークバックボーンに接続された第１の端末との通話中に、通信を送受信するように構成されたユーザインターフェースと、第２の端末から第３の端末に送信される各通信パケットについて、ネットワークバックボーン上のルートの確立することによって、第２の端末と第３の端末との間のクラスタ間通話をサポートするように構成されたプロセッサとを含んでいる。 - 特許庁

The distribution request of advertisement information from advertiser terminals PC1-PCm or an advertisement agency terminal WS is received through a communication network NW by an advertisement collecting server SV1, and the received advertisement information is stored in a time band memory corresponding to a distribution time band desired by the advertiser by confirming the empty situation in the advertisement collecting server SV1.例文帳に追加

広告主端末ＰＣ１〜ＰＣｍまたは広告代理店端末ＷＳからの広告情報の配信依頼を通信ネットワークＮＷを介して広告収集サーバＳＶ１で受信し、広告収集サーバＳＶ１において上記広告主が希望する配信時間帯に対応する時間帯メモリにその空きを確認した上で受信広告情報を格納する。 - 特許庁

The process for producing the fluorine-containing polyether-based block copolymer comprises subjecting a vinyl-based monomer to atom transfer radical polymerization, using a perfluoropolyether containing a perfluoropolyether segment and having a carbon-iodine bond at both or one of the terminals as the initiator in the presence of a complex of at least one metal selected from the group consisting of copper, nickel, ruthenium, and iron.例文帳に追加

パーフルオロポリエーテルセグメントを含みその両末端または片末端に炭素−ヨウ素結合有するパーフルオロポリエーテルを開始剤とし、銅、ニッケル、ルテニウムおよび鉄よりなる群から選択される少なくとも１種の金属の錯体の存在下に、ビニル系モノマーを原子移動ラジカル重合することを特徴とする含フッ素ポリエーテル系ブロック共重合体の製造方法。 - 特許庁

To provide a relay connector containing a pair of housings, a pair of actuators and terminals commonly fitted on each of the housings, made enabled to independently operate each actuator, with a simple structure of each member, easily manufacture each member, easily assemble members with high mass productivity, connect flat cables individually, and improve workability of a connecting operation.例文帳に追加

一対のハウジングと、一対のアクチュエータと、各ハウジングに共通に装填（てん）される端子とを有し、各アクチュエータを独立して作動させることができるようにして、各部材の構造が簡素で、各部材の製造が容易であり、部材同士の組立が容易で量産性が高く、平板状ケーブルを個々に接続することができ、接続作業の作業性が高くなるようにする。 - 特許庁

When the information communication terminal 10 enters one of the wireless communicable areas in the store, a start-up request for starting an application used for using the virtual space community on the communication network available by a plurality of information communication terminals located in each wireless communicable area of the store in the information communication terminal 10 is transmitted to the information communication terminal 10.例文帳に追加

店舗における無線通信可能エリアのいずれかに情報通信端末１０が入ったとき、その店舗の無線通信可能エリアそれぞれに在圏する複数の情報通信端末によって利用可能な通信ネットワーク上の仮想空間コミュニティの利用に用いるアプリケーションを情報通信端末１０で起動するための起動要求を、情報通信端末１０に送信する。 - 特許庁

What is provided is a method for producing a stable protein-containing composition containing a substantially homogeneous monopolymer/protein conjugate by selectively modifying the α-amino acids at the N-terminals of a protein with a water-soluble polymer such as dextran, poly(N-vinylpyrrolidone), or polyethylene glycol by using reductive alkylation using a reducing agent such as sodium borohydride or sodium cyanoborohydride.例文帳に追加

ホウ水素化ナトリウム、シアノホウ水素化ナトリウムなどの還元剤を使用する還元的アルキル反応を用いて、タンパク質のＮ末端のα−アミノ酸をデキストラン、ポリ（Ｎ−ビニルピロリドン）、ポリエチレングリコール類のような水溶性ポリマーで選択的に修飾し、モノポリマー／タンパク質結合体の実質的に均質で、安定なタンパク質を含む組成物の製造方法を提供する。 - 特許庁

This sealing material composition comprises an acrylic urethane resin and a compound containing an air oxidizable unsaturated group, and the acrylic urethane resin comprises (a) a (meth)acrylic polyol having one or more hydroxyl groups at the terminals and composed of a copolymer containing a (meth)acrylate ester monomer as the major component and (b) a compound having two or more isocyanate groups in one molecule.例文帳に追加

（ａ）アクリルウレタン樹脂と、（ｂ）空気酸化可能な不飽和基を含有する化合物乾性油及びからなる硬化型のシーリング材組成物で、アクリルウレタン樹脂が、(ア)末端に１個以上の水酸基を有し、（メタ）アクリル酸エステル系単量体を主成分として含む共重合体からなる（メタ）アクリルポリオールと、(イ)１分子中に２個以上のイソシアネート基を有する化合物からなる。 - 特許庁

To individually enable a plurality of pairs of optical wireless terminals to conduct two-way communication, to almost completely eliminate substantial waste in hardware layout of components, such as a light emitting diode LED and waste of power consumption, and to realize these with only a simple structure.例文帳に追加

光無線端末装置同士の間での双方向の通信を、複数対のそれぞれで個別に行うことができ、しかもＬＥＤなどのハードウェア的な配置の実質的な無駄や消費電力量の無駄をほぼ完全に解消することができ、しかもそれらを簡易な構造のみで実現することが可能である、光無線集配装置及びそれを用いた光無線通信方法を提供する。 - 特許庁

This battery is provided with a battery container 3 which seals at least a positive electrode 41 and a negative electrode 42 in its inside, and electrode terminals 1, 2 having terminal parts 13, 23 joined with each of the positive and negative electrodes and protruding from the battery container 3, is also provided with a radiating member 5 fixed to the terminal parts.例文帳に追加

本発明の電池は、少なくとも正極４１および負極４２を内部に封入する電池容器３と、正極４１および負極４２のそれぞれと接合され、かつ電池容器３から突出した端子部１３、２３を有する電極端子１、２と、を有する電池において、端子部１３、２３に固定配置された放熱部材５を有することを特徴とする。 - 特許庁

The taste-sensitive content providing system 30 allocates keywords to contents in a content database, records users' keywords from the contents browsed by the users identified on a user database, stores the evaluation points of each user keyword in a keyword database, and displays the contents in decreasing order of evaluation points on the users' computer terminals according to the evaluation points of the users' keywords.例文帳に追加

嗜好性感知型のコンテンツの提供システム３０は、コンテンツデータベースでコンテンツ毎にキーワードの振りつけが行われ、ユーザーデータベース上で識別されたユーザーが閲覧したコンテンツから、ユーザーキーワードを記録し、ユーザーキーワード毎の評価点をキーワードデータベースに蓄積し、ユーザーキーワードの評価点に基づき、評価点の高い順にコンテンツをユーザーのコンピュータ端末に表示するものである。 - 特許庁

According to the analysis results, the control server 5 displays messages to a game terminal 2 (display an online status of the players in a friendship relation), and changes a game server 3 which the player accesses (change the game server 3 to which a cracker connects), and performs QoS control between the game server 3 and respective game terminals 2 or the network 100.例文帳に追加

この解析結果に応じて、制御サーバ５は、ゲーム端末２に対するメッセージの表示（友人関係にあるプレーヤのオンライン状態を表示するなど）、プレーヤのアクセス先のゲームサーバ３の変更（クラッカーの接続先のゲームサーバ３を変更するなど）、および、ゲームサーバ３と、各ゲーム端末２またはネットワーク１００との間のＱｏＳ制御（伝送帯域制限およびコネクション数制限など）を行う。 - 特許庁

An order mediation server 1 receives, collects, and manages the data of individual orders transmitted from a plurality of ordering terminals 2 over a network 4 and, based on the ordered commodity and the desired delivery date contained in each order, combines data for each commodity in orders whose desired delivery dates coincide with each other.例文帳に追加

発注仲介サーバ１は、複数の発注元端末２からネットワーク網２を介して送信されて来た各個別発注情報を受け付けて収集管理すると共に、各個別発注情報に含まれている発注商品とその希望納期とを元に、発注商品別に希望納期が重複し合う複数の個別発注をまとめる一括発注情報を作成する。 - 特許庁

In the temperature fuse, an adhesive layer 16 arranged between a first insulation film 13 and a second insulation film 15, between first and second metal terminals 11, 12 and the second insulation film 15, is constituted of a resin of which the softening point is lower than that of a resin constituting the first insulation film 13 and the second insulation film 15.例文帳に追加

本発明の温度ヒューズは、第１の絶縁フィルム１３と第２の絶縁フィルム１５との間、および第１の金属端子１１、第２の金属端子１２と前記第２の絶縁フィルム１５との間に設けられた接着層１６を前記第１の絶縁フィルム１３と第２の絶縁フィルム１５を構成する樹脂よりも軟化点が低い樹脂で構成したものである。 - 特許庁

This connector for a PGA package 1 has a housing base board 2 where a large number of contact holes 7 capable of receiving pins of a PGA package are formed in a grid array shape, plural terminals 3 respectively arranged in the contact holes 7 and a cover 4 having pin insertable through holes 18 formed in a grid array shape and being slidably arranged on the upper side of the housing base board 2.例文帳に追加

ＰＧＡパッケージのピンを受入れ可能とした多数のコンタクトホール７がグリッドアレイ状に形成されているハウジング基板２と、コンタクトホール７の各々に設置された複数のターミナル３と、ピンを挿通可能とした透孔１８がグリッドアレイ状に形成され、ハウジング基板２の上側でスライド可能に設けられたカバー４とを備えているＰＧＡパッケージ用コネクタ１である。 - 特許庁

The breakage is not generated even if the thickness of the base plate 51 is reduced, the thickness of the base plate can be reduced comparing with hard material, and error of the position where respective terminals 20 or ground plates 40 contact the over voltage protection device can be absorbed by bending deformation because the base plate 51 of the over voltage protection device 50 is formed by using a member having elasticity in thickness direction.例文帳に追加

過電圧保護装置５０の基板５１を厚さ方向に可撓性を有する部材によって形成したので、基板５１を薄く形成しても破損を生ずることがなく、硬質の材料に比べて基板５１を薄く形成することができ、基板５１の曲げ変形によって各端子２０または各グランドプレート４０との接触位置の誤差を吸収することもできる。 - 特許庁

One interdigital electrode 11c of the center IDT electrode 11 is connected to an input terminal In, and the other interdigital electrode 11b is grounded, and the interdigital electrodes 12c and 13b on one side of the IDT electrodes 12 and 13 positioned on both sides are connected severally to output terminals Out1 and Out2, and the other comblike electrodes 12b and 13b are coupled with each other and are grounded.例文帳に追加

中央のＩＤＴ電極１１の一方の櫛形電極１１ｃは入力端子Ｉｎに接続し、他方の櫛形電極１１ｂは接地され、両側に位置するＩＤＴ電極１２，１３の一方の櫛形電極１２ｃ、１３ｂは出力端子Ｏｕｔ１、Ｏｕｔ２にそれぞれ接続され、他方の櫛形電極１２ｂ、１３ｃは互いに連結されては接地される。 - 特許庁

The battery is provided with battery outer packages 106, 107 housing generating elements 109 with their outer periphery edges sealed, and electrode terminals 104, 105 led out from the outer periphery edges 108 and connected to electrodes of the generating elements 108, and is further provided with a jointing region for jointing to an extended region 120 extended outward form the outer periphery edges 108 sealed to the outer packages 106, 107.例文帳に追加

発電要素１０９を収容し、外周縁１０８が封着される電池外装１０６，１０７と、外周縁１０８から導出され、発電要素１０８の電極に接続された電極端子１０４，１０５とを有し、電池外装１０６，１０７に、封着された外周縁１０８から外側に向かって延びる延在領域１２０に接合を行う接合領域を設けた。 - 特許庁

The system measures distance between a position detection terminal 121 always carried by a user and a transmission / reception terminal 131 of data being data download object, and when the data transmission / reception terminal 131 enters a particular area, the system calculates distance between both the terminals and starts predesignated loading to the data transmission / reception terminal 131 when the calculated distance is preregistered prescribed distance or below.例文帳に追加

利用者が常時携帯する１２１位置検出用端末と、データダウンロード対象のデータ送受信用端末１３１との距離を測定し、データ送受信用端末１３１が特定のエリアに進入した時、両端末の距離を計算し、予め登録された一定距離以下の時のみ、データ送受信用端末１３１に向けて、予め指定されたデータダウンロードを開始する。 - 特許庁